La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C. Dialogo con...

Testo completo

(1)Associazione Culturale Rodopis. RICERCHE A CONFRONTO. Dialoghi di Antichità Classiche e del Vicino Oriente Bologna – Roma Tre – Torino, 2012.

(2) Il tempo nel tempo. 10. rodopis12.indd 1. 08/05/15 12:04.

(3) RICERCHE A CONFRONTO Dialoghi di Antichità Classiche e del Vicino Oriente Bologna – Roma Tre – Torino 2012. a cura di. Anna Busetto e Sebastiano C. Loukas – Associazione Culturale Rodopis –. rodopis12.indd 3. 08/05/15 12:04.

(4) Copertina: La biblioteca di Celso a Efeso

(5) . rodopis12.indd 4. 08/05/15 12:04.

(6) rodopis12.indd 5. 08/05/15 12:04.

(7) © Zermeghedo (Vi) www.edizionisaecula.it Responsabile editoriale: Gabriella Gavioli Stampato nel maggio 2015 presso Universal Book Srl – Rende (Cs). rodopis12.indd 6. 08/05/15 12:04.

(8) Anna Cau. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C. Per una rilettura di Lisia 34,3 e IG I3 40 La storia che ha visto protagoniste Atene e l’Eubea nel V secolo a.C. è particolar .

(9) . ulteriori approfondimenti. Un elemento che mi interessa sottolineare è senz’altro il. ! . ! " # $ # $ .

(10) %& $ $ # ! # ' ' . * + anche dai continui tentativi ateniesi di rinnovare e mantenere saldo tale controllo egemonico. & '

(11) , '. ! + quali si realizzò l’intento ateniese di dominazione sull’Eubea. L’auspicio è quello di poter fornire un’interpretazione degli avvenimenti che possa coprire anche i mo ! ' #$ /

(12) $ . % 3 , # ! .

(13) ,+4 . ! 6

(14) . %7 8 #! ! 9 6 . . $ .

(15) . ; %3%1 &

(16) #$ # # # . #$ 6 # . # $ %2 7 $ , #! base strategica per i commerci e per la sicurezza dell’Attica stessa. I suoi porti con . 3 #. 8 < = # % > . $

(17) ; %3% ! ?#$ %8@73% D#FH#J;% K% 6M8N>@%Vesp%OPJD ! ' 6 .

(18) # ! ! . ! %& . 8@73%O# KD#JKQ T W% QP##W # $ . ' %> $

(19) #$ %X6Y@7[=FDPQ3 W#Y&&MFDPQ3 W#6&YMK;Q W%.

(20) 6 #$ % <NM=NKO#OOJDD% . !

(21) ! #% 8@N\=%%OD; 8M6XN##F%. . rodopis12.indd 130. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(22) # . . %& ; %3% ## ! !4

(23) .

(24) . 6 ] # un nemico che si trovasse su suolo euboico sarebbe stato quanto mai agevole attaccare il territorio attico con successo e in tempi brevi. & $ 6

(25) PH %3%' # #6 a Calcide! ;F #' 6 dell’avanzata persiana in Eubea.; Con la polis # 3 # # # # ! gli Ateniesi di Calcide accorrono in suo aiuto prima di essere costretti a rientrare in %T \ > 3

(26) 6 # mentre Estiea e Caristo medizzano.5 = ;D %3% 3 ,# ?# 8 # O#, $ . # unica fra le poleis euboiche a non farne ancora parte.6 = ;;H %3%

(27) $ 6 # # 6 # . + . homologiai.7 ;K; %3% ,#$ # !

(28) # ?# %D # ; %3%#

(29) $ ? . spartana; Estiea fu l’ultima polis euboica ad aderire alla rivolta. T ' . $#' # ! bea sia stato fortissimo e come Atene abbia sempre cercato di tenere l’isola entro. $ % 3 , # ?

(30) " . $ * +! ratterizzò i loro rapporti.F % @T8%P#OO% ;% @T8%H#% P% @T8%D##KQ3 6 3 # W ;H#KQ 3 # W] # <\\&FHFjKOQ> 3 # W]@T8%H#FFQ;F %3%' 3 W D#HH#KQ 3 ,. \ M W%T ' ! ! fu usata come base persiana per gli spostamenti in Eubea e verso l’Attica. H% @T8%D#K#K]8@73%#FD#% O% 8@73%#;]IG IF#;#;% D% >@&N3%FGrHistKDx% F% & .

(31) , ! # . #$ %IG IFK#Q W]F;#Q W];DQ3 # #N

(32) # W];KK#FJKDJOHJODQ #& #\ W];K;#DQT W];KH#HKQ W] 1502 (temenos da Calcide). Le iscrizioni IG IF#; ; ;;Hy;;P %3% ' ! # ! 4 %6 ! ' + # lekythoi a fondo

(33) # . + " #$ %ArchEphDDH# J;K#FOH#JO]ArchDeltFDQHW#PDJD#DDJFD]\M==3&6MFO#PPJPKO%63 # . La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 131. . 08/05/15 12:04.

