! " # $% & ' !
( ( ) # ! * $ # ! ! & ## " $ + ,
#*'-! . / + 0/ + , #*/ ) / ## ! # " *$ # # /
234:36-;% * , $ ! * $ * )) ! ) ! % $ ! / $ #< / * / ! ! # # ! ! % ) * # # % #< / ! 1 * ! = % $ ! * * * > # * # ( ) > < )> ! $*>#< )>? &@ ** / $- 35A'- # *# 1 ! ,% ! ( )% ! * ( # B% $ * )) * % , *% *# / % ! #% ! , C * ( ) # #% % " *# % *# %* , ! *# ! ) % - , " # / # % # ( ! / ** % * #< # "" & ## " / * / $ ) '/ $ * )) ! B% * ! * B% ! $ D , # C/ / # ! ## ! # @ ** / = * ) < < $ < * # # ! %#< < * % ! $< * $<> ? &$-35E'-) $$ * * #% % $% ! , ! # * % % $ * )) / ** 1 %* ) - $ # $ ! B% * , # # ! $ , " ! *% ) ! # $ ! * ) # * % , / * $ ! " #< * * % ! # * ! ! / ! $$ ! ! % , * ) # ! $ * )) *% ! # * - % , / B% ! ! $ # $ / # 1 B% ! #< ) ! % $ " ! $ # *F# ! / 1 $ , ! ! * # ) % " / ! * *$ #< # ** % *$ ) " / *$ ) " , # # / $ ! % / ! $ * ! # C * C! - / % / ! $ ( ! $ " / #< )% ! ! $ # 3- ;% * ) ! / / * ( , *%( / 1 C # ! * %! ! ) / / # , # * G
-, * , % ! ! ) 9:HI998 - - & #< * )% '/ ! )) * $$ ! B% B% #< < * ) - B% #< * $ / $ ) * $ * % ! % # *% / *% * % % ! $ * "" ! ) ( / * ! / $ , * 3E5:I3H74/ 1 ! ) , )% * #< #< & ** " ! # *% / , " ! )) ! * / $ * ! # '/ #< ! % # % ( " 7- *% , ! #< / ! % ! *# * $ , ! / # # $ ( ! * 1 %! ( 9 * # ! # $ / $ # / * # $ % , ! , ! ! *% ! $ %# ! #% $ ** ( $ " - $ # / 1 $ * ! ) ! ** % / % ! @ J 3453 $ * # ! + , #* $ * ) ! # # * # ! B% 1 $ ** ( # * % % $ , * ! ! ! #% $ " ! # , ! ! * # # % $ % # " / , ! % * # #< ! # $ ) # / # * )) ) ! % - * # ! # $ / $$% / < * $ * , # B% * *%)) / , ! # ** *% * # , # / *%*# ( ! ##< *, %$$ / * )% ! % ! K ## * % #< * ! " / * )% ! *$ ) " ! # %* ! * ** - / * # ! $ * $% ! , * / ! # % ! # # *# " ! $ " ! $ ! * # 2 # $ # B% ! (( # " ! 2 - - :E5 %#J6/ B% $ , * ! #< * * # $ #% ! $ * ! * * % ) # % # , - * , * $$ ) * ! ) -3 / ( * ) / )) $ ! ( ( ) # # $ ! *% $ * )) ! ) * # *# * ! ! ) $ ( ! # ) # $ ** ! $ , / # ) %* # " ! % *% # # " ! * # (( / # # # # * " #< # 1 ! )) % ) - *# / ! * $ / , ! < / L # / %*#< ) & ( '/ ( L "/ ) / @ ** M
! ! ) B% ( ! ! / # % # !% ! $ $ *% $ * )) ! ) ! * # ! # $ * $ % % ) ! ) ** *% $ ) # *F % ) ! **% B% * % , % - < ! , $ *%$ " G ** * 1 * # ** * $ # $ ** C ! $ ( *N $ * ( B% #< * ! *% #% ! ! *#%** / #< $ #<N $ ) # ! , *% , / * ** , $ *$ , *$ # ! , , ** ) / % $ # * " ! ! # / ! % , # #% # * )% " *% # ! ! ! # !% *% $ * )) ! ) -* ! # #< * $ ** $ %# / * ! * $ " / , $ ( ( *# B% * # # %* , # * $ , ! % % ! / #< < , % ! % $ D * ! % $ * )) $ ! ( )% / ## % ! # # * #< % ! A 4 * ! B% * , %! / $$% / #< % * %! # # ! * # $ # $ ( ! $ " $ ! * !% ! , * ! " # !% ! , * $ * )) / K!% ) - %! #< # $ ** C # #% / ( # * / $ * )) & * ! # ' 1 # * % / ! *$ ) *$ # # , , " ! *% ) $ ! C/ % *$ " *# * ##
-# &-#34; $ # -3- " " $ $ * ! ! ** * ! % *# , ( ) / % # ! $ % * ! , # ** %! -% / $ D ) , ! !% < # % #< ) , , $$ , / ) * ) / ) / < ! *# # % - $ / $ * # , * ! ! ! $ D ) / # $ , * ) # #< % # *$ ! " # / ,, ! ! $ ! ) ! $ * # -*# **% % * %" ! a)gw£n lo/gwn ! 1 * ** / ! $ % ( , * # / $ % *% ##%* % - # * % # / ) # ! B% ) ! ** * *% *# # * $ ** ( C ! , ) " G w(j d
a)/nolbon ei)=xej o)/mma sugxusi/n t , ei) mh£ new=n / xili/wn a)/rxwn to£ Pria/mou pedi/on e)mplh/seij doro/j. / Ka)me£ pareka/leij Ti/ dra/sw; ti/na <de£> po/ron eu(/rw po/qen; / w(/ste mh£ stere/nta s a)rxh=j a)pole/sai kalo£n kle/oj;&9EAI5'- # * )% " # /
, # ! # / !%# ! % $ ** ( C ! * $ / * $$% # **
$ "" / * ## ! ) # , Gkai)=t , e)pei£ Ka/lxaj e)n i(eroi=j ei)=pe sh£n qu=sai ko/rhn / )Arte/midi, kai£ plou=n e)/sesqai Danai/daij, h(sqei£j fre/naj /
a)/smenoj qu/sein u(pe/sthj pai=da kai£ pe/mpeij e(kw/n, / ou) bi/ai - mh£ tou=to le/chij - sh=i da/marti pai=da sh£n / deu=r a)poste/llein, )Axillei= pro/fasin w(j gamoume/nhn&9E:I
H9'- ;% * ## 1 ! * ** $ / B% # * % *# %
* " ! , * ! * ** ,, / #
$ # ! ! ! ** / ) - $ ) &:4 **-'/ )
! #< , #< *% $ " ! , # ! #
* ! % / $% #< , , ! ! ( ! *# )
! * # /w(j ou)/pot a)\n tla£j qugate/ra ktanei=n e)mh\n
&4H'-* )% / # %* ! * * " ! #< ) , (( , ) ) !
! *# * / ) , (( # !% * * (( # , tlh=nai deina/ &4:'/
#< ! # *F ) ! "" # #<
-# 1 !%(( #< , * , ! 1 B% ! /
B% * ! *# # % ## ! " $ ) # # *% &kai£ su£
mh/t o)rgh=j u(/po / a)potre/pou ta)lhqe£j/ 99EIH'/ * ,, # # %! # %
% * ) # , &ou(=toj au(to/j e)stin ai)qh£r o(£j ta/d h)/kousen
se/qen/ 9HE' $ , # ! # * % $ ** ( * # " ! * , !
$ ! # * ) # , $ e(kw/n, / ou) bi/ai - mh£ tou=to le/chijG )
* #< ) 1 % ! - B% #< *% # 1 % ! $ , " / # * ! *% # $ " / $ *$ *% $ % * % * *#< / , ! ) C *# % , * ! ! , * / #< # $ ! ! ) $ $$ % % ** % # # % $ ! ! % * % -*#< / !% B% - # ** " ! $ #< ! $ ! ) *% * )% &95:IA83'O * , / * " #% , ! ! # % , * ! ! & % , ! * *% , *% % ! * *#< ! , " !
)% ! )% ' * *$ ! / *% B% * $% ei) d e)gw/, gnou£j
pro/sqen ou)k eu)=, meteqe/mhn eu)bouli/an, / mai/nomai; &9::I4'- P #
$ (( ) % ) ! # #< ! # ! ! #% ) * # $ * ! *%
$ $$ *% *# - " % # % * ** ! # (( %*
! # # 1 (( ) C % , / $ * - D ) / $ / (( % # "" " & #< , ! * ' #< * % , *% ! # * " G *%)) * , % " # * % $ * )) B% * * *$ * / #< * ( ) , * * " ! *% * % # / timh// #< ,% =%*# ! * * ** ? &3HI75'- , * ! *# " ! ! *# # ! , ##< * , , ! % % #< # # *# , / ) * ) / * (( ! $ ) ! *% , &9AIA7'/ ! B% $$ ! #< *% 1 % metagra/fein &38:'/ % ! % ( %*# , * ! # *$ $ # ! ! # * ! * # # ) - $ * )) ! $ B% * ! / * ) ! ! # * ! * ( C/ # * #% *$ $ *%$$ * $ $ ## # / , *$ # * ! " / $ ** ( C ! % *% #< ## ! % / )) ) ! B% * ** #< ) *# *# / ! B% ! $ ! # *% $% " E E # ! * # $ *$ , # # #< , ! ( ## # * * " ! ( & L # / $$- 47 385 - E'- 1 , #< ( !% * $ * ! $ # * / ! ,% #< # *#% ! !% ! * * % %# ) *# ! # %* ! *% # $ / 1 , #< $ *% $ ** ( ! *# " ) ! , C- ) ! ) # / * % $ * )) * # $ ! $ # / % $ * )) / % * ** % ! , C/ $ $ / , ) $ ! #< $%(( # - ## ! # . ) &$- 5'/ * $% $ ! $ # * * % " * " , % K ** ! # $ " / B% # * #< #< *# ## * B% * $ # * - B% # * / % ) ! K ** ! # $ " # ! ) / # ! # # $ # * (( - * % " * , *# $ # 95:IA83/ #% 1 ) * *#< / % " )% ! , ) $ #% ) ! * ! * $ / * " ## , ! C ! * *#< *%( - ! / B% ! / % # $ # $ $ ! " - Q $ ! # * ! ! % ## ( $ * " ! B% / # + , #* &$$- :A **-' ü < 234::6 , ! ! *# $ " , ! *# * ! !% % * ) ! # ## ! # % $ "
-$ / * ! , $ ) # / *% / # $ G nou=j de/ g ou) be/baioj a)/dikon kth=ma kou) safe£j fi/loij &99A'- $ $
! *# * ! ( * ) / $ $$ ! B% * - # * % ! #% ) < )) % # # *%$ ! # ! ! * # / ! *# , )%* * )) #< )) #< = % *# ? ! / "" *%*# # * * *% $ * &995IA4'- ) # *Ftapeino/j # ) $ # $ / % * ! / $ * $ $ / ) ! #< ##< / $ # #<
, (( , /toi=j tro/poij zhtw=n pri/asqai to£ filo/timon e)k me/sou
&9A7'- % , # B% * $ / ## $ metabolh/G ) **% ! ! * , ## ** ( *#< , / =#< %! ! * % # $ # % * # # ! ! * * ! K #< B% " ?H #% * %! * < * ! $ $ ** C ! B% * $ ** / * $ % )% ! ) #< ** # , * * )% / B% ) B% * ! * # ! metabolh/ & ! # * ! * # # $ D ) '- + , #*/ ! * $ / *# , &$- :E'G = < )% * !! * L %* * >* < ) L * * ) ( # ! ) < < L * ( / (% < # < L * # !/ < J $ < * ! * # * !- %#< # * * #> * L )/ < * >*/ ) ! *< % ! ( , ( < * !* L < < # ! < ) !- < * )% * ( B% > , ( * G L < ! # ! * J < $ * **% < ) $ ! < * ! * ( < * # ! # * ! < R J < * #< ) ! ( % $< ) * # * * #>/ (% < L # * * # * < , < ) ! L < < ?-, , ! $ ** #< , * 995IA4 < *$ *%## ** , $$ ! ( / # ! a)bebaio/thj * ( (( # * % % ) $ % * * - * % " ! B% *# % *# !% metabolai/ * H % / $- 97- * %! * )) % ) G = ! * " ## % ! " / ## *# $ * ) $ ! % # $ - $ * # $ # $ ! ) ! !
