TXHUGHVHEU€OHU

)5

/HUHPSOLVVDJHHQHDXV·HIIHFWXHDYHFO·DSSDUHLOGpEUDQFKpGHODSULVHGHFRXUDQW

 2XYULUOHFRXYHUFOHGXUpVHUYRLU-/LQGLFDWHXUGHQLYHDX*DXQHpFKHOOHJUDGXpHTXLYDGH

jFKDTXHQXPpURFRUUHVSRQGDXQRPEUHGHWDVVHVGHFDIp5HPSOLUODYHUVHXVHDYHFGH

HWSRXUWDVVHVGHFDIp

 3ODFHUODYHUVHXVHYLGHVXUODSODTXHFKDXIIDQWH0

$WWHQWLRQ

1HSDVXWLOLVHUODYHUVHXVHVLVRQPDQFKHRXOHYHUUHSUpVHQWHQWGHV¿VVXUHV'DQJHUGH

EU€OXUHVFDXVpHVSDUOHFRQWDFWDYHFOHFDIpERXLOODQWVLODYHUVHXVHVHFDVVH

1HSRVHUDXFXQREMHWVXUOHFRXYHUFOHTXDQGODSSDUHLOHVWHQPDUFKH

$WWHQWLRQ

1HSDVRXYULUOHFRXYHUFOHDXFRXUVGHOpFRXOHPHQWGDQJHUGHEU€OXUHVFDXVpHVSDUOHVMHWV

RXOHVpFODERXVVXUHVGHDXFKDXGHRXGHFDIp

 0HWWUHOH¿OWUHjFDIpGDQVOHSRUWH¿OWUH'RVHUOHFDIpGDQVOH¿OWUH8QHWDVVHGHFDIpHVWpTXL

YDOHQWHjXQHFXLOOqUHUDVHGHFDIpHQSRXGUH

 %DLVVHUODSRLJQpHGX¿OWUHjFDIp)HUPHUOHFRXYHUFOHGXUpVHUYRLU

 %UDQFKHUO¶DSSDUHLOjODSULVHGHFRXUDQWTXLGRLWrWUHPXQLHG¶XQHSULVHGHWHUUH/DI¿FKHXU

 $SSX\HUVXUODWRXFKHFDIp SRXUODQFHUOHF\FOHGHSUpSDUDWLRQGXFDIp$WWHQGUHOpFRXOH

PHQWGXFDIpGDQVODYHUVHXVHMXVTXjOD¿QGXF\FOHVpOHFWLRQQpQRPEUHGHWDVVHV '(35e3$5$7,21

 H[WUDLUHODWDVVHYRLU)RQFWLRQSDXVHSRXUVHUYLUOHFDIp GHODWRXFKHVpWHLJQH

$SUqVH[WLQFWLRQDXWRPDWLTXHRXYRXOXHODSODTXHFKDXIIDQWHFRPPHQFHjFKDXIIHU

/DLVVHUOHFRXYHUFOHVXUODYHUVHXVHSRXUFRQVHUYHUOHFDIpDXFKDXGHWOHVHUYLUVDQVULV

TXHUGHVHEU€OHU

 6DLVLUODYHUVHXVHSDUODSRLJQpH,QFOLQHUOpJqUHPHQWODYHUVHXVHHWYHUVHUOHFDIpFKDXGGDQV

XQHWDVVH

 $SSX\HUVXUODWRXFKHFDIp HWODUHOkFKHUSRXUpWHLQGUHODSSDUHLO

1H SDV GpSODFHU OD FDIHWLqUH TXDQG OD YHUVHXVH RX OH UpVHUYRLU FRQWLHQQHQW GHV OLTXLGHV

FKDXGV$WWHQGUHOHUHIURLGLVVHPHQWWRWDOGHODSSDUHLO

GDQVOHUpVHUYRLU8QSHXGHDXHVWDEVRUEpHSDUODSRXGUHGHFDIpHWSDUOHÀOWUH

5pJODJHGHOKHXUH

 $SSX\HUVXUODWRXFKH+5SRXUVpOHFWLRQQHUOKHXUH$SSX\HUVXUODWRXFKH+5HWPDLQWHQLUOD

SUHVVLRQSRXUUpJOHUOHVKHXUHVGHIDoRQSOXVUDSLGH

 $SSX\HUVXUODWRXFKH0,1SRXUVpOHFWLRQQHUOHVPLQXWHV$SSX\HUVXUODWRXFKH0,1HWPDLQWH



)5

QLUODSUHVVLRQSRXUUpJOHUOHVPLQXWHVGHIDoRQSOXVUDSLGH

FOLJQRWH$SSX\HUVXUODWRXFKH6(//KHXUHFRPPHQFHjFOLJQRWHU,OHVWGpVRUPDLVSRVVLEOHGH

