Identificazione degli effetti del sussidio di disoccupazione mediante regression discontinuity design

Testo completo

(1)!"#$%&"'( )$*+" ,'-)" )" ./)0#/ !"#$%& '( )"(*+,* )%!%(-%(".* /#0-# '( 1!20*! (+ )"(*+,* )%!%(-%(".*3 4"#+#5(".*3 (+!+,(!0(* * 6,(*+'!$(. !"# $# %&'(!& !"#$ % &'( )#" !"*+ "%%"$$ !"+ ,-,, ! ) ! ! ,)&&-.'( )#" /"! '#$" 0"*0",, )# ! ,&)#$ #- $1 !", *#. 7*$!%#0*) 80#9: &$(#&*+ ,&--#&(+ 1!20*!+'#) -#&*%'.& /&00&(!%%&. &**+ &..&$!/#.+ 122341252.

(2)

(3) !"# $%&'() *#+ ,% -$('%+.% /0( &% ,%--1 $#--% (--('( 2('# &" !(.

(4)

(5) !"#$%. !"#$%&'()%"* + ,--%$#)((.#%$) /%0).1) )" !#.1).. 2. !". #$%%$ &'()*+$,&-') ) .-/&0&(1 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. 2. !. 30 %4%%&5&- 5& 5&%-6647$,&-') ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. 8. !9. :0(+& %4%%&5& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. ;. !2. <=>?-04,&-') 5)0 @4%%&5&- 5& A&%-6647$,&-') B+5&'$+&$. ! ! ! ! ! ! !. C. !2!". @4%%&5&- B+5&'$+&- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. C. !2!. @4%%&5&- 6-' D)E4&%&(& D&5-((& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !. F. !8. G)-+&$ >6-'-.&6$. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "H. !;. I+&'6&7$0& )?&5)',) &' 0)(()+$(4+$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "". 2 3.) &)4*$*"#) .$05)6) 75)8 .1 &.#.9*# :".1* 9!". ;. A)%6+&,&-') %&'*-0& 5$($%)( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "; 9!"!". :+6J&?& +0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ";. 9!"!. :+6J&?& A&%-6647$,&-') B+5&'$+&$ ) A&%-6647$,&-') B+5&'$K +&$ 6-' +)E4&%&(& +&5-((& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "L. 9!. 9!9. ://&'$.)'(& (+$ 5&M)+)'(& $+6J&?& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 9! !". @4%%&5&- A&%-6647$,&-') B+5&'$+&$. 9! !. @4%%&5&- A&%-6647$,&-') 6-' +)E4&%&(& +&5-((& ! ! ! ! ! ! ! ! !. D&6-%(+4,&-') -4(6-.) 5& &'()+)%%). ". ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 9H. 9!9!". #-'5&,&-') -6647$,&-'$0) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 9". 9!9!. D)55&(&. 9!9!9. D)55&(& 7)+6)7&(& 5$*0& -6647$(& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 99. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 99.

(6) !" #$. %&%&'. ()*+, -./01,.0, 23, /44/ +.5*/ ,116+/75,3). & & & & & & & &. %8. !"##$%$&$ #'()'*+$* ,$ -)&.')/$"0*. 12. '&9. :/ ;/46-/75,3) <5 +,45-51=) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. %>. '&?. @,<521/ /4 06005<5, <5 <50,116+/75,3) ,.<53/.5/ <)4 ?AA9. & & & & & &. '?. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. '?. '&?&9. "6./-/ <)44B 3<)335-C. '&?&?. (/00, <5 0,0-5-675,3). & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 'D. '&?&%. $E)--, 1,3F563-, & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 'D. '&%. $E)--, <)4 06005<5, <5 <50,116+/75,3) ,.<53/.5/. & & & & & & & & & & &. '>. '&'. G)F.)005,3 "501,3-5365-H ")05F3. & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. D9. '&'&9. I=/.+ G"" & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. D?. '&'&?. J677H G"". D%. '&'&%. :/ 0-5*/ <)F45 ,6-1,*) 0644/ 0,F45/. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 3 4.5*0'" ,*&&) ,.()') 5)##$5) $0 $0,*00$'6. D'. 37. D&9. #,3<575,35 +). 4/ 1,..)--/ 0-5*/ <)44B)E)--, <)4 -./--/*)3-,. & & & &. DK. D&?. G5064-/-5 +.)L-./--/*)3-,. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 8A. D&%. $E)--, <)4 -./--/*)3-,. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 8%. D&'. M4-.5 -)0- <5 1,..)--/ 5<)3-521/75,3) & & & & & & & & & & & & & & & & & &. K9. D&D. M3/4505 <)5 4/;,./-,.5 3,3 0-/F5,3/45. K8. D&D&9. 3<5;5<65 +.,;)35)3-5 </ 1,3-./--5 <5 4/;,., / -)*+, 53<)-).L *53/-,. D&D&? D&D&%. & & & & & & & & & & & & & & & & &. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 3<5;5<65 1,3 63 053F,4, )+50,<5, 53 53<)335-C. & & & & & & & &. K>. :51)375/-5 53 <)-).*53/-5 *)05 & & & & & & & & & & & & & & & & &. NA. 8 4&'($ ,$#*+0$ ,$ -)&.')/$"0* 8&9. 8&?. KK. 91. M6*)3-, <)4 -/00, <5 0,0-5-675,3) )< )E)--, 1,3F563-, 1,3 4B/6*)3-, <)44/ <6./-/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. N'. 8&9&9. (./--/*)3-5 <53/*515. N'. 8&9&?. O.,P4)*5 <5 0-/F5,3/45-C 3)44/ 0-5*/ <)44B5*+/--,. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. N8. $E)--, <)4 06005<5, <5 <50,116+/75,3) ,.<53/.5/ & & & & & & & & & & & &. >A. 8&?&9. >?. G51,0-.675,3) 0)--5*/3) 1,3-.5P6-5;). & & & & & & & & & & & & &.

(7) !" #$. %&'&'. "()*+,-(,.(-/ ,01 2344+5-+ 6( 7316 & & & & & & & & & & & & & &. 89. %&'&:. ;,31()( 60113 )-3<(+,31(-/ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &. 8=. !"#$%&'("#(. )*+. ,(-%("./010. )*2. 3(#./04(056#7(. )*8.

(8)

(9) !"#$%&% ' ()$*%+,-#%). !" #$ %&'('")' )'(* (* +$ #,!-*'))*.! /* %&!%!&&' 0"$ ()&$)'1*$ %'& #$ 2!&&'))$ */'"3 )*42$5*!"' /'1#* '6'))* /'# (0((*/*! /* /*(!220%$5*!"' *" 7)$#*$8 9'##! (%'2*42!: (* ; %!()$ #,$))'"5*!"' (0##$ <!/*42$ $# (0((*/*! /* =*(!220%$5*!"' >&/*"$&*$ $..'"0)$ $ %$&)*&' /$# %&*<! ?'""$*! @AAB8 C$#' 2$<-*$<'")! %&'.'/'.$ 0" *""$#5$<'")! /'# )$((! /* (!()*)05*!"' D!..'&! #$ %'&2'")0$#' /'##$ %&'2'/'")' &')&*-05*!"' &*2!3 "!(2*0)$ $# <!<'")! /* *"1&'((! "'# (0((*/*!E /$# FA $# GAH ' 0" $##0"1$<'")! /'##$ /0&$)$ <$((*<$ *" *"/'""*)I /$ ('* $ "!.' <'(* %'& * #$.!&$)!&* 2+' $.'(('&! 0",')I $# #*2'"5*$<'")! (0%'&*!&' $* JA $""*8 K,!-*'))*.! '&$ ()*<$&' 2!&&'))$<'")' #,'6'))! /*6'&'"5*$#' )&$ * -'"'42*$&* /'##$ <!/*42$ $##,*"/'""*)I ' 2!#!&! 2+': $ 2$0($ /'##,$""! /* #*2'"5*$<'")! ! /'##,')I: "' L!(('&! ()$)* '(2#0(*8 K' 2$&$))'&*()*2+' /'##$ <!/*42$ &'"/'.$"! *<%!((*-*#' #$ .$#0)$5*!"' /'##,'6'))* <'/* 2$#2!#$"/! #' /*6'&'"5' )&$ * /0' 1&0%%*8 C$#' ()*3 <$: *"L$))*: ($&'--' ()$)$ #$ &*(0#)$")' /* /0' 2!<%!"'")*M #$ ()*<$ /'##,*<%$))! ' 0"$ N0$")*)I /'4"*)$ OP'#'2)*!" Q*$(R: !..'&! #' /*6'&'"5' )&$ * /0' 1&0%%* 2+' 2* ($&'--'&! ()$)' $"2+' (' $.'(('&! -'"'42*$)! /'##! ()'((! )*%! /* *"/'""*)I8 P* &'"/'.$ "'2'(($&*!: N0*"/*: 0)*#*55$&' 0"$ ()&$)'1*$ /* .$#0)$5*!"' 2+' %'&<'))'((' /* ()*<$&' 2!&&'))$<'")' #,'6'))! /*6'&'"5*$#' /'* .$&* %$&$<')&* /'# (0((*/*!8 K$ ()&$)'1*$ /* .$#0)$5*!"' &*)'"0)$ %*S $%%&!%&*$)$: /$)$ #$ "$)0&$ /'##$ <!/*43 2$: ; ()$)$ *# OT'1&'((*!" =*(2!")*"0*)U ='(*1"R: 2+' .'&&I $<%*$<'")' /*(20(($ "'# %$&$1&$L! G8G: (0 20* (* ; -$($)$ #,*")'&$ )&$))$5*!"'8.

(10) !"#$%&'& () *+%,&-./$&+0 10' 2"#$%&'&. 30,,4 #,05& $+ ,"5506+" $' 5$5%07" -06'$ "77&,%$//"%&,$ 5&2$"'$ $+. *%"'$"8 20,2"+-& -$ 2"#$,08 +0$ #","6,"9 ): 0 );8 <."'$ #&55"+& 0550,0 6'$ 0=0%%$ -$ .+" 3",$"/$&+0 -0''>$+-0++$%4 -$ -$5&22.#"/$&+0) 10' 2"#$%&'& ? 30,,"++& #,0@ 50+%"%$ $ -"%$ -$ #",%0+/" 0 $''.5%,"%0 '0 #,&20-.,0 .%$'$//"%0 #0, '" ,$2&5%,./$&+0 -0''0 <."+%$%4 -$ $+%0,0550) 10' 2"#$%&'& A 30,,"++& $''.5%,"%$ $ #&55$B$'$ 0=0%%$ 2C0 $' 2"7B$"70+%& +0' D.55$-$& -$ E$5&22.#"/$&+0 F,-$+",$" #&%,0BB0 "30, 2".5"%& 0 '" 5%,"%06$" -$ 3"'.%"/$&+0 "-&%%"%" #0, '>$-0+%$92"/$&+0 -$ %"'$ 0=0%%$) 10' 2"#$%&'& : 30,,"++& $''.5%,"%$ $ ,$5.'%"%$ -0''0 "+"'$5$ 0 #,050+%"%$ "'2.+$ %05% 2C0 2&+G0,7"+& '" 3"'$-$%4 -0''" 5%,"%06$" -$ $-0+%$92"/$&+0) 10' 2"#$%&'& ;8 $+30208 5$ #,050+%"+& "'2.+0 5%,"%06$0 #0, $-0+%$92",0 -$=0,0+%$ #","70%,$ -$ $+%0,05508 #0, '0 <."'$ #0,H #0, 7&%$3$ -$ 5%"6$&+"'$%4 -0' 2"7#$&+08 -$ 52",5" +.70,&5$%4 2"7#$&+",$" & -$ 3$&'"/$&+0 -0''0 "55.+/$&+$ -$ B"508 +&+ 5$ 5$" ,$.52$%$ "- $-0+%$92",0 2&,,0%%"70+%0 '>0=0%%& -0''>$+-0++$%4).

(11) !"#$%&% ' ())%*$#++!$%*# ,%-#!&# #. /$!&#! !" #$ %&'('")' *+%#)!$! (# ,+ $-!.#'))#/! 0# %&'('")+&' #$ (#()'1+ 0'2$# +11!&)#34 3+)!&# (!*#+$# #" 5)+$#+6 %'& *+%#&' + 78+$# *!"0#3#!"# /#'"' '(%!()! #$ $+/!&+)!&' #" *+(! 0# $#*'"3#+1'")! ! *'((+3#!"' 0'$ *!")&+))! 0# $+/!&!9 :'&&; 78#"0# %&'('")+)+ 8"+ %+"!&+1#*+ 0'$$' 0#<'&'")# +$)'&"+)#/' *,' /'"2!"! !<'&)' +$ 0#(!**8%+)!6 *!" %+&)#*!$+&' +))'"3#!"' +# &'78#(#)# 0# +**'((! +# 0#<'&'")# (8((#0#6 ' +# 08' 0#<'&'")# %+&+1')&# *,' $# *+&+))'&#33+"!6 !//'&! !"#$# %#&&'%# '( '( )(('$* ' $#&&+ ' &+&$'$!,'+()6 %'& %!# *!"*'")&+&(# (8$$' *!"('28'"3' 0# %!((#.#$# /+&#+3#!"# 0# 78'()# %+&+1')&#9 =+ 08&+)+ 1+((#1+ #" #"0'""#); &+%%&'('")+ #$ %'&#!0! 1+((#1! #" *8# #$ $+/!&+)!&' %8> 8(8?&8#&' 0'$ (8((#0#!6 +$ )'&1#"' 0'$ 78+$' #$ $+/!&+)!&' &#1+"' ('"3+ +$*8"+ ?!&1+ 0# #"0'""#); *!")&! $+ 0#(!**8%+3#!"'9 5$ )+((! 0# (!()#)83#!"' &+%%&'('")+ #"/'*' $+ %'&*'")8+$' 0'$$+ %&'*'0'")' &')&#.83#!"' *,' /#'"' 2+&+")#)+ +$ $+/!&+)!&' #" *+(! 0# $#*'"3#+1'")! ! *'((+3#!"' 0'$ *!")&+))! 0# $+/!&!9 @'& &'"0'&' $-#0'+ 0'$$+ ?&+11'")+3#!"' 0'$ (#()'1+ 0'2$# +11!&)#33+)!&# (!*#+$# #" 5)+$#+6 (# *#)+ $+ ('3#!"' &'$+)#/+ +$$' %!$#)#*,' 0'$ $+/!&! 0'$$+ &+%%!&)! 0'$$+ A !11#((#!"' B"!?&# 0'$ CDDEF G(# /'0+ H'&!$0# ' @+*#6 CDDEIJ -.#$$!#/) &'&$)%# )0/' #%%+"$',,#$+"' &+1'#/' 2 "'$)(!$+ #//# %#00'+" 3#"$) )0/' +&&)"4#$+"' !( '(&')%) '&+"0#('1+ ) 5!#&' '(0+4)"(#6'/) ' &$"!%)($'7 1#8 "#$$)"',,#$+ # &!11)&&'4) &+4"#33+&','+(' 3"'4) ' 5!#/!(5!) 4'&'+() +"0#('1# ) .'(&')%) )' 3"+6/)%' # $"#$$#")9 : 3!($' )6+/' )/ &'&$)%# 4#((+ "'($"#11'#8.

