books.
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:47 Pagina 114
115 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:47 Pagina 115
116 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 116
117 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 117
PHOTOGRAPHIC INDEX
pag. 26
art. 104.001 - rovere 552
LIBRERIA con struttura in metallo finitura ottone brunito, ripiani in rovere con illuminazione LED a in-casso
BOOKCASE with burnished brass metal structure, oak wood shelves with embedded LED lights кнИЖнЫЕ ПОЛкИ с металлической структурой в
art. 104.102 - rovere 550
VETRINA con 2 ante in vetro inciso e 3 ripiani in vetro, basamento in finitura ottone brunito DISPLAY CABINET, 2 etched glass doors and 3 inside glass shelves, burnished brass finishing basement ВИТРИнА, 2 гравированные стеклянные дверки и
CUCINA rovere 550, laccato 560 KITCHEN oak 550, lacquered 560 кУ́хня дуб 550, крашенная отделка 560 design Giorgio Ragazzini
pag. 25
art. 104.224 - rovere 552
CREDENZA con 4 ante in legno e ripiano interno, top e zoccolo in metallo finitura ottone brunito SIDEBOARD with 4 wooden doors and inside shelf, metal top and plinth in burnished brass finishing БУФЕТ с 4-ья деревянными дверками, столеш-ница и цоколь из металла в отделке состаренная латунь
cm L 240 - P 55 - H 77 design Giorgio Ragazzini 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 118
pag. 33
art. 82.144 - rovere 550
TAVOLO fisso con top in marmo, basamento metal-lico in finitura ottone brunito
FIXED TABLE with marble top, burnished brass fini-shing basement
SEDIA, seduta e schienale in velluto ERIMITI REGAL 019
CHAIR, seat and backrest in ERIMITI REGAL 019 v elvet upholstery
art. 82.345 - rovere 550
TAVOLINO con basamento in finitura ottone brunito SMALL TABLE with burnished brass finishing base-ment
CТОЛИк c основанием в отделке состаренная латунь
cm L 40 - P 40 - H 55 design Giacomo Baron
art. 82.346 - rovere 550
TAVOLINO in rovere con basamento in finitura ottone brunito
SMALL TABLE in oak wood, burnished brass finishing basement
TAVOLINO con 1 cestone, top e basamento in rovere e metallo finitura ottone brunito
COFFEE TABLE with 1 basket, top and basement in oak and burnished brass finish metal
кОФЕЙнЫЙ CТОЛИк с корзиной, столешница и основание в дубе и из металла в латунной соста-ренной отделке
cm L 105 - P 105 - H 32 design Giacomo Baron
art. 82.347 - rovere naturale
TAVOLINO rotondo con basamento in finitura ottone brunito
SMALL ROUND TABLE with burnished brass fini-shing basement
art. P310 - rovere 551
LIBRERIA con struttura in metallo finitura ottone brunito, basamento con 2 cestoni, ripiani in rovere con illuminazione LED a incasso
BOOKCASE with burnished brass metal structure, basement with 2 baskets, oak wood shelves with embedded LED lights
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 119
pag. 48
art. 82.141 - rovere 550
TAVOLO ALLUNGABILE con top intarsiato, basa-mento in rovere con inserto in finitura ottone bru-nito
EXTENDABLE TABLE with inlayed top, oak basement with burnished brass finishing insert
СТОЛ РАЗДВИЖнОЙ, столешница c инкрустацией,
art. 92.0366 - rovere 550
SEDIA, seduta e schienale in velluto GEMMA 29 + SIGNORIA 29
CHAIR, seat and backrest with GEMMA 29 + SIGNORIA 29 velvet upholstery
СТУЛ, сиденье и спинка в отделке бархата GEMMA 29 + SIGNORIA 29
cm L 49 - P 55 - H 92 design Giorgio Ragazzini pag. 47
art. 104.203 - rovere 550
CREDENZA con 2 cestoni centrali e 2 ante in legno laterali, 2 ripiani interni, top in vetro laccato, piedini in finitura ottone brunito
SIDEBOARD with 2 baskets and 2 side doors, 2 in-side shelves, lacquered glass top, burnished brass finished metal legs
art. A162029 - rovere 550
DIVANO a 3 posti rivestito in ecopelle ALCE 100, basamento in rovere
3-SEATER SOFA, ecoleather ALCE 100 upholstery, oak wood basement
art. A162030 - rovere 550
POLTRONA rivestita in velluto ERIMITI REGAL 019, basamento in rovere
ARMCHAIR, ERIMITI REGAL 019 velvet upholstery, oak wood basement
кРЕСЛО в отделке бархата ERIMITI REGAL 019, ос-нование в дубе
cm L 112 - P 97 - H 72 design Giacomo Baron
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 120
pag. 52-53
art. P280 - rovere 550 – laccato 560
PARETE COMPONIBILE, basi con cestoni, pensili con antine e vani a giorno, boiserie liscia, zoccolo e in-serti parete in metallo finitura ottone brunito MODULAR WALL SYSTEM, baskets, leaf-door wall units and open units, panels wall, burnished brass finish metal plinth and finishing inserts
МОДУЛЬнАя СТЕнкА, базы с корзинами, полки с
TAVOLINO basso in ceramica e impasto di ferro
Top disponibili in versione Fossile, dorato, argentato e rame.