UpJOHUOKHXUHFRPPHGpFULWDXSRLQWSUpFpGHQW

5pJODJHGXF\FOHDXWRPDWLTXH

$SSX\HUVXUODWRXFKH$872HWPDLQWHQLUODSUHVVLRQMXVTXjFHTXHOHPHVVDJH352*5$00

SURJUDPPHUOHVKHXUHVHWOHVPLQXWHV$SSX\HUVXUODWRXFKH$872RX6(/SRXUFRQ¿UPHU/DS

SDUHLOpPHWXQELSHWOKHXUHDFWXHOOHDFFRPSDJQpHGXV\PEROHGXWLPHU DSSDUDLVVHQWVXU

3RXUDQQXOHUODSODQL¿FDWLRQHWOHVUpJODJHVGp¿QLVDXSDUDYDQWLOVXI¿WGDSSX\HUjQRXYHDXVXUOD

WRXFKH$872

5pJODJHGHOLQWHQVLWpGXFDIp GHOXWLOLVDWHXU

1RUPDO $SSX\HUXQHIRLVVXUODWRXFKH02'(/HV\PEROH FRPPHQFHjFOL

JQRWHU$SSX\HUVXUODWRXFKH6(/SRXUFRQ¿UPHU&HPRGHFRUUHVSRQG

DXUpJODJHHIIHFWXpHQXVLQH

0R\HQ $SSX\HUGHX[IRLVVXUODWRXFKH02'(/HV\PEROH FRPPHQFHj

FOLJQRWHU$SSX\HUVXUODWRXFKH6(/SRXUFRQ¿UPHU/HV\PEROH   REWLHQWXQFDIpDYHFSOXVGDU{PH

)RUW $SSX\HUWURLVIRLVVXUODWRXFKH02'(/HV\PEROH FRPPHQFHj

FOLJQRWHU$SSX\HUVXUODWRXFKH6(/SRXUFRQ¿UPHU/HV\PEROH  

&HODVLJQL¿HTXRQREWLHQWXQFDIpSOXVIRUW

0RGHWDVVHV $SSX\HUTXDWUHIRLVVXUODWRXFKH02'(/HV\PEROH FRPPHQFH

jFOLJQRWHU$SSX\HUVXUODWRXFKH6(/SRXUFRQ¿UPHU/HPRGHWDVVHV

SHUPHWGHSUpSDUHUOHFDIpSRXUWDVVHVDXPD[LPXP/DTXDQWLWpGHDX

jYHUVHUGDQVOHUpVHUYRLUGRLWFRUUHVSRQGUHDXQLYHDXGHODYHUVHXVH

/HV\PEROH UqJOHDXWRPDWLTXHPHQWOpFRXOHPHQWSRXUREWHQLUOH

PD[LPXPGHJR€WSRXUXQHSHWLWHTXDQWLWpGHFDIp,GpDOSRXUWDVVHVGH

FDIpDXPD[LPXP

$SUqVDYRLUVpOHFWLRQQpOHUpJODJHGpVLUpDSSX\HUVXUODWRXFKHFDIp /DSSDUHLOpPHWXQELS

HWOHFDIpFRPPHQFHjFRXOHU

)RQFWLRQSDXVHSRXUVHUYLUOHFDIp VHXVHGHODSODTXHFKDXIIDQWH



)5

SODTXHGHFKDXIIDJHSRXUUHSUHQGUHOHF\FOHGHSUpSDUDWLRQ

$WWHQWLRQ

'DQJHUGHEU€OXUHVjFDXVHGXFRQWDFWDYHFOHFDIpFKDXGTXLUHVVRUWSDUODEXVH/DYHU

VHXVHGRLWrWUHUHSODFpHVXUODSODTXHFKDXIIDQWHGDQVXQGpODLGHVHFRQGHVDSUqVVRQ

UHWUDLW

)RQFWLRQH[WLQFWLRQDXWRPDWLTXH

6LODPDFKLQHUHVWHDOOXPpHVDQVrWUHXWLOLVpHODIRQFWLRQGDXWRH[WLQFWLRQVHGpFOHQFKHDSUqV

PLQXWHVHQYLURQ&HWWHIRQFWLRQIDLWSDVVHUODPDFKLQHHQYHLOOHHWDQQXOHWRXWHVOHVIRQFWLRQVGH

UpFKDXIIHPHQW

&RPPHQWSUpSDUHUXQHGHX[LqPHYHUVHXVHGHFDIp

$SSX\HUODWRXFKHFDIp /DPDFKLQHVpWHLQW5HWLUHUOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW

$WWHQWLRQ

'DQJHUGHEU€OXUHVjFDXVHGHVpFODERXVVXUHVGHDXRXGHYDSHXU$WWHQGUHDXPRLQV

PLQXWHVDYDQWGHUHPSOLUOHUpVHUYRLUGHDX$WWHQGUHOHUHIURLGLVVHPHQWGHVSDUWLHVFKDXGHV

GHODFDIHWLqUH

YRLU1HSDVFRPPHQFHUjIDLUHFRXOHUOHFDIpVLOHQLYHDXGHDXHVWVRXVOHVHXLOPLQLPXP

 2XYULUOHFRXYHUFOHGHODFDIHWLqUH6RXOHYHUODSRLJQpHGX¿OWUHjFDIp([WUDLUHOH¿OWUHjFDIpGX

SRUWH¿OWUH(OLPLQHUOHVUpVLGXVGHFDIpGX¿OWUH

 5HWLUHUOHSRUWH¿OWUHGHODFDIHWLqUH5LQFHUODYHUVHXVHHWOHSRUWH¿OWUHjOHDXIURLGHHWSURSUH

 3ODFHUODYHUVHXVHYLGHVXUODSODTXHFKDXIIDQWH0

 'LVSRVHUOHSRUWH¿OWUHGDQVVRQORJHPHQW)LJ'LVSRVHUOH¿OWUHjFDIpGDQVOHSRUWH¿OWUH

)LJ'RVHUOHFDIpGDQVOH¿OWUH8QHWDVVHGHFDIpHVWpTXLYDOHQWHjXQHFXLOOqUHUDVHGH

FDIpHQSRXGUH

 )HUPHUOHFRXYHUFOH%UDQFKHUOD¿FKHGDQVODSULVHGHFRXUDQW

 $SSX\HUODWRXFKHFDIp /DPDFKLQHFRPPHQFHODSUpSDUDWLRQGXFDIp

&216(,/687,/(6328535e3$5(581%21&$)e

‡ 3RXUREWHQLUXQFDIpVDYRXUHX[LOIDXWTXHODFDIHWLqUHUHVWHSURSUH(IIHFWXHUOHQHWWR\DJHHWOD

GpFDOFL¿FDWLRQGHODPDFKLQHjLQWHUYDOOHVUpJXOLHUVFRPPHGpFULWDXSDUDJUDSKH1HWWR\DJH

GHODSSDUHLO

‡ 7RXMRXUVXWLOLVHUGHOHDXIURLGHHWSURSUH

‡ /HVPRXWXUHVSOXV¿QHVSHUPHWWHQWGREWHQLUGHVFDIpVDXJR€WSOXVULFKHHWSOXVSURQRQFp8QH

PRXWXUHUpJXOLqUHQpFHVVLWHXQHSOXVJUDQGHTXDQWLWpGHFDIpSRXURIIULUOHPrPHJR€WTXDYHF

XQHPRXWXUHSOXV¿QH

‡ &RQVHUYHUOHFDIpHQSRXGUHGDQVXQHQGURLWIUDLVHWVHF)HUPHUKHUPpWLTXHPHQWOHVHPEDO

ODJHVRXYHUWVHWOHVJDUGHUDXIULJR

‡ 3RXUXQHVDYHXURSWLPDOHDFKHWHUGXFDIpHQJUDLQVHWOHPRXGUHDYDQWGHODSUpSDUHU

‡ /HFDIpUpFKDXIIpQDSDVWUqVERQJR€W/HFDIpGpJDJHWRXWHVDVDYHXUjSHLQHIDLW



)5

OLVDWLRQSURORQJpHGHPpODQJHVWRUUp¿pVHIIHFWXHUXQQHWWR\DJHUpJXOLHU

1(772<$*('(/$33$5(,/

