• Non ci sono risultati.

Protease inhibitors-based therapy induces acquired spherocytic-like anemia and ineffective erythropoiesis in chronic HCV patients

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Protease inhibitors-based therapy induces acquired spherocytic-like anemia and ineffective erythropoiesis in chronic HCV patients"

Copied!
10
0
0

Testo completo

(1)

V I R A L H E P A T I T I S

Protease inhibitors-based therapy induces acquired spherocytic-like

anaemia and ineffective erythropoiesis in chronic hepatitis C virus

patients

Francesca Lupo1, Roberta Russo2,3, Achille Iolascon2,3, Donatella Ieluzzi4, Angela Siciliano1, Pierluigi Toniutto5, Alessandro Matte1, Sara Piovesan6,7, Elena Raffetti8, Francesco Turrini9, Denis Dissegna5, Francesco Donato8, Alfredo Alberti6, Valeria Zuliani1, Giovanna Fattovich1,4and Lucia De Franceschi1

1 Department of Medicine, University of Verona and AOUI-Verona, Verona, Italy

2 Dipartimento di Medicina Molecolare e Biotecnologie Mediche, Universita degli Studi di Napoli Federico II, Napoli, Italy 3 CEINGE Biotecnologie Avanzate, Napoli, Italy

4 Clinical Unit of Gastroenterology, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Verona, Verona, Italy

5 Department of Medicine and Pathology Clinical and Experimental, Medical Liver Transplantation Unit, Internal Medicine, University of Udine, Udine, Italy

6 Department of Molecular Medicine, University of Padova, Padova, Italy

7 Clinical Unit of General Medicine, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata Padova, Padova, Italy 8 Unit of Hygiene, Epidemiology and Public Health, University of Brescia, Brescia, Italy

9 Department of Oncology, University of Torino, Torino, Italy

Liver Int. 2016; 36: 49–58. DOI: 10.1111/liv.12900

Abstract

Background & Aims: The addition of protease inhibitors, boceprevir (BOC) or telaprevir (TRV), to peg-interferon and ribavi-rin (PR) increases the incidence of anaemia in patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection. Although genetic vari-ants in inosine triphosphatase (ITPA) gene have been linked to the haemolytic anaemia induced by PR, the mechanism sustaining severe anaemia during triple therapy is still unknown. This study aims to elucidate the molecular mechanisms underlying anaemia in chronic HCV patients with combined therapy. Methods: We studied 59 patients with chronic HCV genotype-1: 29 treated with TRV/PR and 30 with BOC/PR. We evaluated biochemical and haematological parameters, red cell index at baseline, 4, 12, 16 and 24 weeks of treatment; in a subgroup, we performed functional studies: osmotic fragil-ity, red cell membrane protein separation, mass spectrometry analysis, quantification of erythroid microparticles release. IL28B and ITPA polymorphisms were also evaluated. Results: We found early acute normochromic normocytic haemolytic anaemia (4–8 weeks) followed by a late macrocytic hypo-regenerative anaemia with inappropriate low reticulocyte count (12–24 weeks). Studies on red cells revealed: (i) presence of spherocytes; (ii) increased osmotic fragility; (iii) abnormalities in red cell membrane protein composition; (iv) reduced membrane-cytoskeleton stability; (v) increased release of erythroid mi-croparticles. ITPA polymorphisms impacted only the early phase of anaemia. Conclusions: The bimodal pattern of anaemia in chronic HCV patients on triple therapy might be because of acquired spherocytic-like anaemia in the early phase, followed by hyporegenerative anaemia, most likely related to the combined effects of PR and TRV or BOC on erythropoiesis.

Abbreviations

BOC, boceprevir; Hct, haematocrit; HCV-1, HCV genotype-1; HCV, hepatitis C virus; ITPA, inosine triphosphatase; MAF, minor allele frequency; MCHC, mean cellular haemoglobin concentration; MCH, mean corpuscular haemoglobin; MCV, mean corpuscular volume; MP, microparticle; MS, mass spectrometry; peg-IFNa, interferon alpha; PI, protease inhibitor; PR, peg-interferon and ribavirin; RBC, red blood cells; RBV, ribavirin; RDW, red cell distribution width; SDS-PAGE, polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulphate; SNP, single nucleotide polymorphism; TRV, telaprevir.

Correspondence

Lucia De Franceschi, MD, Department of Medicine, University of Verona-Policlinico GB Rossi-AOUI Verona, P.Le L Scuro, 10; 37134 Verona, Italy Tel:+390458124918; Fax: +390458027473

e-mail: [email protected]

FL and RR contributed equally to this study, as did GF and LDF Handling Editor: Alessio Aghemo

Received 11 April 2015; Accepted 9 June 2015

(2)

Keywords

chronic hepatitis C – first-generation protease inhibitors – microparticles – spherocytic-like anaemia

About 170 million individuals worldwide have chronic hepatitis C virus (HCV) infection, accounting for about one-third of all cases of chronic viral hepatitis (1). More than 350 million people die each year from complica-tions of HCV-related cirrhosis and hepatocellular carci-noma (WHO 2013). Treatments for chronic HCV infection are evolving.

Individuals infected with HCV genotype-1 (HCV-1) have been considered the most difficult to treat and since 2011 the standard of care for HCV-1 is triple ther-apy with pegylated-interferon-alpha (peg-IFNa) and ribavirin (RBV) (PR) plus one of the two-first-wave, first-generation protease inhibitors (PIs), telaprevir (TVR) and boceprevir (BOC). Sustained virological response, defined as undetectable HCV-RNA in serum 24 weeks after the end of treatment, is achieved in approximately 70% of cases (2). However, the addition of PIs to PR worsened side effects, with anaemia being one of the most serious one (3, 4), particularly in cirrhotic patients (5).

