Nel solco della guerra

I M O D E R N I

Me d a g l i o n i. d i PAOLO ORANO.

Serie L Con 9 fo to tip ie ... L. 4 — Emanuele "Kant. Giacomo Leopardi. Carlo Cattaneo. Max Stirner Herbert Spencer. G. Sand. F. Nietzsche F. D. Guerrazzi. Emilio Zola. Enrico Ibsen.

Serie II. Con 9 f o t o t i p i e ... 4 — Antonio Labriola. Gabriele Tarde. Giosuè Carducci. Edm. De Amicis. Roberto Ardigò. Cesare Lombroso. Giacomo Novicow. G. d’Annunzio. Cesare Pascarella.

Serie III. Con 12 fototipie... 4 — Mirabeau. Herbart. Antonio Rosmini. Ruggero Bonghi. Leone Gambetta. Giovanni Bovio. Andrea Costa. Giu­ seppe Sergi. Tullio Martello. Benedetto Croce. Arturo Labriola. Ervin Szabò.

C

e

n

tr

o

NEL SOLCO

DELLA GUERRA

BIBLIOTECA

“ GIOVANNI CUOMG,

MI L A N O F r a t e l l i T r e v e s , E d i t o r i 1 9 1 5.

P R O P R I E T À L E T T E R A R I A .

I d iritti di riproduzione e di traduzione sono riservati per tu tti i paesi, compresi la Svezia, la Norvegia e l ’Olanda.

Copyright by Fratelli Treves, 1915.

Si riterrà contraffatto qualunque esemplare di quest’opera che non porti il timbro a secco della Società Italiana degli Autori.

Gitto questi semi nel solco della Guerra

che la mitraglia intepida e il sangue ir­

rora. Una guerra s’aveva da combattere,

un solco da scavare fondo nella vita per

la vita. Quella che pensammo oltre le pa­

trie sopra le istorie vaporò con l’ebro pen­

siero bevuto da straniera coppa. Ma questa

così addentro scaverà la zolla, che oblìo

domani implorerà e perdono chi dubitò o

si volle estraneo, chi non si dette alla

causa della Patria.

La storia può anche ricorrere a un de­

litto per ricominciare ed alla raffinata

insanie del barbaro, per cui la civiltà è il

VI PREFAZIONE

corpo divino d’una immacolata che bisogni

violentare e insozzare. Nè il delitto po­

teva restare inconsumato, poiché da anni

l'uccisore tra noi s'era insinuato e tra

noi obliquo soffiava la separazione, e il

malor civile ci scendeva nelle vene dalla

cattedra dal giornale dal libro dalla bocca

dell’amico dalla carezza dell'amante dalle

sollecitudini dell'uomo politico.

Ci bisogna riabilitare la Guerra che la

lucida frenesìa di banditi e di pirati ha

offesa; ci bisogna f a r nascere dal solco

della Guerra la spiga della pace possente

il tronco della fo r z a sicura. Dentro io vi

gitto i semi delle battaglie che combatte­

remo a tenere armata la nostra pace, a

fasciare d'acciaio la nostra volontà, d i li­

bertà il nostro pensiero. Ci bisogna f a r gèt­

tito d'ogni utopia e riguadagnare il tempo

che fu perduto nella speranza che parola

di grazia e gesto di gentilezza potessero

educare la barbarie. Mescetele cervogia e

circondatele il collo e i fianchi di monili

ferrei e sian di molto pesi ; d ’ogni altro

dono sghignazzerebbe impura guatando

vorace per saltarvi addosso!

Ci bisogna risollevare con tutte le brac­

cia g l’Iddii del Lazio di sopra dalla bar­

barie. Nel solco della Guerra noi risemi­

niamo le virtù italiane or che tre volte

revento ci mostra non esservene altra di

là dall’ambito sacro di Roma. Benedetto

chi s’ inginocchia sulla Madre immortale

e la ferita allarga e delle sue vene gene­

rose bagna la così crudele adorata! Ma

santo colui che da oggi si leva armato dei

raggi del sole latino e senza un’ora di

tregua e un attimo di dubio muove contro

la servile pretesa villana del barbaro, che

due volte ha da essere vinto : e dal gladio

e dall’idea!

Roma, 14 novembre 19x5.

G e s ù e l a G u e r r a .

N o n d e b b o e s s e r e s t a t o s o lo , d a q u a n d o s ia m o e n t r a t i n e l l ’e p o c a d e i c o n f l i tt i a r ­ m a ti e c io è d a o l t r e u n t r i e n n i o , m a p iù d u r a n t e il p r e s e n t e v a s t i s s i m o , a d a v e r p e n s a t o c h e a l t r o è il s e n t i m e n t o n o s t r o in n a n z i a l la g u e r r a , a l t r o q u e l l o d i n a n z i a lla m o r t e . L a m o r t e m e d e s i m a c i a p ­ p a r e d e l t u t t o u n ’a l t r a c o s a q u a n d o è l’ u ltim o m o m e n t o d i u n a b a t t a g l i a d a t a o a l m e n o a c c e t t a t a , d a q u a n d o è l’e s a l a r e e s t r e m o d i u n ’e s i s t e n z a c h e la m a l a t t i a c o n d u s s e i n n a n z i p e r s e t t i m a n e e m e s i. In u n a m a l a t t i a il p e n s i e r o d e l l a g u a r i ­ g io n e p r e d o m i n a in p r i n c i p i o , r e s i s t e in

s e g u i t o , p r o t e s t a a n c o r a p iù in là e l’a m ­ m a l a t o è d if f ic ile a b b i a d i s t i n t o il p e n ­ s i e r o d e l la m o r t e a n c h e d u r a n t e u n p e ­ r i o d o b r e v e . L a m e d e s i m a d e b o l e z z a c r e ­ s c e n t e d eH ’a m m a l a t o d i s p o n e a m o t i v i d i t r a n s a z i o n e , d i t i m o r e , a m e z z e id e e , a d e s i t a z i o n i . L ’a m m a l a t o n o n p u ò a v e r e il c o r a g g i o c h e il t r a d i z i o n a l e s a c e r d o t e e s i g e d a lu i, e q u e l lo c h e p e r s o l i t o h a — g li u o m i n i s o n o m o l t o m e n o v ili d i q u a n t o si c r e d a — s e n e v a in g r a n p a r t e n e l l a p r e o c c u p a z i o n e f i s io l o g ic a d e l m a le . L a f e b b r e n o n d à f o r z a a l l ’a n i m a , s e l’a n i m a n o n e r a p r e p a r a t a a d a c c o ­ g l i e r e u n a t a l f o r z a ; il c h e e q u i v a l e a d i r e e s s e r e m o l t o lo g i c o , e s s e r e i n e v i t a ­ b ile c h e u n o s p i r i t o m e d i o c r e d u r a n t e il p r o c e s s o d ’u n a m a l a t t i a i n c o r r a in a n s i e , in s g o m e n t i e n e l la p a u r a v e r a e p r o ­ p r i a d i m o r i r e . I n g u e r r a si p o r t a u n a r d o r e c h e s p i e g a l’ i n i z ia l e a s s e n z a o q u a s i d e l l’ i d e a d e l l a

Gesù e la Guerra 5 m o r t e . N i e n t e s e m b r a m e n o e v e n t u a l e d e lla m o r t e p e r c h i v a in g u e r r a a n i ­ m a to d a l lo s p i r i t o g u e r r e s c o . L a m o r t e t u t t ’a l p iù a p p a r e c o m e u n i n c i d e n t e . L ’a m m a l a t o è a t t e r r i t o d a l l a p a r o l a d i m o r t e e t u t t i f a n n o a g a r a a t t o r n o a l s u o l e t t o a d a l l o n t a n a r e l’ im m a g i n e d e l la m o r t e . L a v i s i o n e d e l la m o r t e s u l c a m p o di b a t t a g l i a n o n h a p o t e r e c h e q u a n d o l’a r d o r e b e llic o è c o n s u m a t o . S i n o a c h e c’è la g u e r r a , l’ i d e a d e l l a m o r t e , l’e s p e ­ r ie n z a , il c o n t a t t o d e l l a m o r t e s o n o e s a l ­ ta tiv i. S e c o n f r o n t i a m o i d u e s t a t i d ’a ­ n im o , q u e l l o g u e r r e s c o e q u e l lo d e l l’a m ­ m a la to , p o s s i a m o t r a r r e la c o n s i d e r a z i o n e c h e , p a d r o n e d i t u t t e le s u e v iv e f o r z e e d a t t i t u d i n i l i b e r e , l’u o m o c o r r e c o n im p e to e d i n g e n u i t à a l l a m o r t e ; m e n t r e le g a to a d u n l e t t o , s c e m a t o d ’e n e r g i e e di li b e r t à , d i m i n u i t o c io è d i v i t a e q u i n d i g ià v ic in o a d e s s e r e p r e d a d e l la m o r t e to ta le , l’u o m o si r i f i u ta a d i v e n t a r l o , l’a ­ n im a s u a si r i b e l la , il s u o c u o r e n e l

l’e-s t r e m o b a t t i t o , il l’e-s u o r e l’e-s p i r o n e l l’e-s o f f io c h e r e s t a s i r a c c o l g o n o a f a r e il g e s t o d e l l a n e g a z i o n e , s p e s s o c o s ì o s t i l e e d a t r o c e n e l l o s g u a r d o d e i r a g o n i z z a n t e . L e d u e s t r a d e s o n o s p i r i t u a l m e n t e a s s a i d i v e r s e e l o n t a n e l’u n a d a l l ’a l t r a . C e r t o c o n t r i b u i s c o n o a s s a i a s u s c i t a r e l’e c c e s s o d ’e n e r g i a in c u i n e s s u n c a l c o l o si fa d e l ­ l’e v e n t u a l e f in e o il m a n c o d ’e n e r g i a in c u i d a u n c e r t o m o m e n t o in là a l t r o n o n fa l’a m m a l a t o c h e t o r m e n t a r e la v i t a c h e g li r i m a n e c o n l’u s u r a d e l le s u e e s i g e n z e s o t t i l i m i n u t e i r r e q u i e t e i n s a z i a b i l i ; v i c o n ­ t r i b u i s c o n o g li s t a t i fis ic i d e l la s a l u t e e d e l la m a l a t t i a . L a m a l a t t i a è u n p r o c e s s o in c u i la c o s c i e n z a u m a n a c o r r e il r i s c h i o d i d i v e n ­ t a r e t u t t a f is ic a . N e ll a m a g g i o r a n z a d e i c a s i l’a m m a l a t o p e r d e g e n e r o s i t à , p e r c h è la g e n e r o s i t à è c o r a g g i o e il c o r a g g i o è t r a n q u i l l i t à , il c h e e q u i v a l e a d i r e p a ­ d r o n a n z a d i s e . A l c o n t r a r i o è c h i a r o

