G I O R N A L E L I G U S T I C O 435 d e l c h ia r o b a r n a b ita da m e su l p r in c ip io r e c a ta ; e ’ d ic e es s e r s i il M u r a to r i n e g li a n n ali g io v a t o ta n to d e l C a p r ia ta p e l r a c c o n t o d el s e c o lo x v n , q u a n to erasi g io v a to d el G u ie - c ia r d in i p e r P a n te c e d e n te ; se n o n c h e a m e se m b ra c h e q u e l s a g g is s im o s to r ic o n ’ a b b ia fa tto su o p rò c o n g ra n d e g iu d iz io , s c e v r a n d o la p a ssio n e d a ll’ o rd in e d ei fa tti e sc o s ta n d o s i e z ia n d i o , d o v e p a r v e g li o p p o r t u n o , d a ll’ o p in io n e d el g e n o v e s e . D e l r e s t o q u a ls iv o g lia p u ò a g e v o lm e n te c h ia r ir s e n e ; c o m e a ltr e s ì d e llo a v e re a d o p e ra to n e llo a c c e n n a re , c o m ’ e g li d i c e , il m a s s ic c io d e g li a v v e n im e n ti e il S iri e il N a n i e il G u a ld o e il Z ilio li ed a ltri s in c r o n i s c ritto ri.
D a l fin q u i d etto d ee c o n s e g u ir e , s e c o n d o p a rm i, n o n ab b ia o g g im a i v a lid o d ritto il C a p r ia ta a q u e lle lo d i p r o d ig a te g li dai l e t t e r a t i , n è g li si c o n v e n g a q u e ll’ o n o r e v o le lu o g o in ch e v o r r e b b e lo p o s to lo S p o t o r n o ; n è m a n c o , ca d e n d o in a ltro e c c e s s o , si p u ò al tu tto sp re z za re ; ch è fa ce n d o r a g io n e a l p e r fid o a n d a z z o d e ll’ età ed a lla so v e rc h ia n te c o rr u te la è a re p u t a r s i , c o m e b en d isse il R ic o t t i, il m e n o in o n e s to ; o n d e , se n o n m i n g a n n o , s ’ a tta g lia a lu i q u e llo s c o lp ito g iu d iz io ch e G u is t o L ip s o r e c itò d el G i o v i o : E go de co sic censeo : stylo
bom um gravem que esse, et piene ad istoriavi; iudicio ac fid e am b ig u u m : ubi affectus non d istrahun t, rectum : ubi illi a d su n t, o b n oxiu m : ad gratiam scilicet se dat et auram ( ι ) .
X X L ί .
Se z i o n e d i Be l l e Ar t i. T o r n a t a d e l 6 g i u g n o .
P r e sid e n z a del P resid e cav. p r o f. Fe d e r i g o Al i z e r i.
I l P r e s id e dà c o m u n ic a z io n e d e lla se g u e n te le tte ra d el so c io V a r a i .
( i ) I n N o t . a d L i b . I. P o l i t . ( P o p e B l o u n t , C e n s . C e l e b . A u t . p a g . 6 3 5 ) .
4)6
G I O R N A L E L I G U S T I C O Ch i a r i s s i m o Si g n o r Pr e s i d e,G enova, 6 giugno 1874.
N o n p o s s o e s p rim e rle c o n q u ale p ia cere in te s i la p r e c la r a sc o p e rta d a L e i fatta di u n d o c u m e n to , c h e v a le a m o s tr a r e c o m e G io v a n n i di N ic o la P is a n o fo sse in v ita to n e l 1 3 1 3 a sc o lp ir e il m o n u m e n to se p o lc ra le d e ll’ im p e ra tric e M a r g h e r ita , ch e p o i v e n n e c o llo c a to n e lla ch iesa di san F r a n c e s c o d i C a s te lle tto . O r a io sa rei p er te n e rm i lie to di c o m p le ta r e la s c o p e t t a , a ffe rm a n d o sic c o m e tu tto ra esisten ti i r e s ti a lm e n o di u n o p e r a c o s i im p o rta n te a lla s to ria d e ll’ arte ita lia n a . S e r- b a n si i m e d e s im i n e lla v illa B r ig n o le in V o l t r i , c o n p iù a ltri p r o v e n ie n ti d a lle d e m o liz io n i di san F r a n c e s c o , e c o n s ta n o di tre f ig u r e ; c i o è di un a m u lie b re in atto di e sse re a lz a ta d alla to m b a da d u e a ltre m u tila te n e lla te s t a , le q u a li in d o s s a n o u n a lu n g a v e s te . A p rim a g iu n ta le cre d e tti di d u e a n g io li; m a n o n v i è a lc u n in d izio .che a v e s se ro le a li, n e p p u re in la m ie ra d i b r o n z o , c o m e sp e c ia lm e n te v e d o n s i in q u e lli ch e o rn a n o la c h ie s a d ella S p in a e la P rim a zia le di P is a . U n in d iz io fo r s e d i c a p p u c c io ch e v e d e s i in u n a d elle a c c e n n a te fi g u r e m i a llo n ta n o se m p re p iù da q u esta idea.