Previous studies showed that anaemia induced by RBV is mainly related to red blood cells (RBC) mem-brane oxidation resulting in increased erythrophago-cytic extravascular removal (6). This is also associated with a bone marrow suppression component medi-ated by peg-IFNa and RBV actions (7). The severity of PR-induced anaemia is further increased by BOC or TVR, through a still unknown mechanism(s). A genome wide association study has identified single nucleotide polymorphisms (SNPs) within inosine tri-phosphatase (ITPA) gene as being significantly associ-ated with RBV-induced anaemia (8, 9), suggesting ITPA-SNPs as useful marker to predict the degree of anaemia in HCV patients receiving triple therapy (10). However, the recent revision of data from two

large cohorts of triple-treated patients has underlined that the higher incidence of severe anaemia is not only associated to ITPA genetic variants, but addi-tional still unknown mechanisms should also contrib-ute to it (11).

Since 2014, new direct-acting antivirals have been licensed in the USA and EU for use as part of combina-tion therapy for HCV infeccombina-tion, with better tolerability (2, 12, 13). However, these molecules are costly and this represents in several countries a major limitation in the access to treatment for many patients, particularly for those with a lower degree of liver fibrosis. For this rea-sons, the antiviral scheme employing the combination of PR, with or without first- or second-generation PIs, is expected to be used much longer.

The aims of this study are to assess type of anaemia in chronic HCV patients treated with either TVR or BOC to disentangle the mechanisms of anaemia because of anti-HCV present treatment.

Patients and methods Patients and study design

We enrolled 59 chronic HCV-1 patients treated with TVR (n = 29) or BOC (n = 30). For inclusion and exclusion criteria see Supplementary material. Patients were examined at baseline, week 4 (end of PR lead-in phase), and 12 (8 weeks of PI+ PR). Patients receiving TVR triple therapy were examined at week 16 (end of 12 weeks of PR/TVR), and those receiving BOC triple therapy at week 24 (20 weeks of PR/BOC) (Fig. S1). Informed consent was obtained by all enrolled patients according to Declaration of Helsinki and principles of Good Clinical Practice. This study protocol was approved by the ethics committees of the AOUI-Verona, University of Verona and University of Udine.

Anaemia definition, haematological parameters and RBC osmotic fragility assay

Anaemia (Hb<10 g/dl) and severe anaemia (Hb<8.5 g/ dl) were defined at any time during treatment. Early anaemia corresponded to Hb<10 g/dl during the first 4 weeks of treatment. Osmotic fragility curves were evaluated after blood sampling (0 h) and at 24 h incu-bation at room temperature (14–16).

ITPA genotypes and predicted activity

ITPA-SNPs rs1127354 and rs7270101 genotyping was performed by direct sequencing, and the predicted ITPA activity was estimated as described (8). See Supplemen-tary material.

Key points

• In chronic HCV patients, triple therapy induced a bimodal pattern of anaemia, which is characterized by an early acquired spherocytic-like anaemia, wors-ened by an inappropriate low reticulocyte count. • The hyporegenerative anaemia appears in late phase of triple therapy, most likely related to com-bine effects of PR and TRV of BOC on erythropoie-sis.

• ITPA polymorphisms impact only the early phase of anaemia but not its degree.

• Functional studies of red cells from chronic HCV patients during triple therapy revealed changes in membrane protein composition, reduced red cell membrane mechanical stability and increased release of erythroid microparticles.

(3)

Red cell membrane protein separation, immune-blot and mass-spectrometric analyses

A subgroup of 21 patients (TRV, n= 9; BOC, n = 12) underwent functional studies. RBC membrane proteins were prepared and separated on SDS-PAGE. Gels were either stained with colloidal Coomassie or transferred to nitrocellulose membrane for immunoblot analysis (17– 20). Image analysis was performed by Image Quant Las Mini 4000 Digital Imaging System (GE Healthcare Life Sciences, Little Chalfont, UK), and densitometric analy-sis by ImageQuant TL software (GE Healthcare Life Sci-ences) (20–22). Bands differently expressed in colloidal Coomassie-stained gels were used for mass spectrometry (MS) (19, 23, 24). MS was performed using a Tofspec SE (Micromass, Manchester, UK). See Supplementary material.

Erythroid microparticles

Erythroid microparticles (MPs) were isolated from plasma of patients and healthy subjects as reported (25, 26). See Supporting information.

Statistical analysis

Median, mean, range and SD were used as descriptive statistics. The differences between the two treatment groups and demographical, clinical and pathological features at baseline were tested using non-parameters methods for continuous variables and chi squares and exact test for dichotomous variables, as appropriate. P value <0.05 was considered significant in two-tailed tests. All the computations were carried out using the

STATAprogram version 12.0 (STATAStatistics/Data

Analy-sis 12.0 – STATA Corporation, College Station, TX, USA). See Supporting information.

