SOCIETÀ METROPOLITANA ACQUE TORINO S.P.A

Bando di gara - Settori speciali - Servizio di approvvigionamento idrico di emergenza - Rif. APP_02/2022

1) Ente Aggiudicatore

Società Metropolitana Acque Torino S.p.A. - Corso XI Febbraio n. 14, 10152 Torino - Codice NUTS: ITC11 - Italia - C.F e P.IVA 07937540016 - Telefono 0114645111 - Fax 0114365575 - Posta elettronica: info@smatorino.it. Indirizzo Internet:

http://www.smatorino.it. Persona di contatto: Ufficio Gare - e-mail: ufficio.gare@smatorino.it - Tel +39 01146451810 Comunicazione: i documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.

smatorino.it/fornitori. Principali Settori di Attività: acqua.

2) Procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, gestita integralmente con modalità telematica, per l’affida-mento del seguente servizio:

Descrizione: approvvigionamento idrico di emergenza (Rif. APP_02/2022). Luogo principale di esecuzione: Città Metropolitana di Torino. Codice CPV principale: 63110000. Valore totale stimato Euro 300.000,00 di cui Euro 5.000,00 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso. Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 9094966B5D. Responsabile del Procedimento: ing. Silvano IRALDO. Durata del servizio: 365 giorni naturali e consecutivi. Cauzioni e garanzie richieste:

si rimanda al disciplinare di gara. Subappalto: si rimanda al disciplinare di gara. Opzioni: si rimanda al disciplinare di gara.

3) Norme e criteri oggettivi di partecipazione: sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. con applicazione degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del citato decreto e degli ulteriori requisiti indicati sul disciplinare di gara.

4) Termine per il ricevimento delle offerte: 28/03/2022 alle ore 16,00; oltre tale termine non sarà accettata alcuna altra offerta anche se sostitutiva o aggiuntiva di offerta precedente. Le modalità di presentazione delle offerte sono contenute nel disciplinare di gara. Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta: 6 mesi (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Modalità di apertura delle offerte: data 29/03/2022 alle ore 09,30; luogo: presso SMAT S.p.A. - Corso XI Febbraio n. 22 – Torino, attraverso il Sistema telematico utilizzato per la procedura, secondo quanto sta-bilito nel disciplinare di gara, accessibile all’indirizzo internet indicato al punto 1) del presente bando. Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: Legali Rappresentanti delle imprese partecipanti alla gara o personale dagli stessi a ciò appositamente delegato.

5) Informazioni complementari: il disciplinare di gara, che è parte integrante e sostanziale del presente bando, sarà pub-blicato, unitamente al presente documento, sul sito Internet SMAT al seguente indirizzo: http://www.smatorino.it/fornitori.

Ai sensi dell’art. 51, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., si precisa che l’appalto non è suddiviso in lotti per le ragioni espresse nel disciplinare di gara. Considerate le caratteristiche standardizzate del servizio oggetto dell’appalto, l’aggiudica-zione avverrà con il criterio del minor prezzo ai sensi dell’art. 95, comma 4, lettera b) , del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. Non sono ammesse offerte in aumento. Non sono altresì ammesse offerte parziali e/o condizionate. SMAT si riserva il diritto di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione prevista dalla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT. Si applica l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 nei casi ivi previsti.

Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Corso Stati Uniti n. 45 - 10129 Torino. Data di pubblicazione sul profilo del committente: 07/03/2022.

Il presidente ing. Paolo Romano TX22BFM4541 (A pagamento).

SOCIETÀ METROPOLITANA ACQUE TORINO S.P.A.

Bando di gara - Servizi di pubblica utilità - Comune di Torino - Fornitura e installazione di casse d’aria - Impianti di Piazzale Marco Aurelio e Valsalice - Rif. APP_82/2021 - Direttiva 2014/25/UE SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE

I.1) Società Metropolitana Acque Torino S.p.A. - Corso XI Febbraio n. 14, 10152 Torino, Italia - C.F./P.IVA 07937540016 - Telefono 0114645.111 - Fax 0114365.575. Indirizzi Internet (URL): indirizzo generale e profilo committente: http://www.

smatorino.it. Persona di contatto: Ufficio Gare - e-mail: ufficio.gare@smatorino.it - Tel. +39 01146451810. I.3) Comunica-zione: i documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.smatorino.it/forni-tori. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: l’indirizzo sopra indicato. Le offerte vanno inviate in versione elettronica:

http://www.smatorino.it/fornitori. I.6) Principali Settori di Attività: acqua.