Gesù e la Guerra ₇ c h e lo s t a t o d ’a n i m o g u e r r e s c o im p li c a il s a c r i f i c i o d e l l a v i t a c o m e e l e m e n t o e s ­ s e n z i a l e . C h i c o m b a t t e d à s o p r a t u t t o la p r o p r i a v i t a . L a g u e r r a è a l t a m e n t e s p i r i ­ tu a le , m a n i e n t e a f f a t t o id e o lo g ic a . L o s p i ­ r i t o g u e r r e s c o n o n si d e l e g a e n o n s i s o s t i ­ t u i s c e . O g n i c o m b a t t e n t e h a t u t t o il p r o ­ p r i o m o n d o in s e s t e s s o , o n d ’è c h e n i e n t e a s s o r b e e c o n c e n t r a e c o m p ie la p e r s o n a ­ l i t à q u a n t o lo s t a t o d ’a n i m o g u e r r e s c o . E c o s ì p o s s i a m o d i r e c h e in t a l e s t a t o d ’a n i m o la c o s c i e n z a t e n d e a d i v e n t a r e e d i v e n t a d i f a t t o e s c l u s i v a m e n t e s p i r i ­ tu a le . N o n s i e s e r c i t a c h e n e l la v i o l e n z a , è t u t t a p r e s e n t e in o g n i a t t i m o , d i p e r s è s t e s s a c r e s c e e c io è p e r a u t o n o m e e d i n t e r i o r i r a g i o n i in v i g o r d ’e n t u s i a s m o fin o a c h e l’a t t o v i o l e n t o e r e t t i l i n e o s ’u n if ic a n e l l ’a n i m a s e n z a p a u s e c o n t e m ­ p l a t i v e e n e l v o l e r e . L a p u r e z z a n o n p u ò n o n e s s e r e i n s i t a n e ll’a n i m a v a m p a n t e d e lla g u e r r a . Il p e s o

d e l la v i t a c o m p l i c a il s e n s o d e l la v i t a e T io si o b n u b i l a e r e s t a o f f e s o d a l lo s t i l ­ lic id io l u n g o d ’u n p r o c e s s o d i m a l a t t i a . L ’a n i m a d e l l a g u e r r a p u ò e s s e r e p u r a — 7ru/j,

pur

, f u o c o — ; l’a n i m a d e l la d e d i z i o n e e d e l l a r e m i s s i v i t à , n o . C iò b a s t a a f a r c i p e n s a r e a d u n a s c e t i s m o , f o r z a d ’e m a n c i ­ p a z i o n e i n d i v id u a , p u r i f i c a z i o n e d e l l’e s ­ s e r e , e a d u n a l t r o a s c e t i s m o in c u i la p a s s i v i t à i n e r t e v o r r e b b e v a l e r e q u a n t o 10 s p i r i t o g u e r r e s c o . C ’è u n a s c e t i s m o c h e è v a l o r e d e l lo s p i r i t o , u n a l t r o c h e è s t a n c h e z z a o d e b o l e z z a n a t u r a l e d e l l ’e s ­ s e r e e q u a s i p e r lo p iù d e l l a c a r n e . N o n s o .d o v e q u e s t i p r i n c i p i s i a n o p iù s i c u r i c h e n e g l i E v a n g e l i . V e d i il x ,

34*38

d i M a t t e o :

“

N o n c r e d i a t e c h e io s ia v e n u t o a p o r ­ t a r e la p a c e s u ll a t e r r a ; n o n s o n o v e n u t o a p o r t a r e la p a c e , m a la s p a d a . I m p e r o c ­ c h é s o n o v e n u t o a m e t t e r in d i s c o r d i a 11 f ig l iu o lo c o n t r o il p a d r e e la f ig liu o la c o n t r o la m a d r e e la n u o r a c o n t r o la

Gesù e la Guerra ₉

s u o c e r a . E i n e m ic i d eH ’u o m o s a r a n n o i f a m i g l i a r i s t e s s i . C h i a m a il p a d r e e la m a d r e s o p r a d i m e n o n è d e g n o d i m e , e c h i a m a s u o fig lio o s u a f ig lia s o p r a d i m e n o n è d e g n o d i m e ; e c h i n o n p r e n d e la s u a c r o c e e n o n m i s e g u e , n o n è d e g n o d i m e , , . S i p u ò s a l v a r e l’e s s e n z a d i q u e s t a d i ­ c h i a r a z i o n e d i p r o g r a m m a d a i d u b b i, d a l le g lo s s e , n o n f o r z a n d o n e il s e n s o g e n e r a l e e q u e l l o d e i p a r t i c o l a r i . D i c e G e s ù i n ­ s o m m a : — N e s s u n o v i d à il d i r i t t o e c io è d a q u e l c h e h o d e t t o e f a t t o s i n o r a , d i p r e s u m e r e c h e io s ia v e n u t o in t e r r a p e r p a c i f i c a r e . — S e le c o n t r a d d i z i o n i si p a c i f ic a n o , a n c h e q u e l l a c h e h a r a g i o n e la p e r d e . S i c c h é è u n e r r o r e q u e l l o d i c o lo r o i q u a l i p r e s u m o n o G e s ù t r a n s i ­ g e n t e e p e r d o n a n t e p e r p a r t i t o p r e s o . — Io s o n o v e n u t o a p o r t a r e la s p a d a . — V u o l d i r e : — I o s o n o il s o l d a t o c o m ­ b a t t e n t e d i u n a c a u s a a l la q u a l e s e n t o di d o v e r d a r e n o n s o l t a n t o o g n i m io a

r-d o r è , m a l a v i t a . E G e s ù h a r-d a t o t u t t a la s u a v i t a p e r l a c a u s a . Q u i n o n si p u ò d i r e c h e P a o l o s u p e r i , o v e c h e s ia n e g l i “ A t t i „ , G e s ù . I l s e n s o p a o l i n i a n o d e l l a v i t a è e s a t t a m e n t e il s e n s o c r i s t i a n o e v a n ­ g e l i c o . P e r G e s ù la v i t a , la c a r n e , q u e s t o n o s t r o c o r p o n o n è c h e il m e z z o d ’u n e s e r c i z i o d ’e r o i s m o s a c r if i c a le . C h i c e r c a la p a c e in u n ’a c q u i e s c e n z a e s i fa m i t e p e r e v i t a r e u n a p r o v a f i e r a e t r a n s i g e p e r n o n s u b i r e la m a t e r i a l i t à d ’u n a v i o ­ l e n z a — c h e s p i r i t u a l m e n t e s u b i s c e t r a n ­ s i g e n d o — r i n u n c i a a l l’ i d e a l e d i G e s ù . Q u e s t o i d e a l e è t a n t o p i ù v a s t o e l o n ­ t a n o n e l s u o o r i z z o n t e d i q u e l li d e l l a g e n t e c h e a m a il q u i e t o v i v e r e , c h e n e i p a s s i c i t a t i d a M a t t e o è f a t t a n e c e s s i t à a d o g n i n a t o d i d o n n a e fig lio d i D i o e s e g u a c e d i G e s ù a d e s s e r e s u p e r i o r e a l le r a g i o n i d e g l i a f f e t t i d o m e s t i c i . S e n o n t r i o n f a d e i le g a m i d i f a m i g li a , d e l le t e n e r e z z e e d e g l i a r d o r i p a s s i o n a l i c h e q u a s i u n i f i c a n o d u e e p iù e s s e r i , la