Results

Patient characteristics

The baseline characteristics of the patients are shown in Table 1. Median age was 55 years and 72.9% were males. Forty-three (72.9%) patients had clinical or his-tological compensated cirrhosis in Child-Pugh class A. Upper gastrointestinal endoscopy was performed before

Table 1. Baseline characteristics of the patients

Characteristics Telaprevir (n = 29) Boceprevir (n = 30) Overall (n = 59)

Age (years) 53.4 (39.8–73.9) 56.8 (41.3–70.6) 55.7 (39.8–73.9) Male gender 21 (72.4) 22 (73.3) 43 (72.9) METAVIR F3/F4 (n = 46) 19 (82.6) 18 (78.3) 37 (80.4) Cirrhosis* 23 (79.3) 20 (66.7) 43 (72.9) Oesophageal varices 5 (17.2) 3 (10.0) 8 (13.6) Splenomegaly† 19 (65.5) 14 (46.7) 33 (55.9) Treatment history Naive 6 (20.7) 5 (16.7) 11 (18.6) Prior relapse 10 (34.5) 5 (16.7) 15 (25.4)

Prior partial response 3 (10.3) 7 (23.3) 10 (17.0)

Prior null response 6 (20.7) 9 (30.0) 15 (23.4)

Undetermined 4 (13.8) 4 (13.3) 8 (13.6) ALT (IU/L) 92 (17–289) 75 (22–572) 81 (17–572) AST/ALT ratio 0.76 (0.42–1.12) 0.71 (0.47–1.33) 0.76 (0.42–1.33) Albumin (g/L) 41.5 (33.3–47.9) 42.5 (34.5–49.2) 41.8 (33.3–49.2) MCV (fL) 90.6 (80.6–98.9) 90.5 (80.1–97.7) 90.5 (80.1–98.9) Hb (g/dl) 15.0 (11.3–16.9) 15.3 (13–17.3) 15.2 (11.3–17.3) Platelets (109/L) 146 (74–282) 149 (88–290) 149 (74–290) Creatinine (mg/dl) 0.80 (0.55–1.18) 0.83 (0.62–1.16) 0.81 (0.55–1.18) IL28Brs12979860 CC/CT/TT 6/22/1 5/19/3 11/41/4 ITPArs1127354 CC/CA/AA 21/7/0 26/4/0 47/11/0 ITPArs7270101 AA/AC/CC 23/4/1 25/5/0 48/9/1

Data are expressed as median (range) or number (%).

*histological and/or clinical cirrhosis defined by ultrasonography features suggestive of cirrhosis based on a quantitative scoring system derived from the appearance of the liver margins, parenchymal echotexture, portal vein calibre and spleen diameter, supplemented with the presence of oesopha-geal varices.

†longitudinal diameter >10 cm on abdominal ultrasound.

P > 0.05 for each comparison of distributions or proportions between Telaprevir and Boceprevir using Mann–Witney test for unpaired data and chi-squared or exact test.

(4)

therapy in all cirrhotic patients and eight of them had oesophageal varices. All patients had abdomen ultra-sound performed at baseline and splenomegaly was present in 33 of them, including 26 cirrhotics. Twenty-nine patients received triple therapy with TVR and 30 with BOC. The demographical and clinical characteris-tics were similar between TVR and BOC groups (P > 0.05 for each variable).

BOC or TVR triple therapy induced a bimodal anaemia Anaemia and severe anaemia were observed in 9 (30.0%) and 1 (3.3%) patients in the BOC group and in 14 (48.3%) and 1 (3.4%) patients in the TVR group. In the BOC group, 12 (40.0%) reduced RBV dose, 5 (16.7%) reduced RBV dose and received either EPO or transfusion; in the TVR group, 12 (41.4%) reduced RBV dose, 1 (3.4%) received EPO, and 8 (34.5%) required combined measures. Hb levels decreased rapidly from baseline to 4 and 12 weeks of treatment, and then remained stable at 16 or 24 weeks of therapy with TVR or BOC respectively (Table S1, Fig. 1A). The decrease in

Hb levels (TVR group, 15.0–10.5 g/dl; BOC group, 15.3–10.6 g/dl) was similar in both groups (P > 0.05). The mean cell volume (MCV) was stable in both groups between 0 and 4 weeks, and increased afterwards. Con-sequently, the mean cell haemoglobin (MCH) signifi-cantly decreased from the baseline to 4 week (P< 0.001) and then increased at 12, 16, and 24 weeks of treatment in both groups (P< 0.001). The RBC dis-tribution width (RDW) significantly increased up to 12 weeks, followed by a significant decreased afterwards in both groups (P< 0.05 for each comparison).

The time trend of these haematological parameters from the baseline to 4, 12, 16 and 24 weeks was statis-tically significant using mixed linear regression models with a spline term for time as independent variable (P< 0.001 for each parameter) without differences between the two groups. The differences between base-line and at 16 and 24 weeks values were statistically significant for all parameters when also including in the model group, presence of cirrhosis and spleno-megaly as independent variables. A similar time effect of TVR/BOC-PR combination therapy on RBC indices

9 11 12 14 15 17 0 4 12 Hb (g/dl) Weeks 60-100% 30-0% 60-100% 30-0% 8 10 12 14 16 P = 0.01 ITPA activity H b ( g /d l) 4 w eeks Weeks Weeks (A) Weeks Weeks 60-100% 30-0% 80 90 100 110 120 ITPA activity M C V ( fL ) 12 w eeks 60-100% 30-0% 12 15 18 21 ITPA activity R D W (% ) - 1 2 w e e k s 60-100% 30-0% 27 30 33 36 P = 0.08 ITPA activity M C H ( p g) 12 w e eks (C) 80 84 88 92 96 100 104 0 4 12 MC V (fL) Weeks 60-100% 30-0% 29 30 31 32 0 4 12 M CH ( p g) Weeks 60-100% 30-0% 11 12 13 14 15 16 17 0 4 12 RDW (% ) Weeks 60-100% 30-0% BOCEPREVIR TELAPREVIR BOCEPREVIR TELAPREVIR P = 0.01

BOCEPREVIR TELAPREVIR BOCEPREVIR TELAPREVIR

P = 0.07

* * *

(B)

Fig. 1. Haematological parameters in triple-treated HCV patients. (A) Haematological parameters during triple therapy. (B–C) Distribution of RBC indices according to predicted ITPA activity during triple therapy. Data are presented as mean± SD. *P ≤ 0.01.