?-$$ ! , * G $ # * % )) , $ # 1 , ! % *# $ * *$ ! ( " / # ** ! $ B% ! *# $ 1 * )) % O * # ! (( % , $ $ # ( ! ! / % $ * #< < % #< # ** ! % )) ( )% #% ( " ) # #% % / * B% ! ** ) -! # C * * / ! , ** , $ * *$ * * # * ! % ) * , )) ! *$ ) ! *$% " $ ! + , #* &#< , ! "" / $ , $ D * ! B% * / $ D ! C ! $ $ * ! S'- % * ! (( #< ! # / $ % ) / * # * B% #< ) # #< $ * % % ! B% * -. * ) " % #< , * 995IA4 ! ,, B% #< (( , * " ! $ * )% ! G * *#< ! (%) ! ) - , * :AIE ! $ ) ) ( # / / , , % $ ! G ! ! #< , #< * * # ! )) / $ % , / , * ! *% ) ! $ ** , C &#
C % * # ! , , * 45I: ! # ! #< * /pa/nta prosfe/rwn
lo/gon/ # , # * # # ) / # C % , , # * ! ) ! '/ $ * ! *% ! / $ # *F ! / ! ! , C % - ## ! , * 995IA4 # !! # ! # * B% * $% / ( ! % ! ) #< < % " ! ) % %# ( ! , * *% *% a)bebaio/thj- )) ! ! , # ) *% * ! * ! ! # ! # # % $ # * "
! G tw=i dokei=n me£n ou)xi£ xrh/izwn, tw=i de£ bou/lesqai qe/lwn
&99:'-, ! " # *F ! 1 $ $ B% * ! # % # $ # C * % # / * * $ *# ! ** % # / $$ ! ) / $ * # % ( C $ ) , ! $ * )) $ )) % ) *% *# $ #< < ( $ # #< , ! # ! # * / # a)mhxani/a $ ** , ! #< *%( *# ! # # * " ,, * - * * )% ! ! *# * *% B% * ## 1 "" $ ) ! % $ ! $ )% !
*$ # ! ) / " # #< < ) C !
, * ! B% #< $ (( ! / ! # *F# ! ( C $ ## * *#< #<
# * $ , - / * , ) $ *
*% (( / % " $ , , / $ kai£ pe/mpeij e(kw/n, / ou) bi/ai mh£
tou=to le/chij/ B% ) # # $ *# % * # " * $ # / *$ #< 1 , ! * ! # ! , ) C *%( ) ! % * # " ! ** * ) - (( #< / !% B% / # % * ) ! # #< / * " / * # # B% # * # ! $ * )) ) *# # * # # *% $ ! ) " ! $%(( # # * %" ! * ) # ! $ -* -*-* ! -*# -* , )% ! # ! filotimi/a/ #< , # $ B% ! - * )% ! $ ** #< (( # / + , #* # % ! *$ $ $ ** CG = < < )% ) 995I:/ $ > ) < ) L * # # ) < * ( / ! 994 &tapeino/j'/ $ > ) < ! < ) $ $ ) <*/ *%)) * * < %* * ! ) % L < < * ( < * filotimi/a- .% < # > J * * * %* ! *$ ) ( * # < * * * < ) < )< !%# ) * # # < * ! %)< ? &$- :E'- $ (( )) % ) #< #< , * 9E8 **- # #%
# ! ) *# ! ! $ ** ( C ! $ ! kalo£n kle/oj
&9E5' * ( % #< ( , / # *F $ # $ *# ) / !
#< / *% / $% $ # $ , # G h)£ da/knei se to£
filo/timon tou)mo/n; &9:E'5- % , # ! * ## ** , $ ! ! *$ ""
# ! ! *# * / # * ! *# , # $ !
5 * ou) da/knei se to£ filo/timon tou)mo£n, a)ll' e)nM ! ) , #
*%)) *# % >/ #< #< # , * 4E4IH3/ # * $ ü < / #J )) - * ** ! $ ! ) # * ! , # B% * $ ## # " - )% ! * ! *# * / # ( ( $ # G ! ) , * $ ! B% $ "" # ! # * , C $ D , *$ ** , / #< ) (( $ $ # $ ! #< )% ! *% ( " * $
-) $ ! *F %# ! filotimi/a/ * * $ # $ # $% ! $ , ) *% a)bebaio/thj- , * 995IA4 * # * %* $ ! $ ) *% ! ) ! *$ ( * , * $ $ # B% * / )) % *# $ / * * * % )) ! # O %)% / , * 9E8IHE/ ## $ * *% * *% ( " * , / # ! / ! , ! " # ) ! * ! ** % $ $ $ # * # # ) / !% B% # # ** # * # % , ! # * ! , $ D * # # / # ! * / ! % , / *% a)bebaio/thj -# -# %* / * # * ! *% # $ ** / ! *# * ! 1 % # - * ) 995IA4 #< B% 9E8IHE ! ! # * * $ , ! # * " ! ) - ( # * / $ / ! #< # * ! * $ # / B% !%# " % - $ * ) ## ( *% # $ # C ! ** % # ! ! & ! % ! *# * #< !%# # ) ! # $ # C # filotimi/a'- * # ! * ) / ! ( " , $ *, %$$ / * ! #< $% ) < $ % *$ ) * $ * !! * *% * ! - % B% / $ B% * $ * )) / ) *# !% " G 3' $ , $ *% a)bebaio/thjO 7' *$ ) $ B% * * ! $ ! # * ! *$ ! " - * ** $ ) *# * !% " ! % G 3' * #< ) 1 ) ! ! **% % ( )) $ # / , ! # # / $ )) % ) *% *# $ / * $% ) ! ( " O 7' * B% ) ! * % ( " B% , *# ! * ! ! $ ! $ * - *# $ ! B% * !% " 1 # )) $%(( # ! **% % )) # # #% # ! ) ! *% ! #< " ! ! $ * *#< $ ** ( * # " " B% $ (( ## ! * ! $ $ * !
-) ! # # " ! $ * )) * % $ # # / $ #<N * % $ ! < , % # ) , ( " ! ) / # ! $ ! < *#< ! # % B% #< # !! C/ ** ! $ B% * $ * )) $ $ ( " % # # * *% #% $% $ #<N *$ ! " ,, ) - $ # 9E8 **- filotimi/a **% % * " $ D ) , / * ( % $ # $ ! ** #< $ , ) ! ** ! # ! / ! % $ ** #< % ) ! , ) # , %# $ $ *% B% # * # #< $ (( *$ ) ! ! ! *%)) ! + , #*/ " " # # # %* ! % ! , * -) C ! / # ! $ * )) $ ! % $ # ! $ # * , ! % * ) ! # ! ! * ) $ D $ ! # * # # - ! % * %" * * ! * * ) $ / * % % * B% #< $ ## # $ / *% *# / %** , # # % ! $$ * " / # * % " / ! 1 # , # :- $ $ * / , , ( # # $ : # % B% #< * * " #< * # * # # #% , ! ! ( " ! ) 1 $ ** ( ! $ ! # *$ # # $ * )) ! - ) * ( / " ! $ * ! / ! % )) ** , C B% * (( * - " % *% ) ** *# $ ) % # % " * # # % $ , , ##< / ## ! ! $ # ** * $$ ! ) , ! - *# ( * # # *%## ** , * , ) $ D " # * ) " / * ! #< % % ## &97A' * ! ( ! # ! &998'- $ *% ) / $ , *
! *% / $ * ! # ! ) ei)pe/ moi, ti/ deina£ fusa=ij ai(matero£n o)/mm e)/xwn;
&9:8'/ # # * # # $ # C ! *# , - B% ! )) % ) #< , ! *# * ! #< % " $* # ) # G *% * ! / ! ,% $ ( ( $ % ! %*# #%$ / ! $ # )) ** , * ! ! ) / B% ! *% $% * , , 1 $ $ ! / * # ! ## , # (% * * ! ## B% ( " $ B% # $ ) # $%
! % ) ! * # . ! / B% / * $$ * ! !% ,
tolmh/sw dra=n me/llw , * 385: ! & / % ) " !
* ! # $ / #< , (( ! ! !% % = # " ?
* & dra=n me/llw * "" (( ) # % $ # ! !
= # "" " ? *$ # # ! ! '/ # B% * $ G =;% *
1 ** B% * $ #% *% $% ! , * ! $ * )) *
* , $$ * ) ! % / #< * $ # *F!
# **% ! ! *# * ! $ * )) R , ) * * ))
! ? & . ! I ( / $-
44'--7- Ei)mi/ d ou(=per ei)= su£ nu=n
$ , $ , $ *% # $ ! ( $
, # ( ! )% ! * # # ! ) / # # %! *%
## $ # !%# ! % # #< , C % $ *, %$$
* )% ! , # ! / #<N % , $ * / * # ! ! # * ##
, / $ " ! $ *% # $ ** - (Ella/doj ma/list e)/gwge th=j talaipw/rou ste/nw, / h(/, qe/lousa dra=n ti kedno/n, barba/rouj tou£j ou)de/naj / katagelw=ntaj e)canh/sei dia£ se£ kai£ th£n sh£n ko/rhn &958I7' ) ! # - !
*% $ / # #< $ D !! * , ! # # * $ , ! % ) ! $ ** ( C ! ! / " * # * ! ** ! * / $ ! $ D ! $ ! ) *$ ) ( ( - * # *F* #% #< * , %* ) ! $ # * ! ) (( #< % / # ! )% )) # * # # B% $ ) / B% # * ! $ * ( ( ! *# ! R #< * )% / $ % # ! / # % *$ * $ # * / * # "" *% , # % * *#< - $ % !%" * $ # * , # *% B% * ( * C ! , $ ** ( - #< % % ! * " ! % , " ! $ * ))
-! *# * braxu/thj, swfrosu/nh, ai)dw/j/ # $$ * " )) *, ) ) ! &# - 975 974' ) $ !%# *% ! * * ! # " # ## / ! *%( #< #< , # %* ! (( ! / #<N ! *% * ! * ! ! * $ $ / * , C ! $ ! * - % * ! ! ! #< / # !! C ! * % " , % * # , ! *# $$ * " $ ! ** G * C ) $ ) * $ ) ! / #< < #%* ! ) / %## ! ! $ $ ) # / / / $ C ) / #B% * ! % ! # $ , R C ) #< / $ #<N ! * 1 ,, !% # ( ! ! / B% ! / ,% ! ) ! % ! $ ! % # , *$ * / ,% % , % # )% $ $ ! * R # * ** 1 # ! ( B% * $ * / *$ ! ) % ! ) 4/ #<N $ ! !
% B% #< mwri/a frenw=n &949'/ , ! $% / * ## ! * ,, # # %!