(12) !"#$%&'& () *++&,%$--"%&,$ .&/$"'$ $0 1%"'$" !. 2· · · 3. "#$$# !""%&#'#()$! !"!*%! + ,!. '-. -&#" ) ./'! #'! ,! #$#00!1!$! +2 ,%'- - #. -&&)" -'# ,#! 1#"#3/!4 '!/)$$#0-1!$! !" $-'0- 5-' # -$ 5'#(-$#'# ,! &#//-"!6&! ,! 5'#66!)"#2 /7# #6/$%,)") ! 0'%55! # ! 6)00#. ! &#") '-55'#6#" - !8. .4+#,4 54/&06& '" /&++$55$&04 70&8,$ 64' 9::;< 5$ 4=$0/4 />4 '?&@$4%%$=& 64A'$ "++&,%$--"%&,$ 5&/$"'$ B CD4''& 6$ %D%4'",4 '4 54AD40%$ /"%4A&,$4E 9) %,"%%"+40%$ $0 /"5& 6$ 5&5#405$&04 %4+#&,"04" /&0 '" /&054,="-$&04 64' ,"#F #&,%& 6$ '"=&,&G () %,"%%"+40%$ ,$54,="%$ "$ '"=&,"%&,$ />4 #4,6&0& D0" #,4/4640%4 &//D#"-$&04G H) $0%4,=40%$ 6$ %$#& "55$5%40-$"'4 6" 4,&A",4 $0 /"5& 6$ +"0/"0-" 64' 6$,$%%& "''4 #,4/4640%$ #,45%"-$&0$). !" #$%%$ &'()*+$,&-') ) .-/&0&(1 I4''" #,$+" /"%4A&,$" ,$40%,"0& #,$0/$#"'+40%4 '" J!"55" $0%4A,"-$&04 AD"6"A0$ &,6$0",$"K L!$A&M 4 '" J!"55" $0%4A,"-$&04 AD"6"A0$ 5%,"&,6$0",$"K L!$A5M< />4 #,4F 540%"0& '" #4/D'$",$%N 6$ +"0%404,4 8&,+"'+40%4 "55D0%& $' '"=&,"%&,4< #D, 0&0 #"A"06&A'$ 6$,4%%"+40%4 '& 5%$#406$&G 455" A","0%$5/4 '?OPQ 64''" ,4%,$@D-$&04 #4, D0 #4,$&6& +"55$+& />4 =" 6" 6&6$/$ " =40%$CD"%%,& +45$) I4''" 54/&06" /"%4A&,$" ,$40%,"0& '4 JR$5%4 6$ S&@$'$%NK 4 $' J.D55$6$& 6$ T$5&/F /D#"-$&04 7,6$0",$"K) R?$06400$%N 6$ +&@$'$%N B '" #$U /&0=40$40%4 5$" #4, 6D,"%" +"55$+" $0 $06400$%N />4 #4, %"55& 6$ 5&5%$%D-$&04) R" 6D,"%" $0 $06400$%N< $08"%%$< =" 6" D0 +$0$+& 6$ 6&6$/$ +45$ #4, $ '"=&,"%&,$ /&0 4%N $084,$&,4 "$ CD","0%?"00$ "' +&+40%& 64' '$/40-$"+40%& 4 $5/,$%%$ 04''4 '$5%4 6$ D0" ,4A$&04 64' !40%,&FI&,6< "6 D0 +"55$+& 6$ CD","0%&%%& +45$ #4, $ '"=&,"%&,$ /&0 D0?4%N "' '$/40-$"+40%& 5D#4,$&,4 "$ /$0CD"0%?"00$ 4 $5/,$%%$ $0 D0" '$5%" 6$ D0" ,4A$&04 64' S4--&A$&,0&) 1' %"55& 6$ 5&5%$%D-$&04< $0=4/4< B #",$ " OPQ 64''" #,4/4640%4 ,4%,$@D-$&04 04' #,$F +& "00& #4, #&$ 5/4064,4 "' V Q 04A'$ "00$ 5D//455$=$< /&0 D0 %4%%& />4 =$404 "AA$&,0"%& "00D"'+40%4) 10&'%,4 '" S&@$'$%N B '?D0$/& "++&,%$--"%&,4 5&/$"'4 $0 1%"'$" " #,4540%",4 D0" /&+#&040%4 "%%$="< &==4,& 5A,"=$ W5/"'$ "''4 "-$4064 />4 64/$6&0& 6$ "55D+4,4 D0 6$5&//D#"%& $5/,$%%& 04''4 '$5%4) 1' 5D55$6$&< #4,X< #,4540%".

(13) ! "# $%$$&'&( '& '&$())%*+,&(-.. /. &# 01+-'&$$&2( #&2&3. '& .$$.1. 1&4(#3( +' %- -%2.1( 2(#3( #&2&3+3( '& '&$())%*+3&5 -(- 3+-3( *.1 & 1.6%&$&3& '& +22&$$&(-.5 )7. *1.4.'(-( +#2.-( %-8+-,&+-&39 +,&.-: '+#. '& +#2.-( '('&)& 2.$& ;'& )%& +#2.-( $.& '& #+4(1( .<.33&4+2.-3. *1.$3+3(= 2+ 6%+-3( *.1 #8+2*&+ *(1,&(-. '& 3&*(#(0&. #+4(1+3&4. .$)#%$. '+# >.-.?)&(@ #8&-: '.--&39 '& 2(>&#&395 &-A+33& B 1&$.14+3+ +& #+4(1+3(1& +$$%-3& + 3.2*( &-'.3.12&-+3( )(- 6%+#&?)7. '& 6%+'1(5 &2*&.0+3( . (*.1+&( '+ +,&.-'. $(00.33. + C&0$ '&4.1$. '+ 6%.##. .'&#&D $(-( *.1+#31( .$)#%$& & '&1&0.-3&5 0#& +**1.-'&$3&5 3%33& & #+4(1+3(1& )(- )(-31+33( + 3.2*( '.3.12&-+3( . & #+4(1+3(1& '.# 31+$*(13( 2+1&33&2( .' +.1.(! E+ &-(#31. *1.)&$+3( )7. & #+4(1+3(1& *1(4.-&.-3& '+ +,&.-'. )(- 2.-( '& F/ '&*.-: '.-3& ;)(- %-+ $(0#&+ )7. +%2.-3+ + /G ( GG &- 2(#3& $.33(1& '.# 3.1,&+1&(= 7+--( '&1&33( .$)#%$&4+2.-3. +##+ )(2*(-.-3. +33&4+ '.# $%$$&'&(5 *(3.-'( )(2%-6%. +): ).'.1. +' +#31. A(12. '& $%$$&'&( )(2. &# $%$$&'&( '& '&$())%*+,&(-. (1'&-+1&+ *.1 #+ )(2*(-.-3. *+$$&4+!. !. "# $%$$&'&( '& '&$())%*+,&(-.. H8+33%+#. -(12+3&4+ *1.4.'. *.1 &# IJ%$$&'&( '& K&$())%*+,&(-. L1'&-+1&+M %-+ '%: 1+3+ 2+$$&2+ '& (33( 2.$& *.1 & #+4(1+3(1& )(- 2.-( '& )&-6%+-38+--& . '& '('&)& *.1 6%.##& )(- .39 +# #&).-,&+2.-3( 2+00&(1.D &# 3+$$( '& $($3&3%,&(-. B &-4.). *+1& +# NGO -.& *1&2& $.& 2.$&5 + /GO *.1 &# $.33&2( . #8(33+4( . + PGO *.1 0#& %#3&2& 6%+331( ;$(#( *.1 & #+4(1+3(1& )(- *&Q '& )&-6%+-38+--&=! R-)7. &- 6%.$3( )+$( B *1.4&$3( &# 3.33( 0&9 '.$)1&33( *.1 #8&-'.--&39 '& 2(>&#&39! H. )(-'&,&(-& *.1 #8+)).$$( *1.4.'(-( %- I1.6%&$&3( )(-31&>%3&4(M )7. &2*(-. )7. & #+4(1+3(1& +>>&+-( +#2.-( / $.33&2+-. )(-31&>%3&4. ;(44.1(5 &- )+$( '& #+4(1& *+13:3&2.5 &# -%2.1( '& $.33&2+-. .6%&4+#.-3& +' %- #+4(1( + 3.2*( *&.-(= .' %1.6%&$&3( I+$$&)%1+3&4(M5 (44.1( *&Q '& '%. +--& '& +$$&)%1+,&(-. *.1 #+ '&$())%: *+,&(-. &-4(#(-3+1&+D &- +#31& 3.12&-& & '%. 1.6%&$&3& $& 1&+$$%2(-( &-. !"#$% &'. (#))*" $# +%$),*-.)*/# $#0!* .!)*"* 1.# $$* # !"#$% .$ *$ 2,#+#1#$3 ! E+ *1.: )&$+3( + 1&0%+1'( )7. +& ?-& )(-31&>%3&4& (#31. +##. *1.$3+,&(-& #+4(1+3&4. $4(#3. &"3+#&+5 $(-( )(-$&'.1+3. )(2. 2#,*%1* .)*!* -.# )(2*%3( '.##. $.33&2+-. )(-31&>%3&4. +-)7.@.

(14) !"#$%&'& () *++&,%$--"%&,$ .&/$"'$ $0 1%"'$". • #2,$&3$ $03200$--"%$ 3$ "4%204$&02 &55'$6"%&,$" & 7"/&'%"%$8" #2, +"%2,0$%9: • #2,$&3$ 3$ "4%204$&02 3"' '"8&,& #2, '2 +"'"%%$2 32$ ;6'$ 3$ 2%9 /&+#,24" %," $ < 2 6'$ = "00$:. • #2,$&3$ 3$ 42,8$-$& +$'$%",2 & /$8$'2> 42 02''?"00& "0%2/2320%2 '" 3"%" 3$ /@$"A +"%" "''2 ",+$ ,$4B'%$0& 82,4"%$ "'+20& (C /&0%,$5B%$ 42%%$+"0"'$ 2D2%%$8$:. • #2,$&3$ 3$ '"8&,& "''?24%2,& $0 #"24$ /&0820-$&0"%$) .&0& $0&'%,2 /&04$32,"%$ !"#$%# &!'("# 3$ /&0%,$5B-$&02> &882,& #2,$&3$ /@2 0&0 /&0/&,,&0& "''" 7&,+"-$&02 32''2 E( 42%%$+"02> +" /@2 #2,+2%%&0& 3$ "+#'$",2 $' 5$200$& 02' FB"'2 ,$/2,/",'2G. • 42,8$-$& +$'$%",2 & /$8$'2> 42 02''?"00& "0%2/2320%2 '" 3"%" 3$ /@$"+"%" "''2 ",+$ 0&0 ,$4B'%$0& 82,4"%$ "'+20& (C /&0%,$5B%$ 42%%$+"0"'$:. • "B%&,$--"-$&02 "''" !"44" $0%26,"-$&02 6B"3"60$ " -2,& &,2: • "4%204$&02 &55'$6"%&,$" 2 7"/&'%"%$8" #2, 6,"8$3"0-" 0&0 $03200$--"%": • "4420-" #2, $07&,%B0$& 4B' '"8&,&: • "4420-" #2, +"'"%%$" /2,%$;/"%" +" 0&0 $03200$--"%": • '"8&,& "''?24%2,& $0 #"24$ 0&0 /&0820-$&0"%$: • "4420-" #2, #2,+244& 2 /&0623& #2, $ ;6'$ /&0 @"03$/"# 6,"82). !" #$%&' ()(('*' H2''" %2,-" /"%26&,$"> $0 /,24/20%2 "B+20%& 3"%& '?"'%& 0B+2,& 3$ '"8&,$ " %2+#& 32%2,+$0"%&> ,$20%,"0& $' 4B44$3$& 3$ 3$4&//B#"-$&02 &,3$0",$" " ,2FB$4$%$ ,$3&%%$> $ %,"%%"+20%$ 4#2/$"'$ $0 "6,$/&'%B,"> $ %,"%%"+20%$ 4#2/$"'$ $0 23$'$-$" 2> "0/@2 #2, FB24%" /"%26&,$"> $' 4B44$3$& 3$ 3$4&//B#"-$&02 &,3$0",$") I$ #",%$/&'",2 $+#&,%"0-"> "0/@2 #2, $' 426B$%& 32''?2'"5&,"%&> J $' 4B44$3$& 3$ 3$A 4&//B#"-$&02 &,3$0",$" /&0 ,2FB$4$%$ ,$3&%%$ K3" FB$ $0 "8"0%$ L4B44$3$& /&0 ,2FB$4$%$.