Gesù e la Guerra TI m iliz ia d i G e s ù n o n si a f f e r m a e f a llis c e . S i c c h é n o n b a s t a d a r e s e s t e s s o c o m e fa o g n i s o l d a t o c h e p a r t a p e r la g u e r r a — p e r c h è d i n a n z i a l n e m ic o n e lla b a t t a g lia c i a s c u n o c e d e la r a g i o n e d e l s è s t e s s o f is ic o — , m a t u t t o q u e llo c h e p e r le n o r m e n a t u r a l i d e l la v i t a m e d e s i m a e r a s t a t o a r ­ g o m e n t o d i m o t i d e l c u o r e v o lt i a d u n a q u a l s i a s i m a n i e r a d i d e d i z io n e . G e s ù d à t u t t o , m a e s i g e t u t t o . L u c a c i d à lo s p i r i t o g u e r r e s c o d i G e s ù c o n q u a l c h e r ilie v o d i f o r t e d e ­ lu c i d a z i o n e . S o n o i v e r s ic o l i 4 9 -5 3 d e l c a p o x i i: “ Il f u o c o s o n o v e n u t o a p o r ­ t a r e s u lla t e r r a ; e c h e v o g li o s e è g i à a c c e s o ? D ’u n b a t t e s i m o h o d a e s s e r e b a t ­ t e z z a t o e c o m e s o n o io a n g o s c i a t o s in o a c h e il b a t t e s i m o s ia c o m p i u t o ! C r e d e t e c h e la p a c e io s ia v e n u t o a p o r t a r e s u q u e s t a t e r r a ? A n z i n o , v i d ic o , m a la d i ­ s c o r d ia . E s e s a r a n n o c i n q u e in u n a c a s a , e t r e s a r a n n o c o n t r o d u e e d u e c o n t r o t r e ;

il p a d r e c o n t r o il fig lio e il fig lio c o n t r o il p a d r e , la m a d r e c o n t r o la f ig lia e la f ig lia c o n t r o la m a d r e , la n u o r a c o n t r o la s u o c e r a e la s u o c e r a c o n t r o la n u o r a , , . Q u i, in c a m b i o d e l l a s p a d a , il f u o c o . I o h o s e m p r e i n s i s t i t o s u l la c u l m i n a n t e i m p o r t a n z a d i q u e s t o b r a n o . G e s ù si m a n i f e s t a in p i e n e z z a . E g l i è v e n u t o a p o r t a r e il f u o c o ; m a r i c o n o s c e c h e “ g ià è a c c e s o , , . L a V u l g a t a s ’ è p e r m e s s a u n a r d i m e n t o d ’ i n t e r p r e t a z i o n e c h e r i d u c e la p o r t a t a s t o r i c a d i q u e s t o p a s s a g g i o . D i c o c h e G e s ù n o n a v r e b b e d e t t o n u l l a e s p r i m e n d o s i : “ e t q u i d v o l o n is i u t a c - c e n d a t u r ? „ , m e n t r e ci fa d o c u m e n t o d e l ­ l’o r a m a g n i f i c a in c u i e g li p o r t a la p a ­ r o l a d e f i n i t i v a , e s c l a m a n d o ' c o n f i a m ­ m a n t e i n g e n u i t à : “ e c h e v o g l i o io d i p iù d i q u e l c h e g i à s i fa, d i p i ù d i q u e l c h e g i à a c c a d e , s e il f u o c o g ià è a c c e s o ? , , . E p o i la e s p r e s s i o n e g r e c a n o n d à l u o g o a d i v e r s a i n t e r p r e t a z i o n e . I n s o m m a G e s ù p o r t a f u o c o a l f u o c o ,

Gesù e la Guerra i3 s o f f ia n e l l a p o c a f ia m m a p e r c h è d iv a m p i, v u o l e T i n c e n d i o d e lle a n i m e . L a p a r o l a c h e e g li a r r e c a è g u e r r a , è d i s c o r d i a . B i s o g n a c h e t u t t e le o r e c c h i e la i n t e n ­ d a n o , c h e p e n e t r i n e l la f a m ig lia , c h e t u r b i l’a s il o m e d e s i m o d e l l a s o c i e t à , a c c i o c c h é s e a c c a d e s s e c h e l’u n o d e i c o m p o n e n t i c o n s e n t i s s e a l la n u o v a p a r o l a e g li a l t r i n o , il p a d r e o la m a d r e o i f r a t e l li o le s o r e l l e o i f ig lio li, e g li d o v r e b b e m e t t e r s i c o n t r o c o s ì v ic in i c o n s a n g u i n e i . N e s s u n o r d i n e t r a d i z i o n a l e , n e s s u n a e r e d i t à d i c a r n e d i c u o r e d ’a b i t u d i n e d i d e v o z i o n e d i r i s p e t t o d e b b o n o f a r e a r g i n e e d e s s e r e u n o s t a c o l o . Q u e s t a f i a m m a d i G e s ù i n ­ c e n d i a i t r o n c h i m e d e s i m i d e l la s o c i e t à . G u e r r a d e v ’e s s e r e e v i t t o r i a c o n q u i s t a t a . N i e n t e t r a n s a z i o n e , n i e n t e c o n c i lia z io n e . C h i n o n s a p o r t a r e a l t a la f i a c c o la e la s p a d a n o n p u ò e s s e r e s e g u a c e d i G e s ù . S p a d a , s e p a r a z i o n e , f u o c o , r o t t u r a d e i p a c ific i r a p p o r t i d o m e s t i c i : c iò b a s t a p e r

p l a s m a r e d i n a n z i a lla m e n t e d i q u a n t i p e n s a n o e p a r l a n o d i u n G e s ù c h e s o lo p e r d o n a e s o lo si r a s s e g n a e d i n s e g n a le r a s s e g n a z i o n i e r i m e t t e i p e c c a t i e p r e d i c a

Y

i n c r u e n z a e d è a l ie n o d a o g n i v i o l e n z a , la f i g u r a d e l l’I n a u g u r a t o r e d e l le l o t t e s p ir i t u a l i , d e l N e m i c o d ’o g n i p a t t o f ig lio d i d e b o l e z z a , d e l P r o p a g a t o r e d i fe d i i m p e t u o s e , d e l l’ U o m o la c u i p a r o l a v a l e in q u a n t o s u b i t a n e a m e n t e s i fa a t t o e c i o è c a r n e . N è si c o m p r e n d e c o m e s ia s i f o r m a t a u n a v i s i o n e d i G e s ù p a s ­ s iv o e t r a n s i g e n t e . A p p u n t o p e r c h è s o - s o p r a v a l u t a le i n t e n z i o n i e t r a s f o r m a t u t t a la m a t e r i a d e l l a v i t a in e t i c a - r e l i g i o s a , G e s ù n o n p e r d o n a e n o n p r e g a p e r d o n ò . P e r lu i la v i t a f is ic a h a d e s t i n o d i r e a ­ l i z z a r e le e s p i a z i o n i . C h i a v r à b r a n d i t o la s p a d a , p e r i r à d i s p a d a : “ P e r c h è t u t t i c o l o r o c h e a v r a n n o p r e s o la s p a d a , d i s p a d a m o r r a n n o , , . ( M a t t e o , x x v i , 5 2 ). M a q u e s t o p a s s o si r i f e r i s c e a l g e s t o d ’ i n i z i a t i v a p r i v a t a , a l la v e n d e t t a , a l l a

Gesù c la G u erra i 5 c o lle r a a r m a t a e d o m i c id a . N o n si d e v e u c c id e r e . È v e r o : q u e s t o è c o n c e t t o p r e d o m i n a n t e in G e s ù . M a d i f r o n t e a chi u c c i d e o s o l t a n t o fa v i o l e n z a , G e s ù è i m p l a c a b i l m e n t e c r u e n t o e d e s e c u t i v o . Il “ S e r m o n e s u l la M o n t a g n a „ in M a t ­ teo, v , v i e v i i , è la d i f e s a a r m a t a d i q u a n ti p a t i s c o n o v i o l e n z a e s o n o in q u a l ­ siasi m o d o v i t t i m e d i a l t r i e la r e q u i s i ­ to ria c o n t r o q u a n t i e s e r c i t a n o v i o l e n z a . Il s u o g r i d o d i g u e r r a G e s ù lo a l z a c o n tro la f o r z a b r u t a l e s ì d e l la c a r n e c h e d e llo s p i r i t o , q u e l l a c h e si s f o g a a d a n n o d e i p o v e r i d i s p ir i t o , d e i m iti, d e i p ia n g e n ti, d e g li a s s e t a t i d i g iu s ti z i a , d e i m is e ric o rd i, d e i m o n d i n e l c u o r e , d e i p e r ­ s e g u ita ti. N e l S e r m o n e n o i a b b i a m o la r a g io n e d e ll’a p o s t o l a t o e d e l la s p a d a , d e l fu o c o e d e l s o f f io s e p a r a t o r e d i G e s ù . P e r o t t e n e r e lo s c o p o , p e r r a g g i u n g e r e la p ie n e z z a d e l la d if e s a , p e r r i s t a b i l i r e in tu t to il d i r i t t o d e l la lo r o d i g n i t à le v i t ­ tim e, è n e c e s s a r i o c h e g li a p o s t o l i , i

se-g u a c i , si a r m i n o e n o n t r e m i n o . G e s ù n o n r i c o r r e a m e z z i t e r m i n i a d e s p e d i e n t i a d a m b a g i . G e s ù n o n f a u n a p o l i t i c a . L ’ i d e a d i G e s ù è d e l l a p i ù a s s o l u t a i n ­ t r a n s i g e n z a ; è t u t t a i d e a d i g u e r r a , p e r c h è n o n si f e r m a e a d a g i a n e l le p a r o l e , m a si fa i m m e d i a t a m e n t e a z i o n e . N o n è n e l lo s p i r i t o d e g l i E v a n g e l i l’e s i t a r e o il r i d u r r e i m e z z i. L a g i u s t i z i a n o n si r i n v i a . G e s ù a b o l i s c e p e r c h è c r e a . M a q u e s t a p r o c l a m a t a v e n u t a p e r n o n d a r q u a r t i e r e e p e r c r e s c e r e f i a m m e al- l’ i n c e n d i o n o n c o s t i t u i s c e u n a s s u r d o c o n l’e v i d e n t e r i s p e t t o a l la v i t a c h e è n e l le p a r o l e d i G e s ù , r i s p e t t o a l la v i t a c h e c u l m i n a n e l l ’ a f f e t t u o s a t u t e l a d e i b a m b i n i. G e s ù c o n s i d e r a i b a m b i n i c o m e i d o c ili e s o p r a t u t t o c o m e g li e s s e r i s u i q u a l i è p iù f a c ile c o m m e t t e r e v i o l e n z a . C o s ì il g r i d o d i g u e r r a c h e G e s ù n e i d u e E v a n g e l i d i M a t t e o e d i L u c a s c a ­ g lia s u l m o n d o , e s c e d a l l a c e r t e z z a c h e