) ) %## ! C *% $ - % !% , * $ ) B% C #< ! ! *# * / * , * ! / * ( , C/ #< "" ! *% % " # C ! # $ * ! *% # % &A88'/ #< %! ! # % * % " ! ! $ ! " * * # #< * )% / ! % $ 1 ) ! ! ( % * $ )% ! B% * ! / ! $ $ # * * * " / # % $% C B% * / ) * ** ) ! $ G 1 # ** % fi/loi )) ) % # * )% * * # $ * - * * " #< ! , ! B% * # $ # C ! $ % , ) / ! B% * (( #< ) * # ,% & * ! # * # ) *$ * ! ) / # * % # *% * 4 ) % ! ! / #< ) < ) C # ! $ ) &E3 **-'/ $ ! # , # ! $$ * * ) ! - $ ! ( * # ! ** #< $ ! ! ) % % # * *$ ! ! * ! # / $ ) ! * $ , *% B% % B% # C * ! % ! - - $- 7E/
34-$$ * " / ! % * " * # ! * #% # # 38'/ 1 ) C ! # , ! ( "" ! $ * )) / B% * #< $ *# $ ) $ *# ! *# ! , C $ $ * %# ! -# *$ # #< ) , , # * ) , C $ *% * ** # ** ! F $ # / , * A59IE89- $ ) ** ! $ ** )) / &A3AI94'/ " ! % # ! , % ! ! ) / * * < ) ) *# - ! ** * % " 1 $ D # $ # / $ * )) *$ *% $ * % # * ) &AA8IH:'- ! *$ " ! / / # ) ! ! * $ * / 1 , $% ! # $ ! # ! , !
) / ) ! *% $ * " $ # ! -Ei)mi/ d ou(=per ei)= su£ nu=n/ ! #
, * A:8/ % " #< $% ** $ * ** % / 1
$ # * ) ! ! # " # #% *% metabolh/ * "" - * ! 1 # * % ! % * ) % ! e)rei=n soi ta)po£ kardi/aj safw=j / kai£ mh£
)pi/thdej mhde/n, a)ll o(/son fronw= &A5EIH'/ #< # #< *%
$ # ! , / ! deinoi£ lo/goi &E88/ # - A:8/ e)j se£ deino/j'/
$ , " ! ! " * C $ # * - #< % / # $ * #% * %! * / # $ ! ( C ! / % "" ** % $ ! $ (% , * ! ! % ! )% ! # $ ! ) / *% # $ # C ! ! ** % " / *% $$ * " ! ( ## $ % ) , # ! # 33 -deino/thj* , ! % $ # % * ** ! B% ! *# * / B% C ! *# / deino/n ) C * $ # * ) *$
38 ! , * A85/susswfronei=n soi bou/lom , a)ll ou) sunnosei=n/ #< * ( *$ *
# ( E79 ! G ou)£toi sune/xqein, a)lla£ sumfilei=n e)/fun- * 1 *
* *$ # %* ! * $ * bou/lomG =Iai $- ) # * *
! % ?/ ! # + #< &$- 387A'/ $ ! % ) * * # $$ # !
# # = ) * ? $ "" * - B% * 1 * # ! # $ /
$$-
-) ! , %* $ )) ! O ! / , ( * ** ! )) ** / " ! ! ! / # 1 # , # ) * # # ) $ $ * # % - $ B% * %* ! " * ! ! * % (% ! * ! * # C/ #< ! deino/thj/ ! *# * $% ( ** ! e)pi/thdej12/ $ #<N * ! * #% # #< ! ) 1 ! % % ! , * % * #< * $$ / ! *% , *) "" ) "" $% , ) # a)po£ kardi/aj- $ D # 1 ! , $ ** * * " ! * ! ! * ) % , ( ## / # $ ! *#%* ! % ) * $ * $ # # ( ( - ;% * % ( ! $ # * $ D *$ / #< $ * # * % *# # , $ $ " ) / # (( *# , # # * ! ) - ! / $ # / 1 % , $ $ $ ! #< * % , *% B% * G % $ ! " *% ! *$ * $ ! *# * & B% % '/ % * * # * ! ! ! #< < $ , # %* ! " * / ! ) C ! , !% ! % # ! ) ! * ! ! #%$ - # B% * ! / ( ( 1 ! * *# ) ! $ (( - $% #< # # ! $ # )) &B% * # ** #< , ! # , * A33'/ ! , % * ** / $ # *F! / ) / )% )) $ * - $ # * ! -* ! / (( ! / # "" ! % ) % * G ! $ / ) ! / ! #< ! $ # *#< "" / !
, * A:5/ A43 E83I7 $ ** , ! # ! # * )% C
! , ) % , * $ , # $ ** ! ) / * * $ % $ )) % ! # O #< # * # , * A8H/ #% 12 + , #* *# , / $ $ * ! A5H/ #< =e)pi/thdej/ K $% $ * / < * K#% ) >/ ! # % > & '(/# ) < * $ ** ) >'?/ $ * ! * ) # # % / !% B% # % , ! *$% " - # ! #< T/ *% B% + , #* * $$ )) / % # , % " ! ,, ( - $$ ! #
-#< $ ! # % $ % * % ( * $ $ ! ! ) % * * ) # ! " / # $ ! * # # ! ) - , * A:3I:/ $ / *% ! # ! ! *# * ! ! / )% ! ! , * # ! " #< !% , (( % ! / ! * ! ! "" # % ! ) / ! * # % #< 1 ) , $ !% O , 1 # ) $ ! #< *$ ** , $ # $$ * " ! ! #< $ ) ! )
-# *F , * A:7IA/ ou) ga£r e)/ndikon se£ me£n stena/zein, ta)ma d h(de/wj e)/xein / qnh/skein te tou£j sou/j, tou£j d e)mou£j o(ra=n fa/oj/ # 94HI4/ Mkou) to£ so£n me£n eu)= / para£ di/khn e)/stai kaki/sthj eu)/nidoj timwri/ai, / e)me£ de£ sunth/cousi nu/ktej h(me/rai te dakru/oij O , * A:EIH/ ti/ bou/lomai ga£r; ou) ga/mouj e)caire/touj / a)/llouj la/boim a)/n, ei) ga/mwn i(mei/romai; # 9:7I9 tou= ke/xrhsai; xrhsta£ le/ktr e)ra=ij
labei=n; / ou)k e)/xoim a)/n soi parasxei=nMO # , * A:5I:/ a)ll a)pole/saj
a)delfo/n, o(/n m h(/kist e)xrh=n/ / (Ele/nhn e(/lwmai, to£ kako£n a)nti£ ta)gaqou=; # 9:4I48 Mmai/nomai; su£ ma=llon, o(/stij a)pole/saj kako£n le/xoj / a)nalabei=n qe/leij
-# % * # / !! , ) ! # , #
* " ou(£j labw/n strateu/e2filo/gamoi mnhsth=rej6&94A'/ *$ ! i)/tw
stratei/a dialuqei=s e)c Au)li/doj &A4E'- # # %* / $ / ) $ $
# ! =# ( $ ? # $ * , / $$ ! !
% *$ %! " ! ) &9::I4/ei) d e)gw/,
gnou£j pro/sqen ou)k eu)=, meteqe/mhn eu)bouli/an, / mai/nomai;/ ! # #
E88I9/ a)ll e)j metabola£j h)=lqon a)po£ deinw=n lo/gwn; / ei)ko£j pe/ponqa to£n o(mo/qen pefuko/ta / ste/rgwn mete/peson. )Andro£j ou) kakou= tro/poi / toioi/de, xrh=sqai
toi=si be/ltistoi a)ei/'- 1 ! $ # , / #< * $ ! /
#< # % * ! $ ) ! metabolh// # 1
* * " ) ! # $ **% ! !
$ # ! / #% ! ## # ) * ( *
! # * "
-#< * $ ** ! , !% ! % , , ( $ D * - ((
, * # , * A:5 a)pole/saj a)delfo/n * $$ ** ! a)pole/saj kako£n le/xoj
(Ella/doj ma/list e)/gwge th=j talaipw/rou ste/nw/ , * A43I7/ a)/llwj te/ m e)/leoj th=j
talaipw/rou ko/rhj / e)sh=lqe/ #% )) ! $ C 1 ! , % / ( ! %
$ ( $ D * # / ) / **% ! )) , $ # % ""
$ # - # / ! , * A4HI5 &su£ d o)/mma pau=sai dakru/oij
te/ggwn to£ so£n / a)delfe/. Ka)me£ parakalw=n e)j da/krua'/ #< * , * A55I:
# ! * * ! # , # " ! * #< ,
& #< $ # ! # , * AA5 AE3I7 ! ) !
) / B% ) K $ ( ! $ ) '/ $ ** #
, ( parakale/w * % "" ! B% * # *$ , * A84 &eu)=
drw=n paraka/lei m , a)lla£ mh£ lupw=n e)me/'- F ) * * , =#<
% ? ! , * #< * ! %## ! *% ) / B% 1
* * =#< ? $ ) * $ $ C # ! ( /
) *% $ ! - ! # *$ ! " , ( / #< / * * #< 1
$ # * / # $$ #< ! B% * $ ! ) - * ) # 1 #< G
ei)mi/ d ou(=per ei)= su£ nu=n/ $ $$%
-* -* % $ , #< , ! metabolh/ ! % ** # $ * # # # / , # $ ) 39- ->" &$- 33E'/ #< * *$ # % ! B% ( / *# , G = * # > $ ** ( < %$ * ) ) # ! * < * ! , L ) < * % * < L < < * L % ! / < ) % > *> $ < * *-U L , / %* ( # # ! < < * * ! #% > ! *# ) 0 # > < L * # < *- 2M6 ML L < < )) ) ! %( < < * K , * * # #% ! $ $$ < * ( < * ! ( - # % ! ( )% ! < %*/ ( ) *< L ! > L ) * !/ # % * < J ) * )% * *%#< L > * * ) < < * ! # * - 2M6 < % ! 39 $ * * % * / * # ! B% = # *% ! # $ ?-! $ ** # ) !/ N / %( = < $ $ * * # $ > * # ? &$- A7H'O . J #J $ ! $ * " / # * ! $ ** ( ( $ " &$$-
45I388'-, % & * ! *' < $< ) * * # # !/ %*/ < * !/ # (* , < * *$ * ( >/ * < , * ) L < < * ! # * -< * < # # % L < < 0$ ! ! $% *% < (V # < * K %* ?- ** , " ! * %! * * ) / # ! #< * *#< * !! * # *F ! $* # ) ! $ * )) * " $$ ) * % $ # * - ! , ! " / * ( * # $ * # ) ! ) / % $ , ! *% (% ! 1 $ % ) * * " #< $$ ! ) ** ! / ! $ #< ) < # ( % , ! / $ # # %* , ! $ $ * ! 3A- #< ! $% ! , * ! # / 1 $ ( ( #< * # C ! ) ! (( * ) ) " # * # * # C ! *% / #% metabolh/ **% / * B% * %# / % , $ # % " - < , * ( L # / < % # ! $ ** / *% # $ 1 ! ! $% * , G = * * # ) %*/ $ #% > L < # > (V # ! ( < , % - 2M6 %* #< ) * < * ! ( % < * # * * # # % # / (% ( # %* < * $ , ) * < ! #< ) ! ) * ! **- # < L ) < ! * ( *< ! * / $$ $ )% * L ! &A54 -'M? &$- 4E'- / * )% ! ! ! / $ ** # * ! *% $ $$ *% *# * ! ! % * ! $ ** / #< * *$ $ )) ** , C * # # ! , ##< * , / $ ! *% ## , ( # ) &# - 2 6/ # ! # , * 998 ) ! ) ! *% ) ! # ! o(/ti to£ bou/lesqai m e)/knize'- B% * * *# ! , * %* " $ , $ !% ( ! $ ! * / % # , , 3A. ) / # $ , ! * # C ! / ! # *% * ) % &A59IH' # ! # &E8AIE'/ * $ % ! 1 B% * ) ! # * , ** " ! % K ** ! # $ " &# - E $- 4'G = #/ $ % $ %, * % ! N N */ %! %, % % ! # B% * $$ %0 , * A53 **-/ ! W C # B% B%N ! * #N N !% * % %0 > %0? &$-
5'-! *% ** $ )% ! % , % B% * $ ** 3E-
! # ! # " $ C ! , # ! ) /
!% B% / * *# , # B% ! ! % $ * )) #% "
! # $ 3H
-*$ ** # #% , *% % , $% ! , * / ei)mi/ d ou(=per
ei)= su£ nu=n/ 1 $ ) * ) # , B% * / / !
