SCENA PRIMA

Esterno 4 ^un’abitazione rustica, circondata da variecolline.

N<

.Arnoldosolo.

L'Nou mi Spiare p speme4i vendetta. .

Guglielmo ò fra patene» eimpaziente 10ai pngnm*^{ora l’istanteaffretto.} In questo dolco^asilo,,, qual silenzio!..

Andiamo,... ipnon ascolto

Che

ilsuonode’mieipassi-,,oh! ya4a inbando

11 segreto lerrpr... entriamo,., oh dio!

Sul limitar malgrado mio m’arresto...

Più il padre mio nonavvi^{! e} invita io resto?

O muto

asiildel pianto

Dov’io sortiva il di

,

Jeri feliceahi quanto!

Oggifatai cosi!

Invanoil padreio.chiamo:

Egli non odepiù!..

a

F

uggir quel tetto io

bramo*

Cho

^{paro un}dimifu.

Voci di denteo.

Vendetta!

Arn.

QÙ

mi* speranza^!

peli¹armi io sento i voti_\ '

Sonessi i miei piùfidi.: <

Che

mai li guida a

me

?

DigitizedbyGoogle

4o

SCENA

II.

Corodi Svizzeri e detto

.

_

uglielmo _èprigioniero_,

^

E

ognundi ferro èprivo.

Di rnrlo salvo_, unvivo

E

in noidesir

.

Armi

vogliamo:

Perluimorir.

Da

gran tempo Guglielmo e mio padre Questa speme nutrivanointera

.

Dove

staladesertariviera Lance espade nascosevi son.

Ad

armarci accorriamo, voliamo.¹ Dal pianto ornai si resti_$

L’iraal pensiersi desti Di miafatalità.

Suchi mio padreha spento_,

E

^delmio hen mi priva,

La

morte scenderà,

Non

temer_, no_; t’affida j

Mortesulreo già sta

.

Corriam, voliam_, s’affretti.

% ^Lo

Che^scempiosu noi trionfò^diquel.^vile

Si,vendetta dell’empio facciamo: Ilsentiero additarvi saprò.

Ah!

venite: delusala speme

Renderem

dichi vili nebrama

.

Gloria, onore, vendetta ci chiama_t

E

Guglielmo pernoinon morrà.

Sìy vendetta₅ delusa laspeme

' D’ ognitristo per noiresterà

.

• ( Partono.

)

DigitizedbyGoogle

4^*

SCENA

III.

•

Lascena rappresentailgran lagode*quattro Can-tonij iniontanza scorgonsi varierupi, sopra unadelle qualiè la casadi Guglielmo. Alcu-ni scoglicircondano il lago.

Eduige ecorodidonnesvizzere.

Coro.

ÌResta

ornai; tiperdeil duolo.

Non

ascolti suon di guerra?

Edu. Gesslerio veder vo’solo...

Coro. Dal crudel che puoi sperar?

Morte solo...

Edu. ^- ‘Iola bramo;

Ah

! sì, la voglio. Eolitrionfa: iopriva Delfiglioein

un

diTeli

,convieneh’ iovive?

SCENA

IV.

-Jemmy

_, Matildee dette.

Jem.

.A-h

madre! (

Di

dentro.

)

Edu. Chiparlava

Questavoce sì cara?

Jem.

Madre

! (

Come

sopra. ) Edu. Udirlo mi sembra^.

È

desso!èdesso!

( Escono

Jemmy

e Matilde. )

Mio

figlio!..

Oh

sorte!..

Ma

...oimè!tuopadre Ipassi tuoi non segue..

.

Jem. A’ferri ond’egli ècinto Togliersi alfin saprà, che daMatilde Tutto aspettardobbiamo.

Edu.

Tu,

di tuttocapace,

Esser potraipernoi angiol dipace? Mat. Salvoda orribil

nembo

A

teritorno ilfiglio.

Di bellapace in grembo, Noi giungerà periglio.

DigitizedbyGoogle

4^*

Matilde a voipredico

Un

termine aldolor;

Con me

laspeme il dice

,

La spemeond’ai*deil cor.

Edu. Jem.

Vivremdi pacein grembo,

N’èillabbro suo presago_j

E

s’ella nepredice

'

Un

termineal dolor

,

La

spemein essail dice Col suonodell’amor.

Edu.