SMALL TABLE, ceramic and iron composition Top available in fossil, golden, silver or copper finishing CТОЛИк низкий, керамика и железо
Возможные варианты топа – ископаемый камень, золото, серебро и медь.
cm L 42 - P 32 - H 40 art. 86.349
TAVOLINO alto in ceramica e impasto di ferro
Top disponibili in versione Fossile, dorato, argentato e rame.
SMALL TABLE, ceramic and iron composition Top available in fossil, golden, silver or copper finishing CТОЛИк высокий, керамика и железо
Возможные варианты топа – ископаемый камень, золото, серебро и медь.
cm L 42 - P 32 - H 54
pag. 60-61
art. 81.146 - rovere 550
TAVOLO ALLUNGABILE con top intarsiato e basa-mento in finitura ottone brunito
EXTENDABLE TABLE with inlayed top, burnished brass finished basement
art. 92.0365 - rovere 550
SEDIA, seduta e schienale in pelle LENA BROWN
CHAIR, seat and backrest with LENA BROWN leather upholstery
art. 104.203 - rovere 551
CREDENZA con 2 cestoni centrali e 2 ante in legno laterali, 2 ripiani interni, top in vetro laccato, piedini in finitura ottone brunito
SIDEBOARD with 2 baskets and 2 side doors, 2 in-side shelves, lacquered glass top, burnished brass fi-nished metal legs 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 121
pag. 68
art. 81.147 - noce naturale
TAVOLO con top spessore 7,5 cm con bordo effetto corteccia, basamento in finitura ottone brunito TABLE with tabletop thick. 7,5 cm and bark-effect edge, burnished brass finishing basement СТОЛ, столешница тол. 7,5 см с окантовкой в
SEDIA con seduta e schienale in tessuto, gambe in legno laccato
CHAIR with fabric seat and backrest, lacquered wooden legs
art. 81.148 - noce naturale
TAVOLO con top spessore 7,5 cm con bordo effetto corteccia, basamento in finitura ottone brunito TABLE with tabletop thick. 7,5 cm and bark-effect edge, burnished brass finishing basement СТОЛ, столешница толшиной 7,5 см с окантовкой
art. 91.0426 - noce naturale
SEDIA, seduta e schienale in tessuto TAPAS BEIGE CHAIR, seat and backrest in TAPAS BEIGE fabric upholstery
art. 82.139 - rovere 552
TAVOLO con top laccato nero e bordo effetto cortec-cia, basamento in ottone anticato
DINING TABLE with lacquered top and bark-effect edge, burnished brass basement
СТОЛ нераскладной с черной крашенной столеш-ницей и с окантовкой в виде коры, основанием в отделке состаренная латунь
cm L 220 - P 95 - H 78 design Giacomo Baron 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:48 Pagina 122
pag. 78
art. 104.242 - noce 212
CREDENZA sospesa con 4 cassetti centrali e 2 ante laterali
SIDEBOARD, wall unit, 4 central drawers and 2 side doors
БУФЕТ навесной, 4 ящики и 2 боковые дверки cm L 245 - P 55 - H 60
design Giacomo Baron
pag. 79
art. 81.351 - noce 212
TAVOLINO rotondo con inserto in marmo bianco, basamento in finitura ottone brunito
SMALL ROUND TABLE, marble central insert, burni-shed brass finishing basement
CТОЛИк круглый с мраморной централной вставкой, основание в отделке состаренная ла-туньcm D 102 - H 27
design Giacomo Baron pag. 71
art. 104.243 - rovere 557
CREDENZA con 3 ante in rovere con nodi, ripiani in-terni, top fianchi e zoccolo in finitura ottone brunito SIDEBOARD with 3 doors in oak wood with knots, in-side shelves, burnished brass finishing тop, in-sides and plinth