(34) {# ?# ! ' # '. . \ > ;;H %3%{

(35) ! ' # #

(36) ? ! |3 ! ?9 risposta nel corso della discussione che segue. $ 6

(37) # # * % #'# 6 +$ 4# attraverso l’insediamento di Ateniesi sul territorio o la sottomissione forzata delle rivolte. Io ritengo che Atene possa aver fatto ricorso anche a un provvedimento eccezionale e raro come l’epigamia

(38) } stesso scopo. #$ # & #! # tiva alla concessione da parte di Atene dell’epigamia agli Euboici.103? # # #! . . ;Py;P %3% fortemente disincentivate e nel IV secolo considerate addirittura illegali e passibili di pene molto severe.11 .

(39) #, $ # $ #! , !

(40) . + " #$ %Y&&MFDP]AJAFD#K;JK;#FDO#K FDF#KOP]EChMClFDH#PPJPF#FDO#KOJKKO#FDD# PJPO] FF# FPJFF] K# FJKK] K;# J;;] KP# KDOJ] KH# KJKO] KO# JP] KD# K;JKH;]Antiquities of Karystia 2006; Euboea and Athens 2011. % &~%;#π·АȱΐξΑȱΓЇΑǰȱИȱ̝Ό΋Α΅ϧΓ΍ǰȱΓЄΘΉȱΓЁΗϟθȱΓЄΘΉȱ·νΑΉ΍ȱΦΔΉΏ΅ΙΑϱΐΉΑΓΖǰȱΦΏΏвȱΦΐΚϱΘΉΕ΅ȱ ΘЗΑȱ ΦΑΘ΍ΏΉ·ϱΑΘΝΑȱ ΔΕϱΘΉΕΓΖȱ ЕΑǰȱ ψ·ΓІΐ΅΍ȱ Θ΅ϾΘ΋Αȱ ΐϱΑ΋Αȱ ΗΝΘ΋Εϟ΅Αȱ ΉϨΑ΅΍ȱ ΘϜȱ ΔϱΏΉ΍ǰȱ ΧΔ΅Η΍Αȱ ̝Ό΋Α΅ϟΓ΍Ζȱ ΘϛΖȱ ΔΓΏ΍ΘΉϟ΅Ζȱ ΐΉΘΉϧΑ΅΍ǰȱ πΔΉϠȱ Ύ΅Ϡȱ ϵΘΉȱ ΘΤȱ ΘΉϟΛ΋ȱ Ύ΅Ϡȱ ΘΤΖȱ Α΅ІΖȱ Ύ΅Ϡȱ ΘΤȱ ΛΕφΐ΅Θ΅ȱ Ύ΅Ϡȱ ΗΙΐΐΣΛΓΙΖȱ πΎΘ΋ΗΣΐΉΌ΅ǰȱ ΓЁΛȱ ϵΔΝΖȱ Θ΍ΑΤȱ ̝Ό΋Α΅ϧΓΑȱ ΦΔЏΗΓΐΉΑȱ Έ΍ΉΑΓΓϾΐΉΌ΅ǰȱ ΦΏΏΤȱ Ύ΅Ϡȱ ̈ЁΆΓΉІΗ΍ΑȱπΔ΍·΅ΐϟ΅ΑȱπΔΓ΍ΓϾΐΉΌ΅ǱȱΑІΑȱΈξȱΎ΅ϠȱΘΓϿΖȱЀΔΣΕΛΓΑΘ΅ΖȱΔΓΏϟΘ΅ΖȱΦΔΉΏЗΐΉΑǲ (“Io dunque, Ateniesi, che non rischio di perdere la cittadinanza né per situazione patrimoniale né per stirpe, e che sono invece superiore ai miei avversari per entrambi gli aspetti, penso che la sola via di salvezza per la città sia quella di concedere la cittadinanza a tutti gli Ateniesi: perché, quando avevamo ancora le mura, le navi, le nostre ricchezze e i nostri alleati, non studiavamo certo come espellere qualche Ateniese dalla comunità, ma addirittura concedevamo il diritto di matrimonio anche agli Euboici. E ora invece metteremo al bando anche i cittadini che abbiamo?”) L’orazione contiene un sommario di Dionigi di Alicarnasso in cui ! ' ' % ,'. ; %3% #' democratici rientrarono al Pireo e decretarono la riconciliazione con quanti erano rimasti ad Atene. Un individuo facente parte del gruppo democratico avanzò una proposta per cui la cittadinanza potesse es ! #. !]' #

(41)

(42) . ' ' 6 %& #. # !4$ . % ! #' #,! #!4$ $ # " #6 materia di cittadinanza. % 3$ %T<%PF#H 6 ! # # # # %. K. rodopis12.indd 132. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(43) & #'# + particolare e risulta essere un unicum " ! # ?# > #12 /$ ' " . # $ ' % Nel contesto degli studi sull’Eubea la testimonianza di Lisia ha sempre occupato una posizione marginale: in linea di massima si è ritenuto che il provvedimen . #! # ,9 per Atene. . . #

(44) & , ritenuta troppo vaga per poter giungere a qualche certezza. Personalmente ritengo che l’epigamia # +# +

(45)

(46) . .