(5)

was observed in the subgroup of 21 patients analysed for functional studies (Table S2). Reticulocytes response was significantly different between the two groups at 4 weeks (no baseline measure was available) and it showed a significant decrease after BOC therapy from 4 to 24 weeks and no change in TVR group. It is of interest to note a lacking in reticulocyte response to the degree of anaemia in both TRV and BOC (Table S2).

ITPA polymorphism and pattern of anaemia in chronic HCV patients undergoing triple therapy

We evaluated protective ITPA-SNPs rs1127354 and rs7270101 for anaemia. Both polymorphisms were in Hardy–Weinberg equilibrium (P > 0.05) (Table 1). No differences in the minor allele frequencies of the two SNPs between control Italian population TSI (n= 98) and HCV patients (n = 58) were observed (A: 0.11/0.09, rs1127354; T: 0.10/0.09, rs7270101; P> 0.05 for each comparison). No significant differences were found comparing the two treatment groups.

We divided our cohort in two subgroups, according to the predicted ITPA activity on the basis of ITPA-SNPs: (i) patients with normal/intermediate enzymatic activity (60–100%, n = 46) and (ii) patients with low/ very low activity (0–30%, n = 12). Patients with 0–30%-ITPA activity showed a higher Hb level after 4 weeks of treatment with either TRV (13.4± 0.5 g/dl) or BOC (13.6 ± 0.5 g/dl) compared to patients with 60–100%-ITPA activity (TRV, 11.9 ± 0.3 g/dl; BOC, 12.5± 0.2 g/dl) (P = 0.01) (Fig. 1B,C). However, both groups reached the same Hb level after 12 weeks of treatment (Fig. 1C).

At 12 weeks, patients with 60–100%-ITPA activity exhibited a markedly increased MCV (TRV, 97.1± 1.6 fl; BOC, 99.1 ± 1.3 fl) compared to those with 0–30%-ITPA activity (TRV, 92.2 ± 1.0 fl; BOC, 93.5± 1.8 fl) (P = 0.01) (Fig. 1B,C). Similarly, a ten-dency to increase MCH and RDW in 60–100% patients (MCH: TRV, 31.6± 0.4 pg; BOC, 31.5 ± 0.4 pg – RDW: TRV, 15.0± 0.3%; BOC, 16.0 ± 0.3%) com-pared to 0–30% patients (MCH: TRV, 30.6 ± 0.5 pg; BOC, 30.4 ± 0.8 pg – RDW: TRV, 14.2 ± 0.4%; BOC, 15.8± 0.4%) was observed after 12 weeks of treatment, although not significant (Fig. 1B,C).

Spherocytosis-like anaemia in the early phase of treatment Functional studies on RBC showed the presence of micro and macrospherocytes at 4, 8, 12 and 16 weeks of treatment with either BOC or TRV (Fig. 2A). Both direct and indirect agglutination tests for immune-med-iated haemolytic anaemia were negative. At baseline, the osmotic fragility curves at 0 and 24 h were similar to those observed in healthy controls (data not shown). After 4, 8, 12 and 16 weeks of treatment, an increased osmotic fragility at 24 h after blood sampling was

observed, as indicated by the appearance of haemolysis at 156 mOsm point. This was more marked in TVR-treated patients at 8 weeks of therapy compared to BOC ones (Fig. 2B).

The analysis of RBC membrane proteins showed no major protein defects in patients at baseline (Fig. 3A). In BOC group a significant reduction compared to base-line in a-spectrin (8 weeks: 66.6 ± 2.5%, 12 weeks: 65 ± 4.3%, n = 12; P < 0.05), b-spectrin (8 weeks: 67 ± 1.1%, 12 weeks: 71 ± 2.2%, n = 12; P < 0.05) and in band 4.2 (8 weeks: 55.2 ± 3.9%, 12 weeks: 58 ± 4.1%, n = 12; P < 0.05) was observed. Similarly, in TRV group we found a significant reduction com-pared to baseline in a-spectrin (8 weeks: 78 ± 3%, 12 weeks: 69 ± 2.8%, n = 9; P < 0.05), b-spectrin (8 weeks:73 ± 3.4%, 12 weeks: 66 ± 4.7%, n = 9; P < 0.05) and in ankyrin (12 weeks: 52 ± 1.2%, 16 weeks: 61 ± 1.7%, n = 9; P < 0.05) (Fig. 3A). The identification of these proteins was then validated by MS (data not shown). The image analysis of the gels revealed also the appearance of addition bands in the molecular range between 135 kDa and 245 kDa (Fig. 3A). These bands were numbered from 1 to 7 and 1 to 6 in RBC from, respectively, BOC and TRV groups and identified by MS. We found fragments of ankyrin (band 1, 2, 4, 7 in BOC and band 2, 3, 5 in TRV) and membrane associated small GTPase (band 3, 5, 6 in BOC and band 1, 4 in TRV) (Table S3). The level of b-adducin Ser-726 phosphorylation was significantly increased in a time dependent fashion in both groups compared to baseline levels (Fig. 3B). The levels of b-adducin phosphorylation in TRV group were higher compared to BOC group, suggesting a more severe cyto-skeleton instability of RBC from TRV-treated patients than BOC ones (Fig. 3B).