&HWDSSDUHLOQHGHPDQGHSDVEHDXFRXSGHQWUHWLHQ,OQHFRPSRUWHSDVGHSLqFHVSRXYDQWrWUH

UpSDUpHVSDUOXWLOLVDWHXU/HVRSpUDWLRQVTXLQpFHVVLWHQWOHGpPRQWDJHGHVSLqFHVGRLYHQWrWUH

HIIHFWXpHVGDQVXQ&HQWUHGH6HUYLFH$SUqV9HQWH$JUpp

$WWHQWLRQ

7RXWHVOHVRSpUDWLRQVGHQHWWR\DJHLQGLTXpHVFLGHVVRXVGRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVjPDFKLQH

pWHLQWHHWDYHFOD¿FKHpOHFWULTXHGpEUDQFKpHGHODSULVHGHFRXUDQW

$WWHQWLRQ

8QHQWUHWLHQHWXQQHWWR\DJHUpJXOLHUVSHUPHWWHQWGHPDLQWHQLUOHI¿FDFLWpGHODPDFKLQHj

SOXVORQJWHUPH1HMDPDLVODYHUOHVFRPSRVDQWVGHODPDFKLQHDXODYHYDLVVHOOH1HSDV

XWLOLVHUGHVMHWVGHDXGLUHFWH

$WWHQWLRQ

&KDTXHLQWHUYHQWLRQGRLWrWUHHIIHFWXpHjPDFKLQHIURLGH

1HWWR\DJHGXÀOWUHHWGXSRUWHÀOWUH

$SUqVFKDTXHXWLOLVDWLRQH[WUDLUHOH¿OWUHjFDIpGXSRUWH¿OWUH(OLPLQHUOHVUpVLGXVGHFDIpGX¿OWUH

1HWWR\DJHGHODYHUVHXVH

$WWHQWLRQ

3RXUpYLWHUGHFDVVHUODYHUVHXVHODVRXOHYHUDYHFSUpFDXWLRQ(YLWHUGHKHXUWHUODYHUVHXVH

FRQWUHGDXWUHVREMHWVGDQJHUGHFDVVXUHGXYHUUH4XDQGRQUHPSOLWODYHUVHXVHDYHFGH

OHDXpYLWHUGHODKHXUWHUFRQWUHOHURELQHW

5LQFHUODYHUVHXVHjOHDXFKDXGHHWDXVDYRQ/DYHUOHFRXYHUFOHGHODYHUVHXVHDYHFXQHEURVVH

jGHQWVSRXUpOLPLQHUOHVUpVLGXVGHFDIp1HWWR\HUODYHUVHXVHDYHFXQFKLIIRQKXPLGHHWGRX[

SRXUQHSDVDEvPHUODVXUIDFHHQYHUUH1HSDVXWLOLVHUGpSRQJHVPpWDOOLTXHVRXDXWUHVPDWpULDX[

DEUDVLIV

1HWWR\DJHGXUpVHUYRLU

,OHVWFRQVHLOOpGHQHWWR\HUSpULRGLTXHPHQWOLQWpULHXUGXUpVHUYRLUDYHFXQHpSRQJHRXXQOLQJH

KXPLGH

1HWWR\DJHGXFRUSVGHODPDFKLQH

$WWHQWLRQ

1HWWR\HUOHVSDUWLHV¿[HVGHODPDFKLQHHQXWLOLVDQWXQOLQJHKXPLGHQRQDEUDVLISRXUQHSDV

DELPHUODVXUIDFH

$8721(772<$*(

1HWWR\HUODSSDUHLODXPRLQVXQHIRLVSDUPRLV