(47) noscere la cittadinanza anche ai nati dalle unioni miste Ateniesi-Euboici. Facciamo luce sulla funzione che il provvedimento ha avuto nel mondo antico. L’epigamia, # # poleis egemoni come strumento $ $ * ! . %& # # N ' " #! +/ # . # # #'. / tanti.; Nella narrazione di Senofonte la vicenda è raccontata dagli ambasciatori di K% N3%;#P ! epigamia ,! $ 9 $ % #> $ 6 $ + ?#' #

(48)

(49) ' % >M6=TFDK#HJHK# epigamia / conseguenza del riconoscimento di matrimoni misti preesistenti che una concessione vera e propria. 3 ! 6X6K#%F;JFP% % 3$ %# %#ATLFPF#KFP]\N<<FPF#;;J;P]@6==3YFOH#;O]xNM=6M6FOO#;F#P;JPP#% ;P]@6MMN=K#J#%DDQ

(50) W%3$ % ! <NM=NKF# 217: l’epigamia

(51) + ! %> . $ ! . epigamia . #$ %RE V1QFOW#. %HKJH# s.v. πΔ΍·΅ΐϟ΅. Sull’epigamia #$ %X36MTFDK#DO#DF#PQ. W]@6MMN=K#ibid. È di recentissima pubblicazione un contributo espressamente sull’epigamia

(52) ;yK %3% NM6=\K#OJF% ;% =%Hell%P#K#J DJF%3$ %

(53) 6 6. N / . +. ΈΉϧȱ·ΉȱΐχΑȱЀΐκΖȱΎ΅ϠȱΘϱΈΉȱΉϢΈνΑ΅΍ǰȱБΖȱϋΑȱΉϢΕφΎ΅ΐΉΑȱΈϾΑ΅ΐ΍ΑȱΐΉ·ΣΏ΋ΑȱΓЇΗ΅Αǰȱ ΓЄΔΝȱΈΙΗΔΣΏ΅΍ΗΘϱΖȱπΗΘ΍Αǯȱ΅ϡȱ·ΤΕȱΩΎΓΙΗ΅΍ȱΘЗΑȱΔϱΏΉΝΑȱΘϛΖȱΔΓΏ΍ΘΉϟ΅ΖȱΎΓ΍ΑΝΑΓІΗ΅΍ǰȱ΅ЈΘ΅΍ǰȱΩΑȱ Θ΍ȱϥΈΝΗ΍ΑȱΦΑΘϟΔ΅ΏΓΑǰȱΘ΅ΛϿȱΦΔΓΗΘφΗΓΑΘ΅΍ǱȱǽŗşǾȱΉϢȱΐνΑΘΓ΍ȱΗΙ·ΎΏΉ΍ΗΌφΗΓΑΘ΅΍ȱΘ΅ϧΖȱΘΉȱπΔ΍·΅ΐϟ΅΍Ζȱ Ύ΅Ϡȱπ·ΎΘφΗΉΗ΍ȱΔ΅ΕвȱΦΏΏφΏΓ΍ΖǰȱΨΖȱπΜ΋Κ΍ΗΐνΑΓ΍ȱΉϢΗϟǰȱΎ΅Ϡȱ·ΑЏΗΓΑΘ΅΍ȱϵΘ΍ȱΐΉΘΤȱΘЗΑȱΎΕ΅ΘΓϾΑΘΝΑȱ ρΔΉΗΌ΅΍ȱΎΉΕΈ΅ΏνΓΑȱπΗΘϟΑǰȱǽǳǾȱϥΗΝΖȱΓЁΎνΌвȱϳΐΓϟΝΖȱΉЄΏΙΘ΅ȱσΗΘ΅΍ǯ (“Dovete comunque tenere presente anche questo: la potenza di cui abbiamo parlato Q'. N # =MW# pur se grande, è ancora battibile. Perché le città costrette alla cittadinanza comune non esiteranno a ribellarsi, se vedranno qualche opposizione; se invece saranno ormai legate da vincoli reciproci di matrimonio e di proprietà, come è già. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 133. . 08/05/15 12:04.

(54) 6 6. # +. N # DK %3%6

(55) , . $ N + +#!4' $ $ + #. } + % , ! # #

(56)

(57) } N % Perciò l’epigamia#' $ # . / $ %&

(58) 6 Apollonia contribuisce a comprendere quanto forte dovesse essere il vincolo creato attraverso l’epigamia% . ## epigamia# ! ' $ # $ 6 $ < x #15 fosse motivata non per forza da un rapporto molto buono tra le parti (Etoli e Acarnani W . + * ! # # %" #'# . % 3? ! # ' x #.