(15) !" #$%&' ()(('*' &'*,%%'-. /0& 01'%2&0 *' 3,45,4*0&$, 3,$ ()(('*', *' *'(,33)/26',40 ,&*'42&'27! 82 4,%01,$0 *'90&0462 (' 01'430 :'; *2$$2 *0<4'6',40 5,&4'%2 *2$$=>4/( & /0& %2$0 ()(('?. ! "#$%&&'(!)#%*+ &%* # ,+-'#$#.# ,#"%..# /! 0! 1*!0#.2 "# #*"+**#))!,+ # (+,#%"# "# *%* %&&'(!)#%*+ &/+ $# $%*% 3+,#1&!.# *+004!**% $%0!,+ (,+&+"+*.+ 0! "%5!*"!6 *', 40$$2 :)'*2 /0& $='4*044'%; ,&*'42&'2 *' *'(,33)/26',40@. >$ ()(('*', 3,4 &0A)'('%' &'*,%%'. '452%%'. /&0(04%2 32&2%%0&'(%'3B0 *0$ %)%%, )4'3B0 *0$$2 :$,C2$'%; *0:$' 2DD,&%'662%,&' (,3'2$' '4 >%2$'2@ '4 )4 /0&',*, 3B0 12 *2$ /&'? D, E0442', 2$ %&04%)4, F2&6, *' ,:4' 244, G /,(('C'$0 /&0(04%2&0 )42 &'3B'0(%2 *' '4*044'66, /0& ' /0&',*' *' *'(,33)/26',40 &0$2%'1' 2$$=244, (,$2&0 /&030*04%0H %2$0 '4*044'66, 1'040 3,&&'(/,(%, '4 )4=)4'32 (,$)6',40 *2$$=>4/( /0& )4 3,&&'(/,4*04%0 *' :',&42%0 $21,&2%'10 /2&' 2$$0 :',&42%0 $21,&2%0 40$$=244, /&030*04%0. /)&3BI 4,4 ()/0&',&' 2 JKL. 3,4 )4 %2((, *' (,(%'%)6',40 *0$ "MN /0& ' /&'D' J L :',&4' $21,&2? %'1' 0 *0$ OLN /0& ' ()330(('1'! 80 3,4*'6',4' /0& $=2330((, 2$ ()(('*', (,4, 243B0 '4 A)0(%, 32(, )4 &0A)'('%, 3,4? %&'C)%'1, 0* )4 &0A)'('%, 2(('3)&2%'1,@ '$ &0A)'('%, 3,4%&'C)%'1, /&010*0 3B0 '$ $2? 1,&2%,&0 2CC'2 2$D04, +K :',&42%0 3,4%&'C)%'10 40$$=244, (,$2&0 /&030*04%0 2$$2 &'3B'0(%2. D04%&0 '$ &0A)'('%, 2(('3)&2%'1, G '*04%'3, 2 A)0$$, /0& 2330*0&0 2$ ()(('?. +. !06 Q LLR7@ 4%,"#*!,#! (,+$+*.! #0 3!*.!77#% "# '* .!$$% "# $%$.#.')#%*+ (#8 +0+3!.%9 5! -'+00! ! ,+-'#$#.# ,#"%..# *%* $&%*.! 0! $+..#5!*! "# &!,+*)! :04#*.+,3!00% .,! #0 0#&+*)#!5+*.% + #0 "+&%,$% "+0 $'$$#"#%; *< 70# '0.+,#%,# &#*-'+ 7#%,*# "# &!,+*)! #* &!$% "# (,+$+*.!)#%*+ ,#.!,"!.! "+00! "%5!*"! ! 82 (30$%2 %&2 ' *)0 ()(('*'. 2 /2%%, *', *' *'(,33)/26',40 ,&*'42&'2! P42 4,%2 '4%0&0((24%0 0D0&:0 *2 #42(%2('2. 3B0 '$ *'(,33)/2%, (,**'(< ' &0A)'('%'. /)S 0((0&0. A)'4*'. )42 (30$%2 '4 T%&2*0?,9-. ,110&, )4 '4*'1'*), /)& 2104*, ' &0A)'('%' /0& 2330*0&0 2$$2 *'(,33)/26',40 ,&*'? 42&'2. /,%&0CC0 *03'*0&0 *' &'3B'0*0&0 3,D)4A)0 '$ ()(('*', 3,4 &0A)'('%' &'*,%%'! U2 01'*046'2%2. '4,$%&0. )4='D/,&%24%0 *'90&0462 %&2 ' *)0 ()(('*'. ,110&, 3B0 '$ ()(('*', ,&*'42&', G $0:2%, 2$$, (%2%, *' *'(,33)/26',40 *0$$='4*'1'*),. D04%&0 '$ ()(('*', 3,4 &0A)'('%' &'*,%%' G )4='4*044'%; 3,&&'(/,(%2 2 /&0(3'4*0&0H '4 2$%&' %0&? D'4' $='4*044'%; 3,4 &0A)'('%' &'*,%%' 1'040 3,&&'(/,(%2 3,D)4A)0 2 3,4*'6',40 *' /,((0*0&0 ' *)0 &0A)'('%' /0& $2 &'3B'0(%2. D04%&0 $='4*044'%; ,&*'42&'2 30((2 2$ D,D04%, *' &'%,&4, 2$$, (%2%, ,33)/26',42$0 , (0 $='4*'1'*), 4,4 *'D,(%&' *' 0(?. +.

(16) !"#$%&'& () *++&,%$--"%&,$ .&/$"'$ $0 1%"'$" 23,3 "%%$4& 03''" ,$/3,/" 5$ 60 06&4& '"4&,&) .$ '3773 $08"%%$ $0 !"'-&'",& 9(::;<= !"#$%&'(!( )* +,! '&%#%( +,'$,%( -$,.&+,/0&#!,1. 9>)?) 0) @ 53' (A *#,$'3 @B;CD 05"<. #2,$3#4# '5, &! +&.(''6-#%(1 #& 7/& +,!!# -,$',0&(/, +,!!"&/+,//&%8 +& +&.(''6-#0&(9 /,1 #!!"#%%( +,! -#:#3,/%( , (:/& 4(!%# '5, :!& 4,/&4# $&'5&,.%(1 +(4,4# '(3-$(4#$, !# .6# $,:(!#$, &.'$&0&(/, #!!";<'&( +& '(!!('#3,/%(1 '(/=,$3#/+( '(/ +&'5&#$#9 0&(/, .'$&%%# !# '(/%&/6&%8 +,!!# .6# +&.(''6-#0&(/, ( &/+&'#$, #!%,$/#%&4#3,/%, & :&($/& &/ '6& #4,4# -$,.%#%( !#4($( (''#.&(/#!,>?. E" '3773D 23##6, /&0 F6"'/G3 #$//&'" +&5$H/"D I $' %32%& 5$ ,$83,$+30%& "0/&," $0 4$7&,3 #3, $' /&0%,&''& 53''& 2%"%& &//6#"-$&0"'3 53$ J303H/$",$ 53' 2622$5$&) K'%$+" #,3/$2"-$&03 53,$4" 5"''" 5$L3,30-" 03$ 563 2622$5$ 53''M$0%3,4"''& $0 /6$ 4307&0& /&0%377$"%$ $ ,3F6$2$%$ /&0%,$J6%$4$= 322305& $ ,3F6$2$%$ 53' 2622$5$& /&0 ,3F6$2$%$ ,$5&%%$ /"'/&'"%$ 26''M6'%$+& "00& 5$ /&0%,$J6-$&03D +30%,3 F63''$ #3, $' 2622$5$& 5$ 5$2&//6#"-$&03 &,5$0",$" 267'$ 6'%$+$ 563D $0 '$03" %3&,$/" 60 $05$4$56& #&%,3JJ3 #&22353,3 $ ,3F6$2$%$ #3, "//353,3 "' 2622$5$& 5$ 5$2&//6#"-$&03 &,5$0",$" 3 0&0 F63''$ #3, $' 2622$5$& /&0 ,3F6$2$%$ ,$5&%%$D #3, 323+#$& 23 G" '"4&,"%& 563 +32$ 03''M6'%$+& "00& 3 %6%%& 'M"00& #,3/3530%3). !" #$%&'()*+',- .-( /)00+.+' .+ 1+0'22)34*+',- 567 .+,46+4 !"!# $%&&'(') *+(',-+') 1' 2622$5$& 5$ 5$2&//6#"-$&03 0"2/3 /&+3 8&,+" 5$ "22$/6,"-$&03 &JJ'$7"%&,$" /&0N %,& '" 5$2&//6#"-$&03 $04&'&0%",$" /&0 O37$& >3/,3%& 0)((@P 53' @: >$/3+J,3 @B@BD 5"' 53/,3%& 0)Q@; 53' Q: >$/3+J,3 @B(QD $043/3D %"'3 "22$/6,"-$&03 5$4$303 &JJ'$N 7"%&,$" #3, %6%%$ $ '"4&,"%&,$ 5$ "+J& $ 2322$ 3 5$ &70$ 0"-$&0"'$%R) E" 5$2/$#'$0" 8&05"+30%"'3 2$ 5343 $043/3 "''" '3773 @@;; 53' A *#,$'3 @BQA) E" '3773 @A: 53' (: S"77$& @B. $0%,&56/3 #3, '" #,$+" 4&'%" $' /"'/&'& 53' 2622$5$&. /&+3 #3,/30%6"'3 9C);T< 53''" #,3/3530%3 ,3%,$J6-$&03) .6//322$4"+30%3 /$ 2&0& 2%"%3 4",$3 +&5$H/G3 /G3 G"00& #&,%"%& 23+#'$/3+30%3 "''M$00"'-"+30%& 53' %"22& 5$ 2&2%$%6-$&03D /G3 I 2"'$%& "' @;T /&0 '3773 0) ((Q 53' (Q E67'$& @BB@D "' (;T /&0.

(17) !" #$%&'()*+',- .-( /)00+.+' .+ 1+0'22)34*+',- 56.+,46+4 (-88- ,! 9: .-( ;7 #)8(+' ;779< 4( => 2', (-88- ,!"?; .-( ;7 #)8(+' ;77" - 4( 9@> 2', (-88- ,!:@A .-( ; 5BB'C6- ;77:! #4 36+D4 D'.+E24 0B6)BB)64(- F'88-BB' .+ +,B-6-00- .+ G)-0B' -(4C'64B'H 0+ I4 2', (4 E,4,*+46+4 .-( @@; F(-88- 9AA .-( 9 1+2-DC6- @@@H 2I- 4 346B+6- .4( 36+D' J-,,4+' @@;< '(B6- 4. +,,4(*46- +( B400' .+ 0'0B+B)*+',- .4( 9@ 4( "@>< 3-6 (4 36+D4 &'(B4 .+0B+,8)- (4 .)64B4 .-( 0)00+.+' +, C40- 4(($-BKL D4,B+-,- (4 .)64B4 D400+D4 .+ : D-0+ 3-6 + .+0'22)34B+ 2I- I4,,' D-,' .+ ?@ 4,,+ - +,&-2- 4((),84 (4 .)64B4 4 7 D-0+ 3-6 + .+0'22)34B+ )(B642+,G)4,B-,,+! M(B64 D'.+E24 0B6)BB)64(- 0+ I4 2', ($46B+2'(' ;9 .-((4 (-88- ,!A@ .-( ;" N488+' @@?< G)4,.' &+-,- +,B6'.'BB' +( 2'0+.-BB' O0)00+.+' 4 024(46-P< '&&-6' 3-6 + .+0'2Q 2)34B+ 2', D-,' .+ 2+,G)4,B4 4,,+ &+-,- 2'66+03'0B' +( ?@> ,-+ 36+D+ 0-+ D-0+ - +( 9@> 3-6 +( 0-BB+D' D-0- F3-6 ), B'B4(- .+ 0-BB- D-0+ .+ +,.-,,+BKH< D-,B6- 3-6 8(+ )(B642+,G)4,B-,,+ &+-,- 2'66+03'0B' +( ?@> 3-6 + 36+D+ 0-+ D-0+< +( "@> 3-6 + 0)22-0Q 0+&+ B6- - +( 9@> 3-6 ($)(B+D' D-0- F3-6 ), B'B4(- .+ ;@ D-0+ .+ +,.-,,+BKH! R(B+D4 D'.+E24 0+ I4 2', (4 (-88- ,! "= .-( " 1+2-DC6- @@=< 2I- E004 + 3464D-,B6+ .-( 0)00+.+' 4 G)-((+ 4BB)4(+< &+0B+ ,-( 3464864S' 36-2-.-,B-!. !"!. #$%%&'&( )(* +,-$&%&.& +&'(..&. #4 (-88- ;:@ .-( @ N488+' ;7AA '(B6- 4 D'.+E246- +( 0)00+.+' .+ .+0'22)34*+','6.+,46+4 +,B6'.)2- 3-6 (4 36+D4 &'(B4 O ! "#$ %&%'( )*+("*'%+( "%,(''( %! -*!.*!/*. ,#) "#$ %&%'( (",%!*"%( ,% .(!'"%0 /%(!# P! T( 0)00+.+' 2', 6-G)+0+B+ 6+.'BB+< G)+,.+< I4 ),4 0B'6+4 D'(B' 3+U 6-2-,B- .-( 0)00+.+' '6.+,46+'< - E,' 4((4 E,4,*+46+4 .-( @@;< + B400+ .+ 0'0B+B)*+',- -64,' 346+ 4 G)-((+ 36-&+0B+ 3-6 ($+,.-,,+BK 2', 6-G)+0+B+ ,'6D4(+! #4 (-88- 9AA .-( @@@< +,S4BB+< V 0B4B' +( 36+D' 36'&&-.+D-,B' 2I- I4 4)D-,B4B' +( B400' .+ 0'0B+B)*+',- -02()0+&4D-,B- 4( 0)00+.+' 2', 6-G)+0+B+ ,'6D4(+< (402+4,.' +,4(B-64B' +( B400' 3-6 +( 0)00+.+' 4 6-G)+0B+ 6+.'BB+ F346+ 4( 9@>H! #$),+24 D'.+E24 0B6)BB)64(- .-( 0)00+.+'< ,',2IV ($)(B+D4 +, '6.+,- 26','('8+2'< 0+ I4 2', (4 (-88- "= .-( " 1+2-DC6- @@= 2I- +,,4(*4 +( 3-6+'.' D400+D' +,.-,,+**4C+(.4 ;?: 4 ;A@ 8+'6,4B- (4&'64B+&-< - +,B6'.)2- .)- .+W-6-,B+ B400+ .+ 0'0B+B)*+',- 3-6 + 36+D+ ; @ 8+'6,+ (4&'64B+&+ - 3-6 + 0)22-00+&+ :@< 2'D- &+0B' +, 36-2-.-,*4!. 7.

