A proposito del convegno Et ça, on jette ? Penser/peser le Moyen Âge entre le XVe et le XVIIe siècle. Pensare/pesare il Medioevo fra Quattro e Seicento, Torino, 9-10 giugno 2017

(1)

ÿ 1234567874679ÿ122 ÿ2ÿ2ÿ ÿÿ ÿÿÿÿ ÿ!"#ÿ ÿ

ÿ

$ÿ

%&

'%'(

)

*

'ÿ

+,-

ÿ

.

'/",0/'ÿ

1 ÿ

2 ÿ

ÿ

3

4 ÿ

5

6

7 ÿ

ÿ

89 ÿ

:

ÿ

;<

ÿ

;<7

7 ÿ

2 =

9 ÿ

5

6

7 ÿ

2 ÿ

8

2 ÿ

>

ÿ

?

ÿ

@

2 ÿ

A'&

)

/'

ÿ

B

ÿ

0)

C0/'ÿ

Dÿ

ÿ

ÿ 59ÿ8 ÿEFGG$AHÿ

IJÿKLKMJMÿNOJÿPMQROSQMT_ÿ_QMQÿJ_MÿOUVJ_L_PL_K_WX_ÿYWÿL_J_ÿUZMÿMSSOK_K_MÿV[_{OQNORWÿUVZQK}_MÿNWJ_ÿRL_PL_QMÿ

UOKKWQKOULYMÿWQQLRO[UW[LMÿNOJJWÿVZ\\JLPW]LMQOÿNOJJMÿUKZNLMÿNLÿ^[WQPMÿ_LYMQOÿ`Tabacdÿfgÿ hijhklmngÿolppgÿqkmgjhkrgÿmlspkÿtugmkjrkÿvwgmhljkx_y_{ÿ_L}_{YMQOÿWRORWÿYOUUMÿL}_QÿORL_NOQ]WÿJ_Wÿ

VO[KLQOQ]WÿNOJÿKOYWÿVO[ÿPWVL[OÿJWÿV[MNZ]LMQOÿJOKKO[W[LWÿNOJÿVO[LMNMXÿWJJW[SWQNMÿLJÿNLUPM[UMÿWNÿWJK[Lÿ WY\LKLXÿULÿK[WKKWRWÿM[WXÿUOPMQNMÿJOÿVW[MJOÿNOSJLÿM[SWQL]]WKM[LXÿNLÿLQNWSW[OÿJOÿVMUUL\LJLÿzPMUPLOQ]Oÿ `MÿLQPMUPLOQ]OcÿNOJÿK[WVWUUMzXÿPLM{ÿJOÿOUV[OUULMQLÿNLÿZQÿSLZNL]LMÿVL|ÿMÿYOQMÿOUVJLPLKMÿUZLÿUOPMJLÿ V[OPONOQKLÿNWÿVW[KOÿNLÿVO[UMQWJLK}ÿNWJÿV[OZYWQOULYMÿWJÿVLOQMÿ~LQWUPLYOQKMXÿOÿW[JMÿLQÿZQWÿ V[MUVOKKLRWÿNLÿUKM[LWÿNOJJWÿPZJKZ[WÿQOJÿUOQUMÿVL|ÿVLOQMXÿWJNLJ}ÿNOLÿJLYLKLÿNOJJWÿUKM[LWÿNOJJWÿ JOKKO[WKZ[WXÿLQKO[[MSWQNMÿLQÿVW[KLPMJW[OÿJWÿUKM[LWÿNOJJWÿUPLOQ]Wyÿ

Z\\JLPWQNMÿQOJÿTabaÿfgÿhijhklmngÿolppgÿwkmgjhkrgXÿ_LYMQOÿ[LZQLUPOÿLÿUZMLÿUKZNLÿWQKO[LM[Lÿ LQÿPZLXÿPMYOÿWO[YWÿWJJLQL]LMÿNOJJWÿV[OYOUUWXÿWÿPO[PWKMÿNLÿYOKKO[OÿLQÿ[LUWJKMÿZOJJWÿVW[KLPMJW[Oÿ PMUPLOQ]WÿUKM[LPWÿPOÿSJLÿZYWQLUKLÿO\\O[MÿPL[PWÿJLYVM[KWQ]WÿNOJÿJM[MÿYMRLYOQKMÿ`VyÿcyÿJJWÿ LQOÿNOJJWÿUKOUUWÿV[OYOUUWXÿPMQPJZNOdÿLQÿUMUKWQ]WÿZOJJMÿPOÿPMQKWÿ{ÿNMPZYOQKW[OÿJM[LSLQOÿNLÿ ZQMÿNOLÿVL|ÿNLUPZUULÿUPOYLÿUKM[LMS[WLPLÿPOÿKWQKMÿWQPM[WÿMUKWPMJWÿZQWÿV[OPLUWÿRLULMQOÿNOJJWÿ [OWJK}ÿOÿNWÿPZLÿNLVOQNMQMÿQMQÿVMPOÿO[[WKOÿRWJZKW]LMQLÿK[WÿPZLXÿV[LYWÿ[WÿKZKKOXÿJWÿUZVVMUKWÿ LQNLVOQNOQ]WÿNOJÿ~LQWUPLYOQKMÿNWJJWÿK[WNL]LMQOÿYONLORWJOÿ`Vyÿacyÿ\\LWYMÿZLÿJOÿNZOÿPLWRLÿ POÿSJLÿM[SWQL]]WKM[LÿNOJÿPMQROSQMÿWQQMÿM[QLKMÿVO[ÿV[OPLUW[OÿLJÿ[WVVM[KMÿPMJÿONLMORMÿQOJJOÿ NLRO[UOÿM[YOÿNOJJWÿPZJKZ[WÿNOJÿVO[LMNMÿ[LQWUPLYOQKWJOdÿJWÿPMUPLOQ]WÿPMYOÿUK[ZYOQKMÿNLÿ [MKKZ[WXÿJWÿPMUPLOQ]WÿPMYOÿYLKMÿUKM[LMS[WLPMyÿ

Wÿ[LPO[PWÿNLÿ_LYMQOÿV[OQNOÿLJÿUZMÿWRRLMÿNWJJWÿP[LKLPWÿNOJJMÿUPOYWÿUKM[LMS[WLPMÿ NMYLQWQKOÿQOJJKKMPOQKMÿUOPMQNMÿLJÿZWJOÿLJÿONLMORMÿ{ÿZQÿVO[LMNMÿPOXÿQOJÿYLSJLM[OÿNOLÿPWULXÿ VZÿOUUO[OÿLQKO[OUUWQKOÿNWÿZQÿVZQKMÿNLÿRLUKWÿNMPZYOQKW[LMXÿYWÿ{ÿKMKWJYOQKOÿLQOULUKOQKOÿNWJÿVZQKMÿ NLÿRLUKWÿNOJJWÿOKKO[WKZ[W_y_ÿ_ZOUK_Mÿ_UPOYWÿ_{ÿ_UK_WK_Mÿ_K_[_WUYOUUMÿ_WJ_J_K_K_MPOQK_Mÿ_NWJ_J_I_J_J_ZYL_QL_UYMb_ÿ_Oÿ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

T_ÿ_I_J_ÿPMQROSQMX_ÿM[_SWQL_]]WK_MÿNWÿWZ[_L_]L_MÿZUPWX_ÿL_O[_MÿQN[_OWÿW[_K_L_QWX_ÿL_POJ_WÿOJ_UWRL_MX_ÿOPL_J_L_Wÿ

~ZUUMXÿ{ÿUKWKMÿVWK[MPLQWKMÿNWJÿLVW[KLYOQKMÿNLÿ_KZNLÿYWQLUKLPLÿOÿNWJÿMKKM[WKMÿLQÿOKKO[OÿNOJJQLRO[ULK}ÿ NLÿM[LQMyÿJLÿWKKLÿUMQMÿLQÿPM[UMÿNLÿVZ\\JLPW]LMQOÿQOJJWÿ[LRLUKWÿrtokÿvwgmhljkyÿQWÿV[LYWÿRO[ULMQOÿNLÿZOUKMÿ [OQNLPMQKMÿ{ÿUKWKWÿV[OUOQKWKWÿWJÿYMYOQKMÿNOJJOÿimhptjkimkÿ

x_ÿ_OJ_ÿPM[_VMÿNOJ_ÿK_OUK_MÿOÿL_QÿQMK_WÿL_ÿ[_L_QRL_L_ÿWJ_J_OÿVWSL_{QOÿPOÿQMQÿPMYVM[}_K_WQMÿZQ_WJ_K_[_WÿV[_OPL_UW]L_MQOÿUL_ÿ

[LO[LUPMQMÿWÿZOUKMÿRMJZYOyÿ_ZÿZOUKMÿUKZNLMXÿP[yÿOPPOKKLÿxTdÿVVyÿTxbyÿ

_ÿ_WJ_Oÿ_P[_L_K_L_PWÿ_UOSZOÿ_J_Oÿ_K_[_WPPOÿ_NL_ÿ_O[_L_ÿ_TaX_ÿ_PZL_ÿ_[_L_QRL_Wÿ_Vy_ÿ_TX_ÿ_Vy_ÿ_ÿ_`_NOJ_J_OUK_[_WK_K_Mc_y_ÿ_ÿ

b_ÿ_Wÿ_P[_L_K_L_PWÿ_VL_|ÿ_[_OPOQK_Oÿ_Wÿ_RWJ_M[_L_]]WK_Mÿ_L_J_ÿ_YONL_ORWJ_L_UYM_ÿ_O[_ZNL_K_Mÿ_UOK_K_OPOQK_OUPMX_ÿ_V[_OPZ[_UM[_Oÿ_NOSJ_L_ÿ_UK_ZNL_ÿ