(59) * +! %16 stato decretato, e avranno avuto modo di rendersi conto dei vantaggi che si hanno a seguire il vincitore […] allora probabilmente non sarà più tanto facile sciogliere la loro unione.”) P% M #IG#6JXQKHyK %3%W IG"K;FQK; %3%% W]$ %<6\=88NFFO#HDJO;# jKOQ 6 W KJKO#jDQ< x W]T6"MNMN33@FDD#PJO#jOQ 6 W#HKJH;#jHQ< x W%. epigamia . #$ % 6X6K#FJD%"% ! NMTFF;#JKK#! ! . + $ . ethnos$ . . sympolitia# #,# $ } . . . + %& sympolitia# # $ # epigamia# ! . #. . ! # $ % # ?#' sympolitia $ + . # arche#$ %NMT FD#DPJF# %DFJFQN W]N ! <N\\FOH#OJD#jKD% $ # $ % .

(60) ! &66\=KFJK#KFJKO%. epigamia come *#%6X6K##JH% H% xNM=6M6FOO#;F#P;JPP#%;P

(61) ;;H %3%!4

(62)

(63) mancato il necessario rapporto di philia fra le due parti. Sono naturalmente consapevole che le testimonianze di V secolo per l’epigamia # '. $ / # N ! #.

(64) $ ! #, ! " %3?!

(65)

(66) . + '. . , $ ' $ + ]

(67) # # / # #, ! . #$ %<&{[J<NTM[YFFD#HPJHP%<

(68) # ?# ! $ # ! . ;. rodopis12.indd 134. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(69) 8 6 J

(70) #'

(71)

(72) #. # . | { ! # #! $ !4 + '. # > #

(73) #' # # .

(74) ! % $ 6

(75) #$ #philia a causa della frequente * +

(76) ' !6 % 6 # #

(77) # '#

(78) + maggiore di contrarre matrimoni misti piuttosto che non il contrario. 8 #' # '.

(79) 6 /

(80) / }

(81) %

(82)

(83) ;;H %3%# '

(84)

(85) . /$ homologia o alleanza. & . # #

(86) 6 avevano fatto incetta di terre avrebbe potuto avere anche il verosimile scopo di rendere giuridicamente legale l’acquisizione delle terre da parte di Atene nel corso . # ! . # # no ereditare le terre dei padri ateniesi in quanto cittadini di pieno diritto e traman # # %17 N + 9 . # epigamia potrebbe aver #'# ! +#'. #,#! mero evidentemente alto di Ateniesi viveva in Eubea e vi aveva contratto unioni mi % #$ # + $ ! . + # !

(87)

(88) . #! . epigamia. ? . ;;H %3%#

(89)

(90)

(91) ! $ + ! $ # ! . . 3 + PH %3% # . \ > # . " %D un utile termine di confronto. O% , +

(92) .

(93) xNM=6M6FOO#;F#P;JPP#%;P% D% & 3 , # # !4, . \ > %=,

(94)

(95) ' 6

(96) # # . 6 Q!

(97) \ W#. 6 ' #, ! ? % #$ # # . ;Py;; %3% . La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 135. P. 08/05/15 12:04.

(98) 7

(99)

(100) ; %3% #' do Pericle chiese e ottenne una deroga alla sua stessa legge per poter riconoscere 6 %F In un momento in cui a causa della guerra . ' /

(101) $ . #,

(102) ! . ! ! & %6! # ?# ! 6 $ # #

(103) + ;;Hy;;P %3%20 In questa proposta resta il limite che il ; %3%$ * + $

(104) 6 # misura straordinaria perderebbe una motivazione importante per la concessione. # ! epigamia si possa collocare oltre questo termine !4 \ > $ precedente a Pericle in materia di cittadinanza.21 M #,

(105)

(106) ! # ! $ # 6 #+ ;;H %3%#!4

(107) ' . # ! ' ' ? 9 + %& peraia” che l’isola sembra aver svolto per Atene per buona parte del V secolo22 potrebbero aver incentivato e reso spontanea una 6 #' ]$ %# %#> Q

(108) . $ " " IG IPJPP#IG II2HD# SEG&"OFOJOFF#SEG&"OFJP]$ %M@N<N>N7&N7FO;#FJFD# <6=TFFJFFP#KO;JP# W# Q%\"OK $ # . " # cittadino ateniese sepolto sull’isola; IG"F #

(109) ;Py;; %3%W% & ##

(110) ' .

(111) +%6 # 6 . " # " Q W Q$ %# %# . + " #6 # 3 # 6 >&78% Cim%;]. + #& # . 6 8@73% D#KJK;#P;JPP#=%Hell%K##F]#P#H]H#H]Mem%;#;##>&68%Apol%KJ#6=TN3%#F;W%& ! # " Q$ %# %#IG II2 <6M3@6=TKK#;DOJPD# 37&6N\686&TKD#KODJKD%> . #$ %<6M3@6=TKD #OJK;]37&6N\686&TK #KPJK;H]37&6N\686&TK

(112) #KJK;H .

(113) + J 6 & W%=. . ##

(114) +, . !

(115)

(116) . #$ % 37&6N \686&TK#%%% F% >&78%Per%O#JK% K% T ;;H ; %3% P # $ K + $

(117) #$ % PAA#%"% K% 3$ % >M6=TFDK#;J;F]NXNM=FD#FJP;% KK% 3 #

(118) $ #$ %supra#% %K%3$ % ! 8@73%K#;## ! #' 6 . H. rodopis12.indd 136. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(119)

(120) +' # % #?$ ottica rinnovata il passo tanto discusso dell’iscrizione IG I;# $ 6 e Calcide.K , !4. + ;;HyP %3% ! '. homologiai fra Atene e Calcide 8 %=

(121) 3 #! $ 6

(122) ] # ! % ! ', # # soluzione univoca.K;

(123) . } cazione di questi xenoi che devono le tasse ad Atene. Le correnti di pensiero sono # #

(124)

(125) 3 cide25 ! #, $ . 6 %26 6'

(126) $ # come può essere possibile che questi xenoi fossero nel contempo meteci di Atene e. 6 ! # $

(127) # '# come estensione periferica della propria terra. Sul concetto di peraia# . 6 #% 36M7K% K% IG I;#. %PKJPOΘϲΖȱΈξȱΛΗνΑΓΖȱΘϲΖȱπΑȱ̙΅ΏΎϟΈ΍ǰȱϱΗΓ΍ȱΓϢΎÎΑΘΉΖȱΐξȱΘΉΏÎΗ΍Αȱ̝ΌνΑ΅ΊΉǰȱΎ΅ϠȱΉϥȱΘΓ΍ȱ ΈνΈΓΘ΅΍ȱΙΔϲȱΘÎȱΈνΐΓȱΘÎȱ̝ΌΉΑ΅ϟΓΑȱΦΘνΏΉ΍΅ǰȱΘϲΖȱΈξȱΩΏΏΓΖȱΘΉΏɸࡏΑȱπΖȱ̙΅ΏΎϟΈ΅ǰȱΎ΅ΌΣΔΉΕȱΓ΍ȱΩΏΏΓ΍ȱ ̙΅ΏΎ΍ΈνΉΖ. (“Gli stranieri a Calcide, eccetto coloro che, ivi residenti, pagano ad Atene e chi abbia ricevuto l’ateleia dal demos ateniese, in tutti gli altri casi paghino a Calcide come tutti i Calcidesi%W , . #$ %# %#xN736M8DOO#K;KJKHK]<~MDFF# ;J;D]8NTF;H#DKJDH]<\\&FHF#;KJ;]X=\8N=FHK#OJO;]&=\FOO#KOOJKOF] X6&3MFOD#HPJHH#O]@=M~FOF#KDOJKF%Contra\678@MFO#OJOFQGli stranieri, intendendo tutti coloro che, poiché domiciliati a Calcide, non pagano le tasse ad Atene e coloro che sono stati esentati dal popolo ateniese, paghino a Calcide come tutti i CalcidesiW]8@@6TFOH#KPJKPKQQuegli stranieri residenti a Calcide che non pagano le tasse ad Atene, incluso chiunque riceva l’esenzione dal popolo ateniese, devono pagare a Calcide come tutti i CalcidesiW]>X6M8@KP#D;JFKQGli stranieri residenti a Calcide che non pagano le tasse sulle merci verso Atene, se è stata accordata loro un’esenzione dal popolo ateniese, le paghino sulle merci verso Calcide come gli altri Calcidesi”). K;% ' ! . ' ,

(128) '%& / '. xN736M8DOO#K;KJKHK# xenoi calcidesi che pagavano ad Atene erano alleati ateniesi

(129) ]<~MDFF#;J;D# ] ATLFPF#KFO#! # Y !!9# ! $ ! %N ' + ' # ! \N"6===K#HJO;#

(130)

(131) ! 9 6 3 ]>X6M8@KP#D;JFK# ! ! ! + ! 3 $ % KP% <~MDFF#;J;D%3 ! &6<N8[J<N&&=TNMxxDDO#K;F]8M=FH#HJHK] <688=\&~FH#KD%3$ %# # ! YN&XFH#;OFJ;D]&@<6==J@67>8FO#PKJ PP]&@<6==J@67>8FK#FJFH% 26. ATLFPF#KFO%3 ! YM3@@NxxDOO#HH]XM7=8FHH#DD]<6M8FOO#KJKK]N86&T KK#;J;%. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 137. O. 08/05/15 12:04.

(132) 3 |]27 # !4

(133)

(134) xenoi } |KD

(135)

(136) '

(137) # , ! xenoi 6 . + #,3 % ra erano detti ΐ΋ΘΕϱΒΉΑΓ΍ # . ;Py;P %3%# # ? % = ? #!4 ] '# # ! | Io penso che il decreto potrebbe essere intervenuto proprio per risolvere tempo ' # guita alla concessione dell’epigamia% $ #

(138)

(139) . ! 3 + ! # ! . $ ;Py;P %3%# ' $

(140) # . % #6 $ % = #

(141) . # . + # studiosi.KF6! ! $ #'# ;Py;P %3%#,

(142)

(143) ! successivi ci fosse ancora una generale confusione su chi fossero gli aventi diritto. & ! # .