#% , $ % # - #<N 1 ) K ** $ D ! , $ / ! , % *% , / % % / *$ # ! , metabolh/ 3E L # $ ) %* ! =$*>#< )> # * > J ! * 0% > ! )) ** ? &$- 4E'-3H L # #< # %* * ) # , $ # ! &$- 45G $X / 3AI7E/ *#<- $ A89I7:/ % - $:H8I38E4' $ * # ! ( "" # ! ! *% ** * )) $ ** * ! " - $ # 1 $ ! - 1 #< #< ) / # *% ! #< " / C $ %## ! ) / $ * * ! " / % $ ** ! * ! # # / # , # B% * * ! = %! * 0% %* ? &$- 45' #% * *
%! , * 55 ! * ) ! Go( de£ kaq' (Ella/d' oi)strh/saj † mo/rw †- " !
% (% * * & ! G =# ! % $ ! $ , !
?O . < G =* % * ?'/ $ $ * ! # " * * / % #
$ , ! &$ B% ! #J -'- # ) % * ! , ! B%
#< * $ *% , ! I! * ! &po/qwi ! %$/ e)/rwi! .% ) *'/ B%
, (( &la/brwj ! V / xo/lwi ! #J ' dro/mwi ! J !/ $ D
% / * $ ! Y < )) - * $ $ ! $ po/qwi/ *%
! U 23:A56 &$- 778' T % / $ #<N 3' 1 $ ) # , # G I
O 7' " B% ! * $ / $ (( ** # ( * , * A3A
! " &po/qwi d u(perponti/aj'O 9' $ 1 ) / ( # * $ , ! #
#< * ( * ! ( )% *# ! &9:7I:5'/ $ $ * # ,
%# * % * " " #< < # ! * % " $ * / $
-% # ** " ! metabolh/1 ! *# * ! $ ** )) &A3AI94'/ #< *# $ ! ! *#%** ) ! % # ! B% #< ) * $ % ! , ** % G , % ! ! ) - ) "" 1 $ ## $ ) ! ! / #< $ ## * 1 # - $ * " ! ) # * % *# % # $ # " % / # ! ) / ! #< * # # ! , , ( ! * )% %*# ! ** )) &AA8IH:'/ * #% $ ! , * AEA35/ ! # * 1 $ * / $ ( ! ! ) % B% * ! =ti/ fh/sw?/ ! # * ! # # $ * # $ $ # ) % -) / ! $ * #< , ## )
* ) ! # # " / ** ) G di/dwmi so£n ga£r to£ kra/toj, a)/qlioj d e)gw/&A57' % *#%) ! , * ! *$ * ( "" " #< # *%
% , # * ) ! $ # % #< # # ! , , * # # - /
# $ ! *# / < # ( ! # ! / # (( $$
** , / *% , # * ) *$ * ( C ! ! # * !
) G ei) de£ ti ko/rhj sh=j qesfa/twn me/testi soi / mh£ )moi£ mete/stw soi£
ne/mw tou)mo£n me/roj &A4:I4' 3:- $ # / B% * / #< ) *
*$ , ¶£ gnw/mhn e)mh£n/ E8H'/ #< * #< *$ , * , # ** -
* *$ #< % * * ## * ! * ! ! * $ , * 1 / !
35 ( ( ! # * ! * # # ) 1 ) * $ * " !
-) / / * ! ! *%( ti/ fw= &AA7'/ ti/ dra/sw/ #
,, , )< ! # * - ;% $ ( 1 * ! $ # $ ) # % # " / # * ! * $ $ * &AAHIE9'/ # , ) * * &AEAIE'- $ # ei)=e(n ! # $ ** )) ! % % , $% / #% *# , # $ % &# -/ -)-/ ! $ ) * ! / 39A8 **-/ #% ei)=e(n * , ! $ ! # * ! ) ! %* ! * )% * ! '-3: " ! # $ / *% , * ! # * / B% ! ! = ** " ? # ! ) #< (( ** , $ B% * A59I
E89-$ * / ** % ) / " # )) ! * / #< *% # * %" * # ! ! G # 1 $ ** ( #< ! $ % ! * # *F ## # $ ( ! *% ) ! $ ! / ) * ** ) # # C $ ! C $ *$ , ! ! , * # # *% ) R 1 $ ** ( #< / B% ! < # !% *% ) " #< $$ * $ D # ! ** / * ! * % *% ! *$ ( / ) $ **
# # , " a)ll h(/komen ga£r ei)j a)nagkai/aj tu/xaj, Z qugatro£j ai(mathro£n
e)kpra=cai fo/non &E33I7'/ # % % / *$ "" # $ ! *# R Q ! ,,
# , ! $ ** ( C ! ) ! , * R # 1 B% # * * R * )%
! $ * ! 1 $ % * #< / * ( / *% B% *
-
-9-Pw=j; ti/j d a)nagka/sei se th£n ge sh£n ktanei=n; &E39' 1 ! ! * $ * !
/ ! $ ! #< ( * * ( " !
# ** C ! * - *$ * ! ) / a(/paj )Axaiw=n su/llogoj
strateu/matoj&E3A'/ # $ # # % # * ! $ # # * , G % ) # ! * # #< ) B% ( ! ) ! / *$ # " ! # * ! * # # ) - * ! / / , * ! ! / **% % $ * , ! *, %$$ ! ) , / , ! * % " # # , ! ! ! * ! ! $ )% / ! * ) !% B% " ! ) "" - #< # / ! / $ % *$ ** ! ) ! * $ * ! / # * $ , ! / # , $ # " $ % ) %! " *% $ * )) *% , ! *% # $ - 1 $$ % ! # / $ / B% * *, %$$ *%## ** , O 1 ! ) # # $ # * ! # # * * ** *$ / **% ! $ ! " ! #% , ) ! / $ #<N K $ * # 1 $ * ) # , / $ % $ " # / ! $ * ))
! #< ## - *% (( $ $ #< # %* # $ ! * # ) % # , * ! ! $ B% ! % " ! ** ) # ! $ $ * ! / " " metabolh/ ! ) - . * ) C , # ! ) * , su/llogoj strateu/matoj # * % *# % C ## * / # % B% ) ! ! $ $ $ , C/ $ # " ! ! / $ $ ! ! / , * $ ) ) ( # # # $ $ " ! # $ ! % % * # ) # /
) w)lbisme/noi mnhsth=rej &E3I7' , % ! ! $ #< ! ! -
#< * 1 # %* )< G # %* ! ! * ! ! ! /
) , * ## # $ # / , ! *# )) )
$ ! / % # ! ** * , " #< ! # C * ** !
&to£ pra=gma d a)po/rwj ei)=xe Tunda/rewi patri/, / dou=nai/ te mh£ dou=nai/ teM EEIH'-
B% 1 # * ! *# ) % *$ ! $ , % )% G % ) % ! # $ # *$ * ## * &H3IE'34- $ " #< # ! 34 ! " ! ) % ! ! 1 * ! - $ #< %* $ $ ** / #< , % ! $ D *$ # - / 7:HI: 994IA3/ * ! % ) #< - $ $ ** ! ** " % u(po/sxesij ! ) )Axaioi/ ! ! ) O * # ! 1 , # * $ / # %! ! * # ( " ! ) % - ( $ ** / B% ! / ! # * # %
! # " # ) o(/rkoi palaioi£ Tunda/rew& * # $ ! !
/ # * # )< ! * ! $ ! '- $ # * *
* $ # $ ** ! " C # $ # / $ ! $ " , *
/ * " , # #< $ * , C ! % ) ! &# - - / 3E: **-/
* - / 98HI5G Danai/Mxa/rin Atrei/dhisi fe/rontej'- $ / !% B% / 1 $ * ! /
+ - 34HI78A -@ -/ #% ## 1 ! # B% ! )
$ ) ! / ## #< *# ! *$ * / #< * # ! $ ! *# # ! *%
$ ) ! ** % ! ! #< *# $ *$ )
$ ! - T % 234HH6/ $$- 3E4 **-/ < $ "" $ * " ! ) o)/rkoi #<
) ! * % , ! ) , $ ! , # *F ( )
* %" "" - ;% ! / $ ! $ / , $ ! ! /
, ! # ) o(/rkoi palaioi/ &5:'/ ! ## ## * # % ! - %
, # ! 1 ! ) # $ *$ ) #< ! * * , * % " % / **% ) ! , - # * % % * ! # $ " # ! ! ) 78/ # ! # * $ , ! # / ) ! " ! ) * #< / # * % * ! ) &HHI5' *# ) $ ) % * % " ! , " - *% $ # % ) %! " ) , *% ,, / # ! *% % ! * # / ( * ) # # B% * $ , * 943IE/ #% $ ! ) *% ) % ) # ( #< "" &943IE'G
)/Wmosan to£n Tundra/reion o(/rkon oi( kako/fronej 948
filo/gamoi mnhsth=rej ® h( de/ g e)lpi/j, oi)=mai, qeo/j,
ka)ce/pracen au)to£ ma=llon h)\ su£ kai£ to£n so£n sqe/noj ® ou(£j labw£n stra/teu e)/toimoi d ei)si£ mwri/ai frenw=n.
ou) ga£r a)su/neton to£ qei=on, a)ll e)/xei sunie/nai 94A
tou£j kakw=j page/ntaj o(/rkouj kai£ kathnagkasme/nouj. 94E
! ! " - # ! * # $ ! / ! * $ / ) % * (( ,, % ! $ $ ! ! $ ! * / $ $ $ *# ) % % * # ! -78 * 1 * ! %*#< ) 234:76/ $- 44G =.> < * #< # L !* < *< L * < * > < L * % */ < $ * & < */ < $ #% $ # < $ * L < #< < < * #< * < * # $ * ' ! < $ * # * */ $ #% > < %*
&= ! ?/ EE' ! &=! ?/ :4' ! &= #< * ?/ H:'/
&=*< #< * ?/ 58'/ &= < > #< * ?/ :E' ! < * 0$ ** * ) , <
#< # */ * U * #< # %* ! < < > * #< # < * * ) &58O :EIH'- ) / !% B% / * $ * # = < ) $ $ * > ( > ! < * # / $ * > # %* ! (> < * # < ! * $ * / ! L * < * > ) ! * J ?- % # * * / B% * $ * ( ! " ! $ * )) , * ! *$ * ( "" " / * , % $ *$ , ! $ ) / * # #
, * 94A ## # " ! J &stra/teu e)/toimoi d ei)si£/ stra/teue oi)=mai d ei)/shi' # % ) ! - , * 94A / ** / , #
* 94E ! ! #< / "7/ 95 ! ( / 9/ 7:/
$ ** $ * % $ ( $ , - / * $ ! e)lpi/j ! 947
* * ! % *$ " * / *$ " ! &*% ! * ! /
+ - 78A -@ - :EG 2oi( mnhsth=rej6e)lpo/menoi tele/ein pa/ntej ga/mwn'/ au)to/ #
# o(/rkon& B% * 1 $ " $ D % ! '/ (( ! # C # $ ! % " ! sqe/noj ! - U *# , , $ $ * =U # % - * * # ) *# $* # % ! * % * % # *?/ ! #< ) % , $ $ * ! $ ! ! ! - @ < $ "" #< ! / B% # ! ! $ D $ ( ( "" / * * % * * ! * %" *# ) ! ! / (( ## ! % ## ! " # $ # ( B% * $ * / * * / #< " * * % % ! , ##< &HHI5'- sqe/noj! ! C $ % * # $ * %# ! , * 55 **-/ # # , $ ) $ ! $ * ! $ / ! $ $ ! ! # C % / $ #<N , # ) % !% * % " ! , * $ ! * / % **% ! ) # - T % - < $ $ * ! $ ! au)to/ # ! ) % / B% =C * * # * B% # */ ** ( ! * $ N ! * C % *? !%# ! G = *$N # / C * */ * % !N ** / Z # * B% % / $ û B% , % ?- ;% * * %" 1 / #J * B% ) %* - , #< # % *$ ** % $ # $ ! * / % * # $ * ( - B% )% ! / ! * *$ % #% , * 947I9/ #< $ * ) " !% $ /qeo/j sqe/noj/ #< $% , B% #< ! # %* # $ * - , * # !% $ , "" * #< $ ** )) !% * % " / ! ) % , ! # " ! ** / * )) ! ka)ce/pracen & * e)ce/pracen )) ! B% #% #< < # ) !% , * ! $ # !% ' $ ( ( # ( ,
-) #< # / $ ) / ( * * ** ! *$ ! "
* # - $ # $ ! % * , " *$ " !