LJMJMSLPLÿMKKMPOQKOUPLXÿUOQ]WÿVO[ÿYOKKO[OÿLQÿNLUPZUULMQOÿLJÿSLZNL]LMÿQOSWKLRMÿUZLÿUOPMJLÿYONLORWJLÿPOÿRLÿ ULÿOUV[LYOÿ`P[yÿZ[OKWO[KXÿlrÿgpÿxTxdÿTÿZ[WQKMQÿxTxcyÿ_LYMQOÿLQL]LWÿLJÿUZMÿNLUPM[UMÿ ORMPWQNMÿJW[NOQKOÿLQKO[OUUOÿO[ZNLKMÿVO[ÿJWQKLPLK}ÿOÿJWÿRWJZKW]LMQOÿQOSWKLRWÿNOLÿUOPMJLÿV[OPONOQKLÿQOJJWÿ UKM[LMS[WLWÿLJJZYLQLUKLPWÿ`VyÿTTXÿPMQÿ[LQRLMÿWÿ[MPOÿTaxdÿxxÿOÿUSSycyÿL|ÿMJK[OÿRONOÿLQÿWUZLO[ÿLJÿ

(2)

ÿÿ ÿ!"!#!ÿ#ÿ$!#%!&#'₍_ÿ_)*_""_ÿ_{+ !}_#,!_ÿ_,_ÿ_&ÿ_-ÿ_!_._%_ÿ_ÿ_..ÿ_%/0_ÿ ÿ.!ÿ,ÿ1%0ÿ/##ÿ.ÿ!#ÿ2#%!ÿ#ÿ3 %#ÿÿ#ÿ4!#+ %#ÿÿ,5!#!ÿ!ÿ %!ÿ#!!ÿ%&ÿ67ÿ,!ÿ&8890ÿ: !ÿÿ#:0ÿÿ, ÿ.%/ÿ,!ÿ.#,(ÿ )ÿ6%%!#8ÿ,ÿ!#%!9ÿ!ÿ!ÿ, #+ ÿ #*.!#0ÿÿ##ÿ&:!" 0ÿ .!#;ÿ,ÿ #ÿÿ #ÿ!!#ÿ,ÿ!ÿ%/ÿ!#ÿ%#%.!ÿ,!ÿ."#!!ÿ%&ÿ %#.88ÿ,!ÿ!# " ÿ #ÿ# ÿ.!,0ÿ,*ÿ #ÿ%/&ÿ!"5!%0ÿ%&ÿ &!#!&ÿ580ÿ%/ÿ%% ÿ #ÿ7ÿ&ÿ.!<ÿ%&.=₍_ÿ)ÿ_"!_#!_ÿ%/ÿ&_!_#ÿ

*!#ÿ,!ÿ>!&#ÿ#ÿ!,#!ÿ+ #,ÿ!ÿ.#!ÿ.!<ÿ&.!&#ÿÿ ÿ..!ÿ%!!%;ÿ !ÿ ÿ%.ÿ-ÿ" !ÿÿ..ÿ,ÿ& 8!#ÿ,ÿ# ÿ!!#0ÿ#ÿ&,!&ÿ&.ÿ %%ÿÿ%#!# !7ÿÿ%#ÿ+ #ÿ.%,0ÿ#*&:!ÿ,ÿ ÿ%#%8!#ÿ!"!#ÿ,ÿ 3 %#0ÿ%#%8!#ÿ%/ÿÿ!,ÿÿ *""!(ÿ 4&ÿ"!7ÿ!%,0ÿÿ%.ÿ,ÿ%#"#ÿÿ,!ÿ!#,"ÿÿ.!:!!ÿ?%%!#8ÿ@ÿ !#%%!#8Aÿ,ÿ.?0ÿ%!-ÿÿ.!#!ÿ,!ÿ #ÿ"! ,!8!ÿ.!<ÿÿ&#ÿ.!%!ÿ !ÿ%!ÿ .%,#!0ÿ+ !#,!ÿ##ÿ#ÿ!ÿ.!ÿ,ÿÿ,ÿ5& 0ÿ+ #ÿÿ ÿ#!#;ÿ %#!ÿ,ÿ>!&#ÿ#*&:!ÿ,ÿ!ÿ!0ÿ!ÿÿ,!ÿ!5!%#ÿÿ.#8ÿÿÿ .!##8ÿ#"!ÿ!ÿ%&.!ÿ,ÿ% ÿ5#%ÿ5ÿ3 ÿÿ>!%#B₀_ÿ_!_#_#,#,ÿ_{+ !}_#,!_ÿ_ÿ 6%%!#89ÿ%&ÿ!ÿ,*""!&#ÿ#!ÿ%#5#!ÿ,ÿ.(ÿ )ÿ+ ÿ!#!ÿ!#ÿ% !ÿ!ÿ-ÿ!%ÿ!ÿ%#"#ÿ/##ÿ.ÿ%&ÿ.#ÿ!ÿ..ÿ %ÿ.0ÿ"!ÿ&.!ÿ,!ÿ.!ÿ%#!%C%!#!5!%!0ÿ,ÿ#!ÿ&#8%0ÿ,ÿ(ÿ >" !Dÿÿ!#ÿ.ÿ+ ÿ"!%0ÿ!&ÿ,ÿ. #ÿ,!ÿ!ÿ"#!88!0ÿ&ÿ%/ÿ#ÿ#%#,ÿ 0ÿ5ÿ.!<ÿ5#,&#!(ÿE ÿ!ÿ&!ÿ.!#ÿ!&.!;ÿ,ÿ #ÿÿÿ&.!%ÿ"#ÿ,!ÿ ,!!ÿ!ÿ,ÿ.ÿ55#!Fÿ,*ÿ!ÿ&88ÿ,!ÿ,!55 !#0ÿÿ&.0ÿ%/ÿ-ÿ..ÿ %#ÿÿ.!<ÿ!.(ÿ

4&!#%Dÿ+ !#,!ÿ%#ÿ*&.!ÿ,!ÿ4&#"0ÿ!#%#8!#ÿ.,!"&!%ÿ,ÿ 6%%!#8ÿ,ÿ!#%!90ÿ""ÿ,*!##ÿ,!ÿE!ÿ4%%/!;ÿGHIJKLMÿOLPJQÿRJSTOSUIÿ TVMPSIÿWJXIPÿITÿYOZZIIMÿMPIZLMÿWVZIÿJPÿSJMLS[JSJ\]ÿ^JUIVJ_VÿJÿ`ITOMWIPOÿTJZZOÿZJPPLSOÿUJIÿXSIQIÿ LQOTIMPIÿaSOTWJMI1_]_ÿ_)ÿ_!_%_%/ÿ_%#,_ÿ_,.ÿ_ÿ_!_#_!_ÿ_,!_ÿ_>!_&#ÿ_ÿ_#ÿ_"!_7ÿ_%#5_&_ÿ_ÿ

..5#,!(ÿ)ÿ,8!#!ÿ %%!0ÿÿ:8!#!0ÿÿÿ,ÿ ÿ# 0ÿÿ!ÿ !&#""!&#!ÿ,!ÿ% #ÿÿ5ÿÿ.!<ÿ!"#!5!%!0ÿ!!ÿ,ÿ ,!ÿ,ÿ,!8!#ÿ &#%!0ÿ%/ÿ>!&#ÿ##ÿ.ÿ%#%0ÿ#ÿ"!7ÿ,!&ÿ!#ÿ4&#"ÿ##ÿÿ ÿ6%%!#8ÿ,ÿ!#%!90ÿ&ÿÿ#7ÿ,!ÿ% !(ÿ>!&#ÿÿ"!7ÿ#%/ÿ!#ÿ %/ÿ*!,ÿ,!ÿ #ÿ #"ÿ.!,ÿ,!ÿ,%,#80ÿ!,ÿ%/ÿ%!%ÿ!#ÿb!0ÿ.ÿ4&#"ÿ##ÿÿ

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

!&ÿÿ*5!%ÿ,ÿ!!#ÿ!#%!&#ÿ%/ÿ!ÿ!&.#ÿ!#ÿ" !0ÿÿ&,!&ÿ&.ÿ !#ÿÿ ÿ! 8!#ÿ,!ÿ% #!ÿ%!ÿ&,!!ÿ@..(ÿc'1Cc'dA(ÿÿ

'_ÿ_>!_&#ÿ_!_._#,_7ÿ_&#_ÿ_ÿ+_!_#ÿ#_ÿ%#,ÿ._ÿ,ÿe_Z_ÿ`I_TOMWI_QJTP_Vÿa_SOTWJMJ0_ÿ

@cd='A0ÿÿ#!ÿ, ÿ%.!!ÿ!#, !!ÿÿfPVSIOÿUJZZOÿMPVSIV[SOaIOÿZJPPJSOSIOÿaSOTWJMJÿ% !ÿ#,0ÿ ! #!!ÿ!#ÿ &ÿ#!%!.&#ÿ@cd=dAFÿ!ÿ &ÿ!.#,ÿ #ÿ!%ÿ,ÿcd=gÿÿ #ÿ&&!ÿ,ÿ cd==(ÿhÿ+ ÿ..!0ÿ%5(ÿ>88!ÿ02ci;ÿ'ccC'c'(ÿ

=_ÿ_>!_&#ÿ_ÿ_!_#ÿ_ÿ_%!_,!_7ÿ_,"_!_ÿ_&#!_!_ÿ_6&!_"_!_!_ÿ_ÿ_.!_<ÿ_,_!_9ÿ_@_.(_ÿ_c=cA_ÿ₀_ÿ_#_*_!_&ÿ