(144) > ;;Py;;; %3%# ! #$ # $ plessa e al limite dell’abuso. #

(145) ! ! $ ;Py;P %3% ! ! . 9 # ' $ parte delle liste civiche. ' , #,

(146) #. # KO% \678@MFO#HF% KD% &6<N8[J<N&&=TNMxxDDO#K;F]<~MDFF#;H]=&@67xF#JD]<\\ &FHF#;]\678@MFO#HO]<\\FOK#PHO]"TTMFOD#K;JKH]@=M~FOF#KFJKF% KF% & , 63NX~FP;#;OJ;DK]6~<6MTFHO#JO] @7<>@M~FO;#DDJFP T6"FOO#O%=, \N<<FO#DD]T&&MFO#F]@6==3Y FOH#;P]M@NTFD#J;]>M6=TFDK#O]T83MNK;#KDJKF]X&NYKF#;H% % >@&N3%FGrHistKDxF ]>&78%Per%O#KJ%x !

(147) granaria un certo numero di individui erano stati riconosciuti come ΒνΑΓ΍#, $ . ! #'# %> # # ! essere coinvolti nella vicenda fossero un alto numero di ΐ΋ΘΕϱΒΉΑΓ΍ ## ! !4 tentarono di farsi passare per cittadini. % 3$ %@7<>@M~FO;#DDJFP# T6"FOO#O%"% ! 36M66=KD#DFJF#! -. D. rodopis12.indd 138. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(148) .

(149) +! # # xenoi potesse $ 6 #

(150) # . + % L’epigamia ' # , # 3 # , ! $ ' ] #? $9 .

(151) # ! !4 $ di un fenomeno di piccola portata non si sarebbe resa necessaria una misura simile. #$ # 9 3 ;;H %3%$ ! $ 6 QIG IFW#

(152) !4 $ #

(153) $ 6 3 cide (IG I;W#!

(154)

(155) ! polis #. '

(156)

(157) . $ #

(158)

(159) # ! % T # # # + # ' + # lekythoi $

(160) # 6 $ ! # # " . +% ! , #!4

(161)

(162) . 6 + in situ%

(163) #'# %3 # ?# ' 6 Eretria e il numero notevolissimo di esemplari sul territorio euboico danno la misura di quanto forti fossero i rapporti fra le due parti; se poi alcune fra queste lekythoi# ,

(164)

(165)

(166)

(167) # # è escluso che esistesse a Eretria un discreto numero di botteghe di artigiani ateniesi ! #'# %K . 6 J

(168) , . . '$ # 6 #$ !4peraia.

(169) # # #$ ! . $ + '

(170) +% ! # ' 6 . # /} status 9 #' #

(171)

(172) !

(173)

(174) #

(175) ! %8 ## >688MN=FD#FJF#! O "

(176) %= P#$ # ?

(177) 6 ! > ]

(178)

(179) #'# intervenuta anche per “stabilizzare” la crescita del demos ateniese. L’idea di un baby boom negli anni ’70 è perfettamente in linea con la mia ipotesi della presenza ateniese in Eubea precedentemente al ;;Hy;;P %3% . % K% 6

(180)

(181) ] ?# . 6 %>

(182)

(183) #$ %supra%F%. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 139. F. 08/05/15 12:04.

(184) 8 $ .

(185) # ' ! 3 %3' # ?#6 ! # # . ?! %

(186) poleis si trovano. +.

(187) # # # 6 # sia per la sicurezza dell’isola e dell’Attica stessa. # ?# + ' $ $ % # , #$ 6 %3 # # . ! 6 " # 8 # # . # , ! , ' emesso dalla polis per il V secolo. ! ! . + # sono testimoniati solo piccoli centri abitativi senza che sembri essere esistito un %>

(188) torio senza una necropoli di riferimento. Ciò ha indotto a pensare che i Caristi non / +% Il progetto SEEPQ!

(189) > W#! ! D # ?

(190) . ! fossero molto probabilmente Ateniesi sul territorio. { # $ # un’area in cui le fattorie restituite dagli scavi non sono sparpagliate casualmente %& !

(191)

(192) # #!

(193)

(194) + # . . + " %{ ##! $ torie presentino una struttura simile a quella attica. $ ' ! . %6! '#$ # #' #! , . $ Q# # ! W

(195) + ! 6 # . / volmente controllabili. > 3 # , #

(196) + O quindi è possibile che esistesse una presenza ateniese sul territorio anche prima di '. ! Q. + "

(197)

(198) +. ;;H %3%W% =

(199) # # + $ ! $ % > $

(200)

(201) #$ %supra#%F%. ;. rodopis12.indd 140. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(202) # .

(203) ;;H %3%# Q 8 #! # # 6 # '

(204) valenza particolare) induce a credere che fosse la prima volta che veniva attuata ' +% La regione di Estiea era una zona marginale ed esposta ad assalti nemici ma Ate # 6

(205) # * . \ ],

(206) ! # # sotto controllo anche l’area di Estiea.; Una volta perduta tale posizione di forza 3 ;;O %3%#

(207)

(208) #'# un intervento diretto e deciso per porre in sicurezza la zona. Il decreto per Estiea (IG I ;W# # , quelli per Eretria e Calcide (IG IF ;W!,# # + locali. 6 +. 9

(209) # . ! . + +# poleis euboiche interessate dal . , # # #! , ! / %P \ 6 # #

(210) #$ $ # # $ / %{ babile che gli Ateniesi in Eubea abbiano tentato di riprodurre alcune delle strutture # # ! # # nella gestione politico-sociale del territorio. # ?# } !