L a fig u r a di d o n n a è cin ta d i c o ro n a a c e r c h io su lla fo g g ia d e lla c o r o n a fe rre a ed o rn a ta di p e r le ; e le a v v o lg e il c o llo ed il p e tto u n v e l o , m e n tre u n a ltro le si sp ic c a d i s o tto a lla c o r o n a . U n a sp e c ie di sto la le si in c r o c ia su l p e t t o ; e q u e s to c o s tu m e io tr o v o r ip ro d o tto in n o n p o c h i m o n u m e n ti di p e r s o n a g g i a le m a n n i.
C i ò tu tto m i ric h ia m a a n c h e ai la v o r i d ella m a g g io r fo n ta n a d i P e ru g ia ,, d o v e o p e r a r o n o N ic o lò e G io v a n n i n o n ch e A r n u lf o di L a p o , a n z ic h é il so lo G io v a n n i c o m e d ice il V a s a r i; e d o v e su lle a ltre sc ie n ze iv i rap p resen ta te v o le n d o s i d is t in g u e ie la filo s o fia , ve d e si appu n to cin ta di c o r o n a ed
g i o r n a l e l i g u s t i c o 4 3 7
orn ata di r ic c a veste im pugnan do lo sc ettro e s o s te n e n d o il g l o b o . fig u r a ch e lo stesso G io v a n n i rip e tè in u n a b a se o tta g o n a e s iste n te nel C am p osan to P isa n o .
C o n s id e r a n d o tali n o stre fig u r e , io le d ir e i n o n s o lo fattu ra d i G io v a n n i, m a del tem p o in cui a v e v a a g g r a n dito il p r o p rio stile ; e tu ttociò to rn a b en e a lla data d el d o c u m e n to a ccen n a to in principio. V e r o è c h e il P ia g g io a cce n n a n d o al m on u m en to di M a rg h e rita , d ic e : depositimi
cum statua decumbente. M a o ltre che q u e sto r a c c o g li to re è assai inesatto nel d escrivere o d ise g n a re i se p o lc ri
delle n o s tr e c h ie s e , com e può ve d e rsi ad e s e m p io la d d o v e p ro d u c e n d o q u ello di F ran cesco S p in ola tra la s c ia affatto g li a n g io li c h e ap ron o il p ad ig lio n e, n o n v o rre b b e s i m o lto in si stere ch e la figura fosse in realtà affatto g ia c e n te . S ic c o m e lo sp o rto d e ll’ architrave dovea to g lie re m o lto a lla v i s u a l e , è p ro b ab ile c h e tale sem brasse guardata dal b a s s o ; e d ’ a ltra parte n o n è da om ettere che g li autori ci d e sc r iv o n o fre q u e n te m e n te c o m e distese o giacenti le figure o ra a p p o g g ia te s o v r a cu scin i ed o ra in atto di legg ere che si in c o n tra n o n e i m o n u m e n ti sc o lp iti dallo S ta g i, dal S a n so vin o e cc .
M i ris e r b o a darle un’ altra v o lta m a g g io ri n o t iz ie , desu m e n d o le d a g li appunti che ho fatti m o lti anni a d d ie tro , su lle scu ltu re pisane nella nostra c ittà ; e per ora a c c lu d o un p ic c o lo s c h iz z o del m onum ento in discorso.
In ta n to m i tenga sempre
S u o D e v o t i s s i m o S e r v i t o r e Sa n t o Va r n i.
S u ccessivam en te lo stesso P reside continua a le g g e r e le sue
N otizie circa la scultura in L ig u ria . D ice del r ic c o m o n u m e n to
se p o lcra le eretto in san L o ren zo al cardinale L u c a F i e s c h i , d eced u to in A vign o n e nel 1 3 3 6 ; m olto a g g iu n g e n d o alle