%.!ÿ,ÿjVMWIJTkO0ÿÿ.#8ÿ,!ÿÿ..!ÿ!%/;ÿGl!ÿ5!!ÿ&.!9ÿmnÿXSVXVMIPVÿUIÿ LTÿPJMPVÿUIÿYIVSUOTVÿRSLTVo0ÿ!#ÿ.!%ÿ..(ÿc=BCcBd(ÿÿ

B_ÿ_1%/!_ÿ_##!_ÿ_,.0_ÿ_#_ÿ_._!_#ÿ_!_ÿ_!_ÿ_%_!_ÿ_ÿ_p#ÿ_@_>!_&#ÿ_cd'g;_ÿ_c'=C_cB0A₀_ÿ_>!_&#ÿ_!_#ÿ

*"&#(ÿq"!ÿ!#ÿÿ!.ÿ,ÿ?%#%8!#ÿ."!9ÿ!#ÿ #ÿ%#,ÿ5ÿ,ÿ $!#%!&#ÿ@..(ÿc=cCc=gAÿÿ!ÿ5ÿ%/ÿÿ5& ÿ##ÿ!ÿ..!%ÿÿ% ÿ%!#!5!%ÿ,*.%ÿ@..(ÿ c=gCc='A0ÿ#rÿ!ÿ"! !!0ÿ%/ÿ.!!"!#ÿ #ÿ%#%8!#ÿ !ÿÿ."!ÿ,ÿ!ÿ@..(ÿc=BC c=dA(ÿ

(3)

4ÿ6786898ÿ ÿ8 8ÿÿÿÿÿÿ 878ÿ!"#$ÿ%8ÿ&$#'ÿ ÿ ÿ ()*+,-ÿ ÿ .//011.23405₆_ÿ7_8ÿ9_0.4₁_:ÿ804_ÿ;<=ÿ0>3_;1₌₄_.9₃_=ÿ?<0;1_@_<4₁₃_A=ÿB₌₉_C3_.ÿ<8.ÿD3_;3_=80ÿ.4₁₀₉_8.1₃_D.ÿ.ÿ?<04₄_.ÿ 31.43.8.Eÿ;08F.ÿB.9ÿG3BB0908F.ÿB9.ÿH.443.ÿ4.138.ÿ0ÿI9.8/3.ÿA0G30D.40Jÿ.ÿD=410ÿB9.38108G08G=Jÿ=ÿ38109K >901.8G=ÿB=9F.1.A0810ÿ40ÿB=813Jÿ0ÿ3C8=9.8G=ÿG04ÿ1<11=ÿ4.ÿG3A08;3=80ÿD=4C.90Jÿ0C43ÿ19.//3.ÿ<8.ÿ ;1=93.ÿ401109.93.ÿ8.F3=8.40ÿB9.8/0;06ÿL=A38/3.8G=ÿG.ÿM1.F3=Jÿ/N0ÿ/=8B=8G0ÿ/=8ÿ4@=A=83A=ÿ901=90ÿ 1=4=;.8=Jÿ0C43ÿ>.;;.ÿ38ÿ9.;;0C8.ÿC43ÿ.<1=93ÿ/N0ÿ.>>.9108C=8=ÿ.44@.90.ÿC0=C9.B3/.ÿB9.8/0;0Jÿ G3;138C<08G=ÿOPQRSTRÿ0ÿVWXWPQRYVWZJÿA.ÿ>90;081.8G=43ÿ1<113ÿ/=A0ÿ0;>=80813ÿG3ÿ<8@<83/.ÿ/<41<9.6ÿ [8/N0ÿ;0ÿD3ÿ\ÿ<8@381099<F3=80ÿ19.ÿ]77ÿ0ÿ^77ÿ;0/=4=Jÿ/=A<80ÿ.ÿ1<11.ÿ4.ÿ/93;13.831:Jÿ71.43.ÿ/=A>90;.Jÿ 4.ÿH.443.ÿ\ÿ90;1.1.JÿC9.F30ÿ38ÿ>.913/=4.90ÿ.ÿ;.8ÿ_098.9G=Jÿ4.ÿG0>=;31.93.ÿG044@W`YSTWPQROJÿ/N0ÿ 938.;/0ÿ=9.Jÿ208/Naÿ34ÿG3;/=9;=ÿ93/=99.ÿ.3ÿQYbYRÿG044.ÿB.4;.ÿA=G0;13.JÿC9.F30ÿ.4ÿ;<=ÿ=>09.1=2c₆_ÿ_d.ÿ

>093=KG3FF.F3=80ÿ/3/43/.ÿ/N0ÿ>9=>=80ÿL4.A.8C0;ÿ\ÿ0A240A.13/.ÿG04ÿ;<=ÿ9.>>=91=ÿ/=8ÿe019.9/.Eÿ /091.A0810ÿ938.;/31.ÿG0440ÿ4011090Jÿ;0/=8G=ÿ4.ÿ>09/0F3=80ÿ3A>=;1.ÿG.ÿ?<0;1@<413A=JÿA.ÿ8044.ÿ /=8138<31:ÿG3ÿ<8.ÿ19.G3F3=80ÿ/<41<9.40ÿ38ÿ/<3ÿ.BB09A.ÿ>=40A3/.A0810ÿ4.ÿ;<>90A.F3.ÿG044.ÿI9.8/3.6ÿ

74ÿ;011=90ÿG03ÿ;.>093ÿ10/83/=K;/30813B3/3ÿ>90;081.ÿ<8.ÿ;31<.F3=80ÿ208ÿG3D09;.6ÿ]311=93=ÿ f.9/N3;ÿ804ÿ;<=ÿ38109D081=JÿgXVRQQTVWÿhRiTVOQWÿRPÿjTRkYÿkOÿlRiWmOPYnÿXObRVWÿi`RÿoRPiWPROpJÿN.ÿ 19.11.1=ÿG3ÿ?<0;1=ÿA0G3/=ÿ0ÿ38C0C8090ÿA3431.90Jÿ>3qÿD0//N3=ÿG3ÿe019.9/.ÿG3ÿ<8.ÿC0809.F3=806ÿd0ÿ A.//N380ÿ9.>>90;081.10ÿ80440ÿ;<0ÿr;/9311<90ÿB3C<9.10sJÿ.>>.91080813ÿ.44.ÿG3A08;3=80ÿA.1093.40ÿ G044.ÿ/<41<9.Jÿ;=8=ÿ<8ÿ0;0A>3=ÿG3ÿ<8.ÿB=9A.ÿG3ÿ/=8=;/08F.ÿ8<=D.6ÿ7ÿG3;0C83ÿ>90;0813ÿ803ÿ A.8=;/93113ÿG04ÿ;<=ÿtWuOTVTZÿVWiRZÿvVOPXRWJÿ10;13A=83.8F.ÿG3ÿ<8ÿ;.>090ÿ10/83/=ÿ/N0ÿ8=8ÿ;0A>90ÿ3ÿ /=>3;13ÿ;=8=ÿ38ÿC9.G=ÿG3ÿ/.>390Jÿ93D04.8=Jÿ.8/N0ÿ;0ÿ8=8ÿ4.ÿ10A.13FF.8=Jÿ4.ÿ>9=G<F3=80ÿG3ÿ<8ÿ;.>090ÿ 8<=D=Eÿ4.ÿA=G<4.931:ÿG0C43ÿ;19<A0813Jÿ4.ÿG0;/93F3=80ÿG0440ÿB.;3ÿG3ÿA=81.CC3=Jÿ4.ÿG3BB0908F3.F3=80ÿ G03ÿA.1093.436ÿw<38G3Jÿ8=8ÿ/=;/308F.ÿG3ÿ<8.ÿ938.;/31.JÿA.ÿ90.41:ÿG3ÿ<8ÿ>9=C90;;=6ÿ78ÿ?<0;1=ÿ/.;=ÿ\ÿ /N3.9=ÿ/N0ÿ4.ÿ>093=G3FF.F3=80ÿ38.<C<9.1.ÿG.C43ÿ<A.83;13ÿ8=8ÿN.ÿ80;;<8ÿ;08;=Eÿ=ÿ;3ÿ/=8;3G09.ÿ H<3G=ÿ/=A0ÿ<8ÿ>90/<9;=90Jÿ>08;.8G=ÿ380D31.234A0810ÿ.ÿd0=8.9G=ÿG.ÿ]38/3Jÿ=ÿA0C43=ÿ;3ÿ/=8;1.1.ÿ 38ÿ?<0;1=ÿ/.A>=ÿ<8.ÿ/=8138<31:ÿ10/83/.ÿ/N0ÿ8=8ÿN.ÿ23;=C8=ÿG3ÿ.BB09A.F3=83ÿ10=93/N0Jÿ /=A>401.A0810ÿ.<1=8=A.ÿ93;>011=ÿ.44@3G0=K4=C3.ÿ<A.83;13/.6ÿxÿ>09yÿ;381=A.13/=ÿ/N0ÿ>09ÿ8=3ÿ34ÿ 109A380ÿG3ÿ>.9.C=80ÿ;3.ÿd0=8.9G=Eÿ?<0;1.ÿ3G0=4=C3.ÿ/3ÿB=983;/0ÿ.8/=9.ÿ4=ÿ;/N0A.ÿG3ÿ /=A>908;3=806ÿ

d.ÿA.10A.13/.ÿ=BB90ÿ0;0A>3ÿ.8.4=CN3ÿG3ÿ>9=C90;;=Jÿ/=A0ÿN.ÿG3A=;19.1=ÿ[40;;.8G9=ÿ]31.40K _9=D.9=80ÿ804ÿ;<=ÿ38109D081=JÿvOVWÿRÿXYPQRÿXY`ÿbOZZOQYzÿhOVWÿRÿXYPQRÿXY`ÿhTQTVY6ÿd0=8.9G=ÿe3;.8=ÿ .44@383F3=ÿG04ÿ{<0/081=ÿ>.;;.ÿ38ÿ9.;;0C8.ÿG3D09;3ÿA=G3ÿG3ÿ/=81.90Jÿd</.ÿe./3=43ÿ.44.ÿB380ÿG04ÿ w<.119=/081=ÿD0G0ÿ803ÿ9.>>90;081.813ÿG0440ÿG3D09;0ÿ.913Jÿ9388=D.10ÿG.44@.>>9=//3=ÿ<A.83;13/=Jÿ <8@.>>43/.F3=80ÿG04ÿ/.9.11090ÿB=8G.1=90ÿG044.ÿA.10A.13/.22₆_ÿ_I9_.ÿ₃_ÿ_G<0J_ÿ_G3_D09_;3_ÿ_.8=83_A3_J_ÿ_G3_ÿ_G3_D09_;.ÿ

