Progetto "nuove generazioni": il rapporto tra le donne straniere e i servizi pubblici nell'alta padovana.

hE/sZ^/d͛'>/^dh//WKs

&K>d͛/^/E^dd/^d/,

ŽƌƐŽĚŝůĂƵƌĞĂƚƌŝĞŶŶĂůĞŝŶ

^dd/^d/͕WKWK>/KE^K/d͛

WƌŽŐĞƚƚŽ͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͗͟ŝůƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂůĞĚŽ

ƐƚƌĂŶŝĞƌĞĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘

͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͟ƉƌŽũĞĐƚ͗ƚŚĞƌĞůĂƚŝŽŶďĞƚǁĞĞŶĨ

ǁŽŵĞŶĂŶĚƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶEŽƌƚŚĞƌŶWĂĚƵĂ͘





ZĞůĂƚŽƌĞ͗Ś͘ŵĂWZK&͘^^DZ/^d/'>/KE/

ŽƌƌĞůĂƚŽƌĞ͗DZK>/E/



EEKD/KϮϬϬϴͬϮϬϬϵ

hE/sZ^/d͛'>/^dh//WKs

&K>d͛/^/E^dd/^d/,

ŽƌƐŽĚŝůĂƵƌĞĂƚƌŝĞŶŶĂůĞŝŶ

^dd/^d/͕WKWK>/KE^K/d͛





dĞƐŝĚŝůĂƵƌĞĂ

WƌŽŐĞƚƚŽ͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͗͟ŝůƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂůĞĚŽ

ƐƚƌĂŶŝĞƌĞĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘

͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͟ƉƌŽũĞĐƚ͗ƚŚĞƌĞůĂƚŝŽŶďĞƚǁĞĞŶĨ

ǁŽŵĞŶĂŶĚƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶEŽƌƚŚĞƌŶWĂĚƵĂ͘

ZĞůĂƚŽƌĞ͗Ś͘ŵĂWZK&͘^^DZ/^d/'>/KE/

ŽƌƌĞůĂƚŽƌĞ͗DZK>/E/

>ĂƵƌĞĂŶĚĂ͗^/>s/D^/ZK

DĂƚƌŝĐŽůĂ͗ϱϲϮϲϯϱ



EEKD/KϮϬϬϴͬϮϬϬϵ

hE/sZ^/d͛'>/^dh//WKs

&K>d͛/^/E^dd/^d/,

^dd/^d/͕WKWK>/KE^K/d͛

WƌŽŐĞƚƚŽ͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͗͟ŝůƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂůĞĚŽŶŶĞ

ƐƚƌĂŶŝĞƌĞĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘

͞EƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͟ƉƌŽũĞĐƚ͗ƚŚĞƌĞůĂƚŝŽŶďĞƚǁĞĞŶĨŽƌĞŝŐŶ

ǁŽŵĞŶĂŶĚƉƵďůŝĐƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶEŽƌƚŚĞƌŶWĂĚƵĂ͘

>ĂƵƌĞĂŶĚĂ͗^/>s/D^/ZK

DĂƚƌŝĐŽůĂ͗ϱϲϮϲϯϱͲ^Wd



  Ϯ























  ϯ



†‹…‡



/ŶĚŝĐĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ

/ŶƚƌŽĚƵnjŝŽŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ

ĂƉŝƚŽůŽϭ

WƌŽŐĞƚƚŽEƵŽǀĞ'ĞŶĞƌĂnjŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ

ϭ͘ϭʹWƌĞŵĞƐƐĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ

ϭ͘ϮͲEĂƐĐĞŝůƉƌŽŐĞƚƚŽEƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ

ϭ͘ϯͲ^ĐĞŶĚĞŝŶĐĂŵƉŽůĂƐƚĂƚŝƐƚŝĐĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ

ĂƉŝƚŽůŽϮ

>ĂƉƌĞƐĞŶnjĂƐƚƌĂŶŝĞƌĂ͙͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ

Ϯ͘ϭͲ͙ŶĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ

Ϯ͘ϮͲ͙ŶĞŝŽŶƐƵůƚŽƌŝ&ĂŵŝůŝĂƌŝĞŶĞůů͛EWZ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ

ĂƉŝƚŽůŽϯ

WƌŽŐĞƚƚĂnjŝŽŶĞĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ

ϯ͘ϭͲ'ůŝŽďŝĞƚƚŝǀŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ

ϯ͘ϮͲ>ĂƐĐĞůƚĂĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƐƵŝƋƵĂůŝŝŶĚĂŐĂƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ

ϯ͘ϯͲ/ůƵŽŐŚŝĚŝƌĂĐĐŽůƚĂĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭ

ϯ͘ϰͲ^ŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϮ

ϯ͘ϱͲ>ĞĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ

ϯ͘ϲͲ>ĂƐƚƌƵƚƚƵƌĂĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϱ

ϯ͘ϳͲ/ƉƵŶƚŝĚĞďŽůŝĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ

ĂƉŝƚŽůŽϰ

ŶĂůŝƐŝĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϳ

ϰ͘ϭͲ/ůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůůĞEŽŶZŝƐƉŽƐƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϴ

ϰ͘ϮͲ>ĞĚŽŶŶĞĐŚĞŚĂŶŶŽƌŝƐƉŽƐƚŽĂůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϭ

ϰ͘Ϯ͘ϭͲ>ĂƉƌŽǀĞŶŝĞŶnjĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϭ

  ϰ



ϰ͘Ϯ͘Ϯʹ>͛Ğƚă͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϯ

ϰ͘Ϯ͘ϯʹ/ůƚĞŵƉŽĚŝƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂŝŶ/ƚĂůŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϱ

ϰ͘Ϯ͘ϰʹ/ůĐŽŵƵŶĞĚŝƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ

ϰ͘Ϯ͘ϱʹ>ĂĨĂŵŝŐůŝĂĚĞůůĞƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϳ

ϰ͘Ϯ͘ϲʹ/ůƉĞƌĐŚĠĚĞůů͛ĂƌƌŝǀŽŝŶ/ƚĂůŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϬ

ϰ͘ϯͲ/ƐĞƌǀŝnjŝƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝ;ŶĂůŝƐŝŵŽŶŽǀĂƌŝĂƚĞͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϮ

ϰ͘ϯ͘ϭʹŽŶŽƐĐĞŶnjĂĞhƚŝůŝnjnjŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϮ

ϰ͘ϯ͘Ϯʹ'ůŝƐƉŽƐƚĂŵĞŶƚŝĞůĞĚŝĨĨŝĐŽůƚă͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϱ

ϰ͘ϰʹ/ƐĞƌǀŝnjŝƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝ;ŶĂůŝƐŝŝǀĂƌŝĂƚĞͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϵ

ϰ͘ϰ͘ϭʹhƚŝůŝnjnjŽĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉĞƌĂƌĞĂĚŝƉƌŽǀĞŶŝĞŶnjĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϵ

ϰ͘ϰ͘ϮʹhƚŝůŝnjnjŽĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉĞƌĐůĂƐƐĞĚ͛Ğƚă͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϮ

ϰ͘ϰ͘ϯʹhƚŝůŝnjnjŽĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉĞƌĚŝƐƚƌĞƚƚŽĚŝƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϱ

ϰ͘ϰ͘ϰʹhƚŝůŝnjnjŽĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉĞƌƚĞŵƉŽĚŝƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂŝŶ/ƚĂůŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϲ

ϰ͘ϱʹ/ƐĞƌǀŝnjŝĐŽŵƵŶĂůŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϳ

ϰ͘ϲʹ/ƐĞƌǀŝnjŝƐĐŽůĂƐƚŝĐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϭ

ϰ͘ϳʹ>ĞĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϰ

ĂƉŝƚŽůŽϱ

ŽŶĐůƵƐŝŽŶŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϲ

ƉƉĞŶĚŝĐĞ͗ŝůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϴ

ŝďůŝŽŐƌĂĨŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϭ

^ŝƚŽŐƌĂĨŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϭ

^ŽĨƚǁĂƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϭ

ZŝŶŐƌĂnjŝĂŵĞŶƚŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴϮ









  ϱ



–”‘†—œ‹‘‡

ĂŶĚŽ ƵŶ͛ŽĐĐŚŝĂƚĂ ĂůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĚĞůů͛/ƚĂůŝĂ͕ Đŝ Ɛŝ ĂĐĐŽƌŐĞ ĐŚĞ ŝů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ͕ ŶĞŐůŝ ƵůƚŝŵŝĂŶŶŝ͕ğƐƚĂƚŽůĂŵĞƚĂĨĂǀŽƌŝƚĂĚŝŵŽůƚŝŵŝŐƌĂŶƚŝĐŚĞŚĂŶŶŽůĂƐĐŝĂƚŽůĂůŽƌŽ ƉĂƚƌŝĂƉĞƌĐĞƌĐĂƌĞůĂǀŽƌŽ͘ ƉĂƌƚŝƌĞĚĂůϭϵϵϬ͕ůĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂĚŝďƌĂĐĐŝĂŝŶŝnjŝĂĂĚŝŶƚĞŶƐŝĨŝĐĂƌƐŝ͕ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŶĞů ĞŶƚƌŽ EŽƌĚ͕ ƐŝĂ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůů͛ĂƐĐĞƐĂ ĚĞů ŵĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ ĐŽŶ ƵŶ͛ĂůƚĂ ŝŶƚĞŶƐŝƚă Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ƐŝĂ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ ĂůůĂ ĐĂƌĞŶnjĂ Ěŝ ŵĂŶŽĚŽƉĞƌĂ ŶĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ĂŐƌŝĐŽůŽ Ă ďĂƐƐĂ ƉƌŽĚƵƚƚŝǀŝƚă͘ EĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ŝŶŝnjŝĂ ů͛ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ Ěŝ ŵŽůƚŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ĚŽǀĞ ğ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐŽ Ž ŝŵƉŽƐƐŝďŝůĞ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵƚƚŝǀŝƚă͕ ĐŽŵĞ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ͕ ŝ ƐĞƌǀŝnjŝŶĞůůĞĨĂŵŝŐůŝĞŽůĞƉƵůŝnjŝĞŶĞŐůŝƵĨĨŝĐŝ͕ĐŚĞŚĂŶŶŽƌŝĐŚŝĂŵĂƚŽŵŽůƚĞĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞůĞƋƵĂůŝ͕ŝŶĐĂŵďŝŽĚŝƵŶŽƐƚŝƉĞŶĚŝŽƐŝĐƵƌŽ͕ĂĐĐĞƚƚĂŶŽĚŝůĂǀŽƌĂƌĞĂŶĐŚĞ ƐĞŶnjĂĐŽŶƚƌĂƚƚŽƌĞŐŽůĂƌĞ͘ ZĞƐƚƌŝŶŐĞŶĚŽƵŶƉŽ͛ŝůĐĂŵƉŽĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůĂƐŽůĂůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͕ƐŝŶŽƚĂĐŚĞ ƋƵĂŶƚŽ ĚĞƚƚŽ ƐŽƉƌĂ͕  ĐŝƌĐĂ ůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ͕ ğ ůĂ ƌĞĂůƚă ĂŶĐŚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ ŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŵĞŶƚĞ͕ ĂůƚƌĞ ĚŽŶŶĞ ŚĂŶŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ ŝů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ ƉĞƌƌŝĐŽŶŐŝƵŶŐĞƌƐŝĂŝůŽƌŽĐŽŵƉĂŐŶŝŽĂůůĞůŽƌŽĨĂŵŝŐůŝĞƉĂƌƚŝƚĞŝŶƉƌĞĐĞĚĞŶnjĂ͘ >ĂƉƌĞƐĞŶnjĂƐƚƌĂŶŝĞƌĂĨĞŵŵŝŶŝůĞğ͕ĚƵŶƋƵĞ͕ƵŶĨĞŶŽŵĞŶŽŵŽůƚŽƌŝůĞǀĂŶƚĞ͕ƚĂŶƚŽ ĐŚĞ͕ ŽƌĂ ĐŽŵĞ ŽƌĂ͕ Ɖŝƶ ĚĞů ϲй ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ğ ƐƚƌĂŶŝĞƌŽ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕ŝůƚƌĂƐĨĞƌŝŵĞŶƚŽŝŶƵŶƉĂĞƐĞƐƚƌĂŶŝĞƌŽŶŽŶğŵĂŝƵŶĂƐĐĞůƚĂĨĂĐŝůĞĞ͕ŝů ƉŝƶĚĞůůĞǀŽůƚĞ͕ĐŽŵƉŽƌƚĂŐƌĂŶĚŝĚŝĨĨŝĐŽůƚăĂůŝǀĞůůŽĚŝŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽƐŝĂƉĞƌŵŽƚŝǀŝ ůŝŶŐƵŝƐƚŝĐŝƐŝĂƉĞƌŵŽƚŝǀŝĐƵůƚƵƌĂůŝ͘ >͛ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ƐŽĐŝĂůĞ ĚŝǀĞŶƚĂ ĐŽƐŞ ƵŶ ĂƌŐŽŵĞŶƚŽ ŵŽůƚŽ ƐĞŶƚŝƚŽ ŶĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƐŽĐŝĞƚă͘ /ů WƌŽŐĞƚƚŽ ͞EƵŽǀĞ 'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͟ Ɛŝ ĐŽůůŽĐĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐĂ ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝĚĂƌĞƵŶĂƌŝƐƉŽƐƚĂĂůůĞĞƐŝŐĞŶnjĞĚĞůůĞƉĞƌƐŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞ͕ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ Ěŝ ƐĞƐƐŽ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ͕ ĐŚĞ ǀŝǀŽŶŽ ŶĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ͗ Ɖŝƶ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚĂŵĞŶƚĞ͕ ŵŝŐůŝŽƌĂŶĚŽ ŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉƵďďůŝĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ Ğ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂŶĚŽůŝ ŝŶ ŵŽĚŽ ĐŚĞ ĚŝǀĞŶƚŝŶŽ

  ϲ



͞ƉŝƶĂƉŽƌƚĂƚĂ͟ĚĞŐůŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝ͕ƐŝĐĞƌĐĂĚŝĨĂǀŽƌŝƌĞů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽĚŝƋƵĞƐƚŝƵůƚŝŵŝ ŶĞůŶŽƐƚƌŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ WĞƌ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ŽďŝĞƚƚŝǀŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶ͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ ĐĂŵƉŝŽŶĂƌŝĂ͕ Ɛŝ ğ ĐĞƌĐĂƚŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀŝƐƚĂƌĞŐƌƵƉƉŝ Ěŝ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƉĞƌ ĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ƋƵĂůĞ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ŝŶƚĞƌĐŽƌƌĞƚƌĂůŽƌŽĞŝƐĞƌǀŝnjŝƉƵďďůŝĐŝƐĂŶŝƚĂƌŝ͕ĐŽŵƵŶĂůŝ͕ƐĐŽůĂƐƚŝĐŝĞĂƐƐŽĐŝĂƚŝǀŝ͘ YƵĞƐƚĂ ƚĞƐŝ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ƉĂƌƚĞŶĚŽ ĚĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů WƌŽŐĞƚƚŽ EƵŽǀĞ ͞'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͟ ;ĂƉŝƚŽůŽ ϭͿ Ğ ĚĂŶĚŽ ƉŽŝ ƵŶ͛ŝĚĞĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ ;ĂƉŝƚŽůŽ ϮͿ͕ ƌŝŐƵĂƌĚĞƌă ů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ ƐǀŽůƚĂ ƉĞƌ ƉŽƌƚĂƌĞĂƚĞƌŵŝŶĞŐůŝŽďŝĞƚƚŝǀŝĞƐƉůŝĐŝƚĂƚŝŶĞůůĞƌŝŐŚĞƉƌĞĐĞĚĞŶƚŝ;ĂƉŝƚŽůŝϯ͕ϰĞϱͿ͘                     

  ϳ



ƒ’‹–‘Ž‘ͷ

”‘‰‡––‘—‘˜‡‡‡”ƒœ‹‘‹

ͳǤͳȂ”‡‡••ƒ

ŽŶĚĞůŝďĞƌĂnjŝŽŶĞŶ͘ϱϳĚĞůϭϮ>ƵŐůŝŽϮϬϬϳŝůŽŶƐŝŐůŝŽZĞŐŝŽŶĂůĞŚĂĂƉƉƌŽǀĂƚŽŝů WƌŽŐƌĂŵŵĂƚƌŝĞŶŶĂůĞϮϬϬϳͲϮϬϬϵŝŶŵĂƚĞƌŝĂĚŝŝŵŵŝŐƌĂnjŝŽŶĞ͘ /ů ƉŝĂŶŽ ƚƌŝĞŶŶĂůĞ ϮϬϬϳͲϮϬϬϵ Ěŝ ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĞ Ğ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ŶĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ĚĞůů͛ŝŵŵŝŐƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ sĞŶĞƚŽ ŚĂ ƚƌĂ ůĞ ƉƌŽƉƌŝĞ ĨŝŶĂůŝƚă ŝů ƌĂĨĨŽƌnjĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŵŵŝŐƌĂƚŝ ŶŽŶ ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝ ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƐŽŐŐŝŽƌŶĂŶƚŝ ŶĞů sĞŶĞƚŽ Ğ ŝů ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉƌŽƐƉĞƚƚŝǀĂ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂĚĞůĨĞŶŽŵĞŶŽŝŵŵŝŐƌĂƚŽƌŝŽ͘ /ů ƉŝĂŶŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂ͕ ĐŽŶ ŝů ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽ ĚĞŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝ ŝŵƉĞŐŶĂƚŝ ƐƵůů͛ŝŵŵŝŐƌĂnjŝŽŶĞ͕ ůĞ ƉƌŝŽƌŝƚĂƌŝĞ ĂƌĞĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐƵ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŝ ŶĞů ƚƌŝĞŶŶŝŽ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝĞ ůĞ ĂnjŝŽŶŝ ĚŝƌĞƚƚĞ ĂůůĂďƵŽŶĂ ĐŽŶǀŝǀĞŶnjĂ ƚƌĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ǀĞŶĞƚĂ Ğ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ŝŵŵŝŐƌĂƚĂ Ğ ĂůůĂ ƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞ Ěŝ ĂnjŝŽŶŝ ƉŽƐŝƚŝǀĞ ƐƵůůĞ ĚŝŶĂŵŝĐŚĞƐŽĐŝĂůŝ͕ŝŶƵŶƋƵĂĚƌŽĚŝďƵŽŶŐŽǀĞƌŶŽĚĞŝĨůƵƐƐŝŵŝŐƌĂƚŽƌŝ͘ dƌĂůĞĂƌĞĞƉƌŝŽƌŝƚĂƌŝĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞƚƌŽǀŝĂŵŽů͛ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞĞƐĐŽůĂƐƚŝĐĂ͘ >͛ŽďŝĞƚƚŝǀŽĚĞůWƌŽŐĞƚƚŽĚŝŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞĞƐĐŽůĂƐƚŝĐĂğƋƵĞůůŽĚŝĨĂǀŽƌŝƌĞĞ ƐŽƐƚĞŶĞƌĞ ů͛ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŵŵŝŐƌĂƚŝ ƉƌŽƉŽŶĞŶĚŽ ŝů ĐŽŝŶǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽ ĚĞŐůŝ Ŷƚŝ ůŽĐĂůŝ ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶ ůĞ ŝƐƚŝƚƵnjŝŽŶŝ ƐĐŽůĂƐƚŝĐŚĞ͕ ŝů ŵŽŶĚŽĂƐƐŽĐŝĂƚŝǀŽĞĂůƚƌŝŽƌŐĂŶŝƐŵŝƉƵďďůŝĐŝĞƉƌŝǀĂƚŝ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ ůĞ ŽŶĨĞƌĞŶnjĞ ĚĞŝ ^ŝŶĚĂĐŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ƋƵĂůŝ ƌĞĨĞƌĞŶƚŝ ŝƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůŝĚĞůWƌŽŐĞƚƚŽŝŶƋƵĂůŝƚăĚŝĞŶƚŝĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌŝ͘ /ů ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ Ěŝ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ƐŽĐŝĂůĞ Ğ ƐĐŽůĂƐƚŝĐĂ ƉƌĞǀĞĚĞ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ŵŽĚĂůŝƚă ŝŶƚĞŐƌĂƚĞ͕ƵŶĂŽƉŝƶĂnjŝŽŶŝƉƌŝŽƌŝƚĂƌŝĞŶĞůůĞƐĞŐƵĞŶƚŝĂƌĞĞ͗ ͘ ů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽ ƐĐŽůĂƐƚŝĐŽ͕ ů͛ŝŶƐĞŐŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ Ğ ůĂ ƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝĞĚƵĐĂƚŝǀŝƌŝǀŽůƚŝĂŝŵŝŶŽƌŝ͖ ͘ ů͛ĂŐŐŝŽƌŶĂŵĞŶƚŽĚĞŐůŝŝŶƐĞŐŶĂŶƚŝĞĚĞŐůŝŽƉĞƌĂƚŽƌŝĚĞůůĂƐĐƵŽůĂ͖

  ϴ



͘ ů͛ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ͖ ͘ ů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽĚĞůůĞĚŽŶŶĞŝŵŵŝŐƌĂƚĞ͖ ͘ ůĂǀĂůŽƌŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞŝŵĞĚŝĂƚŽƌŝĐƵůƚƵƌĂůŝ͖ &͘ ůĂƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞĚĞůĚŝĂůŽŐŽƚƌĂůĞĐƵůƚƵƌĞ͘ ŝĂƐĐƵŶĂŽŶĨĞƌĞŶnjĂĚĞŝ^ŝŶĚĂĐŝĂŐŝƐĐĞƌŝĐĞƌĐĂŶĚŽůĂŵĂƐƐŝŵĂĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞŝŶ ĨĂƐĞ ƉƌŽŐĞƚƚƵĂůĞ ĚĞŝ ĐŽŵƵŶŝ͕ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝĂƚŽ͕ ĚĞůůĂ ĐŽŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ƉƌŽŵƵŽǀĞ ŝů ĐŽŝŶǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ŝƐƚŝƚƵƚŝ ƐĐŽůĂƐƚŝĐŝ ƉƌĞĨĞƌŝďŝůŵĞŶƚĞ ŝŶ ƌĞƚĞ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ğ ĂƐƐŝĐƵƌĂ ŝů ĐŽŝŶǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ ǀĞŶĞƚĞ Ğ Ěŝ ƋƵĞůůĞ Ěŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶnjĂ ĚĞů ŵŽŶĚŽ ŝŵŵŝŐƌĂƚŽ ŝƐĐƌŝƚƚĞ Ăů ZĞŐŝƐƚƌŽ ZĞŐŝŽŶĂůĞ͕ƉƌĞǀŝƐƚĞĚĂůůĂ>ZϵͬϭϵϵϬ͘WĞƌƋƵĞƐƚĞƵůƚŝŵĞŝŶƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞğƉƌĞǀŝƐƚĂ ůĂ ĐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĞ ĞͬŽ ŝů ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶ ƚĂǀŽůŽ Ěŝ ĐŽŽƌĚŝŶĂŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ĚĞƐƚŝŶĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƋƵŽƚĂ ŵŝŶŝŵĂ Ěŝ ƌŝƐŽƌƐĞ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ Ěŝ Ăƚƚŝǀŝƚă ĐŚĞ ƌŝƐƉŽŶĚĂŶŽ ĂůůĞ ĞƐŝŐĞŶnjĞ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝ Ğ ƐŝĂŶŽ ĨŝŶĂůŝnjnjĂƚĞ ĂŐůŝ ŽďŝĞƚƚŝǀŝ ƉƌĞǀŝƐƚŝ ĚĞů ƉƌŽŐƌĂŵŵĂĚŝŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞƐŽĐŝĂůĞĞƐĐŽůĂƐƚŝĐŽƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ͘ 

ͳǤʹǦƒ•…‡‹Ž’”‘‰‡––‘—‘˜‡‡‡”œ‹‘‹

ůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ƉŝĂŶŽ ƚƌŝĞŶŶĂůĞ Ěŝ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ ƐŽĐŝĂůĞ͕ ŶĂƐĐĞ ŝů ƉƌŽŐĞƚƚŽ EƵŽǀĞ 'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͘YƵĞƐƚŽƉƌŽŐƌĂŵŵĂğƐƚĂƚŽƉƌŽƉŽƐƚŽĚĂ';ŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂƐŽĐŝĂůĞ Ěŝ ŵĞĚŝĂnjŝŽŶĞ ĐƵůƚƵƌĂůĞͿ Ăůů͛njŝĞŶĚĂ h>^^ ϭϱ ĞĚ ğ ƐƚĂƚŽ ƌĞĐĞƉŝƚŽ ĂŶĐŚĞ ĚĂůůĂ ŽŶĨĞƌĞŶnjĂĚĞŝƐŝŶĚĂĐŝĚĞůůĂƐƚĞƐƐĂnjŝĞŶĚĂƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝĂ͘ EƵŽǀĞ 'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ ƌŝŐƵĂƌĚĂ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ƚƵƚƚŝ ŝ Ϯϴ ĐŽŵƵŶŝ ĚĞůůΖůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ ŵĂ ƌŝĐĞƌĐĂůĂĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞĂŶĐŚĞĚŝĂůƚƌŝŶƚŝĞ/ƐƚŝƚƵƚŝĐŚĞŽƉĞƌĂŶŽŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ /ƉĂƌƚŶĞƌĨŽƌŵĂůŝĚĞůƉƌŽŐĞƚƚŽƐŽŶŽ͗

/ƐƚŝƚƵƚŽŽŵƉƌĞŶƐŝǀŽĚŝWŝŽŵďŝŶŽĞƐĞ͖



/ƐƚŝƚƵƚŽŽŵƉƌĞŶƐŝǀŽĚŝdŽŵďŽůŽ͖

'ŽŽƉ^ŽĐŝĂůĞ͖

>/WƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝWĂĚŽǀĂ͖

E/WsĞŶĞƚŽ͖

  ϵ



ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ&ƌĂƚĞůůŝ^ĞŶĞŐĂůĞƐŝhŶŝƚŝĚĞůsĞŶĞƚŽʹ:WKK͖

ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ>ĂǀŽƌĂƚŽƌŝ/ŵŵŝŐƌĂƚŝĞ/ƚĂůŝĂŶŝʹ>//͖

ŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂ^ŽĐŝĂůĞdĞƌƌĂ͘





ͳǤ͵Ǧ…‡†‡‹…ƒ’‘Žƒ•–ƒ–‹•–‹…ƒ

hŶŽĚĞŝĐŽŵƉŝƚŝĚĞůƉƌŽŐƌĂŵŵĂEƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝğƋƵĞůůŽĚŝƐǀŝůƵƉƉĂƌĞĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĐŽŶƚĂƚƚŽ Ăů ĨŝŶĞ Ěŝ ƌŝůĞǀĂƌĞ ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ďŝƐŽŐŶŝ ĚĞŐůŝ ŝŵŵŝŐƌĂƚŝ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĞ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĞ ĚĞŝ ^Ğƌǀŝnjŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ ƉĞƌ ĨĂĐŝůŝƚĂƌĞ ů͛ĂĐĐĞƐƐŽ Ăŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƐŽĐŝŽ ƐĂŶŝƚĂƌŝ͕ ĐŽŶ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂ ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ ĂůůĞ ĚŽŶŶĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ Ɛŝ ĚĞǀĞ ƚĞŶƚĂƌĞ Ěŝ ƉƌŽĚƵƌƌĞ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝǀŝ ĂĚĞŐƵĂƚŝ ĂůůĂ ĚĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ^Ğƌǀŝnjŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ Ğ ĂůůĂ ĨĂĐŝůŝƚĂnjŝŽŶĞĚĞůů͛ĂĐĐĞƐƐŽ͘ WĞƌƉŽƌƚĂƌĞĂƚĞƌŵŝŶĞƋƵĞƐƚŝŽďŝĞƚƚŝǀŝ͕ůĂŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂƐŽĐŝĂůĞ'ŚĂƉƌŽƉŽƐƚŽůĂ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ĐĂƌƚĂĐĞŽ ĚĂ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ĂůůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ͕ ƵƐƵĨƌƵĞŶĚŽ ĚĞůůĂ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝŶƚŝĐŽŝŶǀŽůƚŝŶĞůƉƌŽŐĞƚƚŽ͘ ^ƵŝĚĂƚŝ͕ĐŽƐŞƌĂĐĐŽůƚŝ͕ƐŝƐǀŽůŐĞƌĂŶŶŽĚĞůůĞĂŶĂůŝƐŝƐƚĂƚŝƐƚŝĐŚĞĐŚĞĐĞƌĐŚĞƌĂŶŶŽĚŝ ŵĞƚƚĞƌĞ ŝŶ ůƵĐĞ ůĞ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĞ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĞĚ ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ĞƐŝŐĞŶnjĞĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞŝŵŵŝŐƌĂƚĂ͘ 



  ϭϬ



ƒ’‹–‘Ž‘͸

ƒ’”‡•‡œƒ•–”ƒ‹‡”ƒǥ

ʹǤͳǦǥ‡ŽŽǯŽ–ƒƒ†‘˜ƒƒ

WĞƌ ŝŶƋƵĂĚƌĂƌĞ ĂĚĞŐƵĂƚĂŵĞŶƚĞ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ŵŝŐƌĂnjŝŽŶŝ Ğ ĐĂƉŝƌĞ ƋƵĂů ğ ůĂ ƐƵĂ ĞŶƚŝƚă͕ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ Ɛŝ ĐĞƌĐŚĞƌă Ěŝ ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ƵŶĂ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂƐƚƌĂŶŝĞƌĂŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘ ŽŵĞğƐƚĂƚŽŐŝăĂĐĐĞŶŶĂƚŽŶĞůů͛ŝŶƚƌŽĚƵnjŝŽŶĞ͕ĚĂŝƉƌŝŵŝĂŶŶŝ͛ϵϬŝůĨŽƌƚĞƐǀŝůƵƉƉŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ ĚĞůůĞ ŶŽƐƚƌĞ njŽŶĞ ŚĂ ĂƚƚŝƌĂƚŽ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ Ěŝ ƉĞƌƐŽŶĞ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚŝĚĂƚĞƌƌŝƚŽƌŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝ͘YƵĂƐŝǀĞŶƚ͛ĂŶŶŝĚŽƉŽ͕ůĞŵŝŐƌĂnjŝŽŶŝƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ĂŶĐŽƌĂƵŶĨĞŶŽŵĞŶŽŵŽůƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐŚĞĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂĐŽŶƚŝŶƵĂĂĚŝŶƚĞŶƐŝĨŝĐĂƌƐŝ ĂŶŶŽĚŽƉŽĂŶŶŽ͘ 'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϭdƌĞŶĚĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĂƌĞƐŝĚĞŶƚĞŝŶƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝWĂĚŽǀĂ͘ ;ǀĂůŽƌŝĂƐƐŽůƵƚŝͿ



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ



Ϭ ϱϬϬϬ ϭϬϬϬϬ ϭϱϬϬϬ ϮϬϬϬϬ ϮϱϬϬϬ ϯϬϬϬϬ ϯϱϬϬϬ ϰϬϬϬϬ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϳ ϮϬϬϴ DĂƐĐŚŝ &ĞŵŵŝŶĞ

  ϭϭ



Ăů'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϭƐŝŶŽƚĂĐŽŵĞŝůŶƵŵĞƌŽĚŝƉĞƌƐŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞŝŶƋƵĞƐƚŝƵůƚŝŵŝƐĞŝ ĂŶŶŝƐŝĂƐƚĂƚŽŝŶĐŽƐƚĂŶƚĞĂƐĐĞƐĂ͗ĞƐƐĞƐŽŶŽƉĂƐƐĂƚĞĚĂĐŝƌĐĂϮϳŵŝůĂŶĞůϮϬϬϯĂ ƋƵĂƐŝ ϳϬ ŵŝůĂ ŶĞů ϮϬϬϴ ĐŽŶ ƵŶ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ŵĞĚŝŽ ĂŶŶƵŽ Ěŝ ĐŝƌĐĂϰϭϬϬ ƵŶŝƚă͘  / ŵĂƐĐŚŝ ŵĂŶƚĞŶŐŽŶŽ ƵŶĂ ŶƵŵĞƌŽƐŝƚă ƐĞŵƉƌĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ă ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ͕ ƚƵƚƚĂǀŝĂ ŶĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ ĚƵĞ ĂŶŶŝ ůĂ ĚŝĨĨĞƌĞŶnjĂ ƐĞŵďƌĂ Ɛŝ ƐŝĂ ůĞŐŐĞƌŵĞŶƚĞ ĂƚƚĞŶƵĂƚĂ͘ YƵĞůůŝŵŽƐƚƌĂƚŝƐŽŶŽĚĞŝǀĂůŽƌŝĂƐƐŽůƵƚŝ͕ŵĂƐĞƐŝŵŝƐƵƌĂĂŶĐŚĞůĂƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĞĚŝ ƉĞƌƐŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂ ĚĞůůĂ ůŽƌŽ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚŝǀĞŶƚĂ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ͘ EĞů ϮϬϬϯ Őůŝ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂŶŽ ĐŝƌĐĂ ŝ ϯй ĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƌĞƐŝĚĞŶƚĞŶĞůůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝWĂĚŽǀĂŵĞŶƚƌĞ͕ĐŝŶƋƵĞĂŶŶŝĚŽƉŽ͕ ƋƵĞƐƚĂƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞƐŝğƉŝƶĐŚĞĚƵƉůŝĐĂƚĂ͘ 'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϮdƌĞŶĚĚĞůůĂƉƌĞƐĞŶnjĂƐƚƌĂŶŝĞƌĂƐƵůƚŽƚĂůĞĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƌĞƐŝĚĞŶƚĞŝŶƉƌŽǀŝŶĐŝĂ ĚŝWĂĚŽǀĂ͘



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ



^ŝĐŽŶƐŝĚĞƌŝŽƌĂůĂƐŽůĂĂƌĞĂĚĞůů͛ůƚĂWĂĚŽǀĂŶĂ͘ ů ϯϭ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϮϬϬϳ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ǀŝ ĞƌĂŶŽ Ɖŝƶ Ěŝ ϭϳ ŵŝůĂ ƉĞƌƐŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞƌĞƐŝĚĞŶƚŝĞ͕ĚŝƋƵĞƐƚĞ͕ĐŝƌĐĂŝůϰϱйĞƌĂŶŽĚŽŶŶĞ͘ ϯ͕ϭ ϰ͕ϯ ϱ͕Ϯ ