• Non ci sono risultati.

Analisi del profilo citochinico intracellulare nelle malattie flogistico-infettive del polmone umano

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Analisi del profilo citochinico intracellulare nelle malattie flogistico-infettive del polmone umano"

Copied!
78
0
0

Testo completo

(1)

!

Università degli Studi di Pisa

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

Fisiopatologia

- Virologia Fondamentale e Clinica

“Analisi del profilo citochinico

nelle ma

Presidente:

Chiar.mo Prof. Luca Ceccherini

Relatori:

Prof.ssa Giulia Freer

Università degli Studi di Pisa

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

Scuola di Dottorato in

Fisiopatologia Clinica e Scienze del Farmaco

Virologia Fondamentale e Clinica

“Analisi del profilo citochinico intracellulare

nelle malattie flogistico-infettive

del polmone umano”.

Prof. Luca Ceccherini-Nelli

ssa Giulia Freer Anna De Luca

A.A. 2008/2011

SSD MED/07

!

Università degli Studi di Pisa

Scuola di Dottorato in

Clinica e Scienze del Farmaco

Virologia Fondamentale e Clinica -

!

intracellulare

infettive

Candidata:

Anna De Luca

(2)

!"#$%"&'&& (

!

"#$"%&'

!& "#$"%&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((')&

)& *"+,-'-../&0"-1"2#"'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('3& 4& /"-++5#,2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('6&

3& -.+,/-%,'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('7& 8& "#,/2$51"2#&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('9&

!"#&$!"#$#%&'("$'')*$%(+$,%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%&& !"#"#& $%%&'()*+('',),+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+-&

!"#".& $%%&'()*+,/0&(1(),+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+2&

!"'&(&!!)!&")&*-+$%$./&%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%#'&

!"."#& 3&'4(5'(+67887+9:+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+#.&

!".".& 9:;+6(<<7=7'4(,%7')5+7+%,)&=,4(5'7+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+#.&

!".">& 9:+%(785(6(+7+?8,1%,/()5(6(+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+#@&

!"*&+$*0,.$%$","&-"$'')*$%1".&!!)!(+&%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%#-&

!".&+$*0,.$%$","/&!2&+%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%#-&

!"A"#& :788&87+BC;+/8,11(<(/,4(5'7+7+?58,=(44,4(5'7+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+#-&

!"A".& :788&87+BC#+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+#2&

!"A">& :788&87+BC.+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.D& !"A"A& BC#+E1"+BC.+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.#&

!"A"!& :788&87+B+C78?7=+#F+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.#& !"A"@& :788&87+B=7G+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.A&

!"!&+&".$%,./$*&%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%'!& !"!"#& :,=,))7=(1)(/C7+G7'7=,8(+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.@&

!"!".& $')7=87&/C(',H#F+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+.-&

!"!">& $')7=87&/C(',HA+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+>#&

!"!"A& $')7=87&/C(',H#D+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+>.&

!"!"!& $')7=87&/C(',H#.+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+>>&

!"!"@& I8(+(')7=<7=5'(+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+>!&

!"!"F& B&%5=+'7/=51(1+<,/)5=+,8<,+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+>2&

!"/&0%%$3$%1"$'')*$%(+$("*&!"-$#%+&%%,"2,!',*(+&%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%.1&

!"@"#& 38&(65+6(+8,E,GG(5+J=5'/5+,8E758,=7+KLMN3O+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+A#&

!"@".& P,8&),4(5'7+/()5/C('(/,+(')=,/788&8,=7+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+A.&

6& +%2:2'$&**-',&+"'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((38& 7& ;-,&/"-*"'&';&,2$"'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((36&

(3)

!"#$%"&'&& )

-"#&(('2$,*$%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%./& -"'&2!)$-,"-$"!(3(44$,"5+,*.,(!3&,!(+&"340+25%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%./&

-"*&(&!!)!&"',*,*).!&(%&"-("#(*4)&"2&+$0&+$.,"3647(5%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%./&

-".&(,!,+(6$,*&"$*%+(.&!!)!(+&"-&!!&".$%,./$*&%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%.-&

-"!&0*(!$#$".$%,0!),+$'&%+$.("320(85"&"#.&!%("-&$"'(+.(%,+$%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%.&&

9& /"+5*,-,"'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((8<&

=& $"+%5++"2#&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((89&

!<& 2:&/&'%",-,&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((6!&

!!& /"#>/-1"-;&#,"'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((79&

&

(4)

!"#$%"&'&& *

(

)*+,-'-../01*-2*34*'

!"#$%&+,-$./&.$&,"0"##$/&12/%3/4",05/,"25& '!()%&35,,-,5&6/%/%-3,5"75&."&8"%#-5&952$+52$3/& *$+%&$%752+52/%5& ,+$%&+"77/25&%532/8$&7-6/2",5& *#%&$%752,5-3:$%"& '("%&+/21/,/&6$2$87"7/&"357"7/& *(%&$/%/6$3$%"& !$"%&125+5,.$%"&;& '$"%&9"2"+/26",.5$.5& !-"%&",1-6$%"&1/0$%"&8$52$3"& +.+!%&8/.$/&"<$.5& $/0%&+$3/,,&=>9"?-5& 0#"&12%&"%7$#5%5&,5-3/3$7"2$/&-6"%/& +3%&35,,-,5&%"7-2",&@$,,52& "')%&35,,-,5&92585%7"%7$&,A"%7$#5%5& '"('%&9"7752%&6/,53/,"25&"88/3$"7/&",&9"7/#5%/& ,)2%&253577/25&.5,,5&35,,-,5&B& ,4%&,$%+/3$7$&B&:5,952& "5%&"%7$#5%5& )1%&3,-8752&.$&.$++525%<$"<$/%5& 1)%&35,,-,5&.5%.2$7$3:5& 61)%&35,,-,5&.5%.2$7$3:5&9,"86"3$7/$.$& 71)%&35,,-,5&.5%.2$7$3:5&6$5,/$.$& 81)%&35,,-,5&.5%.2$7$3:5&$66"7-25& (0)%&3/69,588/&6"##$/25&.A$87/3/69"7$1$,$7C& ),#%&,$%+/3$7$&B&3$7/7/88$3$& '22%&253577/2$&.$&2$3/%/83$65%7/&.5,&92/+$,/& ,9:5%&,$%+/3$7$&B&25#/,"7/2$& )$%&+$12/8$&3$87$3"&

(5)

!"#$%"&'&& D );'1%&9/,6/%$75&32/%$3"&/872-77$0"& $*,)%&$8/7$/3$"%"7/&.$&+,-/25835$%"& '<%&+$3/52$72$%"& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

(6)

!"#$%"&'&& E

5

6*-++74,3'

F7-.$& 2535%7$& 3/225,"%/& ,A$%32565%7/& .$& 92/05& "& +"0/25& .5,,"& 3/225,"<$/%5& 72"& 9"7/,/#$5& 9/,6/%"2$& 5& 3$7/3:$%5& 2589/%8"1$,$& .5,,"& 6"%$+587"<$/%5& .$& 87"7$& $%+$"66"7/2$& %5,& .$872577/& 9/,6/%"25G& HA$%.$0$.-"<$/%5& .$& 35,,-,5& 85352%5%7$& 9"27$3/,"2$& 3$7/3:$%5&%5,&+,-$./& .$& ,"0"##$/& 12/%3/",05/,"25& IJ;HKL& 9/725115& 2"992585%7"25& -%& 0",$./& 872-65%7/& .$"#%/87$3/M& 7-77"0$"& 0$& N& -%A$69/27"%75& ?-587$/%5& ."& 2$8/,0525M& /0052/& ?-",$& 72"& ,5& 6/,759,$3$& 3$7/3:$%5& 1$8/#%"& 835#,$525& 952& 3/%.-225& -%"& 3/22577"& $%."#$%5G& HA/1$577$0/& .$& ?-587/& ,"0/2/& N& 87"7/& ,"& 0",-7"<$/%5& .5$& 92/+$,$& 3$7/3:$%$3$& B:OM& B:(& 5& B:OP& 8-,,"& 9/9/,"<$/%5& 35,,-,"25& 7/7",5& .5,& J;HKG& Q"69$/%$& -6"%$& 8/%/& 87"7$& "%",$<<"7$& %5$& .$87$%7$& 92/+$,$& 3$7/3:$%$3$& 65.$"%75& 3$7/+,-/2$6572$"M& +/3",$<<"%./& $%& 9"27$3/,"2& 6/./& ,A"775%<$/%5& 8-,,5& 35,,-,5& 85352%5%7$& RHOPM& ",& +$%5& .$& 3/6925%.525& ?-",$& 3$7/3:$%5& 9/758852/& +-%#525& ."& $%.$3"7/2$& .$& 6","77$"& %5#,$& 87-.$& +-7-2$G& & Q"69$/%$& .$& J;HK& 5& 8"%#-5& 952$+52$3/& 8/%/& 87"7$& /775%-7$& ."& D(& 9"<$5%7$& 3/%& 9"7/,/#$5& 9/,6/%"2$& "++525%7$& ",& 9258$.$/& /895.",$52/G& H5& 35,,-,5& 92585%7$& %5,& J;HK& 5& %5,& 8"%#-5&952$+52$3/&8/%/&87"75&$%3-1"75&$%&0$72/&$%&"885%<"&/&$%&92585%<"&.$&"992/92$"7$&87$6/,$& 5.& "%",$<<"7$& 952& ,"& 0",-7"<$/%5& $%72"35,,-,"25& .$& 3$7/3:$%5& ?-",$& RH*M& RHOSM& RHO(M& RHOPM& $%752+52/%IRKTLU& 5& !"#$%& '()%$*+*& ,-)!$%IBTKLVM& $%& "88/3$"<$/%5& 3/%& =H;4WX& /& QW*& 3/65& 6"23"7/2$&.$&8-952+$3$5G&F/%/&87"75&$%/,725&3"2"7752$<<"75&,5&35,,-,5&RHOP485352%5%7$G&

H"&92/.-<$/%5&.$&RHOP&.",,5&35,,-,5&.5,&J;HK&%/%&87$6/,"75&N&87"7"&$%.$0$.-"7"&$%&(&.5$&)(& 9"<$5%7$& "%",$<<"7$Y& ./9/& 87$6/,"<$/%5& $%& 0$72/& 3/%& !Z;[RZ& -%A5,50"7"& 95235%7-",5& .$& ,$%+/3$7$M& 9250",5%7565%75& 35,,-,5& .$& 656/2$"& QW*\M& 52"& 2589/%8"1$,5& .5,,"& 85325<$/%5& .$& RHOP&$%&7-77$&$&3"69$/%$&.$&J;HKG&HARH*&N&87"7"&/88520"7"&$%&92/9/2<$/%5&25,"7$0"65%75&5,50"7"& .",,5& 35,,-,5& =H;4WX789& 3/%& FFQ:;& 5& ?-$%.$& 92/1"1$,65%75& #2"%-,/3$7$G& HARHOS& $%0535& N& 87"7"& 853257"& ."$& 6"32/+"#$& 8/,/& $%& ",3-%$& .5$& 3"69$/%$& .$& J;HK& "%",$<<"7$G& R%+$%5M& RKTU& 5& BTKV& 8/%/&87"7$&92/./77$&8/,/&.",,"&9/9/,"<$/%5&,$%+/3$7"2$"&5&8/,/&./9/&87$6/,"<$/%5&$%&0$72/G&

]-587/&87-.$/&6/872"&?-$%.$&3:5&,5&35,,-,5&B&85352%5%7$&RHOP&9/88/%/&588525&$%.$0$.-"75& %5,& 9/,6/%5& .$& 9"<$5%7$& 3/%& .$87-21$& 2589$2"7/2$& $%& "885%<"& .$& 87$6/,"<$/%5& (.& /+/$M& 25%.5%./& 3/8^& ,ARHOP& -%& 1-/%& 3"%.$."7/& ?-",5& 6"2@52& .$& 8953$+$3:5& 9"7/,/#$5& 9/,6/%"2$G& W/9/&87$6/,"<$/%5&N&87"7/&$%+$%5&/88520"7/&3:5&,"&9/9/,"<$/%5&9250",5%7565%75&85352%5%75& 52"&2"992585%7"7"&."&35,,-,5&QW*7&QW*DX_7G&&

(7)

!"#$%"&'&& P

8

9.+,/-:,'

R%325"8$%#& 50$.5%35& ,$%@8& 9-,6/%"2>& 9"7:/,/#>& 7/& 3>7/@$%58& .57526$%$%#& "%& $%+,"66"7/2>& 5%0$2/%65%7& $%& 7:5& ,-%#G& W57537$/%& /+& 35,,8& 853257$%#& 8953$+$3& 3>7/@$%58& $%& 12/%3:/",05/,"2& ,"0"#5& +,-$.& IJ;HKL& 3/-,.& 15& :5,9+-,& "8& "& .$"#%/87$3& 7//,& 1-7& `:$3:& 3>7/@$%58& 7/& 3://85& "6/%#& 7:5$2& #25"7& 0"2$57>& 6">& 15& 7:5& +$287& ?-587$/%& 7/& 8/,05G& B:5& "$6& /+&7:$8&87-.>&`"8&7/&$%0587$#"75&7:5&B:OM&B:(&"%.&B:OP&3>7/@$%5&92/+$,5&$%&`:/,5&35,,8&`$7:$%& 7:5& :-6"%& J;HK& 1>& +,/`& 3>7/6572>M& `$7:& "& +/3-8& /%& $%752,5-@$%& IRHL4OP492/.-3$%#& 35,,8M& $%& /2.52& 7/& "88588& `:$3:& 3>7/@$%58& 6$#:7& ,5%.& 7:5685,058& "8& 6"2@528& /+& .$85"85& $%& +-7-25& 87-.$58G& J;HK& "%.& 9"$25.& 952$9:52",& 1,//.& 8"69,58& `525& 3/,,5375.& +2/6& D(& 9"7$5%78& ".6$775.& 7/& :/89$7",& +/2& 9-,6/%"2>& 9"7:/,/#$58G& Q5,,8& /17"$%5.& +2/6& J;HK& "%.& 952$9:52",& 1,//.& `525& $%3-1"75.& $%& 0$72/& $%& 7:5& "185%35& /2& 92585%35& /+& "992/92$"75& 87$6-,$& "%.& "%",><5.&+/2&$%72"35,,-,"2&3/%75%7&/+&RH4*M&4OSM&4O(M&4OPM&$%752+52/%&IRKTLU&"%.&7-6/2&%532/8$8& +"37/2& IBTKLV& $%& "88/3$"7$/%& 7/& 5a92588$/%& /+& 5$7:52& =H;4WX& /2& QW*G& RH4OP4853257$%#& 35,,8& `525&+-27:52&3:"2"3752$<5.G&

!2/.-37$/%&/+&RH4OP&1>&-%87$6-,"75.&J;HK&35,,8&3/-,.&15&.575375.&$%&(&/+&7:5&)(&9"7$5%78& 7:"7& 3/-,.& 15& 5a"6$%5.Y& -9/%& !Z;[RZ& 87$6-,"7$/%& $%& 0$72/M& RH4OP& `"8&92/.-35.&1>& 0"2>$%#& 95235%7"#58& /+& ,>69:/3>758M& 6/87,>& 656/2>& QW*7& 35,,8M& $%& ",,& J;HK& 8"69,58G& RH4*& 3/-,.& 15& .575375.& $%& "& 25,"7$05,>& :$#:& 92/9/27$/%& /+& -%87$6-,"75.& =H;4WX789M& FFQ:;& 35,,8M& 6/87& 92/1"1,>& #2"%-,/3>758Y& RH4OS& 3/-,.& 15& +/-%.& 6/87,>& $%& 6"32/9:"#58& $%& "& %-6152& /+& 7:5& J;HK&8"69,58&"%",><5.G&K$%",,>M&RKTU&"%.&BTKV&`525&/%,>&92/.-35.&1>&,>69:/3>758&"+752&$%& 0$72/&87$6-,"7$/%G&

B:$8& 87-.>& 8:/`8& 7:"7& B& 35,,8& 92/.-3$%#& RH4OP& 3"%& 15& +/-%.& $%& 7:5& ,-%#& /+& 2589$2"7/2>& 9"7$5%78& $%& 7:5& "185%35& /+& (.& /+/$& 87$6-,"7$/%M& 6"@$%#& RH4OP& "& #//.& 3"%.$."75& 6"2@52& /+& 8953$+$3& 9"7:/,/#$58& /+& 7:5& ,-%#G& b9/%& 87$6-,"7$/%M& RH4OP& 92/.-37$/%& `"8& "33/-%75.& +/2& 1>& QW*7& QW*DX_7& 35,,8G& _7:52& 3>7/@$%58& "25& ",8/& .$83-885.G& ;%& $%752587$%#& 3>7/@$%5& 853257$/%& 92/+$,5&+/-%.&$%&J;HK&+2/6&"&9"7$5%7&`$7:&2:5-6"7/$.&,-%#&.$85"85&$8&",8/&259/275.G&

&

(8)

!"#$%"&'&& c

;

"4,/3<72*340'

!"# $%&'(')*+,&(++-.(),/(0& &

R,& 8$8756"& $66-%$7"2$/& N& -%A/2#"%$<<"<$/%5& .$& 35,,-,5& 5& 6/,53/,5& 3/%& +-%<$/%5& 8953$",$<<"7"& %5,,"& .$+58"& 3/%72/& #,$& "#5%7$& $%+577$0$G& d8$87/%/& +/%."65%7",65%75& .-5& 7$9/,/#$5& .$& 2$89/87"& $66-%5e& $66-%$7C& $%%"7"& I/& %"7-2",5L& 5.& $66-%$7C& "3?-$8$7"& I/& "."77"7$0"LG& R& 6533"%$86$& .5,,A$66-%$7C& $%%"7"& 8/%/& %/%& 8953$+$3$& 9527"%7/& 8$& "02C& -%"& 2$89/87"& 8$6$,5& ".& -%"& 0"2$57C& .$& 87$6/,$& 5872"%5$M& ?-",$& ,5& 92/75$%5M& #,$& "3$.$& %-3,5$3$M& $& 3"21/$.2"7$M& 5& 872-77-25& .5$& 6$32/2#"%$86$G& T5,,5& +"8$& $%$<$",$& .$& -%"& 2$89/87"& "%7$#5%$3"M& 588$& 9/88/%/&"-65%7"25&$%&%-652/&5.&$%&3/%35%72"<$/%5M&6"&2$7/2%"%/&"&,$05,,$&1"8",$&?-"%./&,/& 87$6/,/& "%7$#5%$3/& %/%& N& 9$f& 92585%75G& R& 6533"%$86$& .5,,A$66-%$7C& "3?-$8$7"& $%0535& 8/%/& ?-$5835%7$&+$%/&"&?-"%./&%/%&5%72"%/&$%&3/%7"77/&3/%&-%/&8953$+$3/&"%7$#5%5M&9-2&7-77"0$"&8$& "88$875& ".& -%& $%32565%7/& .5,,"& 2$89/87"& "& 85#-$7/& .$& 2$957-75& 589/8$<$/%$& ",,A"#5%75& $%+577"%75G&&

H5&2$89/875&$66-%$7"2$5&$%%"75&5&8953$+$3:5&8/%/&3/69/%5%7$&.$&-%&8$8756"&$%75#2"7/&.$& .$+58"& .5,,g/2#"%$86/M& $%& 3-$& 6/,7$88$65& 35,,-,5& 5& 6/,53/,5& +-%<$/%"%/& $%& 6"%$52"& 3//952"7$0"G&B2"&$66-%$7C&$%%"7"&5&8953$+$3"&0$&8/%/&.-5&$69/27"%7$&3/,,5#"65%7$e&"%<$7-77/& ,5& 2$89/875& $%%"75& 0528/& $& 9"7/#5%$& 87$6/,"%/& ,5& 2$89/875& 8953$+$3:5M& $%+,-5%<"%./%5& ,"& %"7-2"Y&5.&$%/,725&,5&2$89/875&8953$+$3:5&$69$5#"%/&3/65&6533"%$86$&5++577/2$&952&5,$6$%"25& $& 9"7/#5%$& 6/,7$& .5$& 6533"%$86$& 92/92$& .5,,g$66-%$7C& $%%"7"G& R%& 7",& 6/./& ,5& 2$89/875& 8953$+$3:5&9/75%<$"%/&,g"77$0$7C&"%7$6$32/1$3"&.5$&6533"%$86$&.$&.$+58"&.5,,g$66-%$7C&$%%"7"G&

!"#"# $%%&'()*+('',),+

H5& .$+585& %"7-2",$& "8953$+$3:5& 8/%/& +$,/#5%57$3"65%75& 9$f& "%7$3:5M& 92585%7$& 8$%& .",,"& %"83$7"& 5& %/%& ."%%/& ,-/#/& "& 656/2$"& $66-%$7"2$"G& d885& 3/6925%./%/& 8$"& 1"22$525& 6533"%$3:5& 5& 3:$6$3:5M& 3:5& ,5& 3/69/%5%7$& 35,,-,"2$& 5& 8/,-1$,$G& B2"& ,5& 3/69/%5%7$& 35,,-,"2$& .$87$%#-$"6/& $,& 8$8756"& +"#/3$7"2$/M& ,"& 3-$& +-%<$/%5& N& ?-5,,"& .$& $%#52$25& 5& .$#52$25& $& 6$32/2#"%$86$& $%0"8/2$M& 5& ,5& 35,,-,5& %"7-2",& @$,,52& IThLM& 3:5& :"%%/& $,& 3/69$7/& .$& 5,$6$%"25& ",3-%$& 7$9$& .$& 7-6/2$M& .$& 6$32/2#"%$86$& 5& .$& 35,,-,5& $%+577"75& ."& 0$2-8G& B2"& ,5& 3/69/%5%7$&

(9)

!"#$%"&'&& i 8/,-1$,$& 72/0$"6/& $%0535& ,5& 92/75$%5& .5,& 3/69,565%7/M& $& 25"77"%7$& .5,,"& +"85& "3-7"& 5& ,5& 3$7/3:$%5G&

b%& 3/69/%5%75& 35,,-,"25& 3:$"05& .5,,A$66-%$7C& $%%"7"& N& 2"992585%7"7/& .",,5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& 3:5M& $%& +"85& ?-$5835%75M& 8/%/& 2589/%8"1$,$& .5,,A5%./3$7/8$& .$& "%7$#5%$& 5a72"35,,-,"2$G& B-77"0$"M& "& 85#-$7/& .$& "77$0"<$/%5M& "#$83/%/& 3/65& 35,,-,5& 92585%7"%7$& ,A"%7$#5%5& I;!QL& 5& #2"<$5& ",,A589/8$<$/%5& .$& 8953$+$3$& 253577/2$& 8/%/& $%& #2"./& .$& $.5%7$+$3"25& 9"7752%&6/,53/,"2$&"88/3$"7$&"$&9"7/#5%$&I!;Z!8L&8-,,"&8-952+$3$5&.5$&6$32/2#"%$86$G&F5#%",$& 5%./#5%$&.$&952$3/,/M&3/65&$,&2$,"83$/&.$&+'!(%,(%$'01&IRKT4VL&5&!"#$%&'()%$*+*&,-)!$%01&IBTK4 VL& ."& 35,,-,5& $%+5775M& /& -%& $%32565%7/& .5,,5& 2(-!0*2$)3& 4%$!(+'M& 3/65& 2$8-,7"7/& .$& 6/275& 35,,-,"25&%532/7$3"M&8/%/&7-77$&+"77/2$&3:5&.57526$%"%/&"77$0"<$/%5&.5,,5&35,,-,5&.5%.2$7$3:5G&

;& 85#-$7/& .5,,A"77$0"<$/%5& ,5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& 0"%%/& $%3/%72/& ".& -%"& 8/02"& 5892588$/%5&.5,,5&6/,53/,5&.5,&3/69,588/&6"##$/25&.$&$87/3/69"7$1$,$7C&I=H;L&.$&3,"885&R&5&RR& I=H;4WXL&5&.$&0"2$5&6/,53/,5&3/87$6/,"7/2$5&+2"&3-$&JPM&QWcS&5&QWcEM&8-,,"&,/2/&8-952+$3$5G&&

R%&85#-$7/&,5&;!Q&6$#2"%/&"&,$05,,/&.5$&,$%+/%/.$&/05&92585%7"%/&,A"%7$#5%5&",,5&35,,-,5&B& 5& ./05& ,5& 8-..5775& 6/,53/,5& +/2%$83/%/& $,& 85#%",5& %53588"2$/& ",,A"77$0"<$/%5& .5$& ,$%+/3$7$& "772"0528/&$,&253577/25&"%7$#5%$3/G&

!"#"- $%%&'()*+,./&(0(),+

H5& 3"2"7752$87$3:5& .$87$%7$05& .5,,A$66-%$7C& "."77"7$0"& /& "3?-$8$7"& 8/%/& ,"& 3"9"3$7C& .$& "9925%.$65%7/M& $%758/& 3/65& "."77"1$,$7C& 5& 656/2$"M& 5& ,"& 8953$+$3$7CG& ;%3:5& $%& ?-587/& 3"8/& 8$& $.5%7$+$3"%/& -%"& 3/69/%5%75& 35,,-,"25& 3/87$7-$7"& ."$& ,$%+/3$7$Y& 5.& -%"& 3/69/%5%75& 8/,-1$,5& 2"992585%7"7"& .",,5& $66-%/#,/1-,$%5& IR#L& 5& .",,5& 3$7/3:$%5& 2$,"83$"75& $%& 85#-$7/& ",,A"77$0"<$/%5G& R& ,$%+/3$7$& 8/%/& "& ,/2/& 0/,7"& .$0$8$& $%& .-5& 8/77/9/9/,"<$/%$& $%& +-%<$/%5& .5,,"& ,/2/& /2$#$%5& .",& 7$6/& I35,,-,5& BL& /& .",& 6$./,,/& /885/& I35,,-,5& JL& 5& 8/%/& 2$9"27$7$& $%& 3,/%$M& /#%-%/& .5$& ?-",$& 8953$",$<<"7/& %5,& 2$3/%/83$65%7/& .$& -%& ."7/& "%7$#5%5& I;#L& 65.$"%75& 8953$+$3/&253577/25G&&

H"& +-%<$/%5& .$& 253577/25& 952& ,A;#& 8-,,"& 65612"%"& .5,,5& 35,,-,5& J& N& 80/,7"& .",,5& $66-%/#,/1-,$%5& .$& 8-952+$3$5& I8R#LY& 65%725& ,5& 35,,-,5& BM& %/%& 9/885.5%./& 8R#M& 2$3/%/83/%/& #,$&"%7$#5%$&65.$"%75&$,&253577/25&.5,,5&35,,-,5&B&IBQXLG&R%/,725M&.$0528"65%75&.",,"&6/,53/,"& R#M&3:5&8$&72/0"&$8/,"7"&8-,,"&8-952+$3$5&.5,,"&35,,-,"&JM&$,&BQX&N&"88/3$"7/&3/%&,"&6/,53/,"&QW)& I$%0"2$"1$,5& 5& %/%& ;#48953$+$3"L& +/26"%./& -%& 3/69,588/G& j& $69/27"%75& %/7"25& 3:5& ",3-%$& "%7$3/29$& "%7$4QW)& "77$0"%/& ,5& 35,,-,5& B& $%& 6"%$52"& .$2577"M& 85%<"& 3:5& 8$"& %53588"2$"& ,"&

(10)

!"#$%"&'&&OS 92585%<"& .$& -%& "%7$#5%5Y& 8-##525%./& 3:5& $,& QW)& 80/,#5& -%& 2-/,/& $69/27"%75& %5,,"& 72"8.-<$/%5&.5,&85#%",5&.$&"77$0"<$/%5&"772"0528/&,"&65612"%"&,$%+/3$7"2$"G&

R& ,$%+/3$7$& 9/88/%/& 58852& -,752$/265%75& 8-..$0$8$& $%& 8/77/9/9/,"<$/%$& "& 853/%."& .5,,"& +-%<$/%5&80/,7"&/&.5$&#-%3(%&.$&8-952+$3$5&3:5&,$&3"2"7752$<<"%/M&.5%/6$%"7$&"99-%7/&)5"*!(%& .$&.$++525%<$"<$/%5&IQWLG&K$%/&".&/##$&8/%/&87"7$&$.5%7$+$3"7$&15%&OEE&QWG&

d8$87/%/& .-5& 7$9$& .$& 2$89/875& $66-%$7"2$5& 8953$+$3:5M& .5%/6$%"75& $66-%$7C& -6/2",5& 5.& $66-%$7C&35,,-,"25G&

Hg$66-%$7C& -6/2",5M& 92$%3$9",5& 6533"%$86/& .$& .$+58"& 3/%72/& $& 9"7/#5%$& 5a72"35,,-,"2$& 5& 3/%72/&,5&7/88$%5&."&588$&92/./775M&N&65.$"7"&.",,5&R#M&92/./775&."&35,,-,5&3:$"6"75&,$%+/3$7$& JG& H5& $66-%/#,/1-,$%5& 2$3/%/83/%/& 8953$+$3"65%75& $& 0$2-8& %5-72",$<<"%./%5& ,g$%+577$0$7C& 5& .587$%"%./,$&",,g5,$6$%"<$/%5&."&9"275&.$&0"2$&6533"%$86$&5++577/2$G&&

!"#$$%&#'() *+,,%,-.+/) 0+1#&#'-) -&*2+) #$$%&#'() *+,,%,34$+0#-'-/) 5) #&6+*+) *3&03''-) 0-#)

,#&13*#'#) 78) 9#1-''#/) #) :-'3;+&#) #&'.-*+,,%,-.#/) <%-,#) #) 6#.%=) +0) -,*%&#) >-''+.#/) =3:.-66#63&3) +)

:.3,#1+.-&3)-,,"#&'+.&3)0+#)1-;3*#'#)+)0#)-,'.+) *+,,%,+) 0+,,"3=:#'+/) .+&0+&03=#)*3=?) #&-**+==#>#,#) -;,#)

-&'#*3.:#) *#.*3,-&'#/) :+.'-&'3) ,-) 0#1+=-) &+#) *3&1.3&'#) 0#) <%+='3) '#:3) 0#) #&1+@#3&#) 5) =63,'-)

0-,,"#$$%&#'()*+,,%,-.+8&F5115%5&92585%7$%/&.$0528"&/2$#$%5M&8$"&$&,$%+/3$7$&B&3:5&,5&35,,-,5&J&8$& 80$,-99"%/& "& 9"27$25& .",,"& 87588"& 35,,-,"& 87"6$%",5& 56"7/9/$57$3"& 9,-2$9/75%75& I+$#GOL& 3/65& "%3:5&",3-%5&35,,-,5&56"7$3:5&72"&3-$&#,/1-,$&2/88$M&#,/1-,$&1$"%3:$&5&9$"872$%5G& " " $85=9.&>&?&18@@:9:AB8.7:ACD&E:FF.&G:FF=F.&HC.78A.F:&:7.CD6D8:C8G.' & &

(11)

!"#$%"&'&&OO ;& 85#-$7/& .$& 6"7-2"<$/%5& ,5& 35,,-,5& ,$%+/3$7"2$5& 6$#2"%/& "& ,$05,,/& 952$+52$3/& %5#,$& /2#"%$& ,$%+/$.$& 853/%."2$& I,$%+/%/.$M& 6$,<"& 5& 7588-7$& ,$%+/$.$& "88/3$"7$& ",,A59$75,$/& %5,& 72"77/& #"872/$%7587$%",5&5&2589$2"7/2$/L&92/%7$&"&25"#$25&3/%&#,$&"%7$#5%$&5872"%5$G&

"

& $85=9.&I&?&-J8F=66D&:E&.CC8J.B8DA:&F8A@DG8C8&

"

W$+"77$& ,5& 35,,-,5& B& 5& J& .$05%#/%/& 6/2+/,/#$3"65%75& .$87$%#-$1$,$& 72"& ,/2/& 8/,/& "& 85#-$7/& .5,,A"77$0"<$/%5&"%7$#5%$3"G&R%./775&"&92/,$+52"25M&6"7-2"%/&$%&35,,-,5&5++5772$3$M&3:5&%5,&3"8/& .5$& ,$%+/3$7$& J& 8"2"%%/& 9$f& 92/92$"65%75& $%.$3"75& 3/65& 9,"86"35,,-,5& 5& 8"2"%%/& 2589/%8"1$,$&.5,,"&92/.-<$/%5&"%7$3/29",5Y&65%725&#,$&5++577/2$&.5,,5&35,,-,5&B&3/6925%./%/& ,$%+/3$7$& B& 3$7/7/88$3$& 5& ,$%+/3$7$& B& 2(54(%& 3/".$-0"7$& ."& 92/75$%5& 85#%",5& 5& 65.$"7/2$& ,/3",$G& W$+"77$M& 65%725& $& ,$%+/3$7$& J& 9/88/%/& "#$25& "& #2"%.5& .$87"%<"& 952& 65<</& .5#,$& "%7$3/29$& 72"89/27"7$&.",,"&3$23/,"<$/%5&8"%#-$#%"Y&$&,$%+/3$7$&B&6$#2"%/&$%&8$7$&.$87"%7$&6"&9/88/%/&8/,/& "#$25&,/3",65%75&/&8-&35,,-,5&0$3$%5G&

]-"%./& ,5& 35,,-,5& '-+/(& $%3/%72"%/&-%& "%7$#5%5&952& ,"& 92$6"& 0/,7"& 05%#/%/& 87$6/,"75& "& 92/,$+52"25&5&.$++525%<$"28$&$%&35,,-,5&5++5772$3$M&7-77"0$"&",3-%5&.$&5885&$%0535&8/%/&$%./775&"& 6/,7$9,$3"28$& 5.& "& .$++525%<$"28$& $%& 35,,-,5& .$& 656/2$"& 3:5& %/%& 8/%/& .$2577"65%75& 3/$%0/,75& %5,,"& 2$89/87"& $66-%$7"2$"& 6"& 3:5& 9/88/%/& 9$f& 05,/3565%75& 5& +"3$,65%75& .$05%$25& 35,,-,5& 5++5772$3$&952&-%&8-33588$0/&$%3/%72/&3/%&$,&65.58$6/&"%7$#5%5G&

& &

(12)

!"#$%"&'&&O( !"1 2*%%-%*&3*.4/()(56*&

!"-"# 1&'2(3'(+45665+78+

Hg"00$/& 5& ,/& 80$,-99/& .5,,5& 2$89/875& $66-%$7"2$5& 8953$+$3:5& 8$& 1"8"& 8-,,"& 92585%<"& 5& ,A"77$0$7C& .$& 35,,-,5& %/%& ,$%+/$.$& "99"275%5%7$& ",,A$66-%$7C& $%%"7"& I;!QL& 3:5& 80/,#/%/& -%& 2-/,/& 6/,7/& $69/27"%75&952& ,"&92585%7"<$/%5& .5,,g"%7$#5%5& "$& ,$%+/3$7$& B& "%7$#5%548953$+$3$& 5& 952&,"&,/2/&"77$0"<$/%5G&&

H5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& IWQ8L& 8/%/& 35,,-,5& 92/+588$/%",$& 92585%7"%7$& ,A"%7$#5%5& 5& 2"992585%7"%/& 65.$"7/2$& .5,,A$66-%$7C& 5& .5,,"& 7/,,52"%<"& 5& 2"992585%7"%/& 5++$3$5%7$& $%.-77/2$& .$& 35,,-,5& ,$%+/3$7"2$5& J& 5& BG& j& %/7/& 3:5& $& ,$%+/3$7$& J& I9253-28/2$& .5,,5& 35,,-,5& 85352%5%7$& "%7$3/29$L& 8/%/& 3"9"3$& .$& 2$3/%/83525& 5& 3"97"25& ,A"%7$#5%5& 65.$"%75& $& ,/2/& 8953$+$3$& 253577/2$Y& $& ,$%+/3$7$& B& $%0535M& %53588$7"%/& 3:5& ,A"%7$#5%5& 05%#"& 92/3588"7/& ."& 8953$",$&35,,-,5&I,5&;!QL&92$6"&.5,&2$3/%/83$65%7/G&&

R,& BQX& 2$3/%/835& +2"665%7$& "%7$#5%$3$& ,5#"7$& "& 6/,53/,5& .5,,AZ=Q& 8-,,"& 8-952+$3$5& .5,,5& ;!QG&&!/88/%/&58852&.$87$%75&.-5&7$9/,/#$5&.$&,5#"65&72"&9597$.5&5&92/75$%5&,5#"%7$e&Z=Q&.$& 3,"885& R& 5.& Z=Q& .$& 3,"885& RRM& 3:5& 87$6/,"%/& 2$89577$0"65%75& ,$%+/3$7$& B& 3$7/7/88$3$& IQBH8L& 5& ,$%+/3$7$&B&:5,952&IJ"%3:525"-&(!&-567&OiicLG&

R,& 3/69,588/& 6"##$/25& .$& $87/3/69"7$1$,$7C& .$& 3,"885& 853/%."& IZQ=4RRLM& $%& 9"27$3/,"25M& N& 2"992585%7"7/& ."& -%"& 852$5& .$& 92/75$%5& .$& 8-952+$3$5& 92585%7$& 8-,,5& 35,,-,5& 92585%7"%7$& ,A"%7$#5%5M&?-",$&6/%/3$7$[6"32/+"#$&5&,$%+/3$7$&B&5&JG&;,3-%$&87-.$&$%&65.$3$%"&-6"%"&:"%%/& .$+"77$& $%0587$#"7/& 7",5& 3/69,588/M& 3:5& %5,,A-/6/& N& 3:$"6"7/& =-6"%& H5-@/3>75& ;%7$#5%84 WX&I=H;4WXLG&

!"-"- 789+4(::5;5'2(,%5')3+5+%,)&;,2(3'5+

H5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& -6"%5& 72"##/%/& /2$#$%5& ."& 9253-28/2$& 56"7/9/$57$3$& I,5-3/3$7$L& .5,&6$./,,/&/885/&QW)*7&5&K,7)7"IK684,$@5&7>2/8$%5&@$%"85&)L&IWg;6$3/&(!&-56&(SS)L&."&3-$&9/$& 8$& .$++525%<$"%/& $%& WQ& 9,"86"3$7/$.$& I9WQ8L& 5& 6$5,/$.$& I6WQ8LY& .$87$%#-$1$,$& "& ,/2/& 0/,7"& 8$"& 952& $,& 3/225./& "%7$#5%$3/& 3:5& ,"& ,/3",$<<"<$/%5Y& $%& 35,,-,5& .$& H"%#:52"%8& IHQ8LM& WQ& .$& .52$0"<$/%5& 6/%/3$7"2$"& QWO*7"I6/WQ8L& 5& WQ& .526$3:5& /& $%75287$<$",$& IWWQ4RWQ8L& IX/88$& (!& -56&(SSDLG&&

(13)

!"#$%"&'&&O) d885& $%/,725& .50/%/& 58852& .$++525%<$"75& .",,5& WQ8& +/,,$3/,"2$M& %/%& ,5-3/3$7"2$5M& ,5& ?-",$& $%752"#$83/%/&3/%&,5&35,,-,5&J&"&,$05,,/&.5,&35%72/&#526$%"7$0/&6"&%/%&8/%/&"++"77/&3/$%0/,75& %5,,"&2$89/87"&B&,$%+/3$7"2$"&IB5`&(!&-56&(SSOLG&& " & $85=9.&K&?&18@@:9:AB8.7:ACD&E:FF:&G:FF=F:&E:AE98C8G4:& "

;& 85#-$7/& .5,,A$%752"<$/%5& 3/%& 0"2$& 9"7/#5%$& ,5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& 6$#2"%/& 0528/& #,$& /2#"%$&,$%+/$.$&853/%."2$&/05&"%.2"%%/&".&"77$0"25&,5&35,,-,5&B& 3$7/7/88$3:5&IQBHL&/&$&,$%+/3$7$& B&:5,952&$%&1"85&",,A5892588$/%5&.5,&3/69,588/&Z=Q&.$&3,"885&R&/&.$&3,"885&RR&2$89577$0"65%75& IJ"%3:525"-& kG& "%.& F75$%6"%& XGZG& OiicLG& j& 7-77"0$"& $69/27"%75& %/7"25& 3:5& %5,& ,/2/& 87".$/& $66"7-2/& I$%& 3-$& #5%52",65%75& 8$& 72/0"%/& ,5& WQ8L& 7",$& 35,,-,5& :"%%/& -%"& 65.$/325& "77$0$7C& ,$%+/87$6/,"72$35M&3$/%/%/87"%75&5885&8/%/&$%&#2"./&.$&$%752%",$<<"25&#,$&"%7$#5%$&5.&"#$83/%/& ?-$%.$&3/65&l85%7$%5,,5m&"&,$05,,/&.5$&7588-7$&952$+52$3$G&

j& 8/,/& 3/%& ,A"77$0"<$/%5M& 65.$"7"& ."& -%/& 87$6/,/& $%+$"66"7/2$/& 5[/& -%& 85#%",5& .$& 952$3/,/M& 3:5& 8$& "02C& 6"7-2"<$/%5& .5,,5& WQ8& 3/%& 3/%85#-5%75& .$6$%-<$/%5& .5,,"& 3"9"3$7C& .$& 3"97"25& #,$& "%7$#5%$G& b%"& 0/,7"& 6"7-25& ,5& 35,,-,5& 5892$6/%/& "& ,$05,,/& 8-952+$3$",5& -%"& 3527"& ?-"%7$7C& .$& 6/,53/,5& 85352%5%7$& +"77/2$& 8/,-1$,$& 3:5& 0"%%/& ".& "-65%7"25& ,A"77$0$7C& ,$%+/87$6/,"72$35G& H5& 35,,-,5& 6"7-25& 2$.-3/%/& ,"& 3"9"3$7C& .$& 5892$6525& $& 253577/2$& 952& ,"& +"#/3$7/8$& 5& ,A5%./3$7/8$Y& "-65%7"%/& ,A5892588$/%5& .$& 6/,53/,5& 3/87$6/,"7/2$5M& ?-",$& QW*SM& QWcSM& QWcE& 5& 6/,7$& 65612$& .5,,"& +"6$#,$"& .5$& 253577/2$& 952& $,& BTK& I+"77/25& .$& %532/8$& 7-6/2",5LG& R%/,725& ."& 6"7-25M& ,5& WQ8M& 6$#2"%/& "$& ,$%+/%/.$& 5& ?-$& ."%%/& ,-/#/& ",,"& .$++525%<$"<$/%5& $%& 8/77/7$9$& "3?-$85%./& 6"23"7/2$& 8953$+$3$e& QWO"& 5& QWOO3& 952& ,5& 6WQ8Y&