art. 104.234 - noce 212
CREDENZA con 4 cassetti centrаli e 4 ante SIDEBOARD with 4 central drawers and 4 hinged doors
БУФЕТ, 4 ящика и 4 дверки cm L 245 - P 55 - H 74 design Giacomo Baron
pag. 81
art. 81.352 - noce 212
TAVOLINO quadrato con inserto in marmo bianco, basamento in finitura ottone brunito
SMALL TABLE, marble central insert, burnished brass finished basement
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:49 Pagina 123
pag. 82
art. 91.7006 - noce naturale
POLTRONA, seduta e schienale in tessuto GEMMA 29 ARMCHAIR, seat and backrest in GEMMA 29 fabric кРЕСЛО, сиденье и спинка в тканевой отделке GEMMA 29
cm L 55,5 - P 57 - H 84 design Giacomo Baron pag. 77
art. 91.7455 - noce 212
POLTRONA, seduta e schienale in pelle NABUK ARMCHAIR, seat and backrest in NABUK leather кРЕСЛО, сиденье и спинка в коженой отделке NABUK
cm L 83 - P 52 - H 104 design Giacomo Baron
pag. 81
art. 91.7455 - noce 212
POLTRONA, seduta in pelle LENA TORTORA e schie-nale in paglia di Vienna
ARMCHAIR, seat in LENA TORTORA leather uphol-stery and interwoven straw backrest
кРЕСЛО, сиденье коженой отделке LENA TOR-TORA и спинка в претеной соломе
cm L 83 - P 52 - H 104 design Giacomo Baron
pag. 86-87
art. 104.373 - rovere 550
LETTO per rete 180x200 cm, rivestimento testiera e struttura in ecopelle ALCE 100
BED for slat 180x200 cm, ecoleather ALCE 100 upholstery for headboard and structure
кРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк-тура в отделке искуственная кожа ALCE 100 cm L 208 - P 220 - H 107
design Giorgio Ragazzini
pag. 88
art. 104.436 - rovere 550
COMODINO con 2 cassetti e top in vetro laccato, zoccolo in ottone brunito
NIGHTSTAND with 2 drawers and glass lacquered top, burnished brass finishing plinth
ТУМБОЧкА прикроватная, 2 ящика и крашенный стеклянный топ, цоколь в отделке состаренная латунь
cm L 56 - P 42 - H 49 design Giorgio Ragazzini 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:49 Pagina 124
art. 104.751 - rovere 550
art. 104.373 - rovere 550
LETTO per rete 180x200 cm, rivestimento testiera e struttura in velluto GEMMA 130+SIGNORIA 130 BED for slat 180x200 cm, GEMMA 130+SIGNORIA 130 velvet upholstery for headboard and structure кРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк-тура в вархате GEMMA 130+SIGNORIA 130 cm L 208 - P 220 - H 107
design Giorgio Ragazzini
pag. 94-95
art. 104.436 - rovere 550
COMODINO con 2 cassetti e top in vetro laccato, zoccolo in ottone brunito
NIGHTSTAND with 2 drawers and glass lacquered top, burnished brass finishing plinth
ТУМБОЧкА прикроватная, 2 ящика и крашенный
art. 92.0436 - rovere 550
POUFF in velluto GEMMA 130, basamento in rovere POUFF, velvet GEMMA 130 upholstery, oak wood basement
art. 104.312 - rovere 550
ARMADIO con 2 ante scorrevoli ammortizzate, interno con ripiani e barre appendiabito WARDROBE with 2 sliding softclosing doors, inside shelves and coathanger bars
ШкАФ ПЛАТянОЙ, 2 раздвижные двери с смягчи-телем, внутренние полки и вешалки
cm L 280 - P 67 - H 254 design Giorgio Ragazzini pag. 89
art. 104.402 - rovere 550