(18) !. "#$%&'(' )* +,,'-&%..#&'-% /'0%#(% %1 2&#(%#. !" #$%&'( )*%+%,'*( 21 31 0'1&45&' 0',4 634((' #$$41# 7450-%&&' 8 (40%&' 09%474-5% 63#(% 5%#1' (4 %1&41: .%'1% 74( (4;%5(#&'-4 4 63#(% 5%#1' (4 0'154;341.4 7% 31 0#,<%#,41&' #% $#-#,4&-% 74( 5355%7%'* = $-4541&4 ,'(&# (4&&4-#&3-# 53((>#-;',41&'? $4- 04-0#-4 7% 0#$%-4 0',4 0#,<%1' (4 504(&4 7% 31 (#@'-#&'-4 #$$41# (%041.%#&'? 094 @3'(4 -4%154-%-5% 14( ,4-0#&' 74( (#@'-'* /'1' $-4541&% 7%A4-41&% #$$-'00%? 0'1 #5531.%'1% 7% <#54 7%A4-41&%? ,# &3&&% $#-&'1' 7#( $-453$$'5&' 094 %( (#@'-#&'-4 $'55# %1B341.#-4 (# $-'$-%# $-'<#<%(%&C 7% &-'@#-4 31 (#@'-' # 540'17# 74( 53' D4A'-&E? '@@4-' 74( 53' %,$4;1' 14((# -%04-0# 7% 31 13'@' (#@'-'? 4 74( 53' D5#(#-%' 7% -%54-@#E? '@@4-' 74( 5#(#-%' ,%1%,' 094 8 7%5$'5&' #7 #004&&#-4 $4- %1%.%#-4 # (#@'-#-4* F'-&4541 G HIIJ $4- (# $-%,# @'(&#? %1'(&-4? %$'&%..# 094 (>#3,41&' 74% <414K0% 74( 5355%7%' #<<%# 31 4A4&&' #1094 53% (#@'-#&'-% 094 #( ,',41&' 1'1 $'554;;'1' % -463%5%&% $4- #00474-@%? 094 #3,41&4-4<<4-' %( ('-' %,$4;1' $4- &-'@#-4 31 (#@'-' 4 $'&4- 0'5L -#;;%31;4-4 % -463%5%&% 7% #00455' #( 5355%7%' %1 0#5' 7% (%041.%#,41&'* M4 8 31 454,$%' %( ,'74((' $-'$'5&' 7# N-47-%O55'1 4 P'(,(317 G)!! J 094 53$$'14 094 0% 5%#1' (#@'-#&'-% 094 ;'7'1' 7% 31>%17411%&C 7% 7%5'003$#.%'14 4 (#@'-#&'-% 450(35% 7#((>%17411%&C* 2( ,'74(('? %1Q#&&%? ,4&&4 %1 (304 0',4 (>%,$4;1' 74% (#@'-#: &'-% 14((# -%04-0# 7% 31 13'@' (#@'-' 7%,%13%50# #((>#3,41&#-4 74% <414K0% '$$3-4 #((>#3,41&#-4 74((# 73-#&# ,#55%,# %1 %17411%&C? ,# 094 #( 0'1&4,$' 0'1 (# 5&455# @#-%#.%'14? #3,41&% (>%,$4;1' 74% (#@'-#&'-% 450(35% 7#((>%17411%&C* R4- (# $-%,# @'(&# S#%(T G HIUJ 4 5300455%@#,41&4? &-# ;(% #(&-%? "94&&T G)!!VJ $'1: ;'1' (>#0041&' 53((# 6345&%'14 74( DF'-#( P#.#-7E? '@@4-' 7% 0',4 ,#;;%'-% <414K0% -417#1' 31 (#@'-#&'-4 $%W 45%;41&4 14% 0'1Q-'1&% 7% 31 13'@' (#@'-'* /'$-#&&3&' "94&&T G)!!UJ ,4&&4 %1 -%5#(&' 0',4 31 #3,41&' 74% <414K0% 0',$'-&% 14((>4(#5&%: 0%&C 74((# 73-#&# 74((# 7%5'003$#.%'14 31 73$(%04 4A4&&'X 31 D4A4&&' 5'5&%&3.%'14E? '@@4-' (>#3,41&' 74( <414K0%' -%7304 %( 0'5&' 74( D1'1:(#@'-'E? -417417' 63%17% $%W 0'1@41%41&4 $4- 31 7%5'003$#&' 1'1 04-0#-4 31# 13'@# '003$#.%'14? 4 31 D4A4&&' (%63%7%&CE 094 -4174 %( (#@'-#&'-4 $%W &-#163%(('? $4-,4&&417';(% 7% 04-0#-4 0'1 $%W 0#(,# 31 13'@' (#@'-' 4 7% ,%;(%'-#-4 %( 53'. !"#$%&' &-# 7',#17# 4 'A4-&#*. 21. #(&-% &4-,%1%? 31 #3,41&' 74% <414K0% 7'@-4<<4 $'-&#-4 (>%17%@%73' # &-'@#-4 (#@'-'.

(19) !" #$%&'%()*% +,%-+&.+ %& *+//+$)/0$) (%2 /)$-%3 4) ) /$5,)$&+ 0&5 4%6*%5$+! 7 /)* $%60)$-53 8 %&/+$+99)&/+ *) '5&'*09%5&+ -+* 45-+**5 ($5(59/5 -) :;),+** + <+%99 =1>?>@ ';+ 9% %&/+$$56)&5 90**) 4)66%5$+ +A'%+&.) -% B+&+C'% D'59/)&/%E -0$)&/+ *) -0$)/) -+**F%&-+&&%/G3 5 -% B+&+C'% D) 9')*)$+E3 '54+ H0+**% )//0)*4+&/+ ($+,%9/% %& I/)*%) (+$ *) 45B%*%/G 5 %* 9099%-%5 -% -%95''0().%5&+ 5$-%&)$%)! J99% -%459/$)&5 '54+ %& )99+&.) -% DK5$)* L).)$-E3 %* 9099%-%5 5//%4)*+ -5,$+BB+ +99+$+ '59/)&/+ *0&65 /0//) *) -0$)/) -+**F%&-+&&%/GM %& ')95 '5&/$)$%53 -5,$+BB+ -+'$+9'+$+ ($56$+99%,)4+&/+ (+$ N)$ )04+&/)$+ *F+O5$/ -+* *),5$)/5$+! P ($+9+&/+ %&5*/$+ 0& )4(%5 C*5&+ -% *+//+$)/0$) ';+ ,)*0/) *F+O+//5 -% '5&/$5**% + 9)&.%5&% '5&/$5 % B+&+C'%)$% -+* 9099%-%5 ';+ &5& '+$')&5 )//%,)4+&/+ 0& &05,5 *),5$5M 9% ,+-) ) +9+4(%5 Q$0BB = RR1@ (+$ 0&) $)99+6&) -+% ($%&'%()*% 4+'')&%94% -% '5&/$5**5 &+**+ ,)$%+ &).%5&%! S0+9/5 9(%+6) *+ N5$4+ -% '5&/$5**5 )((*%')/+ %& I/)*%) )**F+$56).%5&+ -+* 9099%-%5 5$-%&)$%53 ';+ (+$T &5& 95&5 H0)9% 4)% )((*%')/+ &+**) $+)*/G!. !" #$%&'%()*% +,%-+&.+ %& *+//+$)/0$) :5&5 ($+9+&/% %& *+//+$)/0$) -%,+$9% +*)B5$)/% ';+ ;)&&5 *F5B%+//%,5 -% ,)*0/)$+ %& '5&'$+/5 6*% +O+//% -% ')4B%)4+&/% &+**+ (5*%/%';+ ) 959/+6&5 -+**) -%95''0().%5&+! U+* 9+60%/5 9% -+9'$%,5&5 B$+,+4+&/+ H0+**% -% 4)66%5$+ %&/+$+99+ (+$ H0+9/) /+9%3 9%) (+$ *F)(($5''%5 09)/5 ';+ (+$ % '5&/+9/% %9/%/0.%5&)*% )&)*%..)/%! V)*%,+ = RRW@ ($+9+&/) 9/%4) *F%4()//5 -+* ')4B%)4+&/5 -+* 9099%-%5 '5&/$5 *) -%X 95''0().%5&+ ),,+&0/5 %& 709/$%) ) Q%06&5 -+* 1>WW! V) *+6%9*).%5&+ )09/$%)')3 ($%4) -% /)*+ -)/)3 ($+,+-+,) 0& %&-+&&%..5 -+% -%95''0()/% ()$% ) YR 9+//%4)&+M ) ()$/%$+ -) Q%06&5 1>WW3 )*'0&+ $+6%5&% -+**F709/$%) ;)&&5 )04+&/)/5 /)*+ -0$)/) (+$ % *%'+&.%)/% '5& 0&F+/G )* *%'+&.%)4+&/5 4)66%5$+ -% ZR )&&% )- 0& 4)99%45 -% R> 9+//%4)&+3 4+&/$+ &+**+ $%4)&+&/% $+6%5&% *+ 9+//%4)&+ %&-+&&%..)/+ 95&5 $%4)9/+ YR! V)*%,+ ;) 9'+*/5 '54+ 6$0((5 -% '5&/$5**5 % *),5$)/5$% '5& 0&F+/G )* *%'+&.%)4+&/5 90(+$%5$+ ) ZR )&&%3 4) )(()$/+&+&/% )**+ $+6%5&% ';+ &5& ;)&&5 )-+$%/5 )**F)04+&/5 -+**F%&-+&&%/G3 5 %& )*/+$&)/%,)3 % *),5$)/5$% )(()$/+&+&/% )**+ $+6%5&% ';+ ;)&&5 )-+$%/5 )* ')4B%)4+&/53 4) '5& 0&F+/G )* *%'+&.%)4+&/5 %&N+$%5$+. 11.