(14)

!"#$%"&'&&O* QWO()& 952& ,5& 9WQ8Y& QWO)*7"952& ,5& $%75287$<$",$Y& QWc)& 952& ?-5,,5& .5$& #"%#,$& I35,,-,5& $%752.$#$7",5LG&&

T5,& 3$3,/& 0$7",5& .5,,5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& 72/05256/& ?-$%.$& "& ,$05,,/& 7$88-7",5& $& 9253-28/2$& 3$23/,"%7$& .5,,5& WQ8& $%& +/26"& $66"7-2"& I$WQ8LG& ;& 85#-$7/& .$& $%3/%72/& .$2577/& 3/%& $& 9"7/#5%$M& ,"& 3"83"7"& 3$7/3:$%$3"& $%%583"7"& .57526$%52C& ,A"77$0"<$/%5& .$& 5/8$%/+$,$M& 6"32/+"#$& 5& %"7-2",& @$,,52&IThLG&W/9/&,"&3"77-2"&"%7$#5%$3"M&,5&$WQ8&6$#2"%/&"&,$05,,/&,$%+/$.",5&5892$65%./&?-$%.$& "& 6"7-2"<$/%5& 3/69,57"7"& ,5& 6/,53/,5& .5,& 3/69,588/& 6"##$/25& .$& $87/3/69"7$1$,$7C& IZ=QL& 3:5& #"2"%7$2C& ,"& 85,5<$/%5& .$& ,$%+/3$7$& 3$23/,"%7$& "%7$#5%548953$+$3$G& F"2C& ,A"77$0"<$/%5& .$& 7",5& 35,,-,5& B& "& #"2"%7$25& ,"& 3/22577"& 5& 3/69,57"& 6"7-2"<$/%5& .5,,5& WQ8& 5& ,"& 87588"& 589"%8$/%5& ,$%+/3$7"2$"G& T5,& 3/69,588/& ,A$%752/& 92/3588/& $%.-22C& ?-$%.$& ."& -%"& 9"275& ,A"77$0"<$/%5& .$& 35,,-,5& B& :5,952& 85352%5%7$& 3$7/3:$%5& I-7$,$& ",& 253,-7"65%7/& .$& 6"32/+"#$M&Th& 5.& 5/8$%/+$,$L& 5& .",,A",72"&.$&35,,-,5&B&3$7/7/88$3:5&3/$%0/,75&$%0535&%5,,"&,$8$&.5,,5&35,,-,5&$%+5775G&H5&35,,-,5&JM& $%0535M& 8-1$2"%%/& "77$0"<$/%5& ./9/& $%3/%72/& 3/%& ,5& 35,,-,5& B& 5& ,5& WQ8& "& 3-$& +"2C& 85#-$7/& ,"& 6$#2"<$/%5&$%&"255&.$87$%75&/05&6"7-252"%%/&$%&9,"86"35,,-,5&3"9"3$&.$&85352%525&"%7$3/29$& IJ"%3:525"-&5&F75$6"%&M&OiicLG&

j& 3:$"2/& ?-$%.$& 3:5& ,"& +-%<$/%5& 92$6"2$"& .5,,5& 35,,-,5& .5%.2$7$3:5& N& ,"& 3"77-2"& 5.& $,& 92/3588"65%7/&.5#,$&"%7$#5%$G&b%"&0/,7"&3"77-2"7/&-%&;#M&,5&WQ8&$%$<$"%/&.$+"77$&"&85352%525& 3$7/3:$%5& 3/$%0/,75& %5,,A"77$0"<$/%5& .5,,5& 35,,-,5& .5,,A$66-%$7C& $%%"7"& I5/8$%/+$,$M& 6"32/+"#$& 5& 35,,-,5& %"7-2",& @$,,52LG& R%& ?-587A/77$3"& $,& 92/3588/& 6"7-2"7$0/& N& ?-$%.$& -%& +5%/65%/& 3:5& 95265775& .$& 9/75%<$"25& ,"& 92585%7"<$/%5& .5,,A;#& ",,5& 35,,-,5& .5,& 8$8756"& $66-%$7"2$/& 5& ,"& 6$#2"<$/%5& 0528/& $& ,$%+/%/.$& 5.& $& 7588-7$& ,$%+"7$3$& $%& 3-$& 8$& :"& ,A$%%583/& .5,,"& 2$89/87"& "."77"7$0"&3/%72/&,A;#&92/3588"7/&IF3"2.5,,"&(!&-56&(SS(LG&

"

'

$85=9.&L&?&)8GFD&J8C.F:&E:FF:&1)H& &

(15)

!"#$%"&'&&OD H5&35,,-,5&.5%.2$7$3:5&8/%/&$%/,725&6/,7/&$69/27"%7$&$%&?-"%7/&2"992585%7"%/&$,&9-%7/&.$& 3/,,5#"65%7/& 72"& ,5& .-5& 3/69/%5%7$& .5,& 8$8756"& $66-%$7"2$/e& $66-%$7C& $%%"7"& 5.& "."77"7$0"& 5.& $%& 9"27$3/,"2& 6/./& %5,,"& 2$89/875& $66-%5& "%7$7-6/2",5& IJ"%3:525"-& (!& -56& (SSSLG& R& 9253-28/2$& .5,,5& WQ8& $%.$0$.-"%/& 8953$+$3$& 9"7752%& 6/,53/,"2$& "88/3$"7$& "$& 9"7/#5%$& I!;Z!8L&"772"0528/&$&,/2/&253577/2$&.$&2$3/%/83$65%7/&.5,&92/+$,/&I!XXLG&&

R&!XX&8/%/&5892588$M&/,725&3:5&8-,,5&WQ8M&"%3:5&8-&%-652/85&35,,-,5&5++5772$3$&.5,&8$8756"& $66-%$7"2$/& $%%"7/& ?-",$& ".& 58569$/& 6"32/+"#$M& %5-72/+$,$& 5& 35,,-,5& '-!"%-5& 3+55(%& IThLG& ;995%"& 0$5%5& $.5%7$+$3"7/& $,& 92/+$,/& "88/3$"7/& ",& 9"7/#5%/M& ,"& 35,,-,"& 5++5772$35& N& $%./77"& ".& $%$<$"25& ,"& 8-"& 2$89/87"& $665.$"7"65%75M& 9$-77/87/& 3:5& ./9/& "0525& 92/,$+52"7/G& j& .$+"77$& 92/92$/&,A$%752"<$/%5&!;Z![!XX&3:5&6/.-,"&$,&8$8756"&.5,,A$66-%$7C&$%%"7"G&&

!

'

$85=9.&M&?&#:5.7:&E:F&6.CD5:AD&7:E8.AC:&8&'"('&.F&ED78A8D&'22&E:8&,#2H& "

R& !XX& %5,,/& 8953$+$3/& 3/87$7-$83/& -%& ./6$%$/& .5$& 3/8$.577$& 8$5505+3(& %()(4!$%*& IBHXL& 3:5& 8/%/& .5,,5& 92/75$%5& 72"%865612"%"& 58925885& .",,"& 3/69/%5%75& $%%"7"& .5,,5& 35,,-,5& .5,& 8$8756"& $66-%$7"2$/G& B",$& 253577/2$& 9/88/%/& 588525& 589/87$& 8$"& 8-,,"& 65612"%"& 3$7/9,"86"7$3"& 3:5& %5,,"& 9/2<$/%5& $%72"35,,-,"25& $%.-35%./& -%& 85#%",5& ",,A$%752%/& .5,,"& 35,,-,"M& 2589/%8"1$,5& /& .5,,"& 85325<$/%5& .$& +"77/2$& ?-",$& 3$7/3:$%5& 5& 3:56/3:$%5M& /99-25& .5,,A5%./3$7/8$& .5,&6$32/2#"%$86/G& T5,,A-/6/& BHXOM& BHX(M& BHX*M& BHXD& 5& BHXE& 8/%/& 92585%7$& ",,A58752%/& .5,,"& 65612"%"& 35,,-,"25& 5& 2$89/%./& 92$6"2$"65%75& ",& 2$3/%/83$65%7/& .5$& !;Z!8& 8-,,"& 8-952+$3$5& 1"7752$3"G& R& BHX)M& BHXPM& BHXc& 5& BHXiM& $%0535M& 8/%/& ,/3",$<<"7$& 8-,,"& 8-952+$3$5& .5#,$& 5%./8/6$& 5& ?-$& $%.$0$.-"%/& $& !;Z!8& "88/3$"7$& ",,A"3$./& %-3,5$3/& 0$2",5& 5[/& 1"7752$3/&IB"@5."&5&;@$2"&M&(SSDLG&&&&