0;19.F3=80ÿ;=/3.40JÿG3A=;19.8=ÿG3ÿ;.>09ÿ.G.11.90ÿ3ÿA=G3ÿG3ÿ/.4/=4=ÿ=ÿG3ÿ8=1.F3=80ÿG03ÿ8<A093ÿ38ÿ B<8F3=80ÿG0440ÿ0;3C08F0ÿ>9.13/N0ÿ/N0ÿ38/=819.8=Jÿ;08F.ÿ10A.13FF.90ÿ<8ÿ1.40ÿ9388=D.A081=JÿA.ÿ >9.13/.8G=4=6ÿ

5_ÿ_M3_A=80ÿ25|}E_ÿ|cJ_ÿ10K_1~6_ÿ[4₁₉_{=D0ÿD0G0ÿ804}_ÿ1_0A.ÿG04₄_.ÿQ_VOPZ`_OQ_R_YÿZQ_TkR_R_ÿ3₄_ÿB_=8G.A081_=ÿG3_ÿ?<0;1_.ÿ

D3;3=80ÿ>>6ÿ}K}|6ÿ 2c_ÿ_M0/=8G=ÿM3_A=80ÿ4_.ÿ2.9_2.9₃_0ÿA0G3_0D.4_0ÿ>09_ÿ3_ÿB₉_.8/0;3_ÿ_r3_8ÿB_=8G=ÿ₆₆₆_ÿG03_ÿ1₀₌₄_=C3_s_ÿ;3_ÿ3_G081₃_B₃_/.ÿ 0;;08F3.4A0810ÿ/=8ÿ4.ÿ108G08F.ÿ;/=4.;13/.ÿr/N0ÿ;3ÿ09.ÿ.22.8G=8.1.ÿ.44@0;.C09.1=ÿ4=C3/3FF.90sÿ25}Eÿ}~6ÿ 22_ÿ_d@_.>>=9₁_=ÿ.9_.2=ÿ0ÿ4_.ÿ;<.ÿ<1₃₄₃_FF.F3_=80ÿ>9_.1₃_/.ÿ3_8ÿ.A23₁_=ÿ2=9_{CN0;0ÿ0ÿA09}_/.81₃₄_0ÿN.88=ÿ >9=B=8G.A0810ÿ9388=D.1=ÿ4@<;=6ÿ04ÿw<.119=/081=ÿ4=ÿ;1.//=ÿ90;1.ÿB=910ÿB9.ÿG3;/3>438.ÿ<83D09;31.93.Jÿ10=93/.Jÿ 0ÿ19.11.13;13/.ÿ.ÿB383ÿ/=8/9013Jÿ803ÿG<0ÿ/.;3ÿ/=A<8?<0ÿ4.ÿ/=8138<31:ÿ\ÿ4.ÿ8=9A.Jÿ;=4=ÿ>3qÿ1.9G3Jÿ804ÿ;0/=4=ÿ ;<//0;;3D=Jÿ40ÿ19.G<F3=83ÿG0440ÿ=>090ÿC90/N0ÿ;=;131<39.88=ÿ34ÿ2.C.C43=ÿA0G30D.40Jÿ/N0ÿ90;109:ÿ>09yÿ?<044=ÿ <1343FF.1=ÿ>09ÿ4.ÿ/=81.23431:6ÿM3A=80ÿ0D=/.ÿ4.ÿG3B0;.ÿG044=ÿ;1<G3=ÿG0440ÿA.10A.13/N0ÿ/=A0ÿ09.ÿ>9.13/.1=ÿ G.C43ÿ.813/N3ÿ38ÿe0401309ÿG<ÿf.8;ÿ0ÿ.A<;ÿ25}nÿ25K2}c6ÿM<4ÿ93>08;.A081=ÿG044@.4C029.ÿ/=A0ÿ G3;/3>438.ÿ10=93/.ÿ/=8ÿG3C831:ÿ.//.G0A3/.ÿ93/=440C.1.ÿ.3ÿC90/3ÿ0ÿ;1.//.1.ÿG.44.ÿ090G31:ÿ.9.2.ÿG0440ÿ;/<=40ÿG3ÿ .2./=Jÿ/B96ÿL3B=40113ÿ255|Eÿ202K206ÿ

(4)

ÿÿ ÿ!"#"ÿ$"ÿ$%%&#'"ÿÿ# ÿ$""ÿ' ""ÿ"$"(ÿ """ÿ$ÿ '#"ÿ&ÿ#&)'"ÿ' "##ÿÿ&ÿ'&*ÿ"ÿ'()'"ÿ'"##''+ÿ,'ÿ#&$'ÿ$""ÿ # "ÿ$ÿ' ""ÿ#''-"ÿ'%"ÿÿ "")ÿ$"ÿ'"&ÿ#"##ÿ$ÿ."$'"('/ÿ '00"'ÿ$"!"("'ÿ$ÿ1'2"ÿ3&'#/ÿ456789:;<=ÿ?7@97A;Bÿ@;CDÿB=DÿE8=?9=8Dÿ9?E89?7Dÿ @5;D:8FCF?9=+ÿG'ÿ"ÿ&'("ÿ"'"H0_/_ÿ_ÿ$'_ÿ'_&'ÿÿ'"_"ÿG_#_'_"_"ÿ'_ÿ ÿ%"ÿ$"ÿIJÿ#"''+ÿK"'ÿ#"##'ÿ" 'ÿ"ÿ# "/ÿÿ'"ÿ$0ÿ&L'/ÿ ' '0''ÿ$""ÿ'"ÿ$ÿ' ""ÿ-"+ÿÿ"#ÿ#''ÿ''ÿ(/ÿ!""$*ÿLÿ#ÿ""/ÿÿ (')))'"ÿ$"!GM-*ÿÿ"*ÿ'ÿ"ÿÿ'%'ÿ'ÿ!""$*ÿ"$"("/ÿ"ÿ$&"ÿ $"#'ÿ'"##M''ÿ"'ÿ%'ÿÿ"*ÿ$"ÿNO&""'+ÿPÿ0"-ÿ%ÿ"#ÿ$'ÿ"ÿ ' ""ÿ$ÿ('0)))'"ÿÿ%"#"ÿ&(ÿ#ÿ$""ÿ"ÿÿ#"#'ÿ$"ÿ'#'ÿ!&'*ÿ"('("Qÿ O&"#!&ÿ'ÿ ""ÿ Rÿÿ&&ÿ((/ÿÿ$("ÿ &'#'ÿ%""'ÿ#''/ÿÿ ('"ÿ%'#'%'+ÿÿ

K"ÿ 'ÿ"$'ÿS'ÿ$ÿ3""ÿ1O&/ÿ4;ÿDT8A9A;CU=ÿ@=DÿVTA8=Dÿ?7@9U;B=Dÿ ?7@97A;B=Dÿ@;CDÿB=Dÿ7@9:9FCDÿ9?E89?7=DÿWTDXT5;TÿYZ[[=_ÿ_D9_\UB_=Sÿ_ÿ_#_&)_'"ÿ_]ÿ_&0&_M_"_"ÿ_%_ÿ

$ÿ'#+ÿÿ'("'ÿ&#ÿ]ÿL"ÿ "#""ÿ"ÿÿ '"ÿ"'ÿ''ÿÿ#'#ÿ L))ÿ&ÿ"ÿ'&"H^₊_ÿK"_'ÿ#_"##'ÿ_{" 'ÿ}_{"ÿ' "}_"ÿ"$_-"ÿ"$_"(_{ÿ_#'}₍₍_(''`ÿ

""ÿ"$)'ÿ%'ÿÿa""'+ÿ,ÿ_#' "`ÿ$ÿ' ""ÿ-"/ÿ-"ÿÿ"*ÿ"'ÿ0*ÿ ''#&"/ÿÿ ''ÿ#%&"/ÿ]ÿ&ÿ'ÿ"ÿ'""+ÿ,!#"0"'ÿ]ÿ'#"('"/ÿ-"ÿ #"ÿ0ÿ#(& ÿ_#"%`/ÿÿ '"ÿ!'/ÿ#''ÿ&ÿ"*+ÿK"ÿ"#/ÿ"ÿ&'("ÿ $&)'ÿ#'#&#''ÿ ''ÿÿ ''ÿ"ÿ("-"ÿ("#'/ÿÿ#ÿÿ$ÿ&ÿ%"'"'ÿ-"ÿ#ÿ '"ÿ"0ÿ/ÿ%'ÿÿa""'+ÿK"ÿ$&"ÿ#ÿ###'ÿO&$ÿ'ÿÿ&ÿ%&'ÿ$"ÿ ##'/ÿ ÿÿ&ÿ$"'ÿ '0"##('ÿ"ÿ&'("ÿ"#0")"/ÿ#")ÿ-"ÿÿ$)'"ÿ("0ÿ LL$'+ÿ