(20) !. "#$%&'(' !) *++',&%--#&',% .'/%#(% %0 1&#(%# # 23 #00%) 4# &5/0%/# 6&%(%--#&# $5, (# 7#(6&#-%'05 89 /'+5 %0 :65;&' 5(#<',#&'9 %( =5>,5;;%'0 ?%;/'0&%06%&@ ?5;%>0 A$5, #$$,'B'0C%+50&% ;% ,%+#0C# #( $#,#>,#B' D)DE 6&%(%--#0C' /'+5 7#,%#<%(5 5;'>50# ' (F5&G #( (%/50-%#+50&'9 ' (# C%;&#0-# &5,,%&'H ,%#(5 C#((# $%I 7%/%0# -'0# %0C500%--#&# A' 0'0 %0C500%--#&#E) 1 ,%;6(&#&% +';&,#0' /J%#,#+50&5 60 B',&%;;%+' %+$#&&' 05>(% %0C%7%C6% 5(5>>%<%(% $5, (F#6+50&' C5((F%0H C500%&G9 /'0 C6,#&5 C% C%;'//6$#-%'05 $%I (60>J5 C% '(&,5 60C%/% ;5&&%+#05 ,%;$5&&' # &6&&% % >,6$$% C% /'0&,'((' ;5(5-%'0#&%) 4#(%75 ! "#$ A!33KE #0#(%--#0'9 %075/59 %( /#+<%#+50&' ;6//5;;%7' #( ;6;;%C%' C% C%;'//6$#-%'05 #6;&,%#/' #77506&' 05((F*>';&' C5( LML) 4F#6+50&' /'%07'(>57# :65;&# 7'(&# &6&&5 (5 ,5>%'0% #6;&,%#/J5 /J5 0'0 #757#0' <505N/%#&' C5((F#6+50&' #77506&' 05((F#00' $,5/5C50&5) 1( /#+<%#+50&' $,575C57# 60 #6+50&' +5C%#+50H &5 C% ;5% $60&% $5,/50&6#(% 05( &#;;' C% ;';&%&6-%'05 A(F#6+50&' 7#,%#7# # ;5/'0C# C5((# $,5/5C50&5 ,5&,%<6-%'05E 5 60 #6+50&' C5((# C6,#&# +#;;%+# %0 %0C500%&G /J5 $#;;#7# C# O3 # OL ;5&&%+#059 05((# B#;/%# C% 5&G /'+$,5;# &,# % D3 5 % DL #00%9 5 C# O3 # 2! ;5&&%+#059 $5, % (%/50-%#&% /'0 5&G ;6$5,%',5 #% 23 #00%9 # $#&&' /J5 %( (#7'H ,#&',5 $'&5;;5 7#0&#,5 60 C5&5,+%0#&' 06+5,' C% ;5&&%+#05 /'0&,%<6&%75 A7#,%#<%(5 # ;5/'0C# C5((# B#;/%# C% 5&GE) P5, % ,%+#050&% (#7',#&',%9 (5 C6,#&5 +#;;%+5 %0 %0C500%&G ,%+#057#0' N;;#&5 # O3 ;5&&%+#05) Q(% #6&',% $,'$'0>'0' $5, (# ;&%+# C5((F%+$#&&' 60 +'C5((' C% C6,#&# <#;#&' ;6 60F5;$'050-%#(5 # &,#&&% /'0 ,%;/J% $,'$',-%'0#(%) 1 ,%;6(&#&% +';&,#0' /'+5 % C%;'//6$#&% /'0 +50' C% D3 #00%9 /J5 J#00' :6%0C% 6;6B,6%&' 5;/(6;%7#+50&5 C5((F#6+50&' C5( &#;;' C% ;';&%&6-%'059 0'0 #<<%#0' +'C%N/#&' %0 05;;60 +'C' (5 $,'$,%5 ;/5(&5R 05% (#7',#&',% /'0 5&G /'+H $,5;# &,# % D3 5 DL #00%9 ;% ,%;/'0&,# 60 5S5&&' C5((# C6,#&# +#;;%+# %0 %0C500%&G9 +# 0'0 C5( &#;;' C% ;';&%&6-%'059 %0'(&,5 (F5S5&&' /'0>%60&' C5% C65 #6+50&% 8 $#,% #((# ;'++# C5% C65 5S5&&%R $5, % C%;'//6$#&% /'0 $%I C% 23 #00%9 %( C#&' %0&5,5;;#0&5 8 /J5 (F5S5&&' /'0>%60&' C5% C65 #6+50&% $,5;50&# 60 5S5&&' +#>>%',5 C5((# ;'++# C5% C65 5S5&&%9 /'0 60# ;%>0%N/#&%7# %0&5,#-%'05 C5% C65 5S5&&%) 10 B',+6(5T. yi = ki + ts + dm + (ts · dm) ?'75T. • yi 8 (# C6,#&# %0 C%;'//6$#-%'05 $5, (F%H5;%+' %0C%7%C6'R. A!) E.

(21) !" #$%&'%()*% +,%-+&.+ %& *+//+$)/0$). • ki 3 *) -0$)/) 4+ *5%&-%,%-06 &6& $%'+,+ &+440& /%(6 -% )07+&/68 • dm 3 *5+9+//6 -+**5)07+&/6 -+**) -0$)/) 7)44%7) %& %&-+&&%/:8 • ts 3 *5+9+//6 -+**5)07+&/6 -+* /)446 -% 464/%/0.%6&+8 • (ts · dm) 3 *5+9+//6 );;%0&/%,6 -6,0/6 )**5%&/+$).%6&+ -+% -0+ +9+//%! <6&6 ($+4+&/%= %&6*/$+= -%,+$4% +*)>6$)/% '?+ ?)&&6 *56>%+//%,6 -% ,)*0/)$+ ;*% +9+//% -+;*% )776$/%..)/6$% 46'%)*% %& @/)*%)! A- +4+7(%6 B646*%) + <+4/%/6 C DDEF '+$')&6 -% 4/%7)$+ *5%7()//6 -+* ')7>%)7+&/6 -+* 4044%-%6 -% -%46''0().%6&+ 6$-%G &)$%) %& @/)*%) C6;;+//6 -% %&/+$+44+ )&'?+ -% H0+4/6 +*)>6$)/6F ),,+&0/6 ) ()$/%$+ -) I+&&)%6 DD1= '?+ ?) (6$/)/6 0& %&&)*.)7+&/6 -+* /)446 -% 464/%/0.%6&+ -)* 2D )* JDK += (+$ ;*% %&-+&&%..)/% '6& (%L -% MD )&&%= 0& )**0&;)7+&/6 -+**) -0$)/) 7)44%7) %& %&-+&&%/: -) 4+% ) &6,+ 7+4%! I*% )0/6$% 46&6 ()$/%/% -)**5)$'?%,%6 %&+G $+&/+ )* 4044%-%6 -% -%46''0().%6&+ 6$-%&)$%) -+**) >)&') -)/% NOPA#Q ;+4/%/) %& '6**)>6$).%6&+ /$) %* R%&%4/+$6 -+* P),6$6 + -+**) #$+,%-+&.) <6'%)*+ + *5@&(4! P) ,)$%)>%*+ -% $%S+$%7+&/6 +$) H0%&-% *) !"#$# %& %& '&&%$(= + % $%40*/)/% 46&6 4/)/% 6//+&0/% 7+-%)&/+ 4+7(*%'% $+;$+44%6&% *%&+)$%! @ $%40*/)/% 764/$)&6 '?%)$)7+&/+ 0& +9+//6 4%;&%T')/%,6 -+**5)07+&/6 -+**) -0$)/) %& %&-+&&%/:= '6& 4/%7+ '?+ 764/$)&6 '67+ 0& %&-+&&%..)/6 '?+ -%4(6&+44+ -% &6,+ 7+4% -% 4044%-%6 $%7)&+44+ 7+-%)7+&G /+ /$+&/) ;%6$&% %& (%L %& %&-+&&%/:! U6& $%40*/)&6= %&,+'+= 4%;&%T')/%,% % $%40*/)/% $+*)/%,% )**5)07+&/6 -+* /)446 -% 464/%/0.%6&+! V*/%76 +*)>6$)/6 3 $+*)/%,6 )**) ,)*0/).%6&+ -+;*% +9+//% -+;*% )&&% );;%0&/%,% %& %&-+&&%/: C) 4+'6&-) -+**5+/: )* *%'+&.%)7+&/6F (+$ *+ NP%4/+ -% R6>%*%/:Q %& @/)*%)! #);;%)$6 '$ #)* C DDWF= )&'?+ %& H0+4/6 ')46= ($6(6&;6&6 0& )(($6''%6 >)4)/6 40* B+;$+44%6& X%4'6&/%&0%/Y X+4%;&= + 0/%*%..)&6 '67+ ,)$%)>%*+ -% $%S+$%7+&/6 % /)44% -% 6''0().%6&+ + % 4)*)$% -+;*% %&-+&&%..)/% %& -%,+$4% %4/)&/% /+7(6$)*%! P) >)&') -)/% 0/%*%..)/) CU+/*)>6$F '67($+&-+,) *) /6/)*%/: -+% $)((6$/% %& %&-+&&%/: -+**) $+;%6&+ Z+&+/6 S$) %* 1WWM +- %* 1WWE! @ $%40*/)/% 764/$)&6 0& +9+//6 S6$/%44%76 -+*G *5)&&6 );;%0&/%,6 %& %&-+&&%/: (+$ ;*% %&-+&&%..)/% '6& (%L -% MD )&&% '?+ (6446&6 '6&/)$+ 40 /$+ )&&% %& %&-+&&%/:! P) 4(%+;).%6&+ ($%&'%()*+ 3 '?+ *) ;$)& ()$/+ -+G ;*% %&-+&&%..)/%= )>>%)&6 4S$0//)/6 *5%&-+&&%/: (+$ (6% 040S$0%$+ -%$+//)7+&/+ -% 0&. 12.

(22) !. "#$%&'(' )* +,,'-&%..#&'-% /'0%#(% %1 2&#(%# $-34$315%'1#,31&'* 631&-3 1'1 5% -%50'1&-#1' 373&&% 5'5&#1.%#(% 83((9#11' %1 $%: %1 %18311%&; $3- % (#<'-#&'-% 0'1 =193&; 0',$-35# &-# % !> 3 % !? #11%@ 0A3 $'55'1' 0'1&#-3 5= 8=3 #11% %1 %18311%&;@ %1<303 8% =1'*.

(23) !"#$%&% ' (!# )#*+,+-$# !,./#0# 1/#" !& )!$!2+$ 3-!&+ !""# $# %&%$'(' ()*$"# (*&* ("%"# #+#""!%"# % ,%-"'-# .%$$% /%&0% .%"' 1*-2 3'("*4 -'#( 5"%$'%& 6%&#$ 7&#$ (#8!'"* 19',: 0!-%"% .%$ ;%/*-%"*-'* <'00%-.* <#)#$$' 7&#$ (#8!'"* ;%/*-:= >#&"-# ?*- @A,$*BA#&" C"!.'#( .' *-'&*D 5 .%"' 19', &%(0*&* .% !& ,-*8#""* .' 0*$$%/*-%E'*&# "-% ;%/*- # $F5&,( .#$$% (#0*&.% A#"G .#8$' %&&' H""%&"%D C*&* ("%"# (0#$"# 0*A# "#0&'0% .' 0%A,'*&%A#&"* I!%""-* .%"# .' &%(0'"%= !&% ,#- "-'A#("-# ,#- !& 0%A,'*&%A#&"* ('("#A%"'0* 09# J ,-*(('A* %. !& '&.')'.!* (! &*)%&"% .#$$F'&"#-% ,*,*$%E'*&# 5&,(D 6#- I!#("' '&.')'.!'= 5&,( 9% ?*-&'"* $% "*"%$'"G .#' -%,,*-"' .' $%)*-* 7%. #00#E'*&# .#$ (#""*-# ,!//$'0* # %8-'0*$*: .',#&.#&"#= ,%-% (!/*-.'&%"* # $# %""')'"G .' $%)*-* %!"*&*A* -'8!%-.%&"' %-"'8'%&' # 0*AA#-0'%&"'D C*&* ,-#(#&"' '&*$"-# ' ,#-'*.' '& 0!' I!#("' '&.')'.!' 9%&&* !(!?-!'"* .' (!(('.' ,#- $% .'(*00!,%E'*&# 0*A# $% K*/'$'"G= '$ (!(('.'* .' L'(*00!,%E'*&# H-.'&%-'% # '$ (!(('.'* .' L'(*00!,%E'*&# H-.'&%-'% 0*& -#I!'('"' -'.*""' 7,#- %,,-*?*&.'A#&"' (' )#.% ;#*A/-!&'= MNNO:D P#$$* (,#0'Q0* ' .%"' .' ,%-"#&E% .' '&"#-#((# ,#- I!#("% "#(' 0*A,-#&.*&*R •. •. 8$' %-09')' %&&!%$' 0*& ' -%,,*-"' .' $%)*-* 7.% I!S '& %)%&"' T-$U: .%$ VWWM %$ MNNXY !& %-09')'* (!$$% .'(*00!,%E'*&# *-.'&%-'% .%$$F%&&* VWWZ %$ MNNXY.

(24) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(.. • 70 #/12%3%' 57((# ,%5'117$#8%'0. '/,%0#/%# 1'0 /.97%5%&% /%,'&&% ,#((:#00' ;;! #( <==>?. • 70 #/12%3%' 1'0&.0.0&. (. %0@'/A#8%'0% #0#B/#612. ,.B(% %0,%3%,7% 97#(% ,#&# ,% 0#51%&#C B.0./.C /.B%'0. ,% 0#51%&# . ,% /.5%,.08#*. !" #$%&'()(*+$ %(+,*-( ./0/%$0 !"!" #$%&'(' $) D(% #/12%3% /( /%B7#/,#0' 1%/1# !;)C=== .$%5',% (#3'/#&%3%C /.(#&%3% # <;EC=== %0,%3%F ,7%C ,%3%5% $./ #00'C $./ 70 &'&#(. ,% '(&/. ,7. A%(%'0% ,% /.1'/,C . 1'A$/.0,'0' &/# (. #(&/.C (. 5.B7.0&% 3#/%#G%(%H. • 12%#3. %,.0&%61#&%3# ,.((:%0,%3%,7'? • 12%#3. %,.0&%61#&%3# ,.( /#$$'/&' ,% (#3'/'? • ,#&. ,% %0%8%' . 60. /#$$'/&' ,% (#3'/' 1'0 ,.&&#B(%' A.05%(. I(# 60. ,.( /#$$'/&' ,% (#3'/' J 1.057/#&# # ,.5&/# # +%1.AG/. <==>K?. • # $#/&%/. ,#( ;;LC %( &%$' ,% 1'0&/#&&' 1'0 (# 5.B7.0&. 1(#55%61#8%'0.H * 1'0&/#&&% # &.A$' %0,.&./A%0#&' <* 1'0&/#&&% $./ (#3'/' 5&#B%'0#(. )* 1'0&/#&&% # &.A$' ,.&./A%0#&' >* 1'0&/#&&% ,% @'/A#8%'0. (#3'/' M* 1'0&/#&&% ,% (#3'/' %0&./%0#(. !* 1'0&/#&&% ,% #$$/.0,%5&#&'. • 97#(%61# ,.( (#3'/#&'/.C ,%3%5# %0H * #$$/.0,%5&# <* '$./#%'.

