9.1. Controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell’intermediazione e del transito di prodotti a duplice uso ***II (votazione)
Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 428/2009 che istituisce un regime comunitario di controllo delle esportazioni, del trasferimento, dell'in
termediazione e del transito di prodotti a duplice uso [18144/1/2011 - C7-0070/2012 - 2010/0262(COD)]
- Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Vital Moreira (A7-0078/2012) (Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 8)
POSIZIONE DEL CONSIGLIO
Dichiarato approvato (P7_TA-PROV(2012)0105)
9.2. Strumenti derivati OTC, controparti centrali e repertori di dati sulle ne
goziazioni ***I (votazione finale)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni [COM(2010)0484 - C7-0265/2010- 2010/0250(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Werner Langen (A7- 0223/2011)
La discussione si è svolta il 4 luglio 2011 (punto 19 del PV del 4.7.2011).
La votazione sul progetto di risoluzione legislativa (articolo 57, paragrafo 2, del regolamento) è stata rinviata il 5 luglio 2011 (punto 7.15 del PV del 5.7.2011).
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 9) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE
Approvazione con emendamenti (P7_TA-PROV(2012)0106) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0106) Interventi
Prima della votazione, Antonio Tajani (Vicepresidente della Commissione), per far conoscere la posizione della Commissione sugli emendamenti, Werner Langen (relatore) e Sharon Bowles (presidente della com
missione ECON) sulla posizione della Commissione.
9.3. Prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici)
***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2004/40/CE sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) (diciottesima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE) [COM(2012)0015 - C7-0020/2012- 2012/0003(COD)] - Commis
sione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0042/2012) (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 10) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE
Approvazione con emendamenti (P7_TA-PROV(2012)0107) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0107)
9.4. Cooperazione amministrativa in materia di accise * (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio sulla cooperazione amministrativa in materia di accise [COM(2011)0730 - C7-0447/2011- 2011/0330(CNS)] - Commissione per i problemi economici e mone
tari. Relatore: David Casa (A7-0044/2012) (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 11)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE
Approvazione con emendamenti (P7_TA-PROV(2012)0108) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0108)
9.5. Stato di previsione delle entrate e delle spese per l'esercizio 2013 - Se
zione I - Parlamento (votazione)
Relazione sullo stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2013 [2012/2006(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Derek Vaughan (A7-0062/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 12) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0109)
9.6. Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione:
domanda EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana - Costruzione di edifi
ci, Spagna (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana Construction of buildings, Spagna) [COM(2012)0053 - C7-0044/2012- 2012/2023(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore:
Barbara Matera (A7-0066/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice per l'approvazione degli emendamenti)
(Richiesti la maggioranza qualificata e i 3/5 dei voti espressi per l'approvazione della proposta di risoluzione) (Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 13)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0110)
9.7. Modifica del regolamento tenuto conto dell'evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazio
nali (votazione)
Relazione Relazione sulla modifica del regolamento, tenuto conto dell'evoluzione delle relazioni tra il Parlamento europeo e le istituzioni che rappresentano i governi nazionali dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona [2011/2266(REG)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore Alain Lamassoure (A7-0039/2012)
(Richiesta la maggioranza qualificata per l'approvazione degli emendamenti) (Richiesta la maggioranza semplice per l'approvazione della proposta di decisione) (Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 14)
PROPOSTA DI DECISIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0111)
Le nuove disposizioni entreranno in vigore il primo giorno della prossima tornata.
9.8. Situazione in Bielorussia (votazione)
La discussione si è svolta il 14 marzo 2012 (punto 16 del PV del 14.3.2012).
La votazione è stata rinviata il 15 marzo 2012 (punto 11.6 del PV del 15.3.2012).
Proposte di risoluzione B7-0178/2012, B7-0179/2012, B7-0180/2012, B7-0181/2012, B7-0182/2012 e B7-0183/2012
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 15) PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0178/2012
(in sostituzione delle B7-0178/2012, B7-0179/2012, B7-0181/2012, B7-0182/2012 e B7-0183/2012):
presentata da
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Vytautas Landsbergis, Jacek Protasiewicz, Jacek Saryusz-Wolski, Peter Šťastný, Arnaud Danjean, Krzysztof Lisek, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Tunne Kelam, Filip Kaczmarek, Lena Kolarska-Bobińska, Alojz Peterle e Ria Oomen-Ruijten, a nome del gruppo PPE,
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Justas Vincas Paleckis, Kristian Vigenin e Marek Siwiec, a nome del gruppo S&D,
Kristiina Ojuland, Ivo Vajgl, Ivars Godmanis, Sonia Alfano, Gerben-Jan Gerbrandy, Marietje Schaake e Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE,
Werner Schulz, a nome del gruppo Verts/ALE,
Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki e Michał Tomasz Kamiński, a nome del gruppo ECR
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0112)
(La proposta di risoluzione B7-0180/2012 decade) Interventi
Marek Henryk Migalski, Jacek Protasiewicz, Kristian Vigenin e Gerard Batten, prima della votazione.