,ÿ'&*ÿ'ÿÿ."$'"('ÿ"0ÿ-"ÿÿ#"'ÿ""ÿ '+ÿ,ÿ(ÿ ')"#ÿ"ÿ]ÿ&ÿ"#" 'ÿ"$ÿ]ÿ#ÿ"#ÿ$ÿ&ÿ'ÿS"("'ÿ$ÿb"#'ÿ.''#/ÿ cFT8ÿ=Cÿd9C98ÿ;A=UÿB=ÿeFf=Cÿg<=hÿi=?;8XT=DÿDT8ÿB;ÿ@9ddTD9FCÿ=:ÿB5;j;C@FCÿ@=Dÿ:=k:=Dÿ?7@97A;Tkÿ ;TÿYZ[=_ÿ_D9_\UB_=lÿ_("_#'ÿ_'ÿ_#_&$_'ÿ_$"_"ÿ_#_"ÿ_$_ÿ_&ÿ_'_&#ÿ_$_ÿ_{' "}_"/_ÿ_$_!_'ÿ_("_#'ÿ_ÿ

'$&)'"ÿ$ÿ&ÿ"$'"/ÿ1"ÿm'%'#/ÿ$ÿ&ÿ-ÿ 'ÿ.ÿN''L'ÿn"ÿ"ÿ#&ÿ '&)'"Qÿo=;CÿpFCdFCDqÿE;DD=T8ÿ@=ÿ:=k:=D+ÿ

,'ÿ# '0'ÿ$""ÿ# "/ÿÿ '"ÿ"ÿ&"/ÿ$ÿ&ÿ' &#ÿ$ÿ"#ÿ(ÿ&0-ÿ "$"(ÿ """ÿ$ÿ#"0&"ÿ!"('&)'"ÿ$"ÿ '$&)'"ÿ"ÿ$ÿ"""ÿÿ"($")ÿ&ÿ"#&ÿ $' 'ÿÿHr^s+ÿÿ0&#'ÿ"('("ÿ"ÿÿ"*ÿ!LL$''ÿ$"ÿ'ÿ"$"(/ÿ#'#&ÿ$ÿ/ÿ # 0'ÿ"ÿ/ÿ ""$"ÿ! '#ÿ$"ÿ&&ÿ#""ÿ "#"ÿ$ÿcB79;@=+ÿ ,!"('&)'"ÿ &tÿ"##""ÿ" "ÿÿ"ÿ$ÿ$#)'"ÿ&&"Qÿÿ""&ÿ"$"("ÿ 'ÿ#&###"ÿ-"ÿ'"ÿ '$&)'"ÿ#&L"+ÿ

,!(*ÿ$ÿ1"ÿm'%'#ÿ'ÿ ''ÿ ÿ$"ÿ"*ÿ$"ÿ#"''ÿ"ÿ'#&#"ÿO&$ÿ ÿ 'ÿ&'0'ÿ&ÿ"#')ÿ$"ÿ "##""ÿ$"!""##"ÿ "ÿÿ')ÿ"$"(ÿ"0ÿÿ HrrsMHrus+ÿ,"ÿ#&"ÿ# "ÿ-'ÿ "tÿ&ÿ""##"ÿ'ÿ00'"ÿ#"ÿ"##"ÿÿ")'"ÿ'ÿ O&""ÿ$"ÿ "'$'ÿ#&"##('+ÿÿO&"#'ÿ#'ÿÿ$ÿ%'"ÿ]ÿÿHrrsQÿÿ'ÿ-"ÿÿ#& "'ÿ 00&0"'ÿÿ#"0&'ÿÿp9jB9F:6\XT=ÿjB=T=+ÿ,"ÿ$&"ÿ"#')"ÿ'%"'ÿ$&O&"ÿ$ÿ &ÿ'ÿ!LL$''ÿ$('ÿ$"!""##"ÿ "ÿÿ '$&)'"ÿ"$"("/ÿ$!'ÿ&ÿ'&*ÿ -"ÿ(ÿL"ÿ'"ÿÿNO&""'+ÿ

ÿ"'ÿ'#&#"ÿ&ÿ#"'$'ÿL'ÿ '""ÿ%"'$'/ÿÿ' "##'/ÿ"ÿ '# "(ÿ$"ÿ'&*/ÿ-"ÿ-"ÿÿO&"#'ÿ#'ÿ]ÿ#ÿ#&$ÿ("#'ÿ$&"ÿ-(ÿ$ÿ ' "#'"Qÿÿ "")'"ÿ$ÿ&ÿ0"""/ÿÿ%#ÿv"("'ÿ$ÿ1""ÿw'' #/ÿ4;ÿd;8U=ÿ

H0_ÿ_ÿ_x=ÿ_8=AFB_T:₉_FC9_jTDÿ_F8j9_T?ÿ_UF=B_=D:₉_T?ÿ_$_ÿ_{N' "}_'ÿ_]ÿ_#_'ÿ_"_ÿ_Hry^+_ÿ H^_ÿ_Gÿ_O&"#_'ÿ_{' '#}_'/_ÿ_%₊_ÿ_-"ÿ_a_#_ÿ_0ssyQ_ÿ_HzHM_0HH+_ÿ

(5)

4ÿ6786898ÿ ÿ8 8ÿÿÿÿÿÿ 878ÿ!"#$ÿ%8ÿ&$#'ÿ ÿ

ÿ

()*+,-ÿ

ÿ

./0.123450674ÿ9ÿ.4716.ÿ:;ÿ<;.54ÿ;=ÿ>?@4_ÿ26_A5:_4B_C_ÿDÿE_FÿG_HI_J_KLFÿMN_ÿKLÿODI_PHLFQQN_HC_ÿRSI_FTHÿ

UNLJDIVDLJHÿMNÿWFVNDIÿXDIHKYCÿZ[4=\ÿ01::42ÿ4]ÿ15=:62^_ÿ1=ÿ:`6\31226a:4ÿ51\3.1\62ÿ4b0.4ÿ \c20A.4ÿ40ÿ0.;d/e64Bfÿÿ

XFÿGFIPFÿgÿKLÿQDLDIDÿJFIMHhTDMNDVFEDÿijDÿPNÿPVNEKOOFÿPHOIFJJKJJHÿLDEÿkNLlKDiDLJHÿDÿIDPJFÿ VNVHÿLDEÿmDNiDLJHfÿnEÿTHMHÿNLÿiKNÿDPPFÿVNDLDÿiHLiDJJKFENooFJFÿINVDEFÿEFÿJDLPNHLDÿGIFÿFOOIHiiNÿ iHLJIFMMNJHINpÿINGNKJHÿMDEEFÿGHITFÿTDMNDVFEDCÿINVDLMNiFoNHLDÿMDEEFÿJIFMNoNHLDÿLFoNHLFEDCÿ EDQNJJNTFoNHLDÿMDEÿQDLDIDÿNLÿlKFLJHÿFLJNiHfÿÿ

nEÿODIPHLFQQNHÿMNÿRSIFTHÿFOOFIDÿLDNÿTNPJDINÿTDMNDVFENÿDÿLDEEFÿJIFQDMNFÿINLFPiNhTDLJFEDÿDÿ ODITDJJDÿMNÿiFONIDÿODIijqÿNEÿQDLDIDÿMDEÿ\c20A.4ÿgÿPJFJHÿINQDJJFJHÿMFQENÿKTFLNPJNfÿXrNTTFLDLoFÿ MNVNLFÿgÿiFIFJJDINPJNiFÿMDEEFÿGHITFÿTDMNDVFEDpÿsNHÿgÿOIDPDLJDÿPKEEFÿPiDLFCÿMNFEHQFÿiHLÿErKHTHCÿ QNKPJNGNiFÿEDÿPKDÿMDiNPNHLNfÿtDEEFÿJIFQDMNFÿVNiDVDIPFÿEFÿJIFPiDLMDLoFÿMNVNLFCÿINVDLMNiFJFÿMFEEFÿ uNGHITFCÿNTOENiFÿErFPPDLoFpÿNEÿOIHJFQHLNPJFÿgÿPHEHÿMNÿGIHLJDÿFEEFÿPKFÿPNJKFoNHLDfÿ

nLGNLDÿEFÿGNQKIFÿMNÿkEFKMDÿvFKijDJÿwMNÿiKNÿjFÿJIFJJFJHÿREDYFLMIFÿxqLHJÿLDEÿPKHÿNLJDIVDLJHCÿ y4ÿ.;c1bb4\4b0ÿ31:606z=4ÿ40ÿ:600/.;6.4ÿe4ÿ:;ÿ{.;b54ÿ\/e6/7;:4ÿe;b2ÿ:4ÿZ|45=46:ÿe4ÿ:`1.6d6b4ÿe4ÿ :;ÿ:;bd=4ÿ40ÿ314264ÿ<.;b}1624_ÿ|c\4ÿ40ÿ|1\;b2^ÿ~ÿe4ÿ:;=e4ÿ{;=5409ÿIFOOIDPDLJFÿKLÿ THTDLJHÿMNÿFPPDPhJFTDLJHÿMDEErDPODINDLoFÿMDEEFÿINLFPiNJFÿDÿODITDJJDÿMNÿijNKMDIDÿNMDFETDLJDÿNEÿ MNPiHIPHÿiHTNLiNFJHÿiHLÿtNiHEFPÿMDÿkEFTFLQDPfÿRiiFLJHÿFMÿFEJINÿDIKMNJNÿDÿFLJNlKFINÿiHTDÿ JNDLLDÿxFPlKNDI_C_ÿXFÿkI_HN_YÿMKÿFN_LD_C_ÿRLJ_HN_LDÿMKÿDI_MN_DI_C_ÿDQE_N_ÿI_FOOI_DPDLJ_FÿN_E_ÿI_N_J_HI_LHÿ

FEErDIDMNJÿiKNÿEFÿINLFPiNJFÿPNÿDIFÿHOOHPJFfÿvFKijDJÿVFEHINooFÿNÿPDiHENÿTDMNDVFENÿiHTDÿODINHMHÿNLÿ iKNÿEFÿQIFLMDooFÿMDEEFÿvIFLiNFÿPNÿgÿFGGDITFJFCÿFÿENVDEEHÿOHENJNiHCÿQIFoNDÿFEEDÿPiDEJDÿMDNÿPKHNÿIDÿDÿNLÿ OFIJNiHEFIDÿiHLÿEDÿiHLlKNPJDÿJDIINJHINFENÿMDNÿtHITFLLNCÿDÿFÿENVDEEHÿENLQKNPJNiHÿDÿiKEJKIFEDfÿÿEFÿ vIFLiNFÿijDÿNTOHLDÿEFÿPKFÿENLQKFÿDCÿiHLÿEDÿPKDÿPiHODIJDÿwEFÿINTFCÿNEÿPHLDJJHÿUBwCÿGHILNPiDÿFEEDÿ FEJIDÿLFoNHLNCÿDÿNLÿOFIJNiHEFIDÿFEErnJFENFCÿNÿGHLMFTDLJNÿODIÿEHÿPVNEKOOHÿMDEEDÿEHIHÿEDJJDIFJKIDfÿXFÿ ODINHMNooFoNHLDÿgÿHITFNÿFilKNPNJFCÿEFÿINLFPiNJFÿNLMNPiKPPFCÿTFÿNEÿODINHMHÿFLJDINHIDCÿPDiHLMHÿ KLHÿPONINJHÿLFoNHLFENPJNiHÿijDÿINiHIMFÿkEFTFLQDPCÿgÿVNPJHÿiHTDÿKLÿTHTDLJHÿNTOHIJFLJDÿLDEEFÿ PJHINFÿOHENJNiFÿDÿEDJJDIFINFpÿEFÿQIFLMDooFÿMDEEFÿvIFLiNFÿVNÿJIHVFÿEFÿPKFÿHINQNLD_f_ÿ

kHLiEKMDLMHÿNEÿMNPiHIPHCÿDÿINiHEEDhQFLMHTNÿFÿlKFLJHÿMDJJHÿFEErNLNoNHCÿVHIIDNÿHIFÿPHEJFLJHÿ DVHiFIDÿlKFEijDÿENLDFÿMNÿGHIoFÿFJJHILHÿFEEFÿlKFEDÿPNÿPHLHÿFIJNiHEFJNÿNÿiHLJINSKJNfÿnLÿOINTHÿEKHQHÿ LHLÿgÿNLKJNEDÿLHJFIDÿijDÿiHLJNLKNFTHÿFÿODIiDONIDÿNEÿTHTDLJHÿiHTDÿOINVNEDQNFJHCÿPDÿLHLÿ GHLMFJHIDCÿNLÿOHPNJNVHÿHÿNLÿLDQFJNVHfÿXrHQQDJJHÿPJDPPHÿMDEÿiHLVDQLHÿEHÿMNTHPJIFCÿErNTOFJJHÿMDEEHÿ PijDTFÿKTFLNPJNiHÿIDPJFÿNLJFJJHfÿnEÿIFOOHIJHÿiHEÿOFPPFJHÿPNÿiHLGNQKIFÿLDNÿMNVDIPNÿFTSNJNÿiHTDÿ iHLJNLKNJÿHÿIHJJKIFCÿNEÿJDITNLDÿMNÿOFIFQHLDÿIDPJFLMHÿNEÿINLLHVFTDLJHÿKTFLNPJNiHCÿTFCÿMNÿGFJJHCÿEFÿ INVDLMNiFoNHLDÿMDEEFÿIHJJKIFÿgÿENTNJFJFÿFEEDÿEDJJDIDfÿXFÿINLFPiNJFCÿiHTDÿFVDVFÿSDLÿVNPJHÿvIFLiHÿ mNTHLDCÿDÿiHLÿEKNÿNESDIJÿKCÿgÿKLFÿTFiijNLFÿMNÿQKDIIFfÿnEÿJDTFÿVNDLDÿPGIKJJFJHÿMFÿlKDQENÿ FKJHINÿijDCÿiHTDÿkEFTFLQDPCÿINVDLMNiFLHÿEFÿOIHOINFÿPKOIDTFoNFCÿDÿlKNLMNÿFKJHLHTNFCÿINPODJJHÿ

_ÿ_RKJ_HI_Dÿ_MDE_E_Dÿ_|454.542ÿ_e4ÿ_:_;ÿ_{.;b54C_ÿ_N_E_ÿ_OI_N_THÿ_VHE_KTDÿ_DPiDÿ_LDE_ÿ_f_ÿ

_ÿ_.4\6_4.ÿ_71:_=\4ÿ_e4ÿ_:_;ÿ₆_a:₆₁₀_Az=4ÿ_e=ÿ₂₆_4=.ÿ_e4ÿ_y;ÿ_.16_]ÿ_[=ÿ_;6_{b4_}_ÿ_z=6_ÿ₄₂₀_ÿ_=bÿ_5;0_;:_1d=4ÿ_d/b/.;:_ÿ

e4ÿ01=042ÿ21.042ÿe`;=04=.2ÿz=6ÿ1b0ÿ425.60ÿ4bÿ<.;b}162ÿe43=62ÿ56bzÿ54b02ÿ;b2ÿ40ÿ3:=2ÿ=2z=42ÿÿ54ÿ1=.ÿ e`=cCÿxFINPCÿ1fÿÿ

_ÿ_y;ÿ_a6_a:₆₁₀_4z=4ÿ_e`_b0₁₆_b4ÿ_e=ÿ_?4.e6_{4._}_ÿ₂₄₆_db4=.ÿ_e4ÿ_?;=3.6_7;2ÿ_51b0_4b;b0_ÿ_:_4ÿ_5;0_;:_1d=4ÿ_e4ÿ₀_1=2ÿ_54=]ÿ

z=6ÿ1b0ÿ425.60_ÿ1=ÿ0.;e=650ÿ4bÿ<.;b}162_ÿÿ;=0.42ÿe6;:45042ÿe4ÿ54ÿ.1c;=\4CÿXHLCÿ1fÿÿ

_ÿ_ÿODI_ÿPN_QLN_G_N_iFJ_N_VHÿijDÿLDE_ÿJ_DPJ_HÿOKSSE_N_iFJ_HC_ÿODI_ÿN_ÿJ_DPJ_N_ÿE_DJ_J_DI_FI_N_C_ÿvFKijDJ_ÿOI_N_VN_E_DQN_ÿN_E_ÿODI_N_HMHÿ

FLJDINHIDÿFEÿ2CÿJIFPiKIFLMHÿNÿPDiHENÿNTTDMNFJFTDLJDÿOIDiDMDLJNÿEFÿINLFPiNJFfÿtDEÿPKHÿ|45=46:ÿe4ÿ :`1.6d6b4ÿe4ÿ:;ÿ:;bd=4ÿ40ÿ31/264ÿ<.;b}1624_ÿ.c\4ÿ40ÿ.1\;b2ÿUxFINPCÿ1BÿFOOFNHLHÿPHEJFLJHÿQENÿFKJHINÿ FLJDINHINÿFEÿ2ÿUNEÿJNJHEHÿFQQNKLQDÿpÿ3:=2ÿ:42ÿb1\2ÿ40ÿ21\\;6.4ÿe42ÿ14=7.42ÿe4ÿ>>?@@ÿ31A042ÿ<.;b}162_ÿ 767;b2ÿ;7;b0ÿ:`;bÿÿBfÿRÿlKDPJHÿOIHOHPNJHCÿiGIfÿmijHPTFLÿ0pÿh0fÿnEÿODPHÿMDEEFÿVNPNHLDÿ KTFLNPJNiFÿgÿOIHSFSNETDLJDÿIDPOHLPFSNEDÿMNÿlKDPJHÿFJJDQhQNFTDLJHfÿ

(6)

ÿÿ !1_"_ÿ#ÿ$%&_'(ÿ%&_ÿ)_&_ÿ_&_ÿ*_{+ ,%ÿ}_ÿ+)%&_+ÿ_{+-ÿ+ÿ ÿ}

%+ ÿ)&ÿ--, )ÿ '& &%&ÿÿ+ÿ ÿ+''ÿ)&ÿ..+'& ÿ-% ÿ/& ÿ )ÿ+ )ÿ)ÿ &"ÿ#ÿ '& ÿ)&ÿ$0)&1(ÿ2ÿ&ÿ%&ÿ%&&ÿ&ÿ&1 ÿ2ÿ ÿ 1 'ÿÿ-&%ÿ2ÿ ,&3ÿ&4ÿ ÿ&ÿÿ$& %&(ÿ%&ÿ%1&--ÿ5ÿ /,,&+ ÿ)&ÿ+& &ÿ2ÿ ÿ2 ÿ%-ÿ,&ÿ&ÿ1ÿ)ÿ%&ÿ& 6ÿ1ÿ & '&ÿ.+6ÿ2ÿ%&ÿ-- ÿÿ77&ÿ)&ÿ ÿ%&8ÿ& -ÿ)&ÿ%-&+%&"ÿ9 ÿ:%ÿ %ÿ%&ÿÿ)ÿ+ )ÿ)ÿ &6ÿ-&;ÿ)&ÿ%&ÿ8ÿ)&ÿ 'ÿ/& ÿ)/ &< 1%&8ÿÿ ÿ/ &1%&8ÿ%%%"ÿ= ÿÿ&1 )&'& ÿ ÿ%&ÿ16ÿ-2>ÿ ÿ2ÿ,ÿ )/%%6ÿ& ÿ:&ÿ%&ÿ2ÿ ÿ2 ÿ7&%, ÿ)&ÿ&1 )&ÿ ÿ 1ÿ +&6ÿÿ-2>ÿ%&ÿ %1&-- ÿ& ÿ+ &ÿ& )&- ) ÿ)ÿ&%&'& &ÿ?ÿÿ-. ÿ)&ÿ%1,6ÿ)&ÿ+&ÿ &%&6ÿ-ÿ&ÿ+ '6ÿ+&ÿ ÿ ÿ-77&ÿ+ÿ-&;ÿ,6ÿ2ÿ ÿ%%&ÿ&ÿ %%%?ÿÿ-2>ÿÿ &ÿ,, ÿÿÿ,&&+&8ÿ)ÿ&%&'& &ÿ%%%ÿÿ)ÿ -&6ÿ+ÿÿ+)&& 6ÿ/% +&6ÿÿ++&"ÿ@ÿ&ÿÿ&ÿ)&%%ÿ%&ÿ&1ÿ-&;ÿ +-%%6ÿ ÿ%ÿ+7&ÿ%&% ÿ+- &ÿ )<)&&ÿ-77&+ ÿ-2>ÿ&ÿ%ÿ )++&ÿ1& ÿ.&ÿ& ÿ %&ÿ-. <)+ ÿ)&1%&6ÿ +&ÿ,&ÿ &ÿ&%-ÿ,&ÿ&"ÿ9ÿ %&ÿ:&% ÿ:& )&ÿ ÿ%&, &.&ÿ-&ÿ% )ÿÿ%&'& ÿ& ÿ&ÿ% ÿ& %&&3ÿ $+ &%&(ÿÿ$+)&1(6ÿ&< )ÿÿ8"ÿÿ

#/ÿ- ÿ. )+ ÿ& ÿÿ:ÿ%&ÿ5ÿ&ÿÿ+,,&ÿ-ÿ),&ÿ& 1 &ÿ 5ÿ:ÿ)/&+- 'ÿ)ÿ%+-"ÿ@ ) )ÿ& ÿ %&)'& ÿ&ÿ+ÿ)ÿ$%& '(6ÿ& ÿ :%ÿ+7&ÿ1&+ÿ ÿ ÿ .+3ÿ +%&ÿ%&ÿ&&ÿ)ÿA&+ ÿ-- , ÿÿ -.'& &6ÿ-&%ÿ2ÿ& 6ÿ%&&ÿ&+& &ÿ2ÿ,&%&.& ÿÿ-77&'& ÿ)ÿ-ÿ -% !B_"_ÿA&_ÿ_ÿ&_{ÿ ÿ}_{ÿ% %ÿ)&}_ÿ%_&_&_ÿ-_+'&_&₃_ÿ_ÿ%_{+-ÿ+ &}_%_&_{ÿ5ÿ ÿ}

+6ÿ/,+ ÿ5ÿ)&ÿ-%ÿ-ÿÿ ÿ7&%, 6ÿ& ÿ+)ÿ)ÿ-ÿ%))&%."ÿÿ

C%-ÿ2ÿÿ+ &'& &ÿ2 ÿ 2ÿ& ÿ:%ÿ%ÿ7 ÿ.ÿ--&6ÿÿ%+-ÿ --% ÿ+&ÿ ÿ&+ÿ& )&ÿ)/1'& ÿ)/& %&+ÿ)&ÿ &ÿ&3ÿÿ %,&ÿ)&&&ÿ&1ÿ)ÿ%ÿ)&ÿ&&6ÿ)ÿÿ77 ) ÿÿ)ÿ.: 'ÿ)ÿ &%+-ÿ. &% ÿ ÿ,.&ÿ-&%ÿ)ÿ ) 'ÿ &ÿ)&1%&ÿ%&"ÿ*,.&ÿ2ÿ -+ÿ)&ÿ )ÿ ÿ)ÿÿ1&'& &ÿ ÿ)ÿÿ)&ÿ+&%ÿÿ+)%&+ÿ+-ÿ /,+ &ÿ)ÿ1&%& ÿ+ &%&ÿ?2ÿ&+- ÿ ÿ%2+ÿ%&,.&ÿ)%& ÿÿ 1%ÿ&ÿ%&?ÿÿÿ%ÿ&1ÿ+,& &8ÿ-ÿ: ÿ&,)ÿ&ÿ &ÿ&ÿ%&ÿ--&"ÿÿ

= ÿ-&ÿ&+-& 3ÿ 2ÿ%ÿ&ÿ%ÿ&,&%ÿ5ÿ%ÿ16ÿ ÿ&.&+ ÿÿ ÿ+ %&ÿ)ÿD99ÿ%ÿÿ ÿÿ)ÿ*& : 6ÿ.%ÿ ÿ%-'&ÿ+,,&ÿ %77ÿ%ÿ&"ÿA&+ ÿ11ÿ%& ÿÿ)&+ %& ÿ+ &%&ÿ)ÿE&.+ÿ ÿ%ÿ -+&ÿ ÿÿA%&ÿFGHÿJKLJMNOPHÿQNRRHÿSMOHLJMTHUÿ--"ÿ11<1BV"ÿ0ÿ&ÿ+-ÿÿ.%ÿ --ÿ1%ÿ-ÿ ÿ%+-&ÿ+ &'& "ÿ

C ÿ:2ÿ&.%%& 6ÿ, )ÿ&ÿ)&%%ÿÿ-&)ÿ &ÿ/,+ &ÿ ÿ&& "ÿA&+ ÿ11ÿ1&%ÿ ÿ+ÿ ÿ$%& '(6ÿ ÿ ÿ$& %&(6ÿ ÿ )&ÿ&ÿ-&&ÿ)/=+ %&+ÿ)ÿWÿÿ*& : 6ÿÿ11ÿ1ÿÿ$& %&(ÿ ÿ:&ÿ-4ÿÿ6ÿ:& )&ÿÿ$%& '(6ÿ ÿÿ%ÿ+&''0X_"_ÿ#ÿ%2+ÿ

+ &%&ÿ%ÿ1&)Yÿ9ÿ0)&1ÿ5ÿ1+ ÿ&''ÿ)ÿ & &8ÿ ÿ%ÿ+)ÿ )&ÿ%&%&ÿ&%-ÿÿ-%%ÿÿÿ%ÿ-'& ÿ)&ÿ:%/&+ÿ5ÿ% + ÿ < &%&Yÿ 9ÿ% &+ ÿ)&ÿ ÿ%'& ÿ)&ÿ & &8ÿ ÿ%%%& ÿ)ÿ-2ÿÿ&ÿ% %ÿ%&ÿ )/=+ %&+ÿ%&ÿ-- , ÿ+ ÿÿ ÿÿ1&%& YÿZ&1%ÿ-&%ÿ%77ÿ)ÿ

!1_ÿ_*._"_ÿÿ:%_ÿ-_-%&_ÿA&_{+ ÿ!B[23}_ÿ!0!<_!0\ÿF_%ÿ])>ÿÿ&_{ÿ%ÿ^Nÿ_`M}_R_KR_KaM_HV_ÿÿ!01ÿ

F%/--,,&ÿ+ 2&ÿÿV"ÿ

!B_ÿ_*._"_ÿ_A&_{+ ÿ}_!B[23_ÿ_\1<_2\6_ÿ_bb"_ÿ

0X_ÿ_*._"_ÿ_M_cM_QNd6_ÿ_-"_ÿ_!bX"_ÿ_A&_{+ ÿ}_&_ÿ_%_ÿ_%%&_&_%+ÿ_+)&₁_ÿ_ÿ_/_{+ %&}_+ÿ_&_%&_<₊_ÿ_&_ÿ

(7)

4ÿ6786898ÿ ÿ8 8ÿÿÿÿÿÿ 878ÿ!"#$ÿ%8ÿ&$#'ÿ ÿ ÿ ()*+,-ÿ ÿ ./012343.5ÿ64172ÿ.3323.ÿ84ÿ0439.ÿ:;4<ÿ;1ÿ9.:4ÿ3./94ÿ;:01;=;92ÿ>.11?4:@;.>9.ÿ048274>2ÿ8;ÿ AB//4920C_<_ÿDB41_.ÿEÿ1_4ÿ02/;_F;_2>.ÿ8;_{ÿG2H>ÿ6.I43}_8ÿ.ÿ8.1₁_4ÿ/B4ÿ=.3_=H;_4ÿB:4>;_/9_;_=4ÿ4ÿJ2>83_4<_ÿ