(25) !" #$%&'()(*+$ %(+,*-( ./0/%$0 ! (23($,/0* 4! 56/.'* 7! .('(,$+0$. • +62$'* .( %$00(2/+$ $ ,(*'+( .( -/8*'*9 • +62$'* .( %$00(2/+$ $ ,(*'+( $:$00(8( ;'/33*'0/0( /--<$56(8/-$+0$ / 0$23* 3($+*=9. • '$0'(>6)(*+$ /++6/-$ 3$'&$3(0/ ./- -/8*'/0*'$? /- +$00* .$( &*+0'(>60( %*&(/-( / &/'(&* .$--<(23'$%/? $ /- -*'.* .$--$ (23*%0$ %6- '$..(0* $ .$( &*+0'(>60( %*&(/-( / &/'(&* .$- -/8*'/0*'$9. • 3'$%$+)/ .( $3(%*.( .( 2/-/00(/ $@* 2/0$'+(0A +$--</++*! #/ 3'$&(%/'$ -/ .(:$'$+)/ &B$ (+0$'&*''$ 0'/ -$ %$00(2/+$ ;* ,(*'+(= .( -/8*'*? $ -$ %$00(2/+$ $:$00(8$C +$--<*3$'/ .( '(&*%0'6)(*+$ .$--$ 8/'(/>(-( $%$,6(0/ ./ D/>*'? -/ 8/'(/>(-$ E%$00(2/+$ $:$00(8$F G *00$+60/ '/33*'0/+.*? 3$' ( -/8*'/0*'( 3/'0H0(2$? -$ %$00(2/+$ -/8*'/0$ &*+ -<$56(8/-$+0$ / 0$23* 3($+*? 60(-())/>(-( /. $%$23(* 3$' -/ '(&*%0'6)(*+$ .$--$ %$00(2/+$ &*+0'(>60(8$ +$&$%%/'($ 3$' -<(+,'$%%* +$( .6$ .(:$'$+0( I6%%(.( .( #(%*&&63/)(*+$ J'.(+/'(/ ;&*+ '$56(%(0( K*'2/-( * L(.*00(=! #/--$ 3'(2$ /+/-(%( $2$',$ 6+/ M*'0$ %0/,(*+/-(0A +$( 2$%( .( N+$O'- &*+ 6+/ &*+&$+0'/)(*+$ +$- 2$%$ .( #(&$2>'$ ;%$+)/ &*+%(.$'/'$ -/ &$+%6'/ / #(&$2>'$ PQQ4= $? %$336' '(.*00/? +$- 2$%$ .( I$00$2>'$? &*2$ %( $8(+&$ +$--$ R(,6'$ !" $ !P!. !"!# $%&'()( *(+,&&-./0(,12 3%4(1/%(/ 2 *(+,&&-./0(,12 3%4(1/%(/ &,1 %25-(+(6( %(4,66( D</'&B(8(* %6--/ .(%*&&63/)(*+$ *'.(+/'(/ G M*'2/0* ./ PS?QS1 .(:$'$+0( $3(%*.( .( .(%*&&63/)(*+$ '$-/0(8( / "S?SPP (+.(8(.6(! D$ 8/'(/>(-( / .(%3*%()(*+$ %*+*C. "1.

(26) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(.. 2000. Frequenza 4000 6000. 8000. Frequenze fine_rl episodi whip. 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Mesi di fine_rl. 7%89/# )* :. ,!9:(3( !+. !"#$"%&" '( )%"*!+ ', -"%%,(. /001 , 2.3"45!" 16678. 0. Frequenze 50000 100000. 150000. Frequenze di fine_rl. 1. 7%89/# )*;:. 2. 3. 4. 5. 6 7 Mese di fine_rl. 8. 9. 10. 11. 12. !"#$"%&" '"( 4";( '( )%"*!+ <,%%( /001=166>?8 ,!9:(3( !+.

(27) !" #$%&'()(*+$ %(+,*-( ./0/%$0. "1. • &2(/3$ (.$+0(4&/0(3/ 5$' -6(+.(3(.7* • ./0/ !"##" .( -(&$+)(/8$+0* • ,(*'+* .( (+()(* $ 4+$ (+.$++(09 • +78$'* .( ,(*'+( $ (85*'0* 0*0/-$ (+.$++())/0( • -/ 5'*3(+&(/ &2$ 2/ $'*,/0* (- 5/,/8$+0* :/ 5/'0(&*-/'(09 .$--6/'&2(3(* ; -/ <*'0$ %0/,(*+/-(09 5'$%$+0$ +$( 8$%( .( =(7,+* $ 5'(+&(5/-8$+0$ .( >00*?'$ @A(,7'$ ! $ !BC!. 0. 200. Frequenze. 400. 600. Frequenze Licenziamento. 1997. 1998. 1999. 2000 2001 2002 Mese di licenziamento. 2003. 2004. 2005. !"#$"%&" '( )(*"%&(+,"%-. '+ /"%%+(. 0112 + 3(*",4!" 56678 +!*9(:(. ;< =!'(%+!(+ A(,7'/ ! D. E+*-0'$F 5*0$+.* .(%5*''$ .$--/ ./0/ $%/00/ .( -(&$+)(/8$+0*F ; 5*%%(?(-$ 3$'(G 4&/'$ %$ &( %(/+* &*+&$+0'/)(*+( .( -(&$+)(/8$+0( (+ .$0$'8(+/0( ,(*'+( .$--6/++*! #/--/ H/?$--/ !" %( $3(+&$ &*8$ -$ 8/,,(*'( <'$I7$+)$ %( &*+&$+0'(+* +$--67-0(8* ,(*'+* .$- 8$%$F (+ 5/'0(&*-/' 8*.* +$( 8$%( .( =(7,+* $ >00*?'$F $%/00/8$+0$ ( 8$%( (+ &7( %( '(%&*+0'/ -/ 8/,,(*' &*+&$+0'/)(*+$ .( -(&$+)(/8$+0(J (+ /-0'$ 5/'*G -$F -$ 8/,,(*'( <'$I7$+)$ '(%&*+0'/0$ +$( .7$ 8$%(F %*+* .*370$ $%%$+)(/-8$+0$ / -(&$+)(/8$+0( /33$+70( -67-0(8* ,(*'+* .$- 8$%$! K$' (- %7%%(.(* .( .(%*&&75/)(*+$ *'.(+/'(/ &*+ '$I7(%(0( '(.*00(F (+3$&$F ./0/ -/ .(3$'%/ +/07'/ .$- %7%%(.(* @%( 3$./ (- 5/'/,'/<* L! CF +*+ %( .(%5*+$ .( 7+/ ./0/ $%/00/ .( -(&$+)(/8$+0* 8/ %*-* .( 7+.

(28) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(.. !"! - . /. #$%&'% ( ) * + , 0 (1 (( () ( 78 )9 8) 8: 8! 77; <! 9: 9: <! 97 ) )< ; < <! = < <: <8 : =8 :! <; * )) : ): ; )< )8 )8 <9 =! 8: ; <8 + ) )9 ): <= )) <) <! )< =7 =: :9 )9 , == )8 ) <: ); <8 < ; <9 << :; 8) - < )7 )< =8 ): <7 ): <8 )< := 9 ); . 89 )9 )9 <9 << <) <7 8 )9 9) 8: 8< / << 9 )8 < ! 8 )7 8 <! :; 97 7: 0 )! )7 : ); 8 89 <) ; <; 9; 88 )= (1 8! < <: <; 8 9: =: )= :< ;7 ;8 9< (( )8 ): )< )! )9 =7 8 <! 8! 9< 8! () <9 < <; < ) =< <: 7) 8= :7 :) 8) (* << )! )8 <9 )= 9; )= 79 8 ;! 9= 97 (+ 87 <) =) 89 <: 98 =7 < ;< 7<! 7<= 8= (, 9: =9 9 8! =; =; :8 77 77) 78< 7 8 7!: (- <: ): <8 =7 <) =8 )8 7) == := 8; =7 (. )7 8 ): )= : )= )8 ; = 9< 8= =7 (/ ): )) < )) )7 <8 )8 7: =9 :: 87 : (0 <! ; <; ; )7 ): <! ; =: =< 8= :9 )1 )< <) <8 <7 <! =7 << 7: 88 77= :7 779 )( )9 )= )= = 8 )9 <) 7: <9 <9 98 99 )) 8 7: << <! )8 ; ): 7< =) 8< 9: :7 )* ) <) 9 ): = <7 )8 < ): 9) =) 77 )+ )7 ) )! )< 9 ) 9 7; <8 9 9! 87 ), 7 ; <) 7) )= ) ): 7= <) 99 =7 < )- )) )9 )9 <! 8 : )9 7= <= ;7 <9 : ). : =: )9 9 ) <9 )< < =9 := =; : )/ ; )7: <9 ); <) == )= 7 =8 97 :7 )) )0 ) 8) <9 < 87 ); < <8 :7 :; <) *1 87 <8 ):= 9 798< 9 = 7!=8 79) 9 ; 9; *( );8 <=; )<8 =!8 <:; 7=!: :=7 >#?.((# )*7@ 2&!34!'5! 6$7!'5$89!':% '!$ ;$<!&"$ =$%&'$ ;!>>?8''%@ AB %&;$'8&$8.

(29) !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0%. "1. 1000. 2000. Frequenze 3000. 4000. Frequenze licenziamenti per mese. 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 Mese di Licenziamento. 9. 10. 11. 12. !"#$"%&' () *)+"%&)',"%-. /"! ,"0" 1'%%) 2334567789: '!+;)<). => ?!()%'!)' 2%34+'. !56. '&&7 %&,)&&%88'*79 +)&,)&,7 ' :+%7+% %(:7;;%$%<) =4'<;%073<%' '&'<%;% ;4<<' ;*'3%7> &'<%*? ,)% $)&)@.%'+% ,)< ;4;;%,%7! A% +%('&,' .7(4&=4) :)+ <) B+)=4)&8) '&&4'<% '<<' ;4..);;%0' C'$)<<' ! !. !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0% D<% '+./%0% '((%&%;*+'*%0% /'&&7 <E)&7+() 0'&*'33%7 ,% +)&,)+) ,%;:7&%$%<) 4&' 3+'&,%;;%(' =4'&*%*? ,% %&B7+('8%7&%9 '<*+%()&*% ,%F.%<()&*) +):)+%$%<%9 (' /'&&7 <7 ;0'&*'33%7 ,% );;)+) ;*'*% .+)'*% :)+ );%3)&8) ,% *%:7 '((%&%;*+'*%07 ,)<<E)&*)9 ) &7& :)+ '&'<%;% ,% *%:7 ;*'*%;*%.7>).7&7(%.79 =4%&,% &).);;%*'&7 ,% 4&E'**)&*' +%.7;*+48%7&) ' :'+*%+) ,'% ,%-)+)&*% '+./%0%! GE7:)+'8%7&) ;4..);;%0'9 =4%&,%9 H ;*'*' .7;*+4%+) 4&' :+7.),4+' ,%. !"#$%&. *+'. 3<% '+./%0% ,)% ;4;;%,% ) =4)<<7 ,)3<% +<9 :)+ +%;'<%+) '<<E):%;7,%7 ./) /' :7+*'*7 '< <%.)&8%'()&*7! I7<)&,7 );;)+) ;4F.%)&*)()&*) .)+*% ./) %< +'::7+*7 <'07+'*%07 '$$%&'*7 '< <%.)&8%'()&*7 B7;;) )-)**%0'()&*) =4)<<7 ./) /' .'4;'*7 <E%&3+);;7 %& %&,)&&%*?9 ;7&7 ;*'*) ',7**'*) :+7.),4+) (7<*7 +%3%,) :)+ 3<% '$$%&'()&*%9 ,).%,)&> ,7 07<7&*'+%'()&*) ,% '0)+) 4& &4()+7 %&B)+%7+) ,% 7;;)+0'8%7&%9 (' 4&' ('33%7+) '**)&,%$%<%*?! J &7*7 %&B'**% ./)9 &)<<' .7;*+48%7&) ,)3<% +<9 0%)&) .7&;%,)+'*7 .7() ();) ,% @&)K+< %< ();) %& .4% <E'8%)&,' ;()**) ,% )+73'+) :'3'()&*% &)% .7&B+7&*% ,)< <'07>.