6LRQDDFKHWpOH¿OWUHjHDXYHQGXVpSDUpPHQWOHUHWLUHUGXUpVHUYRLUDYDQWGHIIHFWXHUXQF\FOH

GHQHWWR\DJHDXWRPDWLTXH



)5

 5HPSOLUODYHUVHXVHDYHFXQPpODQJHFRPSRVpGHWDVVHVGHYLQDLJUHEODQFHWWDVVHVGHDX

IURLGHHWSURSUH9HUVHUOHPpODQJHGDQVOHUpVHUYRLU

 0HWWUHOH¿OWUHHQSDSLHUSRXUWDVVHVGDQVOHSRUWH¿OWUH)HUPHUOHFRXYHUFOH

 $SSX\HUFLQTIRLVGHVXLWHVXUODWRXFKH02'(/HV\PEROH FRPPHQFHjFOLJQRWHU$SSX\HU

VXUODWRXFKH6(/SRXUFRQ¿UPHU

 $SSX\HUODWRXFKHFDIp /DSSDUHLOpPHWXQELSHWOHF\FOHGHQHWWR\DJHDXWRPDWLTXH

FRPPHQFH8QHSDUWLHGXPpODQJHVpFRXOHGDQVODYHUVHXVHWDQGLVTXHODSDUWLHUHVWDQWHHVW

UHWHQXHGDQVOHVFLUFXLWVGHODFDIHWLqUHSHQGDQWPLQXWHVHQYLURQDYDQWGrWUHUHYHUVpHGDQV

ODYHUVHXVH/HF\FOHFRPSOHWGHQHWWR\DJHGXUHPLQXWHV4XDQGOHF\FOHGHQHWWR\DJH

 5LQFHUODYHUVHXVHDYHFGHOHDXIURLGHHWSURSUH

$YDQWGHSUpSDUHUXQFDIpIDLUHSDVVHUGHOHDXIURLGHSODWHGDQVODPDFKLQHGHIDoRQjUHP

SOLURXYHUVHXVHV/DFDIHWLqUHVHUDDLQVLGpEDUUDVVpHGXUHVWHGXPpODQJHHDXYLQDLJUH

'e&$/&,),&$7,21

8QERQHQWUHWLHQHWXQQHWWR\DJHUpJXOLHUSUpVHUYHQWODPDFKLQHHWHQPDLQWLHQQHQWOHI¿FDFLWpVXU

XQHSOXVORQJXHGXUpHHQOLPLWDQWFRQVLGpUDEOHPHQWOHVULVTXHVGHIRUPDWLRQGHGpS{WVFDOFDLUHV

rWUHFRPSURPLVVXLWHjODIUpTXHQWHXWLOLVDWLRQGXQHHDXGXUHHWWUqVFDOFDLUHRQSHXWSURFpGHUjOD

GpFDOFL¿FDWLRQGHODPDFKLQHSRXUHQUpWDEOLUOHERQIRQFWLRQQHPHQW'DQVFHEXWXWLOLVHUH[FOXVLYH

HQFDVGHGRPPDJHVVXUOHVFRPSRVDQWVLQWHUQHVGHODPDFKLQHjFDIpSURYRTXpVSDUOXWLOLVDWLRQ

GHSURGXLWVQRQFRQIRUPHVjFDXVHGHODSUpVHQFHGDGGLWLIVFKLPLTXHV

(IIHFWXHUODGpFDOFLÀFDWLRQXQHIRLVSDUPRLV6LOHDXXWLOLVpHHVWWUqVGXUHHWWUqVFDOFDLUH

HIIHFWXHUXQQHWWR\DJHWRXWHVOHVGHX[VHPDLQHV

IURLGHHWSURSUH

 9HUVHUOHPpODQJHGDQVOHUpVHUYRLU