3434:.>9.ÿ.72=494KÿL1ÿ3;923>2ÿ41ÿM7.32NÿO3;/929.1.ÿ>.11.ÿB>;7.3/;9Pÿ8.1ÿQ;>DB.=.>92<ÿ=H.ÿ/;ÿR4ÿ /=4741=4>82ÿ;ÿ=2::.>9;ÿ8.1ÿ94382ÿA.8;2.72<ÿ:.99.ÿ;>ÿ1B=.ÿ1?./9.>8.3/;ÿ8.114ÿ7;/;2>.ÿB:4>;/9;=4ÿ 4>=H.ÿ>.1ÿ@4/9;2>.ÿ:.8;.741.ÿ0.3ÿ.==.11.>F4<ÿ:4ÿ14ÿ3;/=20.394ÿ8.11.ÿ20.3.ÿ43;/929.1;=H.ÿ934ÿSLLÿ.ÿ SLLLÿ/.=212ÿEÿ/9494ÿ032:2//4ÿ/.>F4ÿ9.:49;FF43.ÿ14ÿ3299B34KÿTÿ;>ÿ4193;ÿ/.9923;KÿU.3ÿ./.:0;2<ÿ;>ÿ =4:02ÿV;B3;8;=2<ÿ;1ÿ3;923>2ÿ41ÿ8;3;992ÿ32:4>2ÿEÿB>4ÿ3.419PÿR;>ÿ841ÿA.8;2.72ÿ=.>9341.<ÿ=2:.ÿ;1ÿ 34002392ÿ=211?O>9;=H;9Pÿ/;ÿEÿ=2>R;VB3492ÿ4ÿDB.11?.02=4Kÿ6;:2>.ÿ.72=4ÿWCX2YZÿC\1]CC\^ÿ1.ÿ _``abcbda`efÿd`ÿgc`heibcfÿ8;ÿjB8kÿWC2\1^ÿ;>ÿ=B;ÿ1?B:4>;/94ÿ;>9.>8.ÿM8.9.3V.3.ÿ;ÿ9./9;ÿ8.114ÿ V;B3;/03B8.>F4ÿ=14//;=4ÿ84114ÿ@43@43;.ÿ:.8;.741.NÿW05ÿC\1^<ÿ:4ÿ=2:.ÿ;1ÿ8;3;992ÿ32:4>2ÿ/;ÿ4RR.3:4ÿ >.;ÿ/.=21;ÿ4>9.3;23;KÿL>R;>.ÿ;1ÿR.>2:.>2ÿ8.11.ÿ9348BF;2>;<ÿR;>ÿ841ÿlB.=.>92<ÿ8;:2/934ÿB>ÿ34002392ÿ 8;7.3/2ÿ=21ÿ9./92ÿ4>9;=2<ÿ=2:.ÿDB./92ÿ34002392ÿ/;ÿ=2>R;VB34KÿTÿ=2:.ÿ.7217.Kÿ L1ÿV34>8.ÿ:.3;92ÿ8;ÿ=H;ÿH4ÿ23V4>;FF492ÿ;1ÿ=2>7.V>2ÿEÿ/9492ÿ8;ÿ3;923>43.ÿ/BÿB>ÿ9.:4ÿ R2>84:.>941.ÿ0.3ÿ=40;3.ÿ;1ÿ:2>82ÿ;>ÿ=B;ÿ/;4:2ÿ>49;<ÿ.ÿ=H.ÿR23/.ÿ/9;4:2ÿ4@@4>82>4>825ÿ mnmonpqrstnsÿ Q.==H.99;<ÿl43;2ÿW0\Cv^<ÿw>ÿ1;@32ÿR2>84923.ZÿMJ4ÿ=2/=;.>F4ÿ8.114ÿx;>4/=;94ÿ>.V1;ÿB:4>;/9;ÿR34>=./;N<ÿ69B8;ÿ y34>=./;ÿJzLL<ÿLLL<ÿC{C<ÿ2C|]20Y5ÿ

QH.741;.3<ÿG.4>]y3k8k3;=ÿW0\\\^<ÿ}8;9;2>ÿ=3;9;DB.<ÿ9348B=9;2>ÿ.9ÿ03k/.>949;2>ÿ8.ÿO5ÿAB//492<ÿ~id`dheÿ ~befÿbdefÿfÿcÿafdeÿa`e<ÿU43;/<ÿJ./ÿj.11./ÿJ.993./5ÿ

Q;R21.99;<ÿ;274>>4ÿWCXX|^<ÿeÿiecbda`ÿaÿbeÿdfbaÿaÿcecÿd`ÿbeÿfdbee`bÿie`b<ÿ;>ÿ218/9.;>ÿebÿ cÿWCXX|^<ÿaeÿcbcbdeÿdfbadefÿbefÿdhe`bdbfÿW4ÿ=B34ÿ8;^<ÿU43;/<ÿ}85ÿ8.ÿ14ÿA4;/2>ÿ 8./ÿ/=;.>=./ÿ8.ÿ1H2::.<ÿC0C]CY05ÿ

Q32=.<ÿj.>.8.992ÿWCX0{^<ÿeadcÿeÿfbadcÿhecÿfbadacdc<ÿj43;<ÿJ49.3F45ÿ

lB34>92><ÿ.>3;ÿW0\C0^<ÿ}8;9.3ÿ14ÿ1;99k349B3.ÿ:k8;k741.ÿ4Bÿ9.:0/ÿ8./ÿJB:;E3./<ÿ;>ÿBk3.9]J4R.39kÿ.9ÿ415ÿW4ÿ =B34ÿ8;^<ÿJ?4==E/ÿ4Bÿ9.9./ÿ:k8;k74Bÿ8.ÿ14ÿR;>ÿ8BÿA2.>ÿOV.ÿ4BÿSzLLL._ÿ_/;_E=1_.<_ÿ_v2{]_v{C5_ÿ

Bk3.9]J4R.39k<ÿA;=HE1.ÿ.ÿQ14B8;>.ÿU2B12B;>ÿW0\C0^<ÿciifÿcÿbebefÿhdcÿheÿcÿd`ÿhÿae`ÿ _eÿcÿ e_ÿ_fd_i_eÿ_W₄₌₉_./ÿ_8.ÿ₌₂₁₁_2DB.ÿ_k9_4@1_;_/ÿ_/2B/ÿ₁_4ÿ_8;₃_.=9_;_2>ÿ_8.^_<_ÿ_U43_;_/<_ÿ_2>23_kÿ_QH4:0;_2>5_ÿ

¡.3;<ÿy.38;>4>82ÿWCXv1^<ÿJ4ÿ=2/93BF;2>.ÿ8.114ÿ/923;4ÿ1.99.343;4ÿR34>=./.<ÿA;/=.114>.4ÿ8.114ÿy4=219Pÿ8;ÿ J.99.3.ÿ.ÿR;12/2R;4ÿ8;ÿ¢23;>2ÿLL<ÿ0CC]0v|5ÿ

6=H2/:4><ÿO>>.ÿW0\\Y^<ÿJ.ÿ3.V438ÿ8.ÿQ14B8.ÿy4B=H.9ÿ/B3ÿ1.ÿ:2.>ÿ£V.ÿR;>;//4>9<ÿ;>ÿJ4>41;/;ÿ1;>VB;/9;=4ÿ .ÿ1.99.343;4ÿSLL<ÿC]0<ÿCX{]0\|5ÿÿ

6;:2>.<ÿy34>=2ÿWCXYX^<ÿcÿiafide`¤cÿhecÿd`cfidbcÿ`edÿc`dfbdÿc`iefd<ÿx2:4<ÿT8;F;2>;ÿ8;ÿ6923;4ÿ.ÿ J.99.349B345ÿ

6;:2>.<ÿy34>=2ÿWCX2Y^<ÿJ4ÿ=2/=;.>F4ÿ/923;=4ÿ8.1ÿx;>4/=;:.>92ÿR34>=./.ÿ.ÿ;1ÿ/B2ÿ/;V>;R;=492<ÿQ2>7;7;B:<ÿ ¡B274ÿ/.3;.ÿ0<ÿC2|]C{05ÿ

6;:2>.<ÿy34>=2ÿWCX|2^<ÿ ÿ¥d`cfide`baÿc`iefe<ÿ¢23;>2<ÿ62=;.9Pÿ.8;93;=.ÿ;>9.3>4F;2>41.5ÿ 6;:2>.<ÿy34>=2ÿWCX|X^<ÿbadcÿhecÿfbadacdcÿebbecdcÿc`iefe<ÿ¢23;>2<ÿj299.V4ÿ8?T34/:25ÿ

6;34;/;<ÿ¡4>=ÿ5ÿW0\\Y^<ÿ¦34923ÿ4>8ÿxH.923;=ÿ;>ÿx.>4;//4>=.ÿA.8;=;>.<ÿG2B3>41ÿ2Rÿ9H.ÿ;/923ÿ2RÿL8.4/ÿ |2<ÿ0<ÿCXC]0CC5ÿ 62FF;<ÿJ;2>.112ÿW0\Cv^<ÿy34>=2ÿ6;:2>.ÿ/923;=2ÿ8.114ÿ1.99.349B34ÿR34>=./.<ÿ;>ÿ69B8;ÿy34>=./;ÿJzLL<ÿLLL<ÿC{C<ÿ 2CC]2C25ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 0C_ÿ_QH.ÿ_0.3_§ÿ_>.1₁_?_d_fb_a_cÿ_ÿ₃_;_7.>8;_=4ÿ₁_4ÿ_>27;₉_Pÿ_8.1₁_4ÿ_/B4ÿ₁_;_>VB4ÿ₁₄₉_;_>4ÿ_W₇₇₅_ÿ_Cv2]_Cv|^_<_ÿ_=R₃₅_ÿ_QH.741_;_.3_ÿ 0\\\ZÿvY]v25ÿ

A proposito del convegno Et ça, on jette ? Penser/peser le Moyen Âge entre le XVe et le XVIIe siècle. Pensare/pesare il Medioevo fra Quattro e Seicento, Torino, 9-10 giugno 2017

ÿ

$ÿ

%&

'%'(

)

*

'ÿ

+,-

ÿ

.

'/",0/'ÿ

1

ÿ

2



ÿ

ÿ

3





4

ÿ

5







6

7





ÿ





ÿ

89

ÿ

:



ÿ









ÿ





ÿ

;<

ÿ



ÿ





ÿ

;<7

7



ÿ

2

=







9

ÿ

5







6

7





ÿ

2



ÿ

8

2

ÿ

5

7

89

ÿ

:

;<

5

7

8

2

ÿ

ÿ

?

ÿ

@

/'

ÿ