SEZIONE II: OGGETTO

II.1.2) Codice CPV principale: 44615100. II.1.3) Tipo di appalto: forniture. II.1.4) Breve descrizione: procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento della fornitura e installazione di casse d’aria per l’attenuazione degli effetti del colpo d’ariete negli impianti di piazzale Marco Aurelio e di Valsalice, nel Comune di Torino. II.1.5) Valore totale stimato: Euro 681.430,00, IVA esclusa. II.1.6) Informazioni relative ai lotti: questo appalto non è suddiviso in lotti. II.2.3) Codice NUTS: ITC11. Luogo principale di esecuzione: Città di Torino. II.2.4) Descrizione: l’appalto concerne la fornitura, la sostituzione e la posa dei recipienti in pressione utilizzati nei complessivi impiantistici atti a contrastare il colpo d’ariete. Gli impianti interessati sono quello di Piazzale Marco Aurelio, situato ai piedi della collina Torinese all’inizio di Corso Chieri in zona est della città e di Valsalice, situato sul versante Torinese della collina. Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 908875778A. Responsabile del Procedimento:

ing. Luca DE GIORGIO. II.2.5) Criterio di aggiudicazione: prezzo. II.2.7) Durata in giorni: 185. Rinnovo: NO. II.2.10) Varianti: NO II.2.11) Opzioni: NO. II.2.13) L’appalto non è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell’Unione europea.

SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni di partecipazione: III.1.1) Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all’iscrizione nell’albo professionale o nel registro commerciale: si rimanda al disciplinare di gara. III.1.3) Capacità profes-sionale e tecnica: si rimanda al disciplinare di gara. III.1.4) Norme e criteri oggettivi di partecipazione: sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. 50/2016 con applicazione degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del citato decreto e degli ulteriori requisiti indicati sul disciplinare di gara. III.1.6) Cauzioni e garanzie richieste: si rimanda al disciplinare di gara. III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d’appalto:

Subappalto: si rimanda al disciplinare di gara.

SEZIONE IV: PROCEDURA

IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. IV.1.8) Informazioni relative all’accordo sugli appalti pubblici. L’appalto è disciplinato dall’accordo sugli appalti pubblici: SI. IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte: 04/04/2022 - ora locale: 16,00. IV.2.4) Lingua utilizzabile per la presentazione delle offerte: italiano. IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta: 6 mesi (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte: Data 05/04/2022 - ora locale: 09,30 - luogo: presso SMAT S.p.A. corso XI Febbraio n. 22 – Torino, Italia, attraverso il Sistema telematico utilizzato per la procedura, secondo quanto stabilito nel disciplinare di gara, accessibile all’indirizzo internet indi-cato punto I.3 del presente bando. Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: Legali rappresentanti delle imprese partecipanti alla gara o personale dagli stessi a ciò appositamente delegato.

SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI

VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilità. Appalto rinnovabile: NO. VI.3) Informazioni complementari: il disci-plinare di gara è parte integrante del presente bando. Considerate le caratteristiche standardizzate della prestazione oggetto dell’appalto, l’aggiudicazione avverrà con il criterio del minor prezzo ai sensi dell’art. 95, comma 4, lettera b) , del D.Lgs.

n. 50/2016 e s.m.i. Ai sensi dell’art. 51, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016, si precisa che l’appalto non è suddiviso in lotti per le ragioni espresse nel disciplinare di gara. Non sono ammesse offerte in aumento, parziali e/o condizionate. SMAT si riserva il diritto di: non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del con-tratto; procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente; non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni. Il soggetto aggiudica-tario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT. Si applica l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 nei casi ivi previsti. Data di pubblicazione sul profilo del committente: 07/03/2022. VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Corso Stati Uniti n. 45 - 10129 Torino. VI.5) Data di spedizione del presente bando alla G.U.U.E.:

01/03/2022.

Il presidente ing. Paolo Romano TX22BFM4542 (A pagamento).

S.A.C.B.O. S.P.A.

Bando di gara - Servizi di pubblica utilità - Forniture - Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE

SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) Denominazione e indirizzi S.A.C.B.O. S.p.A., Via Orio al Serio 49/51, Grassobbio, Codice NUTS: ITC46 Bergamo, 24050 Italia; e-mail: acquisti@pec.sacbo.it; Tel: +39 035/326318; Fax: +39 035/326339. Indirizzi Internet: indirizzo principale: www.milanbergamoairport.it; indirizzo del profilo di committente:

https://acquistisacbo.bravosolution.com I.3) Comunicazione I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistisacbo.bravosolution.com Ulteriori informazioni sono disponibili presso l’indirizzo sopraindicato. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://acquistisacbo.bravoso-lution.com. I.6) Principali settori di attività: Attività aeroportuali.