(211)

(212) + 6 %\ 6

(213) # # residenti e anche la stessa concessione dell’epigamia # ' + #! .

(214) ! ;% 3$ %IG IF . 6 T ;PD %3%' X6&3MFOD#HJO%M . ' . + # ! ;D %3% $ . #! ?

(215) . 6 Q@T8%D#K#K HH#W% P% & + ! ! 6

(216)

(217) '

(218) # ! ! # # ! %6! '

(219) ! #' apoikia o klerouchia# . $ . 6 # !4 , /

(220) +%. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 141. ;. 08/05/15 12:04.

(221) ] #,#

(222) $sero integrati sul territorio. Ad arricchire questo quadro possono intervenire anche esempi provenienti da altre esperienze insediative ateniesi di V secolo. È possibile osservare che sono sva 6 +. + #H . . +#! ! terizzato questo genere di esperienze. Ciò può aggiungere ulteriore verosimiglian . +

(223) ! % Anna Cau 7 + 8 . H% { & Q$ % %37&6N\686&TK #KPJK;H# W# 3! 8 Q$ % %BCHFP#%PJK; ' +

(224) , ] ! ! . " " W# Q$ %8@73%#FD##Schol. Aeschin%K##>&78%Cim%OJD#JK#IG I;;#! $ . # . ' ! previsto lo stanziamento di Ateniesi in situW# Q$ " #$ %# %#@T8%D#FP#Schol. Pind. Nem%K#F#>&78%Cim%; ' ! 6 ' . + W%. ;K. rodopis12.indd 142. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(225) Dialogo con... Enrica Culasso Gastaldi Il lavoro dedicato dalla dott.ssa Anna Cau all’Eubea intende indagare il complesso ! ?6 . # .

(226) . % ' # " # . %6 . . PH %3%#! .

(227) 3 # . # 6 + # " # . + .

(228) %8

(229) ! ?

(230) ! . . $ . # 9

(231) . # /

(232) $ 6 % #.

(233) " # $ #' ! # l’Eubea come una comoda peraia#$ ! #!4 .

(234) rante popolazione dell’Attica. &

(235) . #

(236) 6 # $ 6

(237) ' . # $ 6 %8 ; %3%#' # } + +#

(238) . .

(239) ? tra gli Ateniesi uno sbigottimento maggiore di tutti i precedenti; nel corso della lunga guerra con Sparta “né il disastro patito in Sicilia, per quanto al momento fosse sembrato grave, né alcun altro li aveva mai spaventati tanto# $ 8 #! ! .

(240) $ / 6 # ! da essa [gli Ateniesi] traevano vantaggi maggiori che dall’AtticaQ8!%D%FH#JKW% 6 3 # ! 9 }

(241) /' /

(242) ,$ # !

(243)

(244) ! ,+ sul campo. In tale quadro generale appare senz’altro apprezzabile lo sforzo di una #! 9

(245) % +$ # # IG I;#! . La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 143. ;. 08/05/15 12:04.

(246) 6 3 #

(247) $ ;;H %3%] si ristabiliscono rapporti di symmachia +% ! ! 9 ! , #$ # !

(248) % 3 # xenoi# # 3 #$ # 6 # !

(249) 6 # #

(250) 3 %

(251) #! apre promettenti spazi esegetici. Mettendo a frutto una testimonianza dell’oratore & # 6

(252)

(253) QepigamiaW

(254) #6 3 % & +

(255)

(256) # gli Ateniesi partiti da Atene avrebbero creato in situ nuclei famigliari giuridicamente . #$ ' 9 ziato: ai discendenti di questi individui il provvedimento ricordato da Lisia avrebbe rivolto la propria attenzione con la concessione dell’epigamia# ! 4

(257)

(258) .

(259) # ! % Enrica Culasso Gastaldi 7 +8 . ;;. rodopis12.indd 144. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(260) Dialogo con... Cesare Zizza x # #! 9

(261) '. con i quali A.C. si confronta per tentare di far luce sui “momenti meno chiari e non documentati” della storia dei rapporti che Atene intrattenne con l’Eubea nel corso " %#' # . #! $ +%= #!

(262) Ricerche a confronto !4 ! + ' to al fenomeno della colonizzazione greca e ad alcuni episodi della colonizzazione %T #! ! ' +%M # > KO#1 lo studio delle forme di contatto e di controllo messe in atto tra V e IV secolo da Atene nei confronti dei territori ubicati al di fuori dell’Attica ha senz’altro attraversato # . dalla pubblicazione di lavori diversi per impostazione e per posizioni assunte dai ' ! %6' # 8 KQGli Ateniesi fuori dall’Attica)2 e a Napoli nel 2011 (Lemno: dai ‘Tirreni’ agli Ateniesi); ma anche il

(263) %3 \ > KF

(264)

(265) due anni dopo.; È soprattutto grazie allo studio di questi lavori recenti che sono riuscito a consolidare le mie conoscenze sulle strategie egemoniche adottate da 6 . ' pria arche } # $ %< #' #! # .