(16)

!"#$%"&'&&OE

'' ?@ABCD'6'E'/FGFHHIC@'://'

!"-"< 78+%(563(4(+5+=6,0%,.()3(4(+

T5,& 8"%#-5& 952$+52$3/& -6"%/& ,5& WQ8& 92$%3$9",65%75& $%.$0$.-"75& 8/%/& ,5& 6WQ& IQWOO3:;M& QWO()<L& 5& ,5& 9WQ& IQWOO3=>M& QWO()7L& IJ"%3:525"-& (!& -56M& (SSSL& 3:5& 7-77"0$"& 2"992585%7"%/& 65%/& .5,,gOn& .5,,5& 35,,-,5& 6/%/%-3,5"75& 92585%7$& "& ,$05,,/& 56"7$3/G& d885& 6$#2"%/& 3/87$7-7$0"65%75&%5#,$&/2#"%$&,$%+/$.$&853/%."2$&5&8/%/&0$27-",65%75&"885%7$&."$&7588-7$&%/%& ,$%+/$.$M& 6"& 9/88/%/& 588525& 253,-7"75& %5,& 8$7/& $%752588"7/& "& 85#-$7/& .$& -%A$%+$"66"<$/%5& I_AW/:527>&(!&-56&Oii*LG&

T5,,A-/6/&N&87"7/&/88520"7/&3:5&,5&6WQ8&5892$6/%/&$&B/,,4,$@5&253597/2&IBHX(L&"772"0528/& BHXE&5&BHXc&5&92/.-3/%/&RH4O(&$%&2$89/87"&"&87$6/,$&0$2",$&5&1"7752$3$&IX$88/"%&(!&-56&OiiiLG&H5& 9WQ8& $%0535& 5892$6/%/& BHXP& 5& BHXi& 5& 2$,"83$"%/& #2"%.$& ?-"%7$7C& .$& $%752+52/%5& .$& 7$9/& R& IRKTα) .-2"%75& ,"& 2$8/,-<$/%5& .5,,"& 2$89/87"& $66-%$7"2$"& "%7$0$2",5& Ik"22/88">& (!& -56& (SSOL& Ih"./`"@$& (!& -56& (SSOLG&H5& 9WQ8& $%/,725& 8/%/& .$2577"65%75& 3/$%0/,75& %5,& 8/992$6525& ,"& 3"9"3$7C& .5,,5& 6WQ8& .$& #5%52"25& 5++577/2$& .5,,5& 35,,-,5& BM& 5& .$& 3/%72/& 87$6/,"%/& ,A$%.-<$/%5& .5,,5& 35,,-,5& B& 25#/,"7/2$5& IB25#L& "772"0528/& 6/,53/,5& 3/87$6/,"7/2$5& ,$#"%./4.$95%.5%7$G&j& 87"7/&$%/,725&/88520"7/&3:5&,"&.59,5<$/%5&.$&9WQ8&"&,$05,,/&9/,6/%"25&N&2589/%8"1$,5&.$&-%"& 6$%/2&7/,,52"%<"&%5$&3/%+2/%7$&.5#,$&"%7$#5%$&$%","7$&IW5&=552&(!&-56&(SS*LG&

H5& 6WQ8M& .52$0"75& ."& 9253-28/2$& 6$5,/$.$M& 8/%/& "%3:5& $.5%7$+$3"75& 3/65& WQ8& .$& 7$9/& O& 92/92$/& 952& ,"& ,/2/& 3"9"3$7C& .$& 92/.-225& 5,50"7$& ,$05,,$& .$& RHO(& 5& .$& $%.-225& 3/8^& -%"& 2$89/87"& $66-%5& 9/,"2$<<"7"& $%& 85%8/& B:O& IQ5,,"& (!& -56& OiiE& 5& Z"3"7/%$"& (!& -56& OiiDLG& W$& 3/%72/& ,5& 9WQ8& $%.$3"75& $%0535& 3/65& WQ8& .$& 7$9/& (& 8/%/& 2589/%8"1$,$& .$& -%"& 9/,"2$<<"<$/%5& .5,,5& 35,,-,5& B& 0528/& ,"& 2$89/87"& B:(& RH*4.$95%.5%75& IX$88/"%& (!& -56& OiiiLG& ;,,"& ,-35& .$& 3$o& -%/& 87-.$/& 3/%./77/& IZ"78-."& (!& -56& (SS(L& 8-& 9"<$5%7$& "86"7$3$& :"& .$6/872"7/& 3/65&

(17)

!"#$%"&'&&OP -%A",752"<$/%5& .5,& 2"99/27/& 72"& 6WQ8& 5& 9WQ8& $%& +"0/25& .$& ?-587A-,7$65& 9/88"& $%.-225& -%"& %577"&9/,"2$<<"<$/%5&B:(G&

!"7 8(.905()(&:&*4&(++-.();&5*%%-%,/*&

W-2"%75& ,/& 80$,-99/& +57",5& ,"& 35,,-,"& 87"6$%",5& BM& .52$0"7"& .",& 6$./,,/& /885/M& 8$& 89/87"& %5,& 7$6/M& /05& 6"7-2"& "9925%.5%./& $,& 3/%3577/& .$& 85,+G& & ;,,A$%752%/& .5,& 7$6/& 8$& 80/,#5& ?-$%.$& -%& .-9,$35& 3/69$7/e& 85,5<$/%5& 9/8$7$0"& 5& 85,5<$/%5& %5#"7$0"G& R%& 7",& 6/./& 8/,/& $& 3,/%$& 3:5& 25"#$83/%/& ",& 85,+& 2$3/%/835%./,/& 3/65& 5872"%5/& 0522"%%/& 5,$6$%"7$M& 65%725& #,$& ",72$& 8"2"%%/&$%./77$&",,"&6"7-2"<$/%5&5.&",,"&92/,$+52"<$/%5G&&

H"& .$++525%<$"<$/%5& "%7$#5%54.$95%.5%75& 3-,6$%"& 3/%& ,A5892588$/%5& 6-7-"65%75& 583,-8$0"& 8-,,"& 65612"%"& .5$& ,$%+/3$7$& B& 6"7-2$& .5,,"& 6/,53/,"& QW*& I,$%+/3$7$& B& ".& "77$0$7C& 2(54(%& 3$/N& 3"9"3$& .$& 92/6-/0525& 8$"& ,"& 2$89/87"& .5$& ,$%+/3$7$& J& 3/%& 92/.-<$/%5& .$& "%7$3/29$M& 8$"& ,"& 92/,$+52"<$/%5& 5& "77$0$7C& +-%<$/%",5& .5$& ,$%+/3$7$& BL& /& .5,,"& 6/,53/,"& QWc& I,$%+/3$7"& ".& "77$0$7C&3$7/,$7$3"LG&

R& ,$%+/3$7$& B& 2(54(%& 5& 3$7/7/88$3$& IQBHL& :"%%/& -%"& 8953$+$3$7C& 2$872577"& .",,AZ=Qe& 588$& 2$3/%/83/%/& 3$/N& 8/,/& 9597$.$& "%7$#5%$3$& ,5#"7$& "& 92/75$%5& "-7/,/#:5M& .5775& Z=QM& 5.& 58925885& 8-,,"& 65612"%"& .$& ;!QG& W$& 3/%85#-5%<"M& $& ,$%+/3$7$& B& %/%& 2$3/%/83/%/& "%7$#5%$& 8/,-1$,$M&6"&8/,/&9/2<$/%$&.$&"%7$#5%$&"88/3$"7$&"&6/,53/,5&92585%7$&8-,,"&8-952+$3$5&.5,,5&;!QG&& R%& 2$89/87"& ",,"& 87$6/,"<$/%5& "%7$#5%$3"M& $& ,$%+/3$7$& B& :5,952& 85352%/%/& 92/75$%5& .5%/6$%"75&3$7/3:$%5M&.$25775&"&87$6/,"25&,"&92/,$+52"<$/%5&5&,"&.$++525%<$"<$/%5&.5$&,$%+/3$7$& B& 87588$M& %/%3:p& ?-5,,"& .$& ",72$& 7$9$& 35,,-,"2$M& 72"& 3-$& ,$%+/3$7$& JM& 6"32/+"#$& 5.& ",72$& ,5-3/3$7$G& R& ,$%+/3$7$& B& 3$7/7/88$3$& /& QBH& -33$./%/& 35,,-,5& 3:5& 92/.-3/%/& 5& 92585%7"%/& "%7$#5%$& 5872"%5$M& ?-",$&,5&35,,-,5&$%+577"75&."&0$2-8&/&."&",72$&9"7/#5%$&$%72"435,,-,"2$G&&