% ! / *$ " * #< < # ! ) % = *
?-**% ** " / **% $ * , - % % *
&kako/fronej/ mwri/a frenw=nM' # )) &# - 9::I48/ A85'- 1 )
$ ** $ * B% * * - B% )% ! * **
! $ # * C ! * # (( # ! # ) %
* $ )% ! * ! * ! * $ , * / ! # % B% #<
" " * ( ! ! & (Ella£j de£ su£n soi£ kata£
qeo£n nosei= tina/ 4
33'-) $ # #< "" #< ) / ! * / # / ) % ! ) %! " ! " - U ! # * ! * # # ) / * $$% $ * / * B% * *# ! ! ! # , " *% $ & * * $ G < , , ! # ! * '-* '-* " / ## ! < * $ % % " ! ( * ) C ! )% # / )) % B% ! # ) # ! $ $ * ! - ) ( ! $ #% B% * ## / * $ ) * , * 943IE/ * % *, B% * ! , " ! # $ / ** * $ # $ ( * ! )% ! ** / #< $% ## ) ! # ! ) #< , C
# % ! * # ! $ * Danaoi=j pa=si &97A'/ * ! !
, ! #< ** $$ , (( , ! ! *$ ! " - # / ! ##< * * ! ( # * $ # * C # (% *# "" " ! ! * ! * # / #< , , * :8I9/ #% * ! #% # * / #< # , % B% #< *, %$$ / ! , # % ! # ! *# , # " * %$ ) ! , - $ "" # / % , / ! )%* $ ) ( * 1 $ * *% * ) B% ! )% , / #< * ) $ ) , C %! #< $ ) $ / * !
$ # )) ! *# " &# - . ! / $$- 794I57'- )% ! ( / ! 1 ** B% % B% * * ! ## 73 -1 # B% # * ! )) % ) )% ! #< ) * ( ) / " *$ ! " / * $ # $ % - $ ) ) ( # / ! , 1 $ ! *% $ *# # # ! ! *$ * ( "" * / 1 , # * % $ ** ( C ! # $ & ! ' $ $ B% stra/teuma ! #% , , $$ ) ! %* )< / $ *# & ! ' ( / ! B% * 1 ** ! tlh=nai deina// ! , *# $ $ * ! *% $%) - % ! % , " #< ! ! )) $ $ *$ * ( C/ ) # % B% * * ** ) ! " - )% &* $ ! '/ $% ! ! , ! *%( *# ) ! &4AIH'/ * ! % $ ** % ! * # * " !%) - % B% * % ## - # , ) # $ , / ! / , ! * $ * #< )) -" % / (( ) C # * ! ## ! , * 995IA4/ , )) =%* ) ? ! ) # ! ) # $ ! #< # ) ) **% # * ! " &! # $ * #< '- , * 9E7I9 , $ * $ #< ! / ! ( ## /
d a)fie/nai / nau=j dih/ggellon, ma/thn de\ mh£ ponei=n e)n Au)li/di/ #< $ *
** % $ D # B% * $ $ * $ $ % / ) O $% ! ** # ! * # # ) / ! $ , # ! # / # % ! # * $ * / ! % , / % - Q , ! # B% * B% ! $$ * % * % " ( * ! *$ B% )) , * E3A- %# ! B% * $ ** ! , #< $ ( # , % #< $% , ( ! )% * ## * $ ! ) #< - $$ # !! " ! % $ B% * , $ D , * / " ! " $ * ! - % $ #< # ! # ou(\tw 21 )) $ ! ) * %! * / # * ! ) % , *
798-deino£j e)mpe/ptwk e)/rwj / th=sde stratei/aj (Ella/d ou)k a)/neu qew=n&:8:I4'O ! # ## ! $ " " ! # #< < *# ) ) / ! # *% ! ) (( #< * ! * # ) ! $ ! % ! # * / $$% ! ! # * &:3EI3:'- *$ ) " * ( # G $ *$ , ! # / * # 1 #% *$ " ! * $ / % $ ! $ * * " ) ! * *% , ! % $ - # * # / * # 1 $ " ! ( ## # )) % ) - $% # 1 * ) "" ! , # ! # G * * # # *# ** / 1 $ ( ( #< $ (( $ * # # ---% ! * ! ) / % *$ # " ! stra/teuma # ! $ ** )) &A7EI9A'- * ! B% * $ ** 1 # $ ! , * / * ! / #< ) , $ #% ) 1 ) % % ! / # # # ) % / % B% ! )%* * ! * $
! ) ** $G # #% * , ! ) eu)dai/monej ---kleinoi£ kai£ peri/bleptoi&A7:I4'/
# % #< ##< ## * % , , ! ! ** )) ! % %* % $ ! ! *# * ! - ;% * / B% / ! % B% % B% * * ! ## ! ( # * CS $$% 1 $ $ # * )% " B% * ! *# * #< ) $ !%# *% " metabolh/- #< * ( $ % * ( "" -$ #< C #< ! 1 ( # * $ , #< B% ! ) #< * $ #< * ) * $$ % ! * ( B% ! % " , * ) # ( ! # )) -;% * 1 ) %* / $ $ ** C )% ! ##< ! # G % ( # B% * / $ * ! $ ! " metabolh// * #% ## % % * * ! ## # ! " ! $ ! * # &) C $ % * ! ( '/ " )) *# , / *$ ) * , *$ "" / * ! *# %! / # $ ** ( # %* ! * ** metabolh/
-$ ** #< , ! *#%** 1 B% ! , * AA4IE8Gprosta/thn de£ tou= bi/ou /
to£n o)/gkon e)xomen, tw=i t o)/xlwi douleu/omen/ % *$ ** )
$ % # $ $$% ! $ ! *# * ! $ ** )) #< / *%$ # / $ (( * ( % *# * ** ! $ ! ) ! $ $ / , ( $ ! ** *%!! " * # / # ** $ $ # ! # * , *% - $ (( ( #< % " $ ! B% ! " , * & ! (( *$ * ( C ! $ $ ) ' #< (( ) C ** , - % $ " # ! * / ! $ *N/ $ ( ! =*#< , D? &AAHIAE9'G
h( dusge/neia d w(j e)/xei ti xrh/simon[ AAH
kai£ ga£r dakru=sai r(aidi/wj au)toi=j e)/xei a(/panta/ t ei)pei=n tw=i de£ gennai/wi fu/sin a)/nolba tau=ta prosta/thn de£ tou= bi/ou
to£n o)/gkon e)/xomen tw=i t o)/xlwi douleu/omen. AE8
e)gw£ ga£r e)kbalei=n me£n ai)dou=mai da/kru, to£ mh£ dakru=sai d au)=qij ai)dou=mai ta/laj, e)j ta£j megi/staj sumfora£j a)figme/noj.
, * a)/nolba a(/panta/ $ $ * ! %*) , / , ) ##
& $ * a)/nolba , * AA: a(/panta AA4'- # ! )) 234476/ % , /
= %*) , * , * J * ) ! * * AA:/ (% # * ! #% > AA4? &$- A49'/
$ #<N )) , * ! # ! # C/ * tau=ta/ # # *$ ** * $ /
# " ! $ $ ) &AAHI5'- ) $ $ !% B% ! $ "" tau=ta #
pa/nta/ & ! ! $ B% * $ ! # % ! $547/ # $3873/ , - 4E9/ ,-E8E
* 75E'G = < ( ( < * % < $$ **G ! ! / ! L
* , * < (?- *%)) 1 ## ! + , #* 278876O % ) ! *
*$ * " ! %*) , - * * %" ! tau=ta # pa/nta
*$ "" * # # " ) # ! ! *# * #< # # # AAH *# #
AE9 & )) $ !%# / $- A47/ * , * AAHIE8'/ ! *# * #< $ $ #
* *% , ! $ ) # ! ! " ( C dusge/neia-
*% # # %* / # AE3I7 &ga/r'/ $ ( ! $ ** ( C/ $ % ( / ! *$ * ( / $ # ! $ ) - )) , ! B% * ** , " * ( #< * " ! , * 77: *- - ! ! &\ 99: *- T # > 'G , ! . Z " !/ $ *% * # ( " / $ < # * # $ ) ** ( C * $ $ $ *% , ! $ ) - B% * $% * (( * $ D $$ % $ ! # * ! " $ * #< $ (
* a)/nolba/ * * %" ! B% * * $ $ * , # ) % &a)po/nta tau=ta */ou)k e)/sti tau=ta. * /a)/fanta tau=ta $ % /a)/prakta tau=ta
M'- $ / # )) / = < * < ) L < #< > % 0$ # (
** # ! L <dusge/neia/ *o)/lboj& - 434I73/ - 37E9IA L *% # %*
'?-* 1 $ D $ %! ! # * * * # ! ! # " ! %*) , ## $ ** ( C #< a)/nolboj * B% $ ) ! * ) -;% * $ ** , # # , * 3HI75 ! $ ) $ * # / ! , ) * *# , ! ! % ! ! , * $ # / ! ) * / # $$ * " # B% ## , #< % , ( " ! # ! - 1 $ * $$ ! / " $ ( ! $ $ ( ! * $ $ " -( B% * $ ** -( C * $ # %* ( / $ #<N ) ! , % # o)/gkoj! o)/xloj/ # ) # ! $ * ) # , - % B% / ** #% * %! B% * , * 1 $ * # ** % ) # / ,% ! # * # 0 / ( *F * $ # % # * #% ##< * $ * # $ ! % a)risteu/j #< K# * % *# *% $ ! ) %! # ! & , ##< * , / ) / % / $%(( # '- , * *%## ** , )) % ) ** - % $ /
/ , * AE3 * $ *% ! " $ # ! &ga/r'G
$ ) 1 , ! , ) ) $ ) ! o)/xloj/ $ #<N *
*% ! ( "" O ! $ / # , * AE7/ * *# , $ D $ ! C
$* # ) ! $ * )) / $ #<N ) , % , ) ) #< $ ) /
! * % " ( &$ # $ ** ( C ! , B% * $ ! , ) )
# # , C ! , ) ) # , C ! # $ / % # * # / * ( # !! " #< , $ ** ( C ! * ** $ ! # $ ! $ ! - *# 1 * ! ) , ! $ / * ) C $ ! , * AA8/ $ ( * ! ) % #< # *# ! , C ! ) *#< ! $ $ ! / ! #< # *F( * ) $ #<N * 1 ( & * # ! $ ! ) / , * AEAIHH/ (( % * ! * * # # *, ! ! ) ! " ! *% # *# $ , C'- / stra/teuma* #% < % % % # / * * # % B% #< $ ** *% ) / B% * 1 ! % ) # , **% ! $ * )) * ! $ ( $ * , # $ * ! " $ $ ! # ! O $ ( / ! % , / ) # * )% " ! , ! * !! * # ! *% ( " - ) * $ * # * ** * # / ( *F o)/gkoj ! # C , ! " $ ## ! # * ! * # # - ;% * 1 ! $ *# , / ! C # #% * "" # %
* %)) # - ) ! # * #< % dai/mwn % a)nagkai/a tu/xh <
# * , * *% , / * *# ! ** $ ! ** $ #% % $ ) * ( , , ( ,, !% / % ! $ , ! $ ) *% $ ** ( C ! * *% ! $ % , *$ * ! ! -# %* G 3' * # 1 , # ! ) % $ * % #%$ ! - (( , * # # ( ! )% ! )% / $ ** ! $ # * # # / $ ! ) -7' * # ( * $ # ! $ *N/ #< $ *# ! ! ) % ! ! - Q # ! ! # $ ( # * *% 1 $
-9' * # * #< * # # ! ) 1 #< , $ )) % ) / ! 1 B% ! * # ! *$ , ( $ $ * # * - $ # *# ** , C/ 1 $ *% ( #< * *#< (( , ! * # # -A' ! / $ # ) / ! $ ** ! $ ! # *% * # / N ! - % ! # * $ ! $ D " / #< ! * * $ % ! ) %! " ! " --A- " $ %# ! B% ! ) $ # ! $ ) / * ( #< * * ! B% , # ( $ # )) % $ " #< # * ! $ % ! #< # % $ , $ * )) / #< * , $% * )) , $* # ) # - $$% * * ) * %! * #< < $ * *% * " ! ) , * E3A/ *% *# ! ** < # % ! * # *% )) ! B% * $ * ! / # ! # ) ! * ) -77
* / 1 , # ) / ! # ! a(/paj )Axaiw=n su/llogoj
strateu/matoj/ ( $ ( % ! ) " ! $
! * # ! qe/sfata )% ! ) / * ! *%( B% ! ! %
* % " $ D ! # * ! B% - ## ( " ! )
*$ ! ! # * )% " / $ $ ! % * %" * $ # G ou)/k, h)/n nin ei)j
)/Argoj <g > a)postei/lhij pa/lin &E3E'- *$ * # #< * # 1
$ # $ #< ! # ! * ! * ! $ ! # $ ) #
/ * # % B% % , ! %*# - $ # ! ) 1
* $ ! G la/qoimi tou=t a)/n, a)ll e)kei=n ou) lh/somen &E3H'- ) # *#
, ! C ! * %" / $ ! / B% * ! *# / * , ) ! % * # !