E

per partire ipostri mali estremi,

Su queste rive dimorar tipiace Nostro caro conforto enostr’orgoglio? Mat. Esser^1’ostaggio diGuglielmoio voglio.

E

qui lamia presenza Delsuo tornar risponde^.

( Comincia

ad

oscurarsi ilcielo. )

Edu. Del suo tornar!

E

vana

Non

sarà questa speme?

D’ Astorfa chetolto non vien per noi?

Jem. Ei nonèpiù colà!

Mat. Pel lagoè tratto.

Edu. Pel lago?.. L’ oragano Già si scatena...

Ovunque È

mortepel miosposo.

Jem.

Oh

qual pensier! (*)Corretto

( (*) Sovvenendoci di qualche cosa, ) Sia quest’obbliofatale,

E

di salvezzaalfin splenda il segpale.

Edu. Chesperi_, o figlio,tu_?

Jem. $aJvarOlio padre_,

Tutta Elveziasi scuota

( Allamadredi nascosto a Matilde

.

) Al sorgerdi que’fuochi,

E

in ogniriva'in cui Gessler discenda

DigitizedbyGoogle

43 Che a vendetta vegliamo ovunque apprenda.

(

Jemmy

correadincendiare ^lacasa di

Gu-glielmo, eportale sue armi. ) Mat. Qual maifragoreè questo^{! .} Edu..(Sopra 1’alidelvento

Morie passeggia... ! il mio ^Guglielmo è

, spento! '

Tu

qbe^1’appoggio

Deldeboi sei» *

AsqoJta ocielo

' Ivoti miei!

Se il mie Guglielmo

Tu

non mi rendi

,

Sen#t difendi, i Perdutoio ^1’ho.

Deh

! abbatti il mostro

Che

ej fa oppressi_}

.Punisci ^il fallo ^' Negliempistessi. \

A

3ecoro. SalvaGuglielmo

Da

feroartiglio

,

Da) suo periglio Salvalo, o qiel.

S C E N A

V.

Leutaldo edetti.

Leu.

Jo

lovidi_, iolo vidi!

Dalla tempesta« spinto Guglielmo a questerive.^

Cessar d’esser cattive

Le

mani suementre il naviglio ei regge.

Edu. Se Guglielmo purgiungo

,

Della procella ad onta,

Ad

afferrarla spiaggia,

Della

comun

salvezza io vi rispondo.

DigitizedbyGoogle

44

Mat.

A

lui tulli corriamo.

Coro^.-

A

luicorriamo!

( Partono tutti da unlato.

) (Succede una burrascanel lago.

Gugliel-mo

, dopoaver combattuto colV onde_, av-vicinail naviglioallaspiaggia, balza so-pra uno scoglio

, quindi respinge il navi-glio, nelquale trovasi Gessleredun nu-mero de'suoi seguaci,in mezzo allago,

chepoisiperde divista.

)

SCENA

VI.

Guglielmo_,

Jemmy

, Eduige, donne.

Edu.

Io

^tirivedo!

Jem.

Oh

^padre!

Edu. Oh

^{istante di} dolcezza! (Si abbracciano.)

Gug. Qualesplendor vegg’io?

Jem. L’asiidelpadre mio,

Onde

donar Yallarme, iostesso incesi_,

E

a salvar^1’armi tue soltantointesi. (

Dando

alpadre la balestra e gli strali

.

) Gug. Gessler! tupuoi venir.

SCENA

VII.

soldatie detti. Corodisoldatidallago

.

Invano

vuol fuggir:

Sull’ormesueti movi_.(

A

Gessler.)

La

grazia suaritrovi In sendi morteil vii.

È

^lui!

donne.

È

lui!

Sgombrate:

La

Svizzerarespiri. (Ascende sopraunoscoglio

.

)

45

A

te, Gessler!

(Mentre Gessler sopraggiunge» Guglielmo lotrafigge con un dardo.

)

-Ges. Iomoro!.. ₍ Cade nellago.'₎ Coro diSvizzeriche sopraggiungono^.

È

ildardo di Guglielmo!

Edu.

Oh

giorno dicontento^! Tutti. Ilsuo morir dàfine a¹nostri mali

.

Gug.

A

Dio grazias’aspetta.

Edu. Nulla ilpotèsalvar dallavendetta. (

La

tempesta va cessando per gradi. ₎

Nel documento NEL REAL TEATRO DI S. (pagine 22-28)