;,3-%$& ,$%+/3$7$& BM& .5%/6$%"7$& ,$%+/3$7$& B& 25#/,"7/2$& IB25#LM& 3/65& 05.256/M& 9/88/%/& 80/,#525&92$6"2$"65%75&-%"&+-%<$/%5&$%$1$7/2$"&8-,,5&2$89/875&$66-%$7"2$5G&

!"< 8(.905()(&:&6*%=*/&

&j& %5,,"& +"85& $%$<$",5& .5,,"& 2$89/87"& ",,g"%7$#5%5& 3:5& 0$5%5& .53$8/& $,& .587$%/& +-%<$/%",5& .$& -%"& 35,,-,"& B& QW*& '-+/(G& R& 6533"%$86$& 3:5& 3/%72/,,"%/& ?-587"& +"85& $%$<$",5& .5,,"& .$++525%<$"<$/%5& +-%<$/%",5& .5$& ,$%+/3$7$& B& %/%& 8/%/& "%3/2"& .5,& 7-77/& .5+$%$7$G& Q527"65%75& 80/,#/%/& -%& 2-/,/& 5885%<$",5& ,5& 3$7/3:$%5& 92585%7$& %5,& 6$32/"61$5%75& ,$%+"7$3/& $%& 3-$& "00$5%5&$,&92$6/&$%3/%72/&3/%&,g"%7$#5%5G&&

(18)

!"#$%"&'&&Oc !">"# 8566&65+?@9+.6,00(:(.,2(3'5+5+=36,;(22,2(3'5+

B2"& $& +"77/2$& 3:5& 9/88/%/& $%+,-5%<"25& ,"& .$++525%<$"<$/%5& B& $%& .$87$%75& 9/9/,"<$/%$& .$& 35,,-,5&5++5772$3$&0$&N&"%<$7-77/&&,"&87588"&0$"&.$&$%#2588/&.5,,g"%7$#5%5&3"9"35&.$&$%+,-5%<"25&,/& 80$,-99/& 925+525%<$",5& .$& 2$89/875& B:O& I".& 58G& 0$"& 9"25%752",5L& /& B:(& I".& 58G& "772"0528/& ,5& 6-3/85LG& R%& 853/%./& ,-/#/M& %/750/,5& $69/27"%<"& "88-65& "%3:5& $,& 7$9/& .$& ;!Q& I35,,-,"& .5%.2$7$3"M& 35,,-,"& .$& H"%#52:"%8M& 6"32/+"#/M& ,$%+/3$7"& JL& 3:5& ,"& 35,,-,"& B& %"$05& $%3/%72"Y& 5.& $%+$%5& "%3:5& ,"& %"7-2"& 5& ,"& ?-"%7$7C& .5,,g"%7$#5%5G& q2"%.$& ?-"%7$7C& .$& 9597$.$& $%+"77$& 8/%/& 92585%7"7$& 3/%& ",7"& .5%8$7C& 75%./%/& ".& $%.-225& 2$89/875& B:OM& 65%725& ,"& 92585%7"<$/%5& .$& 9597$.$& "& 1"88"& .5%8$7C& 75%.5& "& +"0/2$25& 2$89/875& B:(G& R%/,725M& 9597$.$& "%7$#5%$3$& 3:5& $%752"#$83/%/& 6/,7/& 15%5& 3/%& $,& BQX& .5,& ,$%+/3$7"& B& %"$05& 75%./%/& "& +"0/2$25& 2$89/875& B:OM& 65%725& 9597$.$& 3:5& ,5#"%/& .51/,65%75& $,& BQX& 9$f& +"3$,65%75& $%.-3/%/& 2$89/875& B:(G& B-77"0$"M&,"&6"##$/2&9"275&.5#,$&"%7$#5%$&92/75$3$&I3:5&50/3"%/&,"&2$89/87"&.5$&,$%+/3$7$&B&QW*L& 8/,$7"65%75& $%.-35& 2$89/875& 6$875& 3/$%0/,#5%7$& 35,,-,5& B:OM& B:S& 5& B:(& $%& ?-"%7/& ,5& 6/,759,$3$& 85?-5%<5& 9597$.$3:5& 2$8-,7"%7$& .",,"& 92/3588"<$/%5& :"%%/& .$0528"& "++$%$7C& 3/%& ,5& 6/,53/,5&Z=Q&3:5&,5&92585%7"%/&5&?-$%.$&2"##$-%#/%/&.$0528$&,$05,,$&.$&.5%8$7C&",&6/65%7/& .5,,g$%752"<$/%5&3/%&$,&BQXG&

d2"& $,& OicE& ?-"%./& Z/886"%& 5& Q/++6"%& $%72/.-8852/& $,& 3/%3577/& .$& .$0528$7C& .5,,5& 35,,-,5&B&2(54(%&8-,,"&1"85&.5,,5&3$7/3:$%5&92/./775&$%&+"85&.$&.$++525%<$"65%7/G&d&."&",,/2"&,5& 35,,-,5& 5++5772$3$& QW*& B:O& 5& B:(& 3/87$7-$83/%/& .-5& 92/7/7$9$& 9/,"2$<<"7$& 5& 6-7-"65%75& 583,-8$0$& .5,,"& 2$89/87"& "./77$0"& 5& 92585%7"%/& +2"& ,/2/& %/750/,$& .$++525%<5& +-%<$/%",$& IZ/886"%&(!&-56&OiciLG&&

H5&35,,-,5&B:OM&6"&%/%&,5&B:(M&92/.-3/%/&RKT4U&5&BTK4VM&65%725&,5&35,,-,5&B:(M&6"&%/%& ,5&B:O&92/.-3/%/&RH4*&5.&RH4D&IZ$/8853&(!&-56&(SSiLG&F5&-%"&35,,-,"&B&QW*&$%3/%72"&,g"%7$#5%5& $%&92585%<"&.$&RH4O(&5[/&RKT4UM&588"&.$0522C&925+525%<$",65%75&-%"&35,,-,"&5++5772$35&B&2(54(%& .$& 7$9/& O& IB:OLM& 65%725& 8"2C& 3/%7587-",65%75& $%$1$7"& ,"& 8-"& .$++525%<$"<$/%5& $%& 35,,-,"& 5++5772$35&B&2(54(%&.$&7$9/&(&IB:(LG&

r$350528"M&-%/&87$6/,/&"%7$#5%$3/&3:5&"005%#"&$%&"885%<"&.$&RH4O(&/&.$&RKT4U&I/&.$&RKT4VL& 3/%85%75& ",,"& 35,,-,"& B& '-+/(& .$& -7$,$<<"25& ,ARH4*& 92/./77"& $%& 6"%$52"& "-7/32$%"& .",,5& 875885& 35,,-,5& B& '-+/(& 952& .$++525%<$"25& $%& -%& 5++577/25& B:(& 92/.-35%75& RH4*& 5.& RH4OSG& ]-5875& .-5& 3$7/3:$%5& 952",72/& 80/,#/%/& -%g"<$/%5& $%$1$7/2$"& 8-,,"& .$++525%<$"<$/%5& B:OM& 3/%85%75%./& -%"&9/,"2$<<"<$/%5&.5,,"&2$89/87"&"."77"7$0"&$%&85%8/&B:(&IZ$/8853&(!&-56&(SSiLG&

Riferimenti

Documenti correlati

a Torino tra la popolazione carceraria transitata nell’anno 2012 sono stati effettuati 1726 screening per l’Epatite B , che hanno individuato 77 soggetti portatori di HBV (56

La trasmissione si verifica quando le goccioline, contenenti l’agente infettivo vengono espulse a breve distanza (50cm/1 metro di distanza) nell’aria e vanno a depositarsi

Le procedure odontoiatriche espongono inoltre alla possibile trasmissione tra pazienti e operatori per via inalatoria e attraverso il contatto con la saliva di virus e batteri

La struttura del DIPARTIMENTO d’IGIENE E PREVENZIONE SANITARIA che si occupa della ricezione e gestione delle segnalazioni di malattie infettive in ATS Brianza è la UOS PREVENZIONE

La verifica dell’apprendimento verrà effettuata mediante esame scritto con domande a scelta multipla sugli argomenti di Malattie Infettive previsti

La verifica dell’apprendimento verrà effettuata mediante esame scritto con domande a scelta multipla sugli argomenti di Malattie Infettive previsti

Il SIMI stabilisce l'obbligo di notifica (definendone modalità e tempi) per 47 malattie infettive classificate in 4 classi in base alla loro rilevanza di sanità

Funzionamento vaccini: con la vaccinazione o immunizzazione attiva (diversa da passiva in cui somministro anticorpi) somministro antigeni collegati all’agente