Gesù e la Guerra _i? il m a l e e s i s t a , c h e lo s p i r i t o e s s e n z i a l e d e l m a l e n o n p o s s a e s s e r e d i s t r u t t o , c h e 10 si d e b b a a f f r o n t a r e c o n u r g e n z a , v i o ­ l e n t e m e n t e , g i o r n o p e r g io r n o , o r a p e r o r a , v i n c e n d o l o in t a n t e b a t t a g l i e p a r z i a l i , p e r le q u a l i c i a s c u n o d e v e b r a n d i r e u n a s u a f a c e u n a s u a s p a d a e t e n e r f e d e a d u n a e n e r g i c a p e r e n n e a z i o n e d i s e ­ p a r a z i o n e e d i d i s c o r d i a , s e n z a m a i, n e p - p u r p e r la m i n i m a t r a n s i g e n z a e p i s o d i c a , a b b a n d o n a r s i a l la c o m p a s s i o n e v e r s o g li a u t o r i d e l m a le , il c h e e q u i v a r r e b b e v e r s o 11 m a le m e d e s i m o . S i c c h é n o n c ’ è c r i s t i a n a m e n t e m i t e z z a c h e n e l b e n e e il m i te n o n è p u r o s e eg li m e d e s i m o n o n si a r m a e n o n a g i t a la f ia m m a d e l l a g u e r r a c o n t r o il m a le . L a g u e r r a c h e G e s ù v u o l e è q u e l la d e l ­ l’in d iv id u o . L ’a n i m a i n d i v i d u a b i s o g n a c h e s e n t a u n a s u a g i u s t a c a u s a d i g u e r r a e il b i s o g n o d i b a t t e r s i . N e l m o n d o o v e il m a le t e n d e a p r e v a l e r e , q u e s t a g i u s t a c a u s a n o n p u ò n o n e s s e r e s e n t i t a d a

l’a n i m a i n d i v i d u a p u r a e q u e s t o b i s o g n o n o n p u ò n o n a g i t a r e . A r i g o r e d i r a g i o ­ n a m e n t o la r i p r o v a d e lla b e l l e z z a e d e l l a g i u s t i z i a d ’u n a c a u s a c h e m u o v e a l la g u e r r a n o n p u ò c r i s t i a n a m e n t e e s s e r e c h e lo s p o n t a n e o c o n s e n s o d e l l ’a n i m a i n ­ d i v i d u a . E c c o p e r c h è c o l o r o i q u a l i s p i n ­ g o n o g li a l t r i a l la g u e r r a p e r u n a c a u s a c o s ì d e t t a c o m u n e o c o l l e t t i v a o g e n e ­ r a l e , g u e r r a d i f o r z a m a g g i o r e , g u e r r a c h e il p a r t i c o l a r e d e v e a c c e t t a r e , h a n n o b i s o g n o d i c o n v i n c e r l a in q u a l c h e m o d e a l l’ i n d i v i d u o e c io è d i f a r n e r i s a l t a r e il v a l o r e m o r a l e e in c o n s e g u e n z a la r a g i o n e i n d i v i d u a l e c h e a p r i m o c o l p o d ’o c c h i o n o n a p p a r i r e b b e . C e r c a n o i n s o m m a g li u o m i n i d i p e r s u a d e r e i l o r o s im ili c h e a n c h e q u e l l a g u e r r a la q u a l e n o n p a i a , è g i u s t a e c i o è m o r a l e e c i o è d e g n a d e l la p a r t e c i p a z i o n e s p i r i t u a l e d e l l ’ i n d i ­ v i d u o e c io è c r i s t i a n a .

Gesù e la Guerra ₁₉ Q u a l e s i a la f o r z a d e l m a le n e l m o n d o , c e r t o s i è c h e g li u o m i n i c e r c a n o s e m p r e la g i u s t i f i c a z i o n e d e l la g u e r r a c h e e s s i c o m p io n o . I n b r e v e , g li u o m i n i h a n n o b is o g n o d i g i u s t i f i c a r s i d a v a n t i a G e s ù . N ie n t e q u a n t o u n v a s t o s i s t e m a d i g u e r r e , q u a l è q u e l lo a c u i n o i I t a l i a n i a s s i s t i a m o d a o l t r e q u a t t r o m e s i e m e z z o , r i v e l a la p e r e n n e p r e o c c u p a z i o n e c r i s t i a n a d i tu tti. V e d e t e q u a n t a a n s i a d i r a g i o n a ­ m e n to p e r d i m o s t r a r e d ’e s s e r e d a l l a p a r t e d e lla r a g i o n e ! L a r a g i o n e è s o l t a n t o s p i ­ r itu a le , s e v i e n e i n v o c a t a d a l l a f o r z a a r ­ m a ta . S i v u o l e c h e il m o n d o , e c io è la c o s c ie n z a d i t u t t i , c h e c i a s c u n o p e r s o n a ­ liz z a , p e r c h è l a c o s c i e n z a n o n a t t i n g e il su o p iù a l t o c u l m in e s e n o n si c o n s o l i d a n e ll’ i n d i v i d u o , c o n v e n g a c h e la g u e r r a c h e s ’ è i n i z i a t a è s t a t a l’e f f e t to n e c e s ­ s a r io d ’u n a v i o l e n z a , a l m e n o d ’u n a m i ­ n a c c ia d ’o p p r e s s i o n e . C i a s c u n o si m e t t a d a lla p a r t e d e i m iti, d e g l i o p p r e s s i , d e i

p e r s e g u i t a t i , d e i s e v i z i a t i d e l “ S e r m o n e s u ll a M o n t a g n a „ , p e r c h è s o lo e s s e n d o t r a c o s t o r o la c o s c i e n z a è t r a n q u i l l a . N o n è la g u e r r a c h e t u r b i la c o s c i e n z a ; è il d u b b i o d i n o n a v e r r a g i o n e d i f a r la g u e r r a . O r a io n o n c r e d o d i m a le a p p o r m i , s e a f f e r m o c h e G e s ù n o n m a i è s t a t o c o s ì v i v o e p r e s e n t e e d a g e n t e q u a n t o d a l g i o r n o in c u i il s e n s o d e l l ’ E v a n g e l o è p a r s o o s c u r a r s i e il s e n s o d e lle g i u s t i z i e u m a n e a t t u t i r s i . G li u o m i n i a n c h e n e l m a l e n o n p o s s o n o a n d a r e d i là d ’u n c e r t o lim it e . Q u e s t o lim it e n o n d i m i n u i s c e la li­ b e r t à d e l l ’a n i m a in d i v i d u a , m a p e r m e t t e la f o r m a o l t r e la q u a l e l’ i n d i v i d u a z i o n e è i m p o s s i b i l e . U n a s e r i e d i a z i o n i m a l ­ v a g i e f i n i s c e p e r c e r c a r e u n e q u i li b r i o c o l b e n e n e l l’ i n v e n z i o n e m a g a r i d ’u n a g i u s t i f i c a z i o n e . L ’a n i m a d e l m a l v a g i o n o n r e s i s t e a l la n e c e s s i t à d e l l ’ i m p e r i o d a r i ­ s t a b i l i r s i d e l r a z i o c i n i o d e l b e n e . T u t t i i d e l i n q u e n t i c e r c a n o la s c u s a e s o n o d is

-Gesù e la Guerra 21 s im u l a to r i . Q u e l l o c h e p e r la t e n a c i a d el- l’ a m o r a l i t à e d e l l’ a s s e n z a d e l r i m o r s o v ie n c h i a m a t o c in ic o , la s c i e n z a h a b i ­ s o g n o d i g i u s t i f i c a r l o c l a s s i f i c a n d o l o t r a i p a z z i, t r a i m o s t r i , t r a i d e f ic ie n t i, t r a gli e s s e r i q u a s i m a n c a n t i d ’ a n i m a . E p e r c h è ? P e r c h è n o n è a m m i s s ib il e c h e il m a le v a d a o l t r e u n c e r t o lim ite . D a q u e s t o p u n t o d i v i s t a r e l i g i o n e s c i e n z a d ir i t t o s a n z i o n e g i u d i z i o m o r a l e n o n s o n o c h e g i u s ti f i c a z i o n i. D a q u a n t o s o n o v e n u t o d ic e n d o r i s a l t a c h e g li u o m i n i r i c o r r o n o a l l a v a l u t a z i o n e di G e s ù p e r t r o v a r e la t r a n q u i l l i t à d e l la lo r o c o s c i e n z a . V e d e t e c o m e il r a g i o n a ­ m e n to c r i s t i a n o li c o n t i e n e t u t t i i r a g i o ­ n a m e n t i c h e p o s s o n o a p p a r i r e p i ù c o n ­ t r a r i e c o n t r a d d i t o r i . I c o s ì d e t t i n a ­ z i o n a l i s t i - i m p e r i a l i s t i d i G e r m a n i a s o n o a n d a t i p a r e c c h i o in là c o n l’a f f e r m a z i o n e n i e t z s c h i a n a d e l l o r o b e l l ic i s m o : — N o i s ia m o i s o li c a p a c i d i v i n c e r e e d i d o

-m i n a r e il -m o n d o ; s i a -m o v i g o r o s i , s a n i, c i s i a m o p r e p a r a t i a l p r e d o m i n i o ; t o c c a a n o i. — L a g i u s t i f i c a z i o n e p a r e f e r m a r s i q u i e c o n t e n t a r s i c i o è d ’e s s e r e m u t i l a e .

inaboutissante.