! # C- " *$ # # / $ - * $ ! ! $ R * #< !
-B% * / -B% * ! # C/ )) % ) ou)toi xrh= li/an tarbei=n o)/xlon &E35'/ #< * $ *% ! $% A , ! " * $ - Q #< #< * # , C
* $ / 1 #< #< $ 1 !% / * #
## C ! # * ! # $ -Ka/lxaj e)rei= manteu/mat )Argei/wn stratw=i&E3:' ! #
) *$ # ! * # ! ! # C $ ! ! *# * * % " % / #% # # * % - Q ! ,, $ ** ( ,, % B% # * ! # / ! $% ! , * ) # / B% * # * - ) #< $ (( , * # # * #< * # * $ ** / $ ! # ! $ , #< * # , ) / ! # * )% " * # # * ** S #< 1 ** % * * / " * * *$ # ! (% ! ! * , - )% ! $ # % *$ # # ! ( % / ! ! #< ( " *%( 1 $ #<N # ! , (( , qe/sfata$%(( # R # 1 **% , / **% " #< * # !C $ ! , $ $ * ! % " ! ) - " / ! # * # $ ** ( C- % ) *$ # ! , $ ! #< # "" , # / $ * # % , # *) ! ! ) / # * * $ " ! #< ) * ! # ! ** , -*$ ! * " * , #% $ $ ** C/ ! % , $ ! ! $ (% *%)) ! / $ $ % * %" ! * # B% ! , / # # "" " )) ** , ! $ * )) - ## ! ! ,
* ) # $ ( / / * / tou=to d eu)mare/j
&E34'-$ # ! ) 1 ! " * Gto£ mantiko£n pa=n spe/rma filo/timon kako/n
&E78'-# , &E78'-# $ # * %" $ $ * ! , ! / # ) ) ) C ! % $ * , / $ ** ( C ! % ! ! $ ! # - ;% * , * * " #< * , * $ ! ! $ 1 ! ,, ( O ! 1 % ! % *%$ ( * * ! ! $ ! % $ ! ) *% $ # $% # * # ) , / filotimi/a/ *% $ , ! , - (( # / $ ! * ! ! ) ##< "" / ! * ! " ! ) S *$ ! * #
)% ! ! *$ "" $ mantiko£n spe/rma/ # $ #< #<
" ! $ * " * (( % ! &E73'- $ $
$ # / ! / * %" ! * # ! ** ** - )Ekei=no d ou)
de/doikaj ou(/m e)se/rxetai; &E77' $ $ ) / $ ** !
Go(\n mh£ su£ fra/zeij pw=j u(pola/boim a)/n lo/gon;&E79'- ;% * *# (
*# ! !%(( - ) * * ! , # ! ! *$ # # ! % $ * / ! % B% #< , " , ! $ #% * # # ! ) * ( $ $ , ( - Q ) % ! B% 1 * ! $ ) 3 $ $ * ! * ) ! # $ ) ! % $ # * % $%(( # % ! $ # * )% ! $ * )) ! ) -(( , * # ) ## (%) $ ) ) ( # / ! B% *$ * , ( ) / # $ ! *# * ! # !! # * ! #% * % / ! % ## #< * / $ / $ $ # $ # C ! ** % # ! ) )% ! *% , " / , $ ) $ *% *# $ -*$ / !% B% / # $ ! ! ** * ) / $$ ! *F # $ # * / ! ** % " % ( " * #% ! # * #< $ $ ! $ * )) / $ ) * ! $$ ) / * $ * !! * *% ( " $ * - ! , $ $ ! # B% * ** , ! ! $ * ! - * *$ ! # , ! ! ) 1 * # ! *% % metabolh// # *F *$ * ! # % B% , ! % ! $ ! ) ** ! ** )) / ! #< #< # ( ! $ ! $ ! / ! ! $ *% ) % ! ! $ * )) #< $ D ! % $ , $ )% / 1 % * % , *% # , " )% ! # ** C ! * # # -* # , ! ## % $ # ! ! $ / ## % $ "" ! * ! # # B% , # ( $ " # ** $ ! ** # $ / ! #< / $ * ) / $ " 1 $ ! / ! , ) 1 B% * %
xrh=izwn, tw=i de£ bou/lesqai qe/lwn !% B% / ! * % )) !
tapeino/j $ * )% ! # ** C/ # # ! ! ! ** % *% ,
$ $ * / $ * )% , *# $ 79- *% " 1
B% ! $ D $ , , $ ** ** # / $ B% * 1 $ D ( * ) !
! *$ * ( "" * / (( ! # $ ! B% #< *%## ! " ! , /
/ * # / # M ! ! ** -To£ Sisu/feion spe/rma pa/nt
oi)=den ta/de &E7A'/ ! #< * ! ! *# ! " ! ! %
$ * )) ) * / ! % , # , ! ! -Ou)/k e)/st
)Odusseu£j o(/ti se£ ka)me£ phmanei=&E7E'/ *$ ! ! , ! " /
! % , / **% ! C ! " - #< B% * # * # * $$ ) * % / B% / # ( B% * * / ! $ * ! # , % ! " / ** ! ! ** / $ # / % ! $ D ! $ " * # ! % ! ) ! - ) / * , / , % *( ## $ * , *% % , $ * / %*# ! ! $ % * * " ! % * * " ) C !% ** $ , / $ #<N * *% # ( 1 ! # # ! #< (( # $ * ! # ! *N ! * ! ! $ ! * - * * ! *% ! ** / , ! " poikili/a/ *% ! ! *# ! " ! * / ! * ! $ ! ** / ! * ! * ! )% &E7H'- # $ B% ! )) % ) ! ( ! ( " ! % , % $ " # # # * $ % # *$ # *% $ ** ( C ! % ! ! $ ! ! ** O *% * ! (( % * $ # ** ! , # / % # - % , B% * $ % 1 *% # ! ) - ) = , ! ? *$ " , ( ! *% #% * ! ) $ ** ( C ! *$ * / $ *% ) * # * )% " ! , ! % # ( ! *# - #< $ * )) $ # # * $ S ! ** / "" / #< , , # $ ** % ! ) / 79 ** , ) %* #< G = # < , $< ) ! < < *
% # !/ < ## $ * L < * < ) J < = # ** >? & * < # * / AA9/ EE3'
7A4IE8'-$ ( ) *) "" - * ** / $ / * $ ! , * # * / * ** % # # $ #< , (( (( % ! # % * / ) , ! , * &E7:I9E'- *# #% ! *# " * ) *# / #< * , ! ) $ # , # ! # * $ ** ( # )) ** , C ! * ! ! ( ! ) #< / ! # * )% " # * # ** $ )% 7A- Toiau=ta ta)ma£
ph/mat w)= ta/laj e)gw/, / w(j h)po/rhmai pro£j qew=n ta£ nu=n ta/de &E9HI5' *#
! * # ! , ! " ! / # ( )) , * # / *% * ! # * " )) , - *% a)pori/a/ , (( # # ! / 1 ! ! ) ! / ! ) *%( *# *% ) ! % * ) - ## #< , * ! *%## ** , (( $ # #< # $ ** , C a)mhxani/a&E9:IA7'- $ ) ) # ! % , # $ / ) ) "" ! * - ! , ( ! #< * , ) * $ % $
#< * # # * # *% &e(/n moi fu/lacon, Mene/lewj/ * ** $ %
7A ) 1 B% ) * %! * #< , ! $ % % $ # $ ! $ * )) ! ) / % ! # " $ # - ) / / % ! # * $ ** ( C ! % ) # ! * # &= < * *#< */ < L , / J ## % L < % $ ! * J * # G < > ! * J L L <> $< ) < * # % * &A7EIA97' > < ) ( % #< * # &38HI385' % $$ 0 > L I < !* < $ > * , - 2M6 , / < > * , ! *# ( ! *
!> * < &9E7I9E7O :39I:3:'?/ $- 7E:'O , # #< $ % * $
B% )% ! ! ** / $ * )) #< 1 # *# " ! $ * ) #< , , ! # $ ! / B% ! ) % ) C ! * # # ) &39H3IHH'/ # ! ! ) - $ ( # , * ! ! * * * )% ! % $$ * " / !% B% / , $ ! ) # =* < ) $$ #< ) <>* ?- ( " $ # $ ! % % / $ , ! *%)) * / # ! ) ! # * # ) % #< ! ** $ ** , qe/sfata * % ( % / $ % * , * $ B% # * #< * , / ! $ , * E77I9/ #< ! % #< ** * * ! # # ! $ * # * B% % " ! $ * ! % ! ** ! , % *,% ! ,
-! $ # * % ! $ ** *% ! *N % ) * ! % ,
) '/w(j e)p e)laxi/stoij dakru/oij pra/ssw kakw=j/ , # ! *)%* * $ # *
-! ! # / , / ! , * " B% !