(266)

(267) #6%3% ' #! # . #$ '

(268) # ! # #' # * $#$ zionali che riguardano molto da vicino contesti e argomenti presi in considerazione. % \M3N>6>KD% K% 37&6N\686&TKKK% % \M3NKKK% ;% 37&6N\686&TK%. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 145. ;P. 08/05/15 12:04.

(269) nel saggio in questione.5>/

(270) # # $ . % %KyK. 7 +3 di Milano dal titolo Tra mare e continente: l’isola d’Eubea 9 # ' # # ] # # segnalare qui di seguito gli interventi che possono maggiormente interessare lo studio che A.C. sta portando avanti:63%X #L’Eubea tra Attica e Beozia nel V secolo]T%Y * #Erétrie et Athènes en 411 avant J.-C.: une amitié décidément bien trompeuse]6%N #La concessione dell’epigamia degli Eubei. N ' #! $ .

(271)

(272) ]# # #. alcuni punti che hanno maggiormente attirato la mia attenzione. 6. K# $# $ P### !4# 6%3%# '

(273)

(274)

(275) come una grande isola, ricca e relativamente facile alla conquista%6

(276) # ?#

(277) ! # , # 6 # $ #. #'#. J ' 6 $ Q # # T W = %= #' # riferimento all’isola dell’Eubea – presentata come una sorta di “terra di nessuno” #' # + # , 6

(278) # # $ ' #$ # $ Q W + $ # #'# $ Q $ mata) di una Eubea monopoleica o quasi.7 #' #' #,

(279) ! mutatis mutandis !

(280) $ $ & Q;# W . . . 6 . epigamia| T # ! ' $ ! P% =. # $ ' ! #$ %

(281) <N\\KKKQ %KPJKH KKW#\6&&NKKKQ %HOJHD OW#&66\=KKKQ

(282)

(283) . / ' . 6 .

(284) W%& , . K .

(285) . 7 +3 < ,

(286)

(287) # " #

(288) K% H% ! * . ' / #$ #! 6%3%, . 7 +8 " # che il suo progetto di ricerca riguarda proprio gli insediamenti ateniesi al di fuori dell’Attica nel V secolo %3%!yy%J %%yy % y!|PODW% O% 6 #$ %# #<N\\KDQ %HJHHW]<N\\KF%. ;H. rodopis12.indd 146. La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. 08/05/15 12:04.

(289) pronunciata per vincere una “giusta” causa (cfr. nota 10 del contributo). E ancora: ! &

(290)

(291) 9 " # !

(292) ! epigamia evocata a mo’ di exemplum

(293)

(294) / . + ! . # # '. poleis nelle quali erano stati inviati gruppi di Ateniesi (epoikoi|kleruchoi|W! # cittadinanza d’origine (non si spiegherebbe altrimenti l’istituto dell’epigamiaW# . + Q,#J . poleis euboiche) nei confronti dei quali rimanevano pur sempre xenoi%T'#' # !4Q '

(295) W,

(296) + politai ateniesi strutturatamente presenti sul territorio della polis di Calcide gli xenoi che in IG I; en Chalkidi|T# xenoi } e in riferimento ad Ateniesi al di fuori dell’Attica potrebbe spiegarsi bene se solo si $ emanato da Atene in seguito a sollecitazioni e richieste di chiarimenti avanzate da parte di Calcide e in nome e per conto dei politai calcidesi.D # ! , .

(297) Q # # W

(298)

(299) ' ! 6%3% 9 . % T # ! 9 . , ! . #! trattare un aspetto o un problema particolare provando a dar conto delle diverse – e talvolta inconciliabili – ipotesi formulate dagli studiosi.

(300)

(301) # +# 9

(302)

(303)

(304) / #$ #! #

(305) ! ' ! #! #

(306) ' #

(307)

(308) / ! meglio argomentati.F # #! 6%3% 6 # .

(309) + Q W' + niesi fuori dell’Attica.10. ! . + D% ' ! \6&&NKKK$ %supra#%P% F% < $ # # $ .

(310) + # # spesso si fa ricorso per spiegare il fenomeno della colonizzazione soprattutto di epoca arcaica e che A.C. nella sua indagine richiama cursoriamente in due occasioni; ma penso anche ad alcuni passaggi che per l’enfasi di cui risultano caricati fanno quasi apparire la concessione dell’epigamia come uno strumento } . . . % % 3$ % %P

(311) %6' # !

(312)

(313) 8 #! #. . poleis euboiche mostra di possedere molte /$ $] & . 6 #$ # ! . La presenza ateniese in Eubea nel V secolo a.C.. rodopis12.indd 147. ;O. 08/05/15 12:04.