M a e s s a c o n t i n u a , t a c i t a ­ m e n t e , r i c h i a m a n d o il p r e s u p p o s t o s o t t i n ­ t e s o d e l l a n e c e s s i t à d e l l a b e l l e z z a d e l la g i u s t i z i a m o r a l e c h e il m o n d o a b b i a u n o r d i n e , il q u a l e s e g n i m e d i a n t e u n o s f o r z o , in d i c e d e l l a n o b i l t à d e l l a v i s i o n e e d e l l a c a p a c i t à a l l a d e d i z i o n e e d a l s a c r i f i z i o , u n ’a s c e n s i o n e a n c o r a n e l lo s v i l u p p o d e l ­ l’u m a n i t à . Q u e l l ’a f f e r m a z i o n e n a s c o n d e il p r i n c i ­ p io e l’ i m p e g n o a c c e t t a t o d e l la g u e r r a c o n t r o il m a le . S o l o c h i c o n s i d e r a s u p e r ­ f i c i a l m e n t e p u ò c r e d e r e c h e d a i p iù e s a ­ g e r a t i s ia e s u l a t o a d d i r i t t u r a il b i s o g n o d i a v e r e u n a c r i s t i a n a r a g i o n e . A n z i i p iù a c c e s i , e r e s t i a m o n e l c a s o p r e c i s o d e l l a G e r m a n i a , s o n o c o l o r o a p p u n t o c h e h a n n o c o n c e p i t o q u e s t a g u e r r a p r e c i p i ­ t o s a e n o r m e c o m e il m e z z o u n i c o e p e r

-Gesù e la Guerra 23 f e tto a l la r e a l i z z a z i o n e d ’u n a s s o l u t o . L a m e n t a l i t à d i c o s t o r o è r e l i g i o s a e il p r i n ­ c ip io in t i m o c r i s t i a n o . Q u e l l a c e r t e z z a f o r ­ m u l a t a n e l " n o i s o li a b b i a m o r a g i o n e ,, si p r e n d e t u t t e le r a g i o n i d e llo s p i r i t o e le l o n d e e n e fa u n a . S o n o g u e r r e s c h i p e r c h è s o n o a s s o l u t i s t i . N o n d i s c u t o n o la g i u s t i z i a d e l la g u e r r a . C r e d o n o s u ­ p r e m o il m o m e n t o e n o n si r i f i u t a n o d ’u n filo a l la p i e n e z z a d e l la d e d i z i o n e . I n s o m m a , c h i b e n o s s e r v i e b e n m e ­ d iti d o v r à c o n v e n i r e c h e s ’ è f o r m a t o u n m a lin t e s o s u llo s p i r i t o d e g li E v a n g e l i a r i g u a r d o d e l l a g u e r r a . S i s e n t e in f o n d o a d o g n i p a r o l a d i G e s ù la c e r t e z z a d e lla e t e r n i t à d e lla g u e r r a . L a g u e r r a è la m a ­ n if e s t a z io n e e p iù e m e g lio c h e la m a ­ n if e s t a z io n e il f a t t o t r a g i c o p e r e n n e d e l la e s is t e n z a t e r r e n a . S e è u n a s s u r d o , è u n a s s u r d o a n c h e il d o lo r e , il q u a l e i n v e c e è la le g g e m e d e s i m a e l’e s s e n z a , la n o r m a la r a g i o n e lo s tim o lo , f o r s e la c a u s a d e l la

v i t a m o r a l e . N e l p u r o s p i r i t o e v a n g e l i c o la g u e r r a e s i s t e a n c h e in s t a t o d i l a t e n z a . S p a d a f u o c o d i s c o r d i a : q u e s t o , G e s ù è v e n u t o a p o r t a r e in t e r r a e d e g li m e d e ­ s im o d a r à la p r o v a c h e l’a p o s t o l a t o d e l ­ l’a s s o l u t o d e v e g r o n d a r e s a n g u e e s u b i r e il p i ù a t r o c e d e g l i o l t r a g g i , il p iù t e r r i ­ b ile d e g l i s t r a z i . S i n o a g l i E v a n g e l i o g n i c o n c e z i o n e d e l m o n d o u m a n o è s t a t i c a , c h e c c h e si v o ­ g li a p r e s u m e r e e d a f f e r m a r e d e l le d o t ­ t r i n e g r e c h e . G e s ù d i n a m i z z a c o n la s u a i n q u i e t u d i n e , d i e b r a i c a p r o p a g i n e c e r t o , la c o s c i e n z a d e l la v i t a i n d i v i d u a l e , le i m ­ p r i m e u n m o t o d i v e r t i g i n e . G e s ù m o ­ s t r a , s v e l a i d u e p r i n c i p i c o n t r a d d i t o r i t r a i q u a l i la c o s c i e n z a s o f f r e e s ’a f f in a . P e r lu i il d o l o r e n o n v a o b b i e t t i v a t o c o m e n e l l ’ “ E n c h i r i d i o n „ d i E p i t t e t o , c h e a n z i l’a n i m a d e v e p e r s o p r a v a l e r e i n t e r n a r s i , s u b i e t t i v a r s i n e l d o l o r e , f a r l o p r o p r i o , f o n d e r s i, u n i f i c a r s i , e s s e r e t u t t a c o s c i e n z a d i d o l o r e . F u o r i d e l d o l o r e p e r G e s ù n o n

Gesù e la Guerra 25 vi p u ò e s s e r e c o n d i z i o n e d i n o b i l t à , d i p u r e z z a , d i c a r i t à e il s o t t r a r s i d e llo s to ic o c o n il g e s t o c h i r u r g i c o e a n e s t e ­ t i z z a n t e d e i r o b b i e t t i v a z i o n e d i v e n t a n e l c r i s t i a n e s i m o u n e s p e d i e n t e c lin ic o . L o s c o p o n o n d e v ’e s s e r e il n o n s o f f r i r e s ia p u r e c o l m e z z o d e l l ’

“

illu d iti d i n o n s o f ­ frire e fa d i v e n t a r e a b i t o q u e s t a illu ­ s io n e L o s c o p o è n e l l’a t t o in c u i s i g e t t a l’a n i m a i n t i e r a , lo s c o p o è n e lla te n d e n z a , n e l l ’a t t i t u d i n e d i s u p e r a m e n t o , n e lla v e g l ia c o n t i n u a d i g u e r r a . A m e p a r e si p o s s a d i r e c h e la c a r i t à d i G e s ù p u r p r o f o n d e n d o s i in d if e s a , in b e n e , in d o n o , in a i u t o p e r g li a l tr i, si c o m p ie in p u r a a s s o l u t a s u b b i e t t i v i t à . I n a l t r e p a ­ ro le G e s ù n o n p e r d e m a i d i v i s t a la p e r ­ s o n a lità in d i v i d u a l e . L ’a n i m a c r i s t i a n a n o n p u ò a b b a n d o n a r e il s u o p o s t o d i c o m b a t ­ tim e n to . N o n c ’ è p e r le i n è p a u s a e s t e ­ tic a , n è r i p o s o m i s t ic o , n è s o s p e n s i o n e m o ra le . L ’ i m m o r t a l i t à c o m e G e s ù la c o n ­ c e p is c e e la p r e d i c a e P a o l o s v o l g e c o m

-p i u t a m e n t e n e l l e “ E -p i s t o l e „ è i m m o r ­ t a l e v ig i lia , i m m o r t a l e a s s e d i o , i m m o r t a l e a g o n e , g u e r r a i m m o r t a l e . E d i n a n z i a l s u o t r i b u n a l e D i o n o n v e d r à c h e u n p a s ­ s a g g i o d ’a n i m e p u r e c o n a li d i f i a m m a r e c a n t i u n a f a c e e u n a s p a d a e g r i d a n t i u n a p a r o l a d i r i s c o s s a , e t e r n a d i q u e l l a e t e r n i t à . O r d u n q u e G e s ù p r im o , e o g g i io d ir e i a n c h e u l t i m o c i o è s u f f i c i e n te , i n a u g u r a la c o n c e z i o n e r i v o l u z i o n a r i a d e l l ’e s s e r e . L e d o t t r i n e c o s ì d e t t e s o c ia l i — io le h o s t u d i a t e in u n l i b r o d if f ic ile a t r o v a r s i o g g id ì , v o g l i o d i r e n e i “ P a t r i a r c h i d e l S o c i a l i s m o , , , — e c io è q u e l le d i T o m ­ m a s o M ù n z e r , d i T o m m a s o M o r u s , d i T o m m a s o C a m p a n e l l a e g iù g i ù d i M o - r e ll y , d i M a b l y s in o a P r o u d h o n , a M a r x e d a g l i a n a r c h i s t i a l la B a k u n i n , a l la K r o - p o t k i n , e p e r f i n o a l l a S t i r n e r , s o n o q u a l e p iù q u a l e m e n o e s p l i c i t a m e n t e i n c a r d i ­ n a t e s u d i u n a i n t e r p r e t a z i o n e d i l o t t a ,