Release of erythroid microparticles after 8 weeks of triple therapy

We evaluated the release of erythroid MPs in plasma samples from triple-treated patients at baseline and at the different time points. We did not find significant differences in erythroid MPs from chronic HCV patients compared to healthy controls at baseline (data not shown). Nevertheless, at 8 weeks of treatment we found significant increased amount of erythroid MPs in both BOC and TRV groups compared to healthy controls (Fig. 3C), indicating a disruption in membrane-skeleton network related to triple therapy.

Discussion

Here, we found a bimodal profile of anaemia in HCV patients undergoing triple therapy, characterized by an early phase with acute haemolytic spherocytosis-like anaemia, corresponding to the first 8 weeks of treat-ment, followed by the appearance of a hyporegenerative component at 12 weeks of treatment, which is

(6)

responsible for the lacking bone marrow response. We did not observe differences in the degree of anaemia between BOC- and TRV-treated subjects, in agreement with previous reports (3). The drop in Hb levels was sig-nificant at 4 weeks of treatment and was higher in patients with normal ITPA activity compared to subjects with reduced ITPA activity. The RBC indices showed the bimodal change characterized by normochromic normocytic anaemia in the early phase of treatment (0– 4–8 weeks) followed by macrocytic anaemia with a sig-nificant increase in MCV and MCH values at 12 weeks of treatment, through the end of the therapy. Of note, patients carrying ITPA-SNPs genotype associated to a reduced enzymatic activity exhibited lower MCV and MCH values compared to subjects with normal activity. Nevertheless, all patients result in a comparable degree of anaemia after 12 weeks of treatment, regardless of ITPA activity. Thus, ITPA-SNPs could contribute to explain at least partly the inter-individual variability in early phase of anaemia in the response to triple therapy (27). Our data suggest that anaemia in triple-treated

patients results by a combination of different factors synergizing on anaemia. In fact, during PIs combine therapy, we observe the appearance of micro and mac-rospherocytes, which was associated with increased osmotic fragility, with negative direct/indirect agglutina-tion tests. Of note, the increased osmotic fragility was more severe in TVR-treated patients than in BOC ones. This might be related to the differences in the ability to cross the cell membranes (28–30). Since erythrocytes survive in the peripheral circulation 120 days, con-trolled proteolysis of RBC membrane-cytoskeletal pro-teins is required in membrane-cytoskeletal remodelling (31). Thus, in RBC from triple-treated patients some changes in protease function combined with oxidative stress may affect the machinery involved in membrane-cytoskeletal stability, in agreement with previous reports (32). This is supported by the reduction in a- and b-spectrins from 4–8 weeks to 12–16 weeks of treatment, indicating a spherocytic-like morphological change. Indeed, reductions of these proteins are linked to hered-itary spherocytosis (33). In PIs treated patients, the

(A)

(B)

Fig. 2. Morphological and biochemical parameters in triple-treated HCV patients. (A) RBC morphology from patients at baseline and after BOC/TRV treatment. Blood smears were stained with May-Grunwald-Giemsa. One representative image from 9 BOC- and 12 TRV-patients. (B) Osmotic fragility curves of RBC at 0 and 24 h after blood withdrawal;*increased osmotic fragility at 156 mOsm. One representative image from 9 BOC- and 12 TRV-patients for each time points. The charts show the red cell lysis % at 156 mOsm in treated patients. *P < 0.05; **P < 0.05; ***P < 0.001.

(7)

detection of additional bands between 135 and 240 kDa, identified as ankyrin, might result from either alterna-tive splicing or inhibition of controlled proteolytic cleavage of ankyrin, which is involved in maturation of erythrocyte in the peripheral circulation (34). MS also revealed the presence of small GTPase proteins associ-ated to the RBC membrane from 8 weeks-treassoci-ated patients. In red cells, small GTPases have been related to events involved in the dynamic association of the mem-brane-skeleton network, which parallel changes in phos-phorylation state of b-adducin (35, 36). Changes in phospho-b-adducin results in disruption of actin-spec-trin association, affecting cytoskeleton remodelling (37– 39). A time dependent increased in red cellb-adducin phosphorylation was observed, supporting the perturba-tion in dynamic regulaperturba-tion of cytoskeletal network induced by the combined therapy. Overall, these data indicate that both BOC and TRV promote acute acquired spherocytic-like anaemia in the early phase of the treatment as supported by (i) the presence of spherocytes; (ii) the increase osmotic fragility at 24 h;

(iii) the changes in red cell membrane composition; and (iv) the increased in phosphorylation ofb-adducin.

Previous reports on hereditary spherocytosis have shown that the instability between membrane and cyto-skeleton network promotes erythroid vesiculation slugg-ishing in microcirculation with release of MPs. This results in abnormal RBC volume/surface ratio and gen-eration of spherocytes (40). Accordingly, we found a significant increase in erythroid MPs in both BOC- and TRV-treated subjects at 8 weeks of treatment.

One of the major effects of the presence of sphero-cytes owing to reduced survival is the increased reticulo-cyte count in response to anaemia through EPO stimulation. However, in these patients, we did not find the expected increase in reticulocyte count, following the drop in Hb levels, suggesting a failure in erythropoi-esis during triple therapy at 8–12 weeks of treatment. This is also supported by the increase in MCV values observed in other disorders characterized by dyserythro-poiesis such as Congenital Dyserythropoietic Anaemias (41). The lack of erythropoietic response might be

0 4 8 12 weeks ~ 245 kDa ~ 180 ~ 135 ~ 100 ~ 75 α spectrin β spectrin Ankyrin Band 3 Band 4.1 a Band 4.1 b Band 4.2 Boceprevir 1 2 3 4 5 6 7 (A) ~ 245 kDa ~ 180 ~ 135 ~ 100 ~ 75 0 4 8 12 16 weeks α spectrin β spectrin Ankyrin Band 3 Band 4.1 a Band 4.1 b Band 4.2 Telaprevir 12 3 4 5 6 0 0.5 1 1.5 0 4 8 12 P-β-adducin/β-adducin Time (weeks) P- β-adducin β-adducin p55 0 4 8 12 weeks Boceprevir ** ** 0 0.5 1 1.5 0 4 8 12 P-β-adducin/β-adducin Time (weeks) Telaprevir ** ** 0 4 8 12 weeks (B) (C) 10 000 14 000 18 000 22 000 0 2000 4000 6000 # Vesicles/100 beads * *

Baseline Boceprevir Telaprevir Baseline Boceprevir (8weeks) Telaprevir (8weeks)

Fig. 3. Alterations in RBC membrane protein composition and in membrane-cytoskeleton stability. (A) Colloidal Coomassie stained gels of RBC membranes from patients during therapy. One representative image from 9 BOC- and 12 TRV-patients. Bands differently expressed at 8–12–16 weeks of treatment were cut and analysed by MS (Table S2). (B) Immunoblot analysis with specific anti-phospho-b-adducin (P-b-adducin) andb-adducin of RBC membrane proteins from treated patients at the different time points. P55 was used as loading control pro-tein. Relative quantification is shown as P-b-adducin/b-adducin ratio and expressed as mean ± SD. **P < 0.01. (C) Representative flow cyto-metric density plot of MPs in plasma from patients at baseline and at 8 weeks of therapy. Erythroid MPs were identified as glycophorin A positive MPs, using phycoerythrin conjugated anti-human CD253a, glycophorin A. MPs were quantified using the known density of fluores-cent CytoCountTM

(8)

related to the combination of PR effects on erythroid precursors (7), synergizing with BOC and TRV.

This is the first functional study, which aims to unra-vel the characteristics of anaemia induced by triple ther-apy for chronic HCV patients. The main weakness of this study is the small number of patients recruited for functional studies, because of requirement of fresh blood to be immediately processed within few hours after sampling. However, the patients were enrolled consecutively among those undergoing triple therapy in Hepatology Centres according to the current guidelines for treatment of chronic HCV patients in routine activ-ity and therefore they can be considered representative of all those treated according to present anti-HCV sche-dule.

We believe that our results may still be of interest in the era of new antiviral drugs. The treatment of HCV chronic hepatitis has evolved rapidly, starting with the availability of first generation PIs (2). These drugs are allowed to treat HCV-1-infected patients who had failed PR dual therapy. Subsequently the scheme based on the use of triple therapy with sof-osbuvir and PR made possible to shorten the treat-ment, improving its tolerability. Currently, several new drugs besides sofosbuvir are available for the

treatment of chronic HCV hepatitis, including sec-ond-generation PIs (13, 42). Despite the advantage in the efficacy and tolerability, the access to treatment with new antivirals is limited by their high cost (43). In several industrialized countries, the access to treat-ment with new antivirals is reserved only to patients with cirrhosis or severe liver fibrosis while in less advanced stages of liver disease antiviral therapy with PR and first- or second-generation PIs is still cur-rently adopted. In countries where the access to new antivirals will remain to be available only for patients with more advanced liver disease, seem justifiable to consider antiviral schemes based on IFN combina-tions to eradicate HCV infection in patients with less severe liver disease before the progression to cirrhosis. In addition, the possibility that new generation anti-HCV PIs might induce abnormalities in erythrocyte structure similar to those here described, even when used in IFN-free regimens with RBV, cannot be excluded and will deserve to be evaluated in future studies.

In conclusion, we propose a bimodal anaemia in chronic HCV patients treated with combined therapy: an early acute haemolytic acquired spherocytic-like anaemia (4–8 weeks), which subsequently is sustained

B-4.2 Ankyrin GPC B-4.1 Adducins Actin Tropomyosin Tropomodulin B-3 Plasmatic membrane α-spectrin β-spectrin Actin B-4.2 Ankyrin GPC B-4.1 Adducins Actin Tropomyosin Tropomodulin B-3 Plasmatic membrane α-spectrin β-spectrin Actin Pi Red blood cell Spherocytic red blood cell TRV-PR BOC-PR Vesiculation Impairment of erythropoiesis Hb 0 4 8 12 16 24 Weeks

Fig. 4. Bimodal anaemia in triple-treated HCV patients. Protein components of erythrocyte membrane and cytoskeleton in physiological conditions. The combined therapy results in acquired spherocytic-like anaemia in the early phase: spherocytic RBC with increased vesicula-tion; reduction ina- and b-spectrins (thin lines); increased b-adducin phosphorylation and proteolytic cleavage of ankyrin (dotted line). An impairment of erythropoiesis in the late phase was also observed. B-3, band 3; B-4.2, band 4.2; B-4.1, band 4.1; GPC, glycophorin C; Pi, phosphorylation.

(9)

by an impairment of erythropoiesis (8–12 weeks to the end of the treatment) (Fig. 4).

Future studies should be carried out to better define the effects of first- or second-generation PIs combined with PR on erythropoiesis to improve the haematologi-cal outcome of chronic HCV patients undergoing triple therapy.

Acknowledgements

We thank T. Kalfa for helpful discussion.

Financial support: This work was supported by PRIN (LDF and AI: 201228PNX83) and FUR_UNIVR (LDF) (Government-based financial support).

Conflict of interest: The authors do not have any dis-closures to report.

References

1. Mohd Hanafiah K, Groeger J, Flaxman AD, Wiersma ST. Global epidemiology of hepatitis C virus infection: new estimates of age-specific antibody to HCV seroprevalence. Hepatology 2013;57: 1333–42.

2. European Association for Study of Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: management of hepatitis C virus infection. J Hepatol 2014;60: 392–420.

3. Romero-Gomez M, Berenguer M, Molina E, Calleja JL. Management of anemia induced by triple therapy in patients with chronic hepatitis C: challenges, opportu-nities and recommendations. J Hepatol 2013; 59: 1323–30.

4. Colombo M, Fernandez I, Abdurakhmanov D, et al. Safety and on-treatment efficacy of telaprevir: the early access programme for patients with advanced hepatitis C. Gut 2014;63: 1150–8.

5. Hezode C, Fontaine H, Dorival C, et al. Triple therapy in treatment-experienced patients with HCV-cirrhosis in a multicentre cohort of the French Early Access Programme (ANRS CO20-CUPIC)-NCT01514890. J Hepatol 2013;59: 434–41.

6. De Franceschi L, Fattovich G, Turrini F, et al. Hemolytic anemia induced by ribavirin therapy in patients with chronic hepatitis C virus infection: role of membrane oxi-dative damage. Hepatology 2000;31: 997–1004.

7. Ronzoni L, Aghemo A, Rumi MG, et al. Ribavirin sup-presses erythroid differentiation and proliferation in chronic hepatitis C patients. J Viral Hepat 2014; 21: 416–23.

8. Fellay J, Thompson AJ, Ge D, et al. ITPA gene variants protect against anaemia in patients treated for chronic hepatitis C. Nature 2010;464: 405–8.

9. Ochi H, Maekawa T, Abe H, et al. ITPA polymorphism affects ribavirin-induced anemia and outcomes of ther-apy–a genome-wide study of Japanese HCV virus patients. Gastroenterology 2010;139: 1190–7.

10. Ogawa E, Furusyo N, Nakamuta M, et al. Clinical mile-stones for the prediction of severe anemia by chronic hep-atitis C patients receiving telaprevir-based triple therapy. J Hepatol 2013;59: 667–74.

11. Tuefferd M, Palescandolo E, Vijgen L, et al. ITPA gene variants and anemia during

telaprevir/peginterferon/riba-virin combination therapy in patients with chronic hepati-tis c infection. J Hepatol 2014;60: S490.

12. Aghemo A, De Francesco R. New horizons in hepatitis C antiviral therapy with direct-acting antivirals. Hepatology 2013;58: 428–38.

13. European Association for the Study of the Liver. EASL rec-ommendations on treatment of hepatitis C 2015. J Hepatol 2015;63: 199–236.

14. Bolton-Maggs PH, Langer JC, Iolascon A, Tittensor P, King MJ; General Haematology Task Force of the British Committee for Standards in Haematology. Guidelines for the diagnosis and management of hereditary spherocyto-sis–2011 update. Br J Haematol 2012; 156: 37–49.

15. King MJ, Zanella A. Hereditary red cell membrane disor-ders and laboratory diagnostic testing. Int J Lab Hematol 2013;35: 237–43.

16. De Franceschi L, Brugnara C, Beuzard Y. Dietary magne-sium supplementation ameliorates anemia in a mouse model of beta-thalassemia. Blood 1997;90: 1283–90. 17. Iolascon A, De Falco L, Borgese F, et al. A novel erythroid

anion exchange variant (Gly796Arg) of hereditary stomat-ocytosis associated with dyserythropoiesis. Haematologica 2009;94: 1049–59.

18. De Franceschi L, Turrini F, del Giudice EM, et al. Decreased band 3 anion transport activity and band 3 clusterization in congenital dyserythropoietic anemia type II. Exp Hematol 1998;26: 869–73.

19. De Franceschi L, Tomelleri C, Matte A, et al. Erythrocyte membrane changes of chorea-acanthocytosis are the result of altered Lyn kinase activity. Blood 2011;118: 5652–63. 20. Franco SS, De Falco L, Ghaffari S, et al. Resveratrol

accel-erates erythroid maturation by activation of FoxO3 and ameliorates anemia in beta-thalassemic mice. Haematolog-ica 2014;99: 267–75.

21. Perrotta S, Borriello A, Scaloni A, et al. The N-terminal 11 amino acids of human erythrocyte band 3 are critical for aldolase binding and protein phosphorylation: implica-tions for band 3 function. Blood 2005;106: 4359–66. 22. De Franceschi L, Olivieri O, Miraglia del Giudice E,

et al. Membrane cation and anion transport activities in erythrocytes of hereditary spherocytosis: effects of differ-ent membrane protein defects. Am J Hematol 1997;55: 121–8.