(30) !"#$%&'& () *"$ +$,-.-/%$ ".01$2$ 31$# "' +"%"4-% 5/"'."%&.-6 01- /&/ /-0-44".$"7-/%- 0&$/0$+- 0&/ $' 7-4- +$ '$0-/8$"7-/%&) 9$ #:; #-/4".-6 $/<"%%$6 01- '="8$-/+" ">>$" +-?'$ &/-.$ '-?"%$ "' '"2&."%&.- 01- 2-/@ ?"/& -.&?"%$ 4&'& $/ :/ 4-0&/+& 7&7-/%&6 "+ -4-7#$& /-''" 01$:4:." +-' >$'"/0$& +=-4-.0$8$&6 - A:-4%& 0&7#&.%-.->>- 01- $' 7-4- +$ 5/-B.' 4$" !""# $%& .$4#-%%& "' 7-4- +$ '$0-/8$"7-/%&C $/ "'%-./"%$2"6 D $#&%$88">$'- 01- '="8$-/+" ">>$" +-0$4& +$ '$0-/8$".- $' '"2&."%&.- -6 A:$/+$6 '$A:$+"%& '- .-'"%$2- 0&7#-/8- $/ :/ +-%-.7$/"%& $4%"/%-6 7" 01- $' '$0-/8$"7-/%& 4$ 4$" 0&/0.-%$88"%& 4&'& $/ :/ 4-0&/+& 7&7-/%&6 $/ A:-4%& 0"4& 4$ "2.->>- :/ 7-4- +$ 5/-B.' '()#"#*#()# "' 7-4- +$ '$0-/8$"7-/%&). !"!# $%&&'(') *'&)++%,-.')/0 12('/-2'E-. $' 4:44$+$& +$ +$4&00:#"8$&/- &.+$/".$" D 4%"%& 0&/4$+-."%& ">>$/"%& &?/$ -#$@ 4&+$& +$ +$4&00:#"8$&/- " 0:$ 0&..$4#&/+-44- /-?'$ ".01$2$ .' :/ -#$4&+$& %-.7$/"%& -4"%%"7-/%- '& 4%-44& 7-4- F'" #.&0-+:." /&/ #&%-2" -44-.- #$G 4-'-%%$2" +"%&6 0&74$ D +-%%&6 $' +-%%"?'$& 7-/4$'- +-?'$ .'H) I .$4:'%"%$ +-''" #.&0-+:." +$ '$/J"?- 4&/& .$"44:/%$ $/ K">-''" () ) L #".%$.+"$ M6NMO -#$4&+$ #.-4-/%$ /-''=".01$2$& +-''" +$4&00:#"8$&/- &.+$/".$"6 4&/& 4%"%$ ">>$/"%$ PQ6OR -#$4&+$) K." $ PP OS -#$4&+$ /&/ T'$/J"%$U6 PM M 4&/& 4%"%$ ">>$/"%$ $/ ".01$2$ '"2&."%$2$ /&/ $/0':4$ /-''" <&./$%:." :V0$"'- 31$#6 &22-.& .' .$?:".+"/%$ '="77$/$4%."8$&/- #:>>'$0" - '=-0&/&7$" "?.$0&'"6 M(M /&/ 4&/& #.-4-/%$ $/ /-44:/ ."##&.%& '"2&."%$2&6 ((N 1"//& 4&'%"/%& .' 01- $/$8$"/& +&#& '" +"%" +$ '$0-/8$"@ 7-/%&6 #-. ( -#$4&+$ '" +"%" +$ '$0-/8$"7-/%& D 7"/0"/%-6 7-/%.- #-. $ .-4%"/%$ WMWN -#$4&+$ 4&/& #.-4-/%$ +-?'$ -#$4&+$ '"2&."%$2$ '" 0:$ 0&/0':4$&/- /&/ 0&$/0$+0&/ $' 7-4- +$ '$0-/8$"7-/%& .-?$4%."%& /-''=".01$2$& 4:''" +$4&00:#"8$&/- &.+$/".$") K:%%$ A:-4%$ -#$4&+$ 4&/& 4%"%$ -'$7$/"%$ +"' +"%"4-% #-. $ 7&%$2$ +-%%$ $/ #.-0-+-/@ 8") X" "??$:/%& 01-6 %." ?'$ ">>$/"%$6 $/ 4-?:$%& 4&/& 4%"%$ -'$7$/"%$ OQ .-0&.+6 +"%& 01- 4&/& 4%"%$ %.&2"%$ -#$4&+$ '"2&."%$2$ $/$8$"%$ #.$7" +-''" +"%" +$ '$0-/8$"7-/%& - 5/$%$ +&#&) I' 0"7#$&/- 5/"'- D #-.%"/%& +$ PQ6OPW ">>$/"%$6 #".$ "' SM)SY +-' %&%"'-) I/ 4-?:$%& 4$ 0$ D 01$-4%$ 4- $ .$4:'%"%$ +-''- #.&0-+:.- +$ ">>$/"7-/%& 2".$"44-.& " 4-0&/+" +-''="//& +$ '$0-/8$"7-/%&) L %"' #.&#&4$%& '" K">-''" ()( 7&4%." 0&7'- #-.0-/%:"'$ 4$"/& %:%%& 4&77"%& 0&4%"/%$ /-$ 2".$ "//$6 #:. 0&/ :/" .$+:8$&/-.

(31) !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0%. ". 12,'3%*4. 5+)67)&8'. 9)+.)&*7'3). #$$%&'*%. :;<=:>. ?@!?A. =;. E! A. :<@"@. @!"A. @ @. "!;A. E. :! A. B2& )C%D2,% 3'02+'*%0% %& .2+D2 ,7+'&*) %3 3%.! F2& G/%C F2& H+20'*% I7..)DD%0% 1%DD%&J. EA. K&.)+*%. >@>E. ! A. H2*'3). "@<E@=. :EEA. H'$)33' !"L. !"##$%&' ()**" +,'-)($," (! .//!%"0)%&' 12#3 4,(!%",!"5. %&*2+&2 '3 "EEEM 0' C+).%D'*2 ./) % *+) +).2+, C)+ .7% 3' ,'*' ,% 3%.)&8%'()&*2 N ('&.'&*) D2&2 D*'*% )3%(%&'*%< &2& C2*)&,2 +%D'3%+) '33O'&&2 ,% 3%.)&8%'()&*2!. .%%' 6,)73 8 .//!%"&! 8 .//3 8 9'% .//3 :"0+!'%) ;!-)%<3 =>!+ 9'% =>!+ ?%"*) :PP=. ;<:@E. @EA. =! A. "!=A. "<;>@. :PP>. ;<E==. ?=! A. ?!;A. =! A. "<. :PPP. "<="P. ?:A. ?!>A. ; !"A. :< >:. "EEE. "<;@>. ? !:A. ?!@A. ;:! A. :< E?. "EE:. "<@>>. ?;!;A. @!=A. >!PA. :<;?;. "EE". <E;E. ?;!PA. @!;A. >!=A. :<@?P. "EE. <; >. ?>!;A. ?!PA. ?!=A. :<PPP. "EE;. <;@;. @:A. @!@A. "!;A. "<:E". "@<E@;. ?@!?A. @!"A. =! A. :;<=:>. @'&"*) H'$)33' ! L. %",!"5. ". 6,)7$)%<) ) A),-)%&$"*! .//!%"0)%&' +), "%%' 12#3 4,(!B. #&,'&,2 ', '&'3%88'+)< %&0).)< 3' C)+.)&*7'3) ,% '$$%&'()&*% ()D) C)+ ()D)< 'CC'+) )0%,)&*) Q5%J7+' !?R 3' $'DD' C)+.)&*7'3) ,% '$$%&'()&*2 &)3 ()D) ,%.

(32) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(. 7%890': /%5$.&&' #( &'&#(.: ;# 5. 3.09'0' 1'05%,./#&% #012. 9(% #<<%0#;.0&% =>'0? 42%$@ AB%98/# )*CD: (# $/'$'/E%'0. ,% #<<%0#&% 0.( ;.5.: 5.<<.0. /%;#09# %0F./%'/. /%5$.&&' #% /.5&#0&% ;.5%: 5% #33%1%0# 0'&.3'(;.0&.: 5.90' 12. ;'(&% (%1.0E%#&% 0.( ;.5. ,% 7%890' $/'3.09#0' ,#( 5.&&'/. $8<<(%1' A#, .5.;$%' % $/.1#/% ,.((# 518'(#D* G# B%98/# )*H $/.5.0&# %0 5%0&.5% %( 9/#61' ,.((. F/.I8.0E. ,% #<<%0#;.0&' ;.5.. 0. .2. Proporzione .4. .6. .8. Proporzione licenziamento episodi whip sul totale. 1997. B%98/# )*JK. 1998. 1999. 2000 2001 2002 Mese di licenziamento. 2003. 2004. 2005. !"#"!$%"&' ())%&(*% +,"-" '#%,".% /0%#1 ,2- *"*(-'. 0. .2. Proporzione .4 .6. .8. 1. Proporzione di Abbinati Certi. 1997. B%98/# )*CK. 1998. 1999. 2000 2001 2002 Mese di licenziamento. 2003. 2004. 2005. !"#"!$%"&' ())%&(*% +'#%,".% /0%# ' &"&3/0%#1 ,2- *"*(-'. $./ ;.5.* L(&%;# .3%,.0E# /%51'0&/#&# 0.((. $/'1.,8/. ,% #<<%0#;.0&' M (# 1';$'5%E%'? 0. ,.((. &%$'('9%. 1'0&/#&&8#(% ,.( 1#;$%'0. 1'5N '&&.08&': $/.5.0&#&. %0 O#<.((# )*!: 12. ;'5&/# 1';. '(&/. %( HPQ ,.9(% .$%5',% %0 %0,.00%&R 5%#0' 5&#&. 1#85#&. ,#( (%1.0E%#;.0&' ,% 80 (#3'/#&'/. #5580&' # &.;$' %0,.&./;%0#&': ;.0&/. $%S.

(33) !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0%. "1. 0. 100. Frequenza 200. 300. 400. Frequenze licenziamento episodi whip. 1997. 1998. 1999. 2000 2001 2002 Mese di licenziamento. 2003. 2004. 2005. !"#$"%&" '"%()*) +"* ,-'.)/%" 0%-*"1 23 4!+)%-!)-. 2%34+' !56. ,)7 819 +%34'+,'&: 4& %&,%0%,4: ;+:0)&%)&*) ,' 4& .:&*+'**: ,% 7'0:+: ' *)(;: ,)*)+(%&'*:!. <:,'7%*=. 2+)>4)&?'. @)+.)&*4'7). 8CD EF. 5C!G9. A)(;: H)*)+(%&'*:. "D"58. 81!F9. I*'3%:&'7). 8D""5. J! 9. K:&*+'**: ,% 2:+('?%:&) L'0:+:. 18F. !19. B&*)+%&'7). "JF. "9. "J. C!"9. 8FD58J. 8CC9. A)(;: B&,)*)+(%&'*:. #;;+)&,%M*' A:*'7) A'$)77' !F6. 5)./ +) 6/%7!-77/ +"8*) -99)%-7). :%-*)() ."! 8*) -99)%-7) )%,"!7) I% M:&: M0:7*) (:7*) '&'7%M% ;)+ 0)+%N.'+) 7O)0)&*4'7) ;+)M)&?' ,% P'**:+% ./) ;:+Q *%&: '77' R&:& '$$%&'$%7%*=S ,% ,)*)+(%&'*% );%M:,% 7'0:+'*%0%D :00)+: M) .% P:MM)+: (:*%0'?%:&% ;'+*%.:7'+% ./) '0+)$$)+: ;:*4*: (:*%0'+) )0)&*4'7% %&.:&3+4)&?) *+' %7 ()M) ,% 7%.)&?%'()&*: ) %7 ()M) ,% N&)T+7! I% ;+)M)&*'&: $+)0)()&*) 7) ;+%&.%;'7% )0%,)&?)!.

(34) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(. 70%8%#(9.0&.: ,#&# (# $/.5.08# ,% %0,%3%,;% 12. 2#00' $%< .$%5',% %0 %0,.00%&=: 5% 1% > 12%.5&% 5. 1% ?'55. ;0 (.@#9. &/# %( 0;9./' ,% .$%5',% %0 %0,.00%&= . %( 0;9./' ,% #AA%0#9.0&% 0.((B#/12%3%'* C &#(. 51'$' 5% $/.5.0&#0' (. D#A.((. )*E . )*!: 1'0 (' 51'$' ,% 3./%61#/. 5. 1% 5%# ;0 (.@#9. &/# %( 0;9./' ,% .$%5',% %0 %0,.00%&= . (# $/'1.,;/# ,% #AA%0#9.0&'* +# $/.1%5#/. 12. 0.((# D#A.((# )*! 5'0' 5&#&% 1'0&.@F @%#&% 5'(' @(% %0,%3%,;% 12. 2#00' #3;&' #( 9#55%9' 5.% .$%5',% %0 %0,.00%&=*. G.. !"#$% &$%'( )*+#**,-. )*+,/,+!, 011,*2"#*-, H. H E!) H)J. *!. ). IKH. *EH. K. )!H. *KK. E. K). *KK. !. HIL. *KH. I. H ). *KH. J. H). *E. M. )H. *HJ. HL. HE. *HI. HH. !. * H. H. ). *L). H). ). *LE. HE. D#A.((# )*EN. ,*+#**,-.. *II. *H. H!. M. *). HI. H. *HJ. &$%'%$3,%*# +, 211,*2"#*-, '#$ *!"#$% +, #',4%+, ,*. .3%,.08. 5.9A/./.AA./' 1'0?./9#/. 12. @(% %0,%3%,;% 12. 2#00' $'12% .$%5',% %0 %0,.00%&= $/'3.0@#0' ,# /#$$'/&% (#3'/#&%3% $%< 1'./.0&% . 12. O;%0,% 5% /%.51# #, #AA%0#/(% 1'0 9#@@%'/. ?#1%(%&=* P;11.55%3#9.0&.: $./ @(% J:!JL /.1'/, 12. $/.5.0&#3#0' .$%5',% (#3'/#&%3% 1'01(;5%.

(35) !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0%. "1. !!"#$%&#'" . / 0 1 2 3 4+'$5&. ()"*+,". -. 2. "345". 43662. ". 755. 6"6. 2352". 28". 28". 285. 241. 9. 41. 8. 6". 92. 18. 7. 62. 91. 2. 2. 9. 4. 6. 7". "". 28. 28. 26. "5. 2"376 "32 8 192 62 "9 "9. 215. #$5"*" !"6$7"$'$ 8+# "5 #9%&7+ ," &)"*+," "# "#,&##"': )&7 "#,"6",9+ & "5 #9%&7+ ," $!!"#$%&#'" ;%$< 3 &)"*+,"= :'$);;' !6<. >"*'$#?$ @7&A9&#?$ 2. 681. ". 956 9 7. 9. 922. 7. 47. 6. 851. 1. 54. 8. 22. 4. "82. 25. "94. 22. 9. 2". 672. =2". 3 47. >"*'$#?$ '7$ "5 %&*& ," 5"8&#?"$%&#'+ & 5$ B#&C75 )"D 6"8"#$ )&7 " #+# $!!"#$'" :'$);;' !1<.