Gesù c la Guerra 2 7 s u l f u l c r o d ’u n a n t a g o n i s m o , s u l la t e s i d ’u n p r i n c i p i o c h e h a d i f r o n t e T a n ti- p r i n c i p i o i n v e s t i t o r e e n e g a t o r e , T a n t ite s i . È i n n e g a b i l e c h e ta li s i s t e m a z i o n i s n e ll e s o tt i l i le u n e , g o f f e i m p r e c i s e le a l t r e , d e r i v i n o d a l p r o f o n d o t u r b a m e n t o c h e in o g n i c a m p o d e l s a p e r e e d in o g n i s f e r a d e l s e n t i r e e d e l g i u d i c a r e s e g u ì a l K o - p e r n i c i s m o , a l la R i f o r m a t e d e s c a , a l l’e r e ­ s ia o r g a n i z z a t a s i in s i s t e m a f ilo s o f ic o in I ta l ia . S i n d a q u a n d o s c r i s s i i m ie i “ P a t r i a r ­ c h i d e l S o c i a l i s m o „ e c o n i n t o n a z i o n e a p o l o g e t i c a , la q u a l e d e l r e s t o n o n r i n ­ n e g h e r e i d e l t u t t o a d e s s o p e r c h è c a p i s c o e s s e r e v e n u t a m o l t a lu c e d a l le d o t t r i n e s o c ia l i q u a l i s i a n o e s s e s t a t e — o n d ’ è c h e il P a r e t o h a e s a g e r a t o n e i s u o i " S y - s t è m e s s o c i a l i s t e s „ : a s o c i a l is m o s u p e ­ r a t o è g i u s t o r i c o n o s c e r e q u e s t a e s a g e ­ r a z i o n e c h e in u n u o m o d e l s e c o l o x x è u n m a n c o d i r i s p e t t o a l la s t o r i a d e l le c o s e e d e l p e n s i e r o — ; s in d ’a l l o r a m ’a c

-c o r s i -c h e l’e r e s i a r e l i g i o s a è m a d r e d e l r i f o r m i s m o e d e l r i v o l u z i o n i s m o s o c i a l e . M a n o n v e d e v o c h e è u n e r r o r e i n ­ g e n u o c r e d e r e c h e G e s ù s ia s u p e r a t o d a l le d o t t r i n e a c a r a t t e r e p o l i t i c o o e c o ­ n o m i c o ; le p i ù r i v o l u z i o n a r i e , e c i o è q u e l l e c h e c o m b a t t e n d o u n t i p o d i g u e r r a n e r i c o n o s c o n o a n z i n e v o g l i o n o u n a l t r o , s o n o q u e l l e c h e p iù a p i e n o s o n o im p l i ­ c i t e n e l l a p a r o l a d i G e s ù . I d u e f o n d a - m e n t a l i p a s s i d i M a t t e o e d i L u c a c i d i ­ c o n o c o m e G e s ù a m m e t t a q u a l e c a p o s a l d o il p r i n c i p i o d e l la g u e r r a . N e l l a c o n ­ c e z i o n e d i G e s ù l’a n i m a p o r t a c o n s è e t e r n a la m i s s i o n e d i c o m b a t t e r e . N o n v e d e t e c o n c h e r a p i d a e d a s s o l u t a s e m ­ p l i c it à G e s ù p o l v e r i z z i l a f a m ig lia n e l l a m a n o d e l s u o g u e r r i e r o ? L e d o t t r i n e s o c i a l i s t i c h e q u a n t o a n a r c h i s t i c h e s o n o s c h i a v e d e l l ’id e a d e l t e m p o ; i n n a l z a n o a d a s s o l u t o . l’e p i s o d i o f e n o m e n i c o d ’u n p a s s a g g i o . P e r e s s e t u t t a la n e g a z i o n e si r i d u c e a lla s o p p r e s s i o n e t o t a l e d e llo

Gesù c la Guerra 2 9 S t a t o s o c ia l e , t u t t a la g u e r r a c o n s i s t e e si lim ita a q u e l l a c h e è n e c e s s a r i a a f a r s a lt a r e il r e g i m e e c o n o m i c o o p o li tic o , e s ia p u r e la e r e d i t à d ’u n p e r i o d o s t o ­ ric o . I s o c i a l i s m i e g li a n a r c h i s m i si il­ lu d o n o c h e la g u e r r a s ia q u e s t a o q u e l l a g u e r r a e c o l m e z z o d ’u n a r i f o r m a o d ’ù n s o v v e r t i m e n t o v i o l e n t o s ’ i m p e g n a n o a d e lim in a r e d a l m o n d o — • il q u a l e t u t t o n a t u r a l m e n t e è n e l l ’ in s i e m e s o c ia l e — le r a g i o n i m e d e s i m e d e l la g u e r r a . M a la g u e r r a p e r G e s ù n o n è s o p p r i ­ m ib ile. L a g i u s t i z i a è u n o s t a r e in a r m i ; il b e n e è l o t t a ; l’a n i m a m u o r e n e l l ’o z io p a c ific o . G e s ù n o n è p a c i f i s t a . G e s ù p o r t a n el m o n d o u n a p a r o l a p e r la q u a l e n o i a b b ia m o b e v u t o l’ i n s o d d i s f a z i o n e d e lle n o s tr e o p e r e fin q u i f a t t e . E s e n o n i n ­ v e n t ia m o r a g i o n i d i l o t t a , l’ i n s o d d i s f a ­ z io n e n o n c i l a s c i a e s ’ i n g i g a n t i s c e in noi. Il g u e r r i e r o d i G e s ù è

expeditus in

equo,

n o n v e s t e a r m i c h e lo n a s c o n d a n o ,

n o n d à , n o n r i c e v e t r e g u a , n o n a c c e t t a , n o n o f f r e q u a r t i e r e , n o n r i p o s a la n o t t e . T u n o n h a i f a t t o q u e l c h e d e v i f a r e , q u e l c h e h a i f a t t o è n u lla , t u s e i il r e ­ s p o n s a b i l e d ’o g n i e s i s t e n t e i n g i u s t i z i a p e r la s o l a r a g i o n e c h e v e d i o s a i c h e si c o m p i o n o i n g i u s t i z i e ; e q u a n d o t u n e a b b i a s c o p e r t e e c e n t o e m ille , t ’a v v e d r a i c h e v e n e s o n o m i g li a ia d i m i g lia ia d i m ille d a s v e l a r e d a i m p e d i r e d a c o m ­ p e n s a r e . L a q u i e t e d e ll’a n i m a c r i s t i a n a s t a n e l l a l e g g e m e d e s i m a d e l l a v i t a s p i ­ r i t u a l e , la q u a l e r a s s o m i g l i a a q u e l l a s c o ­ p e r t a d a K o p e r n i c o c h e r e g o l a g li a s t r i . L a t e r r a v e r t i g i n o s a m e n t e f u g g e n t e l u n g o la s u a e lis s i si r e g g e p e r q u e s t a s u a v e r t i g i n o s a f u g a s e n z a s o s t e . L a v e r t i ­ g i n e i s t e s s a le d à p a r v e n z e d ’ i m m o b i ­ l i t à o m e g lio d i q u i e t e , q u i e t e a s s u r d a o v e si p o n g a m e n t e c h e la t e r r a q u i e t a s a r e b b e s o s p e s a n e l lo s p a z i o o v e n o n e s i s t e p u n t o d i s o s p e n s i o n e . S i d i r e b b e c h e l’a n i m a c r i s t i a n a a p

-Gesù e la Guerra 3i p u n to p e r c h è n o n è c o m p l e t a c h e in li­ b e r tà — e la c a r i t à è d a v v e r o il p iù a l t o s ta to , la p iù c o m p l e t a c o n d i z i o n e d e lla lib e rtà — , n o n p o t e n d o n è d o v e n d o d i ­ p e n d e re , c e r c h i c o n i m p e t o il p r o p r i o c e n tro in s è s t e s s a , s o le e p i a n e t a a u n te m p o d ’u n p iù l o n t a n o c e n t r o s o l a r e d e l q u a le h a la lu c e e d il p o t e r e . M a , a d if ­ fe re n z a d e l s i s t e m a s o l a r e fis ic o , n o n è su di u n a o r b i t a p r e s c r i t t a c h e l’a n i m a r u o ta e r i v o l u z i o n a . G li s p a z i d e llo s p i ­ rito s o n o a s s a i p iù v a s t i c h e n o n q u e lli deg li a s t r i e l’a n i m a s ’a l l o n t a n a d a l l e v ie p e r c o r s e e t r o v a o r b i t e n u o v e m o v e n ­ do si s o t t o lo s t i m o l o d ’u n b is o g n o d i m a g g io r l u c e c h e la c o s t r i n g e a p r o d i ­ g a re s e m p r e p i ù le e n e r g i e c h e s o n o il­ lim ita te p u r n e l l a p e r s o n a l i t à d i s t i n t a d a u n a s u a f o r m a . A n c h e n e l l a s t o r i a l a g u e r r a n o n r i ­ p e te e v e n t i a c c a d u t i . E n e l la s t o r i a n o n è is t o r i c a la p a r o l a “ a c c a d i m e n t o „ e s ­ s e n d o “ la i s t o r i a f a t t u r a d e g li u o m i n i , , ,