# ) &sigh/n, w)= ce/nai, fula/ssete' 7E- $ " ! , (
fula/ssw #< ! , # ! * , " *# ( ! $ ) &3AE 3EE'/ % # * %)% %** , ! $ ! ** ! $ $ * $ # - / ) ! ! , ##< * , ! , ( fula/ssw "" *# ) % * # # * , ) / B% / ( $ ! ** #< % * # ! $ ! $ $ * ! / ** * # *# , * ( , --E- " . 1 ! ! , ! ) / $ ** ## % * ! * # $$ ! # * % , ! $ * )) ! ) / % # *# % % " ! $ ) - $ ) $ $ * ! / / % ) $ # $ $ ) ! % $ # * % $ * )) * * # #< "" / * )% ! , # ! , $ $ *% ! ** 7E * ( # ) * ) % B% $ " #< , ! ) % $ * )) $ ** , ! ( / # $ # ! * # % , # *% C/ !% B% * )) *$ * ( $ * # # ! *% ) -#< * * ** *% B% * $ ** # ! ) !/ #< ! *# $ * )) =M $ # % ! *$ * % M?/ $$% )%* / B% , ! $ " ! tu/xh #< , ! % ! $ *# , G = ) * ! >/ , > ! >/ / $% $ * L < < < * J ! # * * ( ) < ?-L # $ ! = * # $ ** , >? ! = (* # #< # ?/ *% * / $ $ / < ! ! , ! ) % $ * )) B% filotimi/a/ * ! *% $ $$ *% *# / < # ** ! $ / #< * * # ! *% * ! ( $ % * * ! # $
-3' ( * ! *% ) * # ** $ ! ** # ! - * # ! ! !% $ ** ( C 1 ) , % * # ! *$ * ( C # ! $ ! / ( *F *# %* , filotimi/a$ * 7H- # ) $ * )) % # ! " ! ! # ** C ! $ % *# / #< *% C * , * , ! * !! * # ! *% ( " -7' * #< , ! $ * )) * $ # * # $ # C ! / ! * % ! ** % * # ! ! # # * " / * *$ ! !% * ) " G ' $$ ) O (' )) % ) $ $ *# $ / ) ( " $ * -9' , * ! *$ * ( "" " * !% ! " $ * )) / !% *$ # # , $ # ! $$ ) #< $ ! ' * " ! $ % # ! * # O (' #< " * $ % * # ( - $ * )% ! ! * )) % ) C # ! $ * #' , ! ( " ! ) )% * ** #< ! * ( C ! # %* G , (( % $ * #% "" ! # 7H L # < # ! % ** # # ) *#< / ! / # * / # $ # " ! $ * )) ! % $ ! #< * B% # * ! * / * * / *$ *% ! # * / ! * # =! ! % ? *% % " - ! *#< / #< % ( " * $ $ $ # #< % * )) *$ , ! ) %$$ * # / * / # / # % ! , $ * * !! * B% * % G =ML < L # * > < ) * *%(V # 0 $ **% / < * $ **% * L > " !/ (> L < #< < < < * # ) " * < * * # ( ) O < ! * < , ( ! ! < / ! < * ## $ # < * < < > ( # ) " ! * 0 # * L < #< < * $$ * !- 2M6 % $ ! * ) / < < < !/ * < ) < * $* ! < * , * < L - U < * < ) ( , (% < # $ ! $ *% * $ L ! ) > L < #< % *< *? &$$-
47I9'-A' ;% ! ) $ , * $ / $ * )) * , % * % " # ! * # C75- # * / ) G ' ! *#%** , ! C ! , * # # ) filotimi/aO (' * #% $ % ! * # / ) # # $ # C ! * * $ $ ) # ! ** O #' * *#< * , " #< * ( * ! )% $ # O !' " * $ % $ , !%(( , ! ) % ! ! -. * ) " *#< "" $$ # $ ! ) / ! # * )% " * / ! , ! ! $ #% * , 1 * # $ #% - (( # ! * ( * ( #% ! $ # * / # ! * # C/ 1 #< !% )) # , , - $ ) / ! * $ / $ * % $ , ) - $ $ ! ) $ * # ** $ ! ! ** # ! ! , 1 # * / $ ! *% *, ) / # , % # # *# # # , ! # $ * " ! * # ! $ * &9AIA7'- ) ( / $ / , * " ) # !! ! / % # * ! $ #% * $ 1 ! - )% ! ( / B% * " ) * $ $ % ! , ) ) ! $ ! ) $ *% $ # ! *# ! * # # ) / , ) ! % $ % # * # *# $ ! $ ** ( =( % )% ? ! #% $%(( # &B% * 1 % " $% ! , * ! $ * )) / * $$ ( '- !% B% * % # * ! * # C #< , # / #< $ * * % " $% ** # $ D # $ ** - Q $ ** ( / / #< ) * ,, # * # C #< B% ! % ! * ! ( " - # * / $ / ** )) 1 * $ # ! % * ! / % ! % # *% #< $ ! *# ! ) ! 75;% * ## ! $ ! " ! ) ! / $ ( ( / ) ! , *
AA8IH5-#< ]* # # ) $ #<N ( " 1 * *% ! * $ $ ^- ;% * $% ! ! / ! , $ * ! filotimi/a (( qumo/j/ $% ! # / #< $ ! , *% $ - *# ! * ) / ! ! #< ! , 1 * B% * ,, ) * $ # $ ! * ! ! * , ## B% ! $ $ # * # % * # * B% # * ! $ D-* %! D-* / $ $ * / < ! # ) ! G $ * )) / $ # #< *% ) / (( * * ** / % ! , ( C ! * # # ! ) - # ) , #< # %* / ! * $ / " % $ % # ! ) , * 37EEI 5E/ B% ) * ( *% # $ # * * ) ! )% / # !! " # B% , * 95:IA83-. #J #J *# , G =U 2 ) 6 L * , < * ! # , ! < %)< / ! %( **/ < < *$ J < % < L < < L $$ ! < * * *< ( L !* $ * ? &$- 33H'O L # G = * $ ( ( < ) * B% , # ) ( L < * ! ** < % < ! ! * $ * < * # L ! > *%( ** 2 * # #< 6 * , % ( )< * $ ** ( ! ! # , > < * > (% < * * L ? &$$- 4AIE'-7: # - .% ) ** < % $ " $ #% ) ! * (( # $ $ *% $$ * " ! $ # ** , * B% " ) ! #% $ * )) * * # , " $ $ * ** &# - $ - $- 9:'-$ *9:'-$ , 1 ! ,, ** / # ) ! % ) / #< * ( ** % , ! / , $ ( ( ) #< % *# 7: ) &$$- 7HAIE' * $ *% * ** G = < * ) */ < * * I! # $ / L < #< * * L < $< ) * * % ! ) / < * *> V%* L / # * ) * $ ( > ! < * < > ! !>** %*/ < $$ * ! < * &33AH -' < * L ! < * , < * ! %)< ?- % $ " ! ) ! ) # *% ! ! $ % / # (( ) C ! / $ # , #
-# $ % ! ! / % ! " metabolh// # * #% ) * , ## ## # ) - B% * ! ** "" $$ ! * # ! $ * ! , % # $ ! ) * ) # " % ! * )% ! #% ) *# # *% ) ! B% #% ) *# # *% ) - ! * *% # / * ! (( ! , C ! * % # / % $ * " ! * ! #< # $ ! " - ) ! , # * # $$ * # * # # % / * # #< $ D *$ $ , C
) ## C *% # $ &AEAI4'-Ti/ fh/sw pro£j da/marta th£n
e)mh/n; &AEA' $ ##%$ ! ! #< $ $ * ## *% $$ # $ % *% % metabolh/- # * )% " / *% )) # ! * % , *% ! $ # * ! ) - ) # # ! $ , ! *% # $ # C # , , * H:E/ B% ! / %*# ! *# ) / # $ *% % ( , # ! ! , ! # " $ $ " ! ) "" / , * ! * # * ! *$ * - $ ! B% / $ ! , " ) ! * "" # #< / * ! *$ * ! ) ! #< ) )% ! % % ) / * " , # # , ## * - $ # / !C * * " ! , ) ) * $ B% #< * # ! / #< * % $ ! * , * * * % , * 5E7/ ! ! ! * $ $ D * * ! ) )% ! ! # ( / #< , ! # * ) ) ! % * " ! * % - $ B% * *# / ) $ * )% *% *# $ ! % "" * # !! ! " / $ ! * $ * # ! $ * )) ! $ ! , * 995IA7 #< (( , * " ! $ $ * ! - $ $ , * E33 **- * #< ! # # %* ! * &599IA3'G
Kl. Ou)x o( no/moj ou(=toj ou)de£ fau=l_ h(ghte/a.
Ag. Ou) kalo£n e)n o)/xlwi s_ e)comilei=sqai stratou=. 59E Kl. Kalo£n tekou=san ta)ma/ m_ e)kdou=nai te/kna.
Ag. Kai£ ta/j g_ e)n oi)/kwi mh£ mo/naj ei)=nai ko/raj. Kl. )Oxuroi=si parqenw=si frourou=ntai kalw=j. Ag. Piqou=. Kl. Ma£ th£n a)/nassan )Argei/an qea/n.
)Elqw£n de£ ta)/cw pra=sse, ta)n do/moij d_ e)gw/, 5A8 a(/ xrh£ parei=nai numfi/oisi parqe/noij.
, * 594I3 $ * !% ! , * $ ( G 3' = ) , # %* %* L ma£ ktl.=
& )) 234476/ $- A38'O 7' =5A3/ nu/mfioj * !V # , L < pa/rqenoj * % 0 $ !?
& ) / $- 3HE'- )% ! $ ! # C/ Y < / * )% ! #J / $ %
#% ! $ 594/ * %" $$ , ! )) & ! $' #< / $ / *% ! " *
* ) # %) , * 5A8IE8G #< * ! % $ "
$% *$ ) - * ** )) * , $ # #<
$ ( # *$ ** numfi/oisi parqe/noij &, ) K %" \ , ) ! R'/
Y < / * )% ! % , ! #J / *$% ) , * - T % ## )
! " ! %#J/numfi/oij h)£& ! $ $ , numfi/oij kai£' # B% *
*$ ** U ) & - 44 **-'/ * * ! #< ) ! *$ * *
*$ * ( ! # #< )% ! *$ * - #J $$ , ** , " / #<
* ( , # ## ** , G numfi/oij h)£ parqe/noij $ (( * $ # ** % !
$ ! # / ! $ ! * / # *% *
-+ , #* 278876 ## ) *%)) ! T #J* &$- 73A'/numfi/oisi porsunw=
-*% , ! # * $ $ ) B% $ ! )) $ # #< $ #< =! ## $ $ * ?/ #% , ! $ * )) $ !% % * ! ) , ! $ ,, * # # % ( ! #% #< , ) *# * $ *% ! - * / B% # * / "" * *$ , ! ! , ! * ! # , ( -*$ * # $ ! , * ! $ ! ) # "" , # *% *# ( # ) - * , / / , , * ! * " !
! ) / ! , ! , ! % = )) ** , ? ! ** $ 74 -* ) , * B% , ! "" * *% *# B% * , # " , - %* * ! ) "" ) *%( / ! , * , ! $ / B% ! ) ! ! # * =) %$$ *#% ? ) "" ! * $ # * ( ## ! $ ! / $$ ) *% ) ** - ! / ## ! *% *#%* $ , *# , # # , " ! (% !%# " / ! *#
filopa/twr d_ a)ei/ &H9:' !%# ! % $$ *$ # !
# % # $ ! #< !% ! * $ #< # , C % * *, %$$ B% $ * ! / ! *%$$ # #< ) , ) C ! ) &3778 74 *# ( * # # ) ) 1 ! # % - , * HE7 $ * *% !% $ * * # ! " * ! / HHE/ *# ! qu/gater # ** ) )) ! * - ) / 349A/ # , , %
, ! # " ! HHE/ % ! "" $ HE7 &$- 3H9/ 3'/ * %" #< * 1
$ * 1 * B% ! T #J* / &$$- 3I9'/ ## ! % ) ! $ D # /
T % / #< * % " ! *# - T #J* / # %* ! makra/ makra/n
" ! , * HE3 HHA/ * 1 , # % * ! $ ! # $ * / #< < ** HH7I
A $ $ * = < < $ ) / L < #< < ! % % > # * !
L < , * $< ) ?- * (( # *F ## ! ## * !% , * !