(36) !. "#$%&'(' )* +#% ,%-./.0&% #/12%3% 42%$ #( ,#&#5.& 60#(. %0 7.5% ,%3./5% /%5$.&&' #( 7.5. ,% (%1.08%#7.0&'9 : 5&#&' 1./1#&' 0.;(% #/12%3% /( (<.$%5',%' (#3'/#&%3' $%= 3%1%0' #((# ,#&# ,% (%1.08%#7.0&'9 $./ 3./%61#/. 5. (# ;/#0 $#/&. ,% >?.5&% .$%5',% #3.55./' /( 12. 60%55./' # ,%5&#08. @/.3% ,#( (%1.08%#7.0A &'9 /.0,.0,' %0 >?#(12. 7',' ;%?5&%61#@%(. %( ('/' #@@%0#7.0&'* B# C#@.((# )*D $/.5.0&# (# ,%5&/%@?8%'0. ,.( 7%0%7' 3#('/. #55'(?&' ,.((# ,%5&#08# %0 7.5% &/# (# 60.E/( . %( 7.5. ,% (%1.08%#7.0&' &/# &?&&% ;(% .$%5',% /%;?#/,#0&% (<%0,%3%,?' 1'0A &.0?&% 0.;(% #/12%3% /(* F .3%,.0&. 12. >?#0&' %$'&%88#&' 0'0 5%# G'0,#&'9 ,#&' 12. (# ;/#0 $#/&. ,.;(% .$%5',% %0 %0,.00%&H $/.5.0&# #@@%0#7.0&% 7'(&' ,%5&#0&% ,#((# ,#&# ,% (%1.08%#7.0&'* I% : ,.1%5' >?%0,% ,% 1'0&%0?#/. # 1'05%,./#/. J#@@%0#&%K 5'(' ;(% .$%5',% $./ 1?% : 5&#&' &/'3#&' ?0 /#$$'/&' (#3'/#&%3' &./7%0#&' !"##"$ %# (' 5&.55' 7.5. ,.( (%1.08%#7.0&'*. !"!" #$%%&'&( )&%(**$+,-&(./ *(. 0/1$&%&2& 0&'(22& B. $/'1.,?/. ,% J(%0L#;.K $./ %( 5?55%,%' ,% ,%5'11?$#8%'0. '/,%0#/%# 1'0 /.>?%5%&% /%,'&&% 5'0' 5&#&. 7'(&' $%= 1'7$(.55. ,#&' 12. (<%0;/.55' %0 %0,.00%&H 0'0 : ,%A /.&&#7.0&. (.;#&' #, ?0 .$%5',%' (#3'/#&%3' 12. 2# $'/&#&' #( (%1.08%#7.0&'* M $#/&%/. ,#((<#00' ,% 1'7$.&.08# ,.( 5?55%,%' 5'0' 5&#&% 1./1#&% 0.((<#/12%3%' ! " ;(% .$%5',% &./7%0#&% 0.((<#00' ,% /%G./%7.0&'9 $./ #//%3#/. #, ?0 ,#&#5.& 12. #3.55. ?0' ' $%= (%0L $./ ';0% %0,.00%&H /.;%5&/#&# 0.;(% #/12%3%* M$$#/. .3%,.0&. 1'7. (. $/'@#@%(%&H ,% #@@%0#7.0&' 5%#0' 0.&&#7.0&. $%= .(.3#&. /%5$.&&' #( 5?55%,%' ,% ,%5'11?$#8%'0. '/,%0#/%#9 ,'3. ?0 5.7$(%1. .//'/.9 #012. ,% ?0 5'(' 7.5.9 %0 ?0' ,.% ,?. #/12%3% 2# G#&&' 5N 12. (<#@@%0#7.0&' G'55. 1'05%,./#&' J0'0 #&&.0,%@%(.K* B<?0%1# #55?08%'0. #;;%?0&%3# /%5$.&&' # >?#0&' ,.&&' 60'/# : 5&#&# >?.((# ,% 0'0 1'05%,./#/. 1'7. (%0L J3#(%,%K .$%5',% 12. #3.55./' (' 5&.55' 7.5. ,% %0%8%' . 60. /(9 /%&.0.0,' >?.5&% %( /%5?(&#&' ,% $/.5&#8%'0% (#3'/#&%3. '11#5%'0#(%* O#/&.0,' ,#((. )!9PQ! '55./3#8%'0% ,.((<#/12%3%' : 5&#&' &/'3#&' ?0 (%0L R5%# ,#;(% #/12%3% 42%$ 12. 0'0 42%$S &./7%0#&' 0.((' 5&.55' #00' 0.;(% #/12%3% /( $./ T9PQT .$%5',%* U( 0?7./' 51.0,. ,/#5&%1#7.0&. # VD9WQV 1'05%,./#0,' 5'(' ;(% #@@%0#7.0&% J42%$K* O./ V)9DW ,% >?.5&% .$%5',% (<#@@%0#7.0&' : ?0%1'9 7.0&/. $./ % /.5&#0&% )9)PX ;(% #@@%0#7.0&% 5'0' 7?(&%$(%9 #//%3#0,' 1'5N #, ?0 ,#&#5.&.

(37) !" #$$%&'()&*% *+' ,%-)+)&*% '+./%0%. "1. .2&*)&)&*) "34"5 +).2+,! 67 +%'889&*2 ,)77' :+);9)&<' ,% '$$%&'()&*% =)+ )=%82,%2 > 8%&*)*%<<'*2 %& ?'$)77' !@!. !""#$%&'$(# )*'+,'$-% 3. 3 4A5". ". "4AA" BCA. B. A5. C. "A. D. 35. A. ". @. C. 1 35 ?2*'7). ?'$)77' !@E. 3A45C3. )*'+,'$-% !""#$%&'$(# .'* /.#012#13 45 6#21((%. F' '7*+)8G ,)**2 ./) &)77H'+./%0%2 +7 &2& 82&2 +)I%8*+'*% % (2*%0% =)+ .9% 7H)=%J 82,%2 7'02+'*%02 8% > .2&.79824 200)+2 8) > *)+(%&'*2 =)+ 7%.)&<%'()&*24 *)+(%&) ,)7 .2&*+'**24 .)88'<%2&) 0272&*'+%'4 )..! K% .2&8)I9)&<'4 &2& =2*)&,2 )-)**9'+) 9&' +%.28*+9<%2&) =%L =+).%8' ,)77) .'98) ,)77' .)88'<%2&) ,)7 7'02+24 8% > ,).%82 ,% )7%(%&'+) *9**% I7% )=%82,% ./) =2*)&<%'7()&*) &2& /'&&2 =2+*'*2 '77' ,%82..9='J <%2&)4 =2%./M )+'&2 %& .2+82 '7*+% )=%82,% 7'02+'*%0%! N% +%.2+,' ./) %7 8988%,%2 ,% ,%82..9='<%2&) .2& +);9%8%*% +%,2**%4 &2& > 7)I'*2 ', 9& 8%&I272 )=%82,%2 7'02+'*%024 ' ,%-)+)&<' ,)7 8988%,%2 2+,%&'+%2 ,% ,%82..9='<%2&)! O9%&,%4 8) =)+ %7 8988%,%2 ,% ,%82..9='<%2&) 2+,%&'+%'4 7' =+)8)&<' ,% )=%82,% %& .2+82 )+' %(=9*'$%7) ' =288%$%7% )++2+% &)I7% '+./%0% +74 =)+ 7H%&,)&&%*P ' +);9%8%*% +%,2**% > (27*2 =+2$'$%7) ./) *'7% )=%82,% &2& 8%'&2 :+9**2 ,% )++2+% ,% (%89+'4 (' ,% 820+'==28%<%2&% 7'02+'*%0) 0)+) ) =+2=+%)! N2&2 8*'*% ;9%&,% )7%(%&'*% 3455@ '$$%&'()&*% Q' .2&:)+(' ,% ;9'&*2 ,)**2 8% &2*% 7' ,%-)+)&<' .2& 7H'+./%0%2 2+,%&'+%2 ,20) )+'&2 8272 ABR :'.)&,2 8.)&,)+) %7 &9()+2 ,)% +).2+, ' "5431C!.

(38) !. "#$%&'(' ) *#% +%,-.-/&% #.01%2% 31%$ #( +#&#4-& 5/#(6/ 7%89.# ): 4'/' $.-4-/&#&- (- ;.-<9-/=- .-(#&%2- #( 0#>$%'/- 5/#(-? '&&-/9&' .%0'4&.9-/+' %( &-.>%/- +-% 2#.% -$%4'+% (#2'.#&%2% # $#.&%.- +#8(% #.01%2% .() @$$#.-2%+-/&- 0'>- (# 8.#/ $#.&- +-8(% -$%4'+% (#2'.#&%2% .%0'4&.9%&% 4% 4%#/' 0'/0(94% /-( >-4- +% A-&&->B.-? # +%,-.-/=# +-((C#.01%2%' 49((# +%4'009$#=%'/- '.+%/#.%# 0#D .#&&-.%==#&' +# 9/# ;'.&- 4&#8%'/#(%&E /-( >-4- +% F&&'B.-) G9-4&# ;'/+#>-/&#(-. 0. 200. Frequenze 400. 600. 800. +%,-.-/=# ;.# % +9- #.01%2% 4#.E #>$%#>-/&- +%40944# /-( 4-89%&'). 1996. 7%89.# ):H. !. 1998. 2000 Mese fine_rl. 2002. 2004. !"#$"%&' (")" *+ ,%"-!./ '!01+2+3 45 !+*366'. "#$%&'()*#%+, %)'$%-, .# #+',(,&&,. *'$' #2-. %+-/&%50#&' (# $'$'(#=%'/- +% .%;-.%>-/&' - .-09$-.#&' (- %/;'.>#=%'/% .-(#&%2- #((C-$%4'+%' (#2'.#&%2' 01- 1# $'.&#&' #( (%0-/=%#>-/&'? 4% I $#44#&% #((# .%0'4&.9=%'/- +-((- 4&'.%- (#2'.#&%2- +-8(% %/+%2%+9%? %/ 9/ %/&-.2#((' 0'>$.-4' +# JK >-4% $.%># # JK >-4% +'$' %( (%0-/=%#>-/&') L# 5/-4&.# %/;'.>#&%2# .-(#&%2# #8(% .( 1# 0'4&.-&&' <9%/+% #+ -(%>%/#.- 8(% -$%4'+% .-(#&%2% #% 4944%+% -.'8#&% /-( J!! - /-( J!!K? .%+90-/+' 0'4M %( 0#>$%'/- # N!?OPN .-0'.+ $-. %( 4944%+%' +% +%4'009$#=%'/'.+%/#.%# - NJ?PKJ $-. %( 4944%+%' 0'/ .-<9%4%&% .%+'&&%) A'/' 4&#&% .%0'4&.9%&% % 4-89-/&% '9&0'>-H. • (# 0'/+%=%'/- '009$#=%'/#(- 0'/ 0#+-/=# >-/4%(-Q • .-++%&' $-.0-$%&'Q.

(39) ! "#$%&'()*#%+, %)'$%-, .# #+',(,&&,. /. • ',-0% '(1&$%(&% .12 2#$,+*#1-,+'% 1221 0(#-1 %$$)01*#%+,!. ! !" #$%&'('$%) $**+,-('$%-.). 0. .2. .4. .6. .8. 1. !" "#$%&'"()#%*! +!,,- $%*+#)#%*! %$$(.-)#%*! &# #*'!*+! $"!-"! .!" %/*# !.#&%+#% #* #*+!**#'0 +!,,! 1-"#-2#,# $3! 4%&&!"% .-"# -+ (*% &! ,5#*+#1#+(% *!, 6!&! +# "#7 4!"#6!*'% -1!&&! &1%,'% -,6!*% (*5%"- ,-1%"-'#1-8 )!"% -,'"#6!*'#9 :- ."!$#&-'%8 #*%,'"!8 $3! &# ; +!$#&% +# #*$,(+!"! /,# !&'"!6# +!, "-..%"'% ,-1%"-'#1%8 %11!"% +# $%*&#+!"-"! $%6! %$$(.-'% -*$3! (* #*+#1#+(% $3! -1!&&! (* &%,% !.#&%+#% ,-1%"-7 '#1% $3! <*#&&! =% #*#)#-&&!> !&-''-6!*'! ?(!, 6!&!9 @- .%.%,-)#%*! +# "#4!"#6!*'% .!" ,- "#$%&'"()#%*! $%*'#*(- -+ !&&!"! ?(!,,- +!,,- 4%"*#'("- (A$#-,! BC3#.D8 6*!, "#$%&'"(#"! ,- $%*+#)#%*! %$$(.-)#%*-,! &%*% &'-'# #*$,(&# '(''# # "!$%"+ 6!&&# - +#&.%&#)#%*! +- @-2%"8 ?(#*+# &#- +!, &!''%"! ."#1-'%8 &#- +!, &!''%"! .(22,#$% % -/"#$%,%9. −24. −18. −12. −6. 0 Tempo. Ordinaria. E#/("- F9GH. 6. 12. 18. 24. Ridotta. !"#$%&'(!#)* "#)+!(!#)* #""',-(!#)-.*. @- E#/("- F9G ; &'-'- %''!*('- 6!''!*+% #* -&$#&&- ,- +#&'-*)- =#* 6!&#> +-, ,#$!*)#-6!*'% ! #* %"+#*-'- ,- 6!+#- +!,,- 1-"#-2#,! "!,-'#1- -,,! $%*+#)#%*# %$$(7 .-)#%*-,# *!# 1-"# #&'-*'# '!6.%"-,#9 I, /"-<$% 6%&'"- $3#-"-6!*'! $#$,#$#'0 ,!/-'! -,,- &'-/#%*-,#'0 +!, 6!"$-'% +!, ,-1%"%8 *%* !1#+!*)#-'!8 -+ !&!6.#%8 *!# ."!$!7 +!*'# &'(+# &(,,! ,#&'! +# 6%2#,#'0 =&# 1!+- 4"- /,# -,'"# -//#-"% ! "#$8 JKKG>8 &!/*% #*$%*4('-2#,! $3! ,- .%.%,-)#%*! +# "#4!"#6!*'% &#- '%'-,6!*'! +#1!"&-9 L# .%'"!22!.