s e c o n d o l’e s p r e s s i o n e v i c h i a n a . L a g u e r r a s p e z z a i d e s t i n i e c i o è le a b i t u d i n i a l c o r s o e a l r i c o r s o . L a g u e r r a è v o l o n t à e r e s p o n s a b i l i t à . E s s a s p i n g e o l t r e le n o r m e d e l le p a c i e p i s o d i c h e il c a r r o d e l la v i t a s u l q u a l e l’a n i m a s ’e r g e g u e r r i e r a e n e l l a f o g a d e l la c o r s a si r i c o n o s c e c a ­ p a c e d i a z i o n i b e n m a g g i o r i d i q u e l l e m i s u r a t e a l s e n s o m e d i o c r e d e l c o m o d o e s i s t e r e , c h e è a n c h e d a l p u n t o d i v i s t a n a t u r a l e u h a s s u r d o . L e g u e r r e c o m e n o i le v e d i a m o e q u e l l e a l le q u a l i p a r t e c i p i a m o s o n o m a ­ n i f e s t a z i o n i a s s u r d e e d i m p u r e d ’u n a l u ­ m i n o s a e m a g n i f i c a v e r i t à d i p u r e z z a . S i n o a q u a n d o n o n s c o p p i a n o , la v i t a s o c i a l e è u n ’a t t e s a e p e r c h è u n ’a t t e s a n o n è s t o r i a . S i n o a q u a n d o l’u o m o u n o e t u t t i g li u o m i n i n o n s i t r o v a n o d i n a n z i a l l a n e c e s s i t à i m p r e s c r i t t i b i l e p r e s e n t e i n e ­ v i t a b i l e , a s s o l u t a — e p e r q u e s t o d i v i n a — d i c o m b a t t e r e , p r e n d e n d o c o m e u n ’a r m e a g e v o l e n e l p u g n o d e llo s p i r i t o la p r o p r i a

Gesù e la Guerra 33 p e r s o n a fis ic a , s i n o a q u e s t o m o m e n t o n o i n o n a b b i a m o s o s t a n z a e p r o v a p e r g i u d i c a r e l’u n o e i p i ù e t u t t i . G e s ù d à la p r o p r i a p e r s o n a d i v i n a in o l o c a u s t o p o i c h é l a p r o v a d e v ’ e s s e r e p r o v a di s a n g u e . E p r i m a h a r e s i s t i t o a l le p r o v o c a z i o n i , n o n h a r i s p o s t o a l l e p u e r il i o b u r o c r a t i c h e c u r i o s i t à ; h a r e s i ­ s t i t o , h a i n n a l z a t o la s u a f o r z a s p i r i t u a l e c o n t r o la fo lla, d i n a n z i a l l a f o lla s ’è m o ­ s t r a t o n e l l a n u d i t à d e l s u o v o l e r e d ’a c ­ c e t t a r e b a t t a g l i a e n e l l a s u p r e m a o r a h a f a t t o c a p i r e c h e q u e l l a b a t t a g l i a e r a la s u p r e m a f a s e d e l l a g u e r r a p r o v o c a t a d a lui, s i m b o l o t a n g i b i l e f i s i c o c r u e n t o d e lla g u e r r a c h e d ’o r a i n n a n z i l’a n i m a p u r a s e n z a r e q u i e m a i, s e m p r e p i ù a r ­ d e n t e e r i b e l l e a v r e b b e c o m b a t t u t a c o n t r o la p e r v i c a c i a d e l m a l e , i n d i f e s a d ’o g n i v i t t i m a . S e n z a r e q u i e m a i, p e r c h è la g u e r r a c r i s t i a n a a c u i f a n n o i m p l i c i t a m e n t e a p ­ p e l l o c o m e a u n s a c r o s u b l i m e s o t t i n t e s o

i c o m b a t t e n t i d i q u e s t e g u e r r e , è p e r d i ­ v a m p a r e n e l l e a n i m e . B i s o g n a c h e le a n i m e s ’ i m p r e g n i n o d e l l a v e r i t à , c h e il v a l o r e d e l l a v i t a è n e l l ’e s s e r e q u e s t a i n ­ t i e r a m e n t e u n a g u e r r a g u e r r e g g i a t a . E d è u n a g i o i a p e n s a r e s e n t i r e s a ­ p e r e c h e la g u e r r a c o n t i n u i m o l t i p l i c a t a i n a r d o r e , p i ù r i v e l a t a a s è s t e s s a , n e l m o n d o d e g l i s p i r i t i . N o i a n d i a m o v e r s o la r i p u g n a n z a d ’o g n i q u i e t e , d ’o g n i p a u s a , d ’o g n i t r e g u a . L a p a c e è d u n q u e u n a p a r o l a c h e c a n c e l l e r e m o d a l n o s t r o d i ­ z i o n a r i o , s e d e v e s i g n i f i c a r e r i p o s o l a n ­ g u o r e s o s t a s o n n o . N o n c ’è p i ù p o s t o n e l m o n d o - p e r i c o n t e m p l a t i v i e p e r c o ­ l o r o c h e d e l e g a n o a l t r u i d o v e r i e r e s p o n ­ s a b i l i t à . C i a s c u n o d i n o i è il g u e r r i e r o d e l l a s u a c a u s a e l a c a u s a n o n d i v e n t a c o m u n e e u n i v e r s a l e c h e i n u n a u n i v e r ­ s a l e m i l i z i a . C h i n e g h e r à c h e v i fu t u t t a u n a s o t t e r r a n e a p r e p a r a z i o n e s p i r i t u a l e , u n f o r m i d a b i l e s c o n t r o m i s t e r i o s o p r i m a d e l l a g u e r r a c h e i n s a n g u i n a il m o n d o ?

Gesù e la Guerra 3 5 C h i n e g h e r à c h e il m o n d o n o n si f o s s e v ó l t o a i g r a n d i p r o b l e m i d e l l o s p i r i t o n e l la v i g i l i a p o d e r o s a d i q u e s t a g u e r r a ? Q u a n d o m a i G e s ù fu t a n t o p e n s a t o e s t u ­ d i a t o q u a n t o n e l l ’u l t i m o v e n t i c i n q u e n n i o e q u a n d o p i ù d ’o g g i e c o n p i ù a n s i a s i n ­ c e r a fu i n v o c a t a la g i u s t i z i a p u r i s s i m a d e lla p a r o l a c r i s t i a n a d a l l a p r o p r i a p a r t e ? E q u e s t o c h e n o i a t t r a v e r s i a m o il p e ­ r i o d o d e l m a s s i m o e s p e r i m e n t o c r i s t i a n o . I m m e n s a è l a t o m b a c h e si è a p e r t a ; m a v i s i e d e u n a n g e l o e d h a la s p a d a c h e f i a m m e g g i a e la v e s t e c a n d i d a c h e a b b a g l i a . E il v o l t o è c o m e il f u l m i n e . 14-17 Dicembre 1Q/4.

R om a im p e ria le su l m are.

“ ....colei che siede sovra Tacque. „ D a n t e , I , 19° , 107. N e l l a s t o r i a d e l m o n d o d a d u e m i r a n n i i m o m e n t i d e l l a s c i e n z a , d e l l a c o s c i e n z a e d e l la n e g a z i o n e s o n o s e g n a t i d a u n a p a g i n a d ’ i s t o r i o g r a f i a r o m a n a : P o l i b i o , C e s a r e , L i v i o , P l u t a r c o , T a c i t o , D a n t e , P e t r a r c a , M a c h i a v e l l i , B o s s u e t , V i c o , G i b b o n , M o m m s e n . P e r q u e s t ’u l t i m o le o r i ­ g in i s o n o b a s s e e d o s c u r e . L ’a n g i o l o c a ­ d u t o è u n m i t o : m a il f o s c o p r e u m a n o c h e d a l l ’a n f r a t t o o v e le r a d i c i a v v i l u p ­ p a n o il m a s s o s a l e a l l ’u l t i m a v e t t a b a ­ g n a t a in u n s o l e s e n z a t r a m o n t o , n o n è p i ù s u b l i m e ? Il p o p p a n t e d e l l a l u p a

di-v e n t a C e s a r e . A n c h e T e o d o r o M o m m s e n si t r a d i s c e . T u t t o r i d u c e s f r o n d a d i s t e n d e s f i b r a . M a l’a t t i n t o p r e d o m i n i o s t o r i c o r e s t a . P e r lu i è u n u o m o . C h e i m p o r t a ? “ D e r e r s t e d o c k a u c h d e r e i n z i g e I m p e - r a t o r C a e s a r . „ L ’ u n i c i t à è c o n f e r m a t a . L e r i c e r c h e c h e i n g r a n d i s c o n o le d i m e n ­ s i o n i d ’o g n i s i s t e m a d ’e v e n t i c h e p r e c e d e R o m a , c r e s c o n o s i g n i f i c a t o a l l a s t o r i a d i R o m a . C a r t a g i n e è m a g g i o r e o g g i c h e ie ri. U n g e n i o s o c i a l e , u n a f o r m i d a b i l e p o ­ t e n z a , u n a v o l o n t à d ’e s s e r e u n i v e r s a l e , u n a e s s e n z a d i c i v i l t à s ’è s c o p e r t a n e i F e n i c i . T u t t e l’a r m i i m p u g n a r o n o p e r d i ­ s c o p r i r e e f e r i r e , o g n i a n e l l o d ’o r i z z o n t e u r t a r o n o c o n l a p r u a p a r t i t a d a S i d o n e e d a T i r o ; d a l l e r i v e d e l M a l a b a r a l l e l a g u n e d e l B a l t i c o b r i l l ò il p i c c o l o v e t r o i s t o r i a t o . F e n i c i o fu il M e d i t e r r a n e o e fu t e n u t o in f à s c i n o d i r i c c h e z z a in t i m o r e d i a r m i , a n z i c h e R o m a f r i g n a s s e t r a il l u n g o s o t t o il f i c o r u m i n a l e . C h i r i a t A d e