SEZIONE II: OGGETTO II.1) Entità dell’appalto II.1.1) Denominazione: Fornitura e manutenzione di un sistema Entry Exit. Numero di riferimento: 04/2022 II.1.2) Codice CPV Principale 30230000 Apparecchiature informatiche II.1.3) Tipo di appalto: Forniture II.1.4) Breve Descrizione: Fornitura, posa in opera, assistenza e manutenzione quinquennale di un sistema Entry Exit presso l’aeroporto di Bergamo – Orio al Serio. II.1.5) Valore totale stimato Valore, IVA esclusa: 1.800.000,00 EUR II.1.6) Informazioni relative ai lotti: Questo appalto è suddiviso in lotti: no. II.2) Descrizione II.2.3) Luogo di esecu-zione Codice NUTS: ITC46 Bergamo. II.2.4) Descriesecu-zione dell’appalto: L’appalto ha ad oggetto: 1) la fornitura e la posa in opera di una soluzione “ENTRY EXIT SYSTEM (EES)”, in modalità chiavi in mano, comprensiva di: fornitura e posa in opera di n. 45 self-service kiosks, di cui 30 presso l’area arrivi Extra Shengen e 15 presso l’area partenze Extra Shengen, con l’opzione da esercitare entro 24 mesi dalla firma del contratto di altri n. 10 self-service kiosks da installare presso l’area arrivi Extra Shengen e n. 5 self-service kiosks presso l’area partenze Extra Shengen, con setup del relativo software client ad uso del passeggero, per un numero complessivo di 60 self-service kiosks; 2) Il servizio di manutenzione e assistenza “full service” per un periodo di 5 anni dalla data di accettazione provvisoria del sistema. Tutto secondo le modalità descritte nel Capitolato Tecnico di gara.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara. II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 1.800.000,00 EUR II.2.7) Durata del contratto d’appalto, dell’accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Durata in mesi: 63. Il contratto d’appalto è oggetto di rinnovo:

no. II.2.10) Informazioni sulle varianti Sono autorizzate varianti: no II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no.

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell’Unione europea l’appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell’Unione Europea: no. II.2.14) Informazioni complementari: l’importo indicato al punto II.2.6, pari a euro 1.800.000, IVA esclusa, è comprensivo della fornitura, del servizio di manutenzione “full service” per 5 anni e degli oneri per la sicurezza da rischi interferenziali indicati nel documento DUVRI pari a Euro 5.500 per l’intero periodo.

SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni di partecipazione III.1.1) Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all’iscri-zione nell’albo professionale o nel registro commerciale. Elenco e breve descriall’iscri-zione delle condizioni: I concorrenti dovranno avere iscrizione alla C.C.I.A.A., o equivalente, per categoria di attività pertinente all’oggetto della gara.

III.1.2) Capacità economica e finanziaria Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: È ammessa la partecipa-zione alla gara dei concorrenti che abbiano realizzato negli ultimi tre esercizi, antecedenti alla data di pubblicapartecipa-zione della procedura di gara, un fatturato complessivo non inferiore ad Euro 3.600.000, IVA esclusa.

III.1.3) Capacità professionale e tecnica Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione: E’ ammessa la partecipazione alla gara dei concorrenti che abbiano eseguito o in corso di esecuzione, nell’ultimo quinquennio antecedente la scadenza del termine per la presentazione dell’offerta, contratti di manutenzione e di assistenza HW e SW correttiva / ordinaria per sistemi complessi con varchi o chioschi biometrici, corredati dai necessari HW e SW interconnessi con i sistemi centrali di border control, per un valore complessivo non inferiore ad euro 300.000, IVA esclusa. III.1.6) Cauzioni e garanzie richieste L’aggiudicatario dovrà costituire una garanzia fideiussoria a tutela della buona esecuzione dell’appalto, d’importo pari al 5%

dell’importo contrattuale.

SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) Descrizione IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta IV.1.8) Informazioni relative all’accordo sugli appalti pubblici (AAP) L’appalto è disciplinato dall’accordo sugli appalti pubblici: si IV.2) Informazioni di carattere amministrativo IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: Data 31/03/2022 Ora locale: 16:00 IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: italiano IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta: Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte: Data: 01/04/2022 Ora locale: 10:00 Luogo: Poiché l’Ente Appaltante gestisce le procedure di gara su piattaforma telematica che garantisce l’integrità delle offerte prodotte in forma elettronica e risponde ai principi di trasparenza e imparzialità, la Commissione giudicatrice procederà all’apertura ed analisi di tutte le buste pervenute in seduta riservata.

SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilità Si tratta di un appalto rinnova-bile: no. VI.3) Informazioni complementari:

a) La procedura di gara è aperta ai sensi dell’art. 60 del D. Lgs. 50/2016, gestita interamente per via telematica sul portale https://acquistisacbo.bravosolution.com secondo quanto previsto dalle norme e condizioni contenute nella documentazione di gara. Alcuni documenti da produrre dovranno riportare la firma elettronica digitale secondo quanto previsto dall’art. 52 del D. Lgs. 50/2016. Sul sito https://acquistisacbo.bravosolution.com, si provvederà anche a pubblicare le risposte ai quesiti dei concorrenti, le eventuali revisioni e/o errata corrige dei documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura. Si invitano, pertanto, i concorrenti a verificare le eventuali comunicazioni che venissero pubblicate. Essendo le stesse rese disponibili a tutti i concorrenti, si considereranno, comunque lette.

b) Per partecipare alla gara, scaricare la documentazione di gara, porre quesiti, ricevere le risposte e presentare l’offerta è necessario:

- registrarsi al Portale Acquisti di SACBO SpA https://acquistisacbo.bravosolution.com;

- accedere al Portale (a seguito dell’abilitazione di apposita user ID e password) nella sezione «Procedure di gara»

cliccando «Gare - Richieste di Offerta» e poi «RDO per tutti»;

- accedere all’evento “rfq_515 - Fornitura e manutenzione sistema Entry Exit”;

- selezionare «Accedi alla documentazione»;

c) BravoSolution SpA è la società incaricata da SACBO per i contatti finalizzati alla registrazione al Portale Acquisti di SACBO; il personale di BravoSolution guiderà la procedura di registrazione, che dovrà essere ultimata entro il 29/03/2022;

d) è previsto sopralluogo obbligatorio da chiedere entro il 17/03/2022, come indicato nel Disciplinare di gara;

e) ai sensi art. 95. c. 12 del D. Lgs. 50/2016, SACBO si riserva di non procedere all’aggiudicazione dell’appalto laddove nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto, e ciò anche in presenza di una sola offerta;

f) in caso di istanza di accesso agli atti da parte dei concorrenti alla gara, si segnala che SACBO adempirà a quanto indicato dal concorrente nel “Doc. 1”;

g) si rendono edotti i concorrenti che SACBO ha adottato il Codice Etico il cui testo è disponibile sul sito www.milan-bergamoairport.it. Essi si impegnano a rispettarlo;

h) si segnala che il Numero Gara attribuito alla procedura a cura dell’Autorità Nazionale Anticorruzione è 8463131, e che il Codice Identificativo Gara è il n. 91146639D8; contestualmente alla presentazione dell’offerta, i concorrenti dovranno dare evidenza, con modalità comunicate nel Disciplinare di gara, del pagamento del contributo a A.N.A.C.;

i) i concorrenti sono tenuti ad indicare come previsto nel “Doc. 1” il domicilio eletto e l’indirizzo PEC;

l) l’aggiudicatario dovrà rimborsare a SACBO, entro 60 giorni dalla data di aggiudicazione, le spese sostenute per la pubblicazione dell’avviso di gara e dell’esito di gara sulla GURI (stimate in euro 5.000), nonché dei corrispondenti estratti sui quotidiani (stimate in euro 3.000);

m) il concorrente indica all’atto dell’offerta le prestazioni che intende subappaltare, in conformità a quanto previsto dall’art. 105 del Codice; in mancanza di tali indicazioni il subappalto è vietato;

n) ai sensi art. 209 c. 2 D. lgs. 50/16, si segnala che in caso di contenzioso è esclusa clausola arbitrale;

o) si applicheranno le sole norme di cui al D. lgs. 50/2016 relative ai “Settori Speciali” integrate con le norme previste per i settori ordinari, qualora richiamate nei documenti di gara;

p) Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento è l’ing. Cristian Solari, Direttore Acquisti Appalti e Servizi Generali.

VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regio-nale per la Lombardia – Sezione Staccata di Brescia; Via Carlo Zima n. 3, Brescia, 25121, Italia.

VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO ALL’U.P.U.C.E.: 28/02/2022.

S.A.C.B.O. S.p.A. - Il direttore generale Emilio Bellingardi

TX22BFM4543 (A pagamento).