COMÒ con 2 cassetti e 1 cestone, top in vetro lac-cato, piedini in finitura ottone brunito
DRESSER with 2 drawers and 1 basket, lacquered glass top, burnished brass finishing plinth кОМОД, 2 ящика и 1 корзина, крашенный стек-лянный топ, цоколь в отделке состаренная латунь cm L 136 - P 55 - H 84
design Giorgio Ragazzini 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:49 Pagina 125
pag. 109
art. 104.401 - rovere 578 COMÒ con 3 cassetti DRESSER with 3 drawers кОМОД, 3 ящика cm L 138 - P 54 - H 84 design Giorgio Ragazzini pag. 105
art. 104.353 - rovere 578
LETTO per rete 180x200 cm, testiera e struttura in velluto capitoné LB 691 51
BED for slat 180x200 cm, headboard and structure in LB 691 51 velvet capitoné upholstery
кРОВАТЬ для сети 180х200 см, изголовье и струк-тура в отделке бархата LB 691 51
cm L 198 - P 244 - H 102 design Giacomo Baron
pag. 111
art. 104.427 - rovere 578 COMODINO SX con 2 cassetti NIGHTSTAND with 2 drawers
ТУМБОЧкА прикроватная левая, 2 ящика cm L 64 - P 43 - H 50
design Giorgio Ragazzini pag. 100-101
art. 104.302 - rovere 550
ARMADIO con 2 ante scorrevoli ammortizzate in ro-vere+specchi, interno con ripiani e barre appendia-bito
WARDROBE with 2 oak+mirror sliding softclosing doors, inside shelves and coathanger bars ШкАФ ПЛАТянОЙ, 2 раздвижные двери с
art. 104.403 - rovere 550
COMO’ con 2 cassetti e 1 cestone, top in vetro lac-cato, zoccolo in finitura ottone brunito
DRESSER with 2 drawers and 1 basket, lacquered glass top, burnished brass finishing plinth кОМОД, 2 ящика и 1 корзина, крашенный стек-лянный топ, цоколь в отделке состаренная ла-тунь
cm L 136 - P 55 - H 77 design Giorgio Ragazzini
art. 104.751 - rovere 550 SPECCHIO
MIRROR ЗЕРкАЛО
cm L 138 - P 110 - SP 3,5 design Giorgio Ragazzini 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:49 Pagina 126
pag. 112-113
art. 104.306 - rovere 578
ARMADIO con 6 ante battenti in legno rovere e vetro fumé, interno con ripiani, barre appendiabito e cassettiera
WARDROBE with 6 oak+smoked glass hinged doors, inside shelves, coathanger bars and drawers ШкАФ платяной c 6-ю распашными дверьми из
art. 104.336 - rovere 578
ARMADIO con 4 ante battenti legno rovere e 2 vetro fumé, interno con ripiani, barre appendiabito e cassettiera
WARDROBE with 4 oak + 2 smoked glass hinged doors, inside shelves, coathanger bars and drawers ШкАФ платяной c 4 + 2 ю распашными дверьми
art. 104.326 - rovere 578
ARMADIO con 6 ante battenti in legno rovere e vel-luto GEMMA 130, interno con ripiani, barre appen-diabito e cassettiera
WARDROBE with 6 oak and GEMMA 130 velvet-upholstered hinged doors, inside shelves, coathan-ger bars and drawers
ШкАФ платяной c 6-ю распашными дверьми в бархатной отделке GEMMA 130 с рамкой в дубе, внутренние полки, вешалки и ящики
cm L 310 - P 65 - H 250 design Giorgio Ragazzini 1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:50 Pagina 127
FINISHES
rovere 560 rovere 553
rovere 559
rovere 555 rovere 551
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:50 Pagina 128
rovere 552 rovere 578
rovere 550 rovere 554
rovere 556 rovere 557
1214 Bamax catalogo_slash_stampa_132.qxp_Layout 1 22/02/18 12:50 Pagina 129