-Roma imperiale sul mare 4 1 s c i a t , la m a l i a r d a C a r c h e d o n p e r i G r e c i , la m a e s t o s a f u r i a n t e C a r t a g i n e p e r i R o ­ m a n i, n o n t e n e v a e l l a f o r s e l a t e s t a d e l l a p a c h i d e r m i c a m i l i z i a d e l s u d g u i d a t a d a u n ’a l t r ’a q u i l a ? M a R o m a e b b e t r i o n f o p e r il s u o i m ­ p e r o s u l m a r e d i C a r t a g i n e : n ’e b b e r a ­ g i o n e q u a n d o la p o t e n z a p u n i c a e r a a l ­ l’a p o g e o n e l l ’e s t a t e f o l g o r a n t e d ’u n a c o ­ s c i e n z a a l l e n a t a e t u t t a a r b i t r i o e il m a r e le s ’ e r a u m i l i a t o ; n ’e b b e r a g i o n e a m a l ­ g r a d o d ’u n a i n f e r i o r i t à d i p a t t o in c o n ­ f r o n t o d e l l a m e r a v i g l i o s a n e m i c a . A v e v a q u e s t a t e m p i o d ’a v o r i o e d ’o r o e m a n ­ te llo di p o r p o r a e d i g e m m e e s a l i v a g r a d i n i di p o r p o r a e g u a r d a v a d a l m a r ­ m o r e o m o l o , o v e il f r a g o r d e l t r a f f i c o s p e g n e v a lo s t r e p i t o d e l l ’o n d a , l’ i n n u m e r e f l o t t a m e r c a n t e v i g i l a t a d a p r u e g u e r r e ­ s c h e , e s e r c i t i di r e m i s e m p r e in a c q u a , s t o r m i s e r r a t i d ’ali s e m p r e a p e r t e s u i v e n t i . R o m a e r a n u d a in g a m b a e n o n si c o p r i v a c h e d i f e r r o e p i ù d e l l ’a g u z z o .

C a r t a g i n e o l i g a r c h i c a p o t e v a d ’o r o c o ­ s t r u i r e il n a v i g l i o ; R o m a p a t r i z i a n o n l’a v e v a d i t r a v e . M a d i q u e r c i a e r a il b r a c c i o e d i f e r r o la f r o n t e e n e l l ’a n i m o s o b r i o n e l l ’a n i m o c h i a r o p o r t a v a R o m a u n p r i n c i p i o p e r c u i l’u o m o v i n c e a n c h e s e n o n h a . R o m a s e n z a n a v i p r i m a d i C a r t a g i n e , è g i à R o m a ; d o p o C a r t a g i n e , v i v e n o n p e r q u e l l o c h e p r e n d e m a d i c i ò c h e h a i n s e . D e i N u m i è d o n o s e r b a r n e l l e m i s e r i e a l t e r o n o m e . T u t t a l a m a t e r i a d i R o m a i G a l l i d i s t r u g g o n o e a n c o r c a l d e s o n o le c e n e r i l a s c i a t e d a P o r s e n n a . B i s o g n a b e n e c h e R o m a s i a u n ’ i d e a , s e a m e t à d e l q u a r t o s e c o l o a v a n t i l’è r a v o l g a r e il s u o n o m e è p r o n u n c i a t o . D a l n u l l a r i e ­ m e r g e il b r a c c i o a r m a t o d a l c o r t o g l a d i o c o s t o l o s o e d E q u i V o l s c i S a b e l l i c i p r o - c o m b o n o . U r i s e c o l o d o p o , q u e s t a v o ­ l o n t à s o t t o l’e l m e t t o s e m p l i c e è a d d o s s o a l l e c i t t à g r e c h e d ’ I t a l i a .

Roma imperiale sul inare 43 E d e c c o P i r r o le si l e v a c o n t r o . P e r il p r i m o il d i s c e n d e n t e d ’A l e s s a n d r o a p ­ p a r e a g l i o c c h i d i R o m a c o n u n a b b o z z o di p r o g r a m m a e s p a n s i v o , c o m e u n i m ­ p e r i a l i s t a , p e r c h è P i r r o v u o l f a r s e r v i r e le c i t t à g r e c h e d ’ I t a l i a a v i n c e r e C a r t a ­ g in e . Il t e r m i n e d e g l ’ i n t e n t i a l l e t t a R o m a p o v e r a d ’o g n i m e z z o m a r i n o e si d i r e b b e c h e s o t t o il f is o s g u a r d o a l l ’ i n a u d i t o t e r ­ m i n e d e l l ’ i m p r e s a e p i r o t a , le t o n d e p a r - m u l e c a p o v o l t e d i R o m a e g i t t a t e s u l m a r e si t r a m u t i n o in t r i r e m i . P i r r o è a i R o m a n i m a e s t r o d ’ i m p e r ­ te r r i t o . N a t u r a d i c a v a l i e r e , e g l i è a l t e m p o is te s s o u n e c c e s s i v o ; g e n e r a l e f u l m i n e o , c a l c o la s u l l o s p i r i t o d i c o r p o e la f o r z a d ’a b i t u d i n e d e l l e f a l a n g i m a c e d o n i , m a i g n o r a l’a u s t e r a f e d e l t à v a l o r o s a d ’o g n i R o ­ m a n o , e n t r o c u i la C i t t à si r if l e t t e . V i n c i ­ t o r e e v i n t o il s u p e r b o r o m a n t i c o d ’ E r a ­ c l e a e d ’A s c o l i f a r à il s a l u t o d e l l e a r m i a q u e s t a v i r t ù d o n d e o g n i b a t t a g l i a t r a e p i ù v iv a c i s c in till e e g li s a r à v e n e r a n d a , q u a s i

s a c r a . P i r r o l a s c i a l a S i c i l i a c o m e l i z z a d i p r o v a t r a R o m a e C a r t a g i n e . S i r a c u s a , i M a m e r t i n i , M e s s i n a , A g r i ­ g e n t o s o n o g li a s s a l t i d i s c h e r m a c h e p r e p a r a n o l’e p i c o d u e l l o . L à i C a r t a g i ­ n e s i f u r o n o b r a v i m a i n f e r i o r i g u e r r i e r i d i t e r r a e l a s a n g u i n o s a g i n n a s t i c a e p i- r o t i c a a v e v a a b i t u a t o i R o m a n i a g l i e l e ­ f a n t i , m o r t a i d a q u a t t r o c e n t o v e n t i d i q u e l l e i m p r e s e , i n s u f f i c i e n t i a n c h e a l l o r a a g a r a n t i r la v i t t o r i a . P i r r o s c o m p a r s o , c o n q u i s t a t a l a S i ­ c ilia , e s t e r m i n a t o A g r i g e n t o , i R o m a n i s ’a f f a c c i a n o a l m a r e s u c u i d ’o r a in p o i s a r à n e c e s s a r i o n a v i g a r e e b a t t e r s i . L a l e g g e d e l d i v e n i r e r o m a n o s ’u n i f i c a . C o m e a d u n q u e la l e g i o n e a v a n z e r à s u l l ’a c q u e , c o m e l a r i t m i c a d u r a t e t r a g o n a c o l o n n a l a t i n a m a n t e r r à le c o n d i z i o n i d e l s u o e q u i ­ l i b r i o s u l p o n t e d ’u n a n a v e ; c o m e si c r e e r à l’a c c o r d o t r a le d u e t e c n i c h e m a r i n a r a e t e r r e s t r e ? Q u a l f o r t u n a o q u a l d e s t i n o o q u a l g e n i o i m p r o v v i s o o p e r a il m i r a c o l o ?

Roma imperiale sul mare _p È q u e s t a u n a d o m a n d a c h e g l ’ i s t o r i o - g r a f i d e l l ’ I m p e r o n o n si s o n o p o s t i n i ­ tid a e d e s p l i c i t a . E p p u r e R o m a n o n c o m p i e il s u o t i r o c i n i o c h e a c q u i s t a n d o l’e s p e r i e n z a d e l m a r e e r i d u c e n d o a s u o l a g o il M e d i t e r r a n e o . L ’a r t e d e l n a v i g a r e , di c o n d u r r e l e g n i i n s i e m e e d i d a r b a t ­ t a g l i a s u l l ’a c q u a p r e s e d a E t r u s c h i e F e ­ nici, g u a t a n d o f o r s e d a l l e s p i a g g e s i n i ­ s t r e d e l L a z i o l’o n d a p r e m u t a d a b r a c c i a di f u t u r i v i n t i . P o i a s u o d a n n o a p p r e s e , t u t t o r i s c h i a n d o in o g n i f a z i o n e : m a o v e a ltri c h e s a p e v a r e s t ò s e c o n d o , l’ I g n a r a n e l l’a t t o e b b e il g e n i o c h e v i n c e . S e n z a illu d e r s i a g i s c e , n è si r i c r e d e p e r d i s a ­ s t r o s o c h e l’e s i t o s i a e l’o r a d e l l a s c o n ­ f itta fa t r a m a d ’u n t e s s u t o d i v e l a p e r la t e m p e s t a d e l r i c o m i n c i a m e n t o . C h i s t u d i a le o r i g i n i d i R o m a m a r i ­ n a r a s ’a v v e d e c h ’e l l a n o n c o n o b b e s t u ­ p o r i e c o n t e m p l a z i o n i . R o m a n o n s a c h e q u e l l o c h e fa. L a s u a s c i e n z a è la s u a