9.9. Nomine nella commissione speciale sulla criminalità organizzata, la cor
ruzione e il riciclaggio di denaro (votazione)
Proposta della Conferenza dei presidenti sulla nomina dei membri della commissione speciale sulla crimi
nalità organizzata, la corruzione e il riciclaggio di denaro (Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 16) PROPOSTA DELLA CONFERENZA DEI PRESIDENTI
Dichiarato approvato (allegato 1 del PV del 28.3.2012)
9.10. Modalità per l'eventuale istituzione di un Fondo europeo per la demo
crazia (votazione)
Progetto di relazione recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consi
glio sulle modalità per l'eventuale creazione di un Fondo europeo per la democrazia (FED) [2011/2245(INI)]
- Commissione per gli affari esteri. Relatore: Alexander Graf Lambsdorff (A7-0061/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 17) PROPOSTA DI RACCOMANDAZIONE DESTINATA AL CONSIGLIO Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0113)
9.11. Relazione sull'allargamento alla Serbia (votazione)
Proposta di risoluzione B7-0188/2012 (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 18) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0114) Intervento
Jelko Kacin, prima della votazione.
9.12. Relazione sull'allargamento al Kosovo (votazione)
Proposta di risoluzione B7-0187/2012 (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 19) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0115) Interventi
Ulrike Lunacek, prima della votazione, per chiedere che il gruppo S&D accetti che l'emendamento 13 sia spostato qualora sia approvato, e Libor Rouček, a nome del gruppo S&D, contro questa richiesta.
Ulrike Lunacek, per presentare un emendamento orale all'emendamento 3, che è stato accolto.
9.13. Relazione sull'allargamento alla Turchia (votazione)
Proposta di risoluzione B7-0189/2012 (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 20) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0116) Interventi
Ria Oomen-Ruijten, per presentare un emendamento orale all'emendamento 26, che è stato accolto.
Raimon Obiols, per presentare un emendamento orale all'emendamento 14, e Alexander Graf Lambsdorff, per sostenere tale proposta. L'emendamento orale è stato accolto.
William (The Earl of) Dartmouth, per presentare un emendamento orale al paragrafo 58, che non è stato
accolto in quanto oltre 40 deputati si sono opposti al suo esame, e Ria Oomen-Ruijten, su tale proposta.
9.14. Relazione sull'allargamento al Montenegro (votazione)
Proposta di risoluzione B7-0190/2012 (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 21) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0117)
9.15. Quadro in materia di governo societario per le imprese europee (votazio
ne)
Relazione su un quadro in materia di governo societario delle imprese europee [2011/2181(INI)] - Com
missione giuridica. Relatore: Sebastian Valentin Bodu (A7-0051/2012) (Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 22)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE ALTERNATIVA dei gruppi S&D, Verts/ALE Reiezione
PROPOSTA DI RISOLUZIONE della commissione JURI Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0118)
Intervento
Sebastian Valentin Bodu (relatore), per presentare un emendamento orale all'emendamento 1, che è stato accolto.
9.16. Banca europea per gli investimenti - Relazione annuale 2010 (votazione)
Relazione sulla Banca europea per gli investimenti (BEI) - Relazione annuale 2010 [2011/2186(INI)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Iliana Ivanova (A7-0058/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 23) PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0119) Intervento
Robert Goebbels, per chiedere una votazione elettronica sulla seconda parte del paragrafo 89. La richiesta non è stata accolta, in quanto la seconda parte era già stata posta in votazione.
9.17. Relazione 2010 sulla cittadinanza dell'Unione (votazione)
Relazione sulla relazione 2010 sulla cittadinanza dell'Unione - Eliminare gli ostacoli all'esercizio dei diritti dei cittadini dell'Unione [2011/2182(INI)] - Commissione per le petizioni. Relatore: Adina-Ioana Vălean (A7-0047/2012)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 24)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P7_TA-PROV(2012)0120)
*
* *
Interviene Alexander Graf Lambsdorff per apportare una precisazione sulla procedura concernente la sua
relazione (A7-0061/2012).
Nel documento
PROCESSO VERBALE DELLA SEDUTA DEL 29 MARZO 2012
(pagine 10-16)