23. Matte A, Pantaleo A, Ferru E, et al. The novel role of per-oxiredoxin-2 in red cell membrane protein homeostasis and senescence. Free Radic Biol Med 2014;76: 80–8. 24. De Franceschi L, Bertoldi M, De Falco L, et al. Oxidative

stress modulates heme synthesis and induces peroxiredox-in-2 as a novel cytoprotective response inb-thalassemic erythropoiesis. Haematologica 2011;96: 1595–604. 25. Ferru E, Pantaleo A, Carta F, et al. Thalassemic

erythro-cytes release microparticles loaded with hemichromes by redox activation of p72Syk kinase. Haematologica 2014; 99: 570–8.

26. Willekens FL, Werre JM, Groenen-Dopp YA, et al. Eryth-rocyte vesiculation: a self-protective mechanism? Br J Hae-matol 2008;141: 549–56.

27. Aghemo A, Grassi E, Rumi MG, et al. Limited utility of ITPA deficiency to predict early anemia in HCV patients with advanced fibrosis receiving Telaprevir. PLoS ONE 2014;9: e95881.

28. Kwong AD, Kauffman RS, Hurter P, Mueller P. Discovery and development of telaprevir: an NS3-4A protease

(10)

inhibitor for treating genotype 1 chronic hepatitis C virus. Nat Biotechnol 2011;29: 993–1003.

29. Tong X, Arasappan A, Bennett F, et al. Preclinical charac-terization of the antiviral activity of SCH 900518 (narla-previr), a novel mechanism-based inhibitor of hepatitis C virus NS3 protease. Antimicrob Agents Chemother 2010; 54: 2365–70.

30. Wilby KJ, Partovi N, Ford JA, Greanya E, Yoshida EM. Review of boceprevir and telaprevir for the treatment of chronic hepatitis C. Can J Gastroenterol 2012;26: 205–10. 31. Croall DE, Morrow JS, DeMartino GN. Limited

proteoly-sis of the erythrocyte membrane skeleton by calcium-dependent proteinases. Biochim Biophys Acta 1986; 882: 287–96.

32. Runge-Morris MA, Iacob S, Novak RF. Characterization of hydrazine-stimulated proteolysis in human erythro-cytes. Toxicol Appl Pharmacol 1988;94: 414–26.

33. Iolascon A, Perrotta S, Stewart GW. Red blood cell mem-brane defects. Rev Clin Exp Hematol 2003;7: 22–56. 34. Rubtsov AM, Lopina OD. Ankyrins. FEBS Lett 2000;482:

1–5.

35. Goodman SR, Kurdia A, Ammann L, Kakhniashvili D, Daescu O. The human red blood cell proteome and inter-actome. Exp Biol Med (Maywood) 2007;232: 1391–408. 36. Pantaleo A, De Franceschi L, Ferru E, Vono R, Turrini F.

Current knowledge about the functional roles of phos-phorylative changes of membrane proteins in normal and diseased red cells. J Proteomics 2010;73: 445–55.

37. George A, Pushkaran S, Konstantinidis DG, et al. Erythro-cyte NADPH oxidase activity modulated by Rac GTPases,

PKC, and plasma cytokines contributes to oxidative stress in sickle cell disease. Blood 2013;121: 2099–107.

38. George A, Pushkaran S, Li L, et al. Altered phosphoryla-tion of cytoskeleton proteins in sickle red blood cells: the role of protein kinase C, Rac GTPases, and reactive oxygen species. Blood Cells Mol Dis 2010;45: 41–5.

39. Kalfa TA, Pushkaran S, Mohandas N, et al. Rac GTPases regulate the morphology and deformability of the erythro-cyte cytoskeleton. Blood 2006;108: 3637–45.

40. Da Costa L, Mohandas N, Sorette M, et al. Temporal dif-ferences in membrane loss lead to distinct reticulocyte fea-tures in hereditary spherocytosis and in immune hemolytic anemia. Blood 2001;98: 2894–9.

41. Iolascon A, Esposito MR, Russo R. Clinical aspects and pathogenesis of congenital dyserythropoietic anemias: from morphology to molecular approach. Haematologica 2012;97: 1786–94.

42. Pawlotsky JM, Feld JJ, Zeuzem S, Hoofnagle JH. From non-A, non-B hepatitis to hepatitis C virus cure. J Hepatol 2015;62: S87–99.

43. Chhatwal J, Kanwal F, Roberts MS, Dunn MA. Cost-effec-tiveness and budget impact of hepatitis C virus treatment with sofosbuvir and ledipasvir in the United States. Ann Intern Med 2015;162: 397–406.

Supporting information

Additional Supporting Information may be found at onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/liv.12900/suppinfo

Riferimenti

Documenti correlati

E’ costituitoda una porzione obliqua esterna (che si estende dalla superficie più esterna del.. tubercolo articolare e del processo zigomatico alla superficie esterna del condilo) e

We develop a generalised impulse response function (GIRF) approach to explore the different impacts of aggregate and sectoral shocks within a VAR-GARCH-M model.. Using the output

Among the several activities EuroScience organizes, I will focus on its biennial Open Forum (ESOF): it is a great model to examine the evolving relationship between

Comparison of heart rate, respiratory rate, temperature and systolic, diastolic and mean blood pressure between laparotopic and two-hole laparoscopic ovariectomy, based

In this way a generic provider can hor- izontally integrate standard descriptions belonging to differ- ent recommendation services thus possibly returning to the user

[r]

Castellanos 5 Subject : Statistical Science, 2007, Vol.0, No.00, 1-25 6 Keywords: Model checking, model criticism, objective Bayesian methods, p-values, conflict, empirical7