) &HE3IHE9' !% ! ) &HHAIHHH'- *%## ** , # & *
( " G `Za ! ' , (( $ $ HE7 HHE $ ! - *
#% $ $ ** C/ ! * $ B% ! U - < & $34EH/ $- 99E' - - #<L ) &
- ' " " / U ! ( ) 34H:' #< $ *#
# * ! HE7 HHE # % $ " / )% ! # *# # *
# $ ** # * %" ! T #J* " ! % * $ # ! # / Y < /
#J )) ## $ # * %" - * , %
$ $ * / / *% ! - - &(#'34EH/ $- 33E' . 23455(6&$- A4'/ * (
$ D * * *$ * HHA ! $ HE3 *# HH7I9 $ * / % $ D
HHH-* # ! % ) / "" *$ ** , $ D ! # #% ) *
*% ) 1 # * % % ! $ - $ ) ! / # 1
/ , ) *$ ** # * % % ! $$ ) / ,, ! $$ * *
-* #< , ) ! ) * * $ # *$ /
! ) # # * ! ! ** % , C ( #< )
* *$ &* )) / ! * $ / , * HA7 HAH'/ #< )
# $ ! ( - # * ** ) % C "" ! $
! # % )) * * # #< ! ** $ # $ *# )
$% #< ! ! $$ $ # * % " / $ * , $ ! % 98
-" % ) / (( % , * * " *% =$ ( ? ! *)% !
-Poi=on o)/mma sumbalw=;&AEE' * #< ! , ) $ $ * ! / #<
* * - (Wj ou) ble/peij eu)/khlon, a)/smeno/j m_ i)dw/nO&HAA'
) ! ! ) / #< $% ) , ! % (
$ - Me/qej nun o)fru£n o)/mma t_ e)/kteinon fi/lon/ ! # !% B% , * HA:/ # 1 # * ! ! ka)/peita lei/beij da/kru a)p_ o)mma/twn se/qen;&HE8'- Q
#< #< ) < ) ** ! # C * * *)% ! ! )
-* % " $ B% * , / $ / & - 38A8 **-/ ! ,
$ ) * , % $ , $ $ * ! %## ! *% )
$ $ * ! *)% ! G feu= feu=, ti/ prosde/rkesqe/ m_ o)/mmasin, te/kna; M kardi/a ga£r oi)/xetai, Z gunai=kej, o)/mma faidro£n w(j ei)=don te/knwn M
xaire/tw bouleu/mata- # * )) % ) * ! ( ( &38A3'/ #<
98 ** , " * * ( < *, $ $ * #< / #< *# , - = % $ ! */ L < %* * > *$ ) > 2! # 6/ %* * * $ < # >/ L </ $ < $*/ ! $ # # < ! , !% )* < * #< # *- <%*/ < * ) $< ) * % # *# %* * * < * 0$ ** * 0$ # * < * # ! # #< !- 2M6 < * L < < # # < * *# ! $ !* ) $ < , , ! #< # " $< ) / L < * > % < % , > ! ) *< %* < < # * * *< $ > L < < ) * < * % - 2M6 < * ! %( ) < # < * ) - U # ( ? &$$-
7E:I4'-! #< ** % # * $ , "" )% ! * #% * ! ! # / $ ) % ! ! * " ! ! ) -*# ! , , !% B% % ## B% $ # # # ! *)% ! / ) B% ) * ! ) # # ! B% * %)) % ! ) 93- ;% * # * ! " # # !%# / / # ! ) "" $ $ ! ** ## % ! , # " * # $ % ) -" % (( (( ## " / #< , * $ , * HAA/ B% ! ) / ! * / $ , , ## ) ! ) - #< $ ** ** , # * ) ##< ! % / $ / $ *%$$ * $ % , # " * / % * ## ## #< , * # # ( # % # * # ! % B% #< $ & * * $ '97 -,, B% * %( ! " / ) / # ! / < ) ** ! # C # !% $ $ ) # - Q B% * #% , $ #< C ! ** $ ! % % $ ! - *% , # ) / #< ! # $ # C ! % *)% ! * % )) ! * , / ! ! # C # $ $ # #< ! )% G = < 1S < $ D " ! # S? &HEE'/ % #< $$ * #% ! # * / #% ) 1 $ D , # 93 # = ) ? $ #<N % / *% *# / ) ! ** , *#< - #< # ! , ! ** $ ** ( C ! # % ) # ! *)% ! / # , ! * ! - #< * " *#< / ( $ #< *$ , (( $ % , ! ! ) % ) # ! *)% ! & " / *#< ) ! ! , * / $ ( ( % , '/ $ # #< ! , , =# $ ? , * # ) " -97 #< , * HAH $ (( ! B% * ! " - (( F * $
* / *$ ** ! ) "" par_ e)moi£ genou= nu=n* ( % , # #
% # C/ B% ! #< *)% ! / , * ! / tre/pou$ (( * %! #<
! % ) * * # / #< ) )% ! ! ) ##< ) !
-, # *% ) ( " * / *#< ! ! ** % " * $ # * - $ ** 1 * ) # , &HEAI4'G
If. )Asu/neta£ nun e)rou=men, ei) se/ g_ eu)franw=.
Ag. Papai= to£ siga=n ou) sqe/nw, se£ d_ h)/inesa. HEE
If. Me/n_ , w)= pa/ter, kat_ oi)=kon e)pi£ te/knoij se/qen. Ag. Qe/lw ge, to£ qe/lein d_ ou)k e)/xwn a)lgu/nomai. If. )/Olointo lo/gxai kai£ ta£ Mene/lew kaka/.
Ag. )/Allouj o)lei= pro/sq_ a(me£ diole/sant_ e)/xei.
, * HE5 < # B% #< $ ( - ge # " # de/< *#
% * ! , ! ! " & ! * $ qe/lw; to£ de£ qe/lein J/qe/lwn
ge, to£ qe/lein ou)k U M'/ # < * )) 2344A6 &$$- A4EIH'
)% ) # ! ! %* ! ge $ * ! me/n&# *F) C * /
,$$- 3A8I3'- #< %* ! # # ! $ ! " ! e)/xw 1 (
* & - $37A9/ *+ 3H35I:/ # % B% ! $ ! " ! , ( ! # $ # C $
EAEIH/ *+ AA7I9'/ !% B% / $ )) / , $ ( * ! * ) # G =] <
* > L *<O (% > ) * < # L *< ^ & - - - U ! ' * < *
* ! * *$ * * ? & ! - $- A4H'- !% B% qe/lein
$ $ ! # )) # me/nein/ *% ( * ! $ , ! / #< $ !%#
$ $ B% * $ ! # % - Y < / $ D * *$ * / $ , *
/ *%)) *# q. ge tou=to d_ ou)k e)/. a)./ #< *$ )< (( ) ! ! #
% ) ** - $ $ $$ #< # ) % ! % >qe/lw me/n, o(£ qe/lw
d_/ *# ) $ * , # $ #< & * ' $ ( ! ge -* , ! ## ! # #J / #< / * T % / * $ , * # *F# 1/ * " $ ( / $ $ !%" ! @ - + %*G = * @ * < #< #< ? & $'- $ ( ! *$ * ( C ! ) , * # # *F , ! ) %* # ! ! " ! qe/lein , * / * # * # * % " ! ! $ * )) / *% !
qu/sasi, mh£ qu/sasi , * 49 ! dou=nai/ te mh£ dou=nai/ te
EH-, #< #J + "" ' ! - ) 1
! ##< - ) / $ %* ! $ # !% ! #
$ # , -/ *$ "" ! # *% # * % , ( b - #1 # $
! -?/ # # = * * % % #< , )) ! % $ D #
* # B% $ # ! ?- * $ #< $ * - - EAEIH &to£ d_ au)=
cunoikei=n th=id_ o(mou= ti/j a)/n gunh£ Z du/naito, koinwnou=sa tw=n au)tw=n ga/mwn;' $$ * " EA9/& )egw£ de£ qumou=sqai me£n ou)k e)pi/stamai' 3798I3&Oi)/moi. To£ me£n nosou=nti qumou=sqai kako/n Z to£ d_ w)=d_ o(ra=n fronou=nta ti/j pot_ a)/n fe/roi;'/
$ # * , * / #% $$ * " ,
$ , 1 , ! " - # / ) # # * %
# $ ** #% / ) !% ! / , 1 = *$ ** !
% % / ! % , C ) , ? & - *+ AA7I9/ - 5:I4/ %#- /
E9-9'-)) % ) B% * $% % ** , " % ! #< * 1 $ # ! *# *
! ) - $ ** ! % # $ , ) % ! *# * ! / /
*$ % % % $$ * " # ) * ** % ** # #
, - - $EAEIH 1 $ ! ) * # ! / *
* ) # # & ) / $- 783/ =cunoikei=n th=id_ o(mou=G $ * M *
% ( ! # * - 2M6 * # * ! koinwnou=sa * #< 1
#< koinwnei= dei= ga/moi! # / # * ** )
*$ * ?'- , * 3798I3 * *$ ! $ ! ! * ) #< < ** ! * * #< * ! $ ! ! *$ * / #< % ! $ #<N # * ! # %* ! ! ! ! , ! # * ** - *+AA7I9 , ##< ! $ / * % % , ! ! # ! ) *#< ! ,% " $$ $ ! * &# - A3:I78'/ ! ! / # ! # ** * % / B% ! $ / ! *#< * *% # ! $ ! *% * / ( * ! - - 5:I4 * / % ! !% ##%* ! $ C ** ! * / # # ! ! ! * # ! # * * $ % ( ## - %#-E9-9 # * 1 B% ))< ## ! $ * ! / ! # ( *#< ! M ;% * ! % ! * / !% B% / # # " # # * % - b - ! $ ! / ! # ! ** - #< 1
$ , ! #< $ * qe/lw ge, to£ qe/lein d_ ou)k e)/xwn a)lgu/nomai/
#< $ ** !% B% !% / # * / = </ * , S * $ $
# ! " ! , / * S?- * ** # * % / * " *
" $ ** # ! )) # * $ ! # * % &$- A4H'/ #< $ ** # $ % * to£ siga=n ou) sqe/nw &HEE'- - $37A9 , !
# # $$ * *% $ ! / #< ##%* ! #% ) ! # *%
% "" # - * *# ! ! % *# " ! ! Gdei/laioj,
w(j e)j polla£ ta)porei=n e)/xw- *+3H35I: ! $ / #< * $ *# $ ! !
! ) % / (( ## ! ) # !% # *% ) ##< / ! # to£
ga£r filei=n ou)k e)/stin e)c o(/tou ple/on Z h)£ tou=de ta)ndroj e)/sxeqe
-) ! # ) = , / $ ** , ? *# ! ! #< *% qe/lein ! $ ! # # ! ! qe/lein #< # , C * *$ ! % / B% ! # ! *$ ! " , , ! # % " *%( ! - *F/ / ! ) &HE:'-* # ! &HE:'-* ) # / B% *# * # ! 1 B% * ! ! * $ # # $ filotimi/a/ #< # 1 & ) ! # ! $ * # * $ #<N * #< ( " ) $ ! C' $$% *# , ! B% # * ! $ D $ ! / ) ! % % , #< , *, %$$ ! * $ * )) #% (( $ ! ! % ) R $ / ( % ! , * HE5 1 $ ! % , ! ) / $ % * ) * # # ! ! # , # * * ** / # % * ) # , , " ! ' ! 2 R * # ! $ * $ * !%# / ( # $ * ( ! $% ! , * ! $ * )) % , ! * %)) * #< ,, B% ! # < )) % *% # * ( , ! , % * $$ ( &HEE'- * * $ # ! ** % " 1 $ D *% # $ # % ) # / ! 1 # ** #< ) * ** * # , # ! * ( C ! ) , $ * * $ * ! *% * * ! # $ -$ -$ * ! *% )) $ # / # 1 ! % #< ! * )% * , ! ) *$ * - ! ) / / ! * $ / ! , * H:EI48 ! , * 533- *% )% )) 1 ! * ( )% / ! 1 #< $ *$ # *