 /DQFHUXQF\FOHGHSUpSDUDWLRQHWDWWHQGUHOHUHPSOLVVDJHGHODYHUVHXVHMXVTXjPLKDXWHXU

'XUDQWODSKDVHGDWWHQWHGHODYDSHXUVLRQUHPDUTXHODIRUPDWLRQGHSHWLWHVERXIIpHVGH

UHIURLGLUSHQGDQWPLQXWHV

 9HUVHUOHPpODQJHFRQWHQXGDQVODYHUVHXVHjOLQWpULHXUGXUpVHUYRLU)HUPHUOHFRXYHUFOH

'LVSRVHUODYHUVHXVHVXUODSODTXHFKDXIIDQWH

 /DQFHUXQDXWUHF\FOHGHSUpSDUDWLRQHWDWWHQGUHTXHODYHUVHXVHVRLWFRPSOqWHPHQWUHPSOLH

 $WWHQGUHPLQXWHVSRXUODLVVHUUHIURLGLUODSSDUHLO9pUL¿HUTXHOH¿OWUHHVWLQWURGXLWGDQVOH

SRUWH¿OWUH

5HPSOLUODYHUVHXVHDYHFGHOHDXIURLGHSODWHHWUHFRPPHQFHUOHF\FOHGHSUpSDUDWLRQSRXU



)5

QHWWR\HUOHVFLUFXLWVLQWHUQHVGHODSSDUHLO$OD¿QGXF\FOHGHULQoDJHDSSX\HUVXUODWRXFKHFDIp

 SRXUpWHLQGUHODSSDUHLO9LGHUODYHUVHXVH

/DYHUODYHUVHXVHOHSRUWH¿OWUHDPRYLEOHHWOH¿OWUHjFDIpDYHFGHOHDXFKDXGHHWGXVDYRQ

(VVX\HUOHVGLIIpUHQWVFRPSRVDQWV

4XDQGODSSDUHLODUHIURLGLQHWWR\HUODVXUIDFHH[WHUQHDYHFXQFKLIIRQGRX[

&RPPHQWUDQJHUODFDIHWLqUH

 'pEUDQFKHUOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW

 5DQJHUODSSDUHLOGDQVXQHQGURLWIUDLVHWVHF

1HSDVODLVVHUODSSDUHLODXUHSRVDYHFODÀFKHEUDQFKpHGDQVODSULVHGHFRXUDQW

0,6(+2566(59,&(

6LODPDFKLQHHVWPLVHKRUVVHUYLFHLOIDXWODGpEUDQFKHUYLGHUOHUpVHUYRLUGHDXHWODYHUVHXVH

1HWWR\HUOHVFRPSRVDQWVYRLUSDUDJUDSKH1HWWR\DJHGHODSSDUHLO6LRQGRLWMHWHUODPDFKLQH

LOIDXWWRXWGDERUGODGpPHPEUHUHWVpSDUHUOHVGLIIpUHQWVPDWpULDX[TXLODFRPSRVHQWD¿QGHOHV

MHWHUVHORQOHVFULWqUHVGXWULVpOHFWLILPSRVpVSDUOHVORLVQDWLRQDOHVHQYLJXHXU



'(

=8',(6(5%(',(181*6$1/(,781*

$XFKZHQQGLH*HUlWHHQWVSUHFKHQGGHUJHOWHQGHQ(XURSlLVFKHQ1RUPHQKHUJHVWHOOWZXUGHQXQG

GDKHUDOOHSRWHQWLHOOJHIlKUOLFKHQ7HLOHJHVFKW]WVLQGPVVHQXP8QIlOOHXQG6FKlGHQ]XYHU

PHLGHQGLHVH+LQZHLVHDXIPHUNVDPJHOHVHQXQGGDV*HUlWQXUIUGHQ=ZHFNYHUZHQGHWZHUGHQ

IU GHQ HV YRUJHVHKHQ ZXUGH 'LH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXFK IU VSlWHUHV 1DFKVFKODJHQ VWHWV

JULIIEHUHLWDXIEHZDKUHQ6ROOGLHVHV*HUlWDQDQGHUH3HUVRQHQDEJHJHEHQZHUGHQELWWHGDUDQ

GHQNHQDXFKGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJPLW]XJHEHQ

'LHLQGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIJHIKUWHQ,QIRUPDWLRQHQVLQGPLWGHQQDFKVWHKHQGHQ6\P

EROHQJHNHQQ]HLFKQHWGLHDXIIROJHQGHVKLQZHLVHQ

*HIDKUIU.LQGHU

*HIDKUZHJHQ6WURP

6FKDGHQVJHIDKUZHJHQDQGHUHU8UVDFKHQ

+LQZHLVH]X9HUEUKXQJVJHIDKU

$FKWXQJ6DFKVFKlGHQ

925*(6(+(1(5*(%5$8&+

'DV*HUlWLVW]XU9RUEHUHLWXQJYRQ.DIIHHEHVWLPPW'DV*HUlWLVWQXUIUGHQ+DXVJHEUDXFKYRU

JHVHKHQXQGGDUIQLFKWIUJHZHUEOLFKHRGHULQGXVWULHOOH=ZHFNHYHUZHQGHWZHUGHQ-HGHUDQGHUH

(LQVDW]LVWQLFKWYRP+HUVWHOOHUYRUJHVHKHQ'HU+HUVWHOOHUEHUQLPPWGDKHUNHLQHUOHL+DIWXQJIU

MHJOLFKH$UWYRQ6FKlGHQGLHGXUFKHLQHQXQJHHLJQHWHQ(LQVDW]GHV*HUlWHVYHUXUVDFKWZHUGHQ

%HLHLQHPXQJHHLJQHWHQ(LQVDW]YHUIDOOHQDOOH*DUDQWLHDQVSUFKH

5(675,6,.(1

'LH%DXPHUNPDOHGHVLQGLHVHP+DQGEXFKEHVFKULHEHQHQ*HUlWVJHVWDWWHQHVQLFKWGHQ%HQXW

]HUYRQHLQHPGLUHNWHQ.RQWDNWPLW'DPSIRGHU+HL‰ZDVVHUVSULW]HQ]XVFKW]HQ

$FKWXQJ

9HUEUHQQXQJVJHIDKUZHJHQ+HL‰ZDVVHURGHU.DIIHHVSULW]HQ'HQ'HFNHOGDUIQLFKWJH|II

QHWZHUGHQZHQQGLH.DIIHHDEJDEHOlXIW

:,&+7,*(+,1:(,6(

',( %(',(181*6$1/(,781* 925 '(0 *(%5$8&+ $8)0(5.6$0 /(

6(1 ‡ 'DV*HUlWLVWQXUIUGHQ+DXVJHEUDXFKYRUJHVHKHQXQGGDUIQLFKWIUJHZHUEOL

Nel documento Vintage Verde o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine da Caffè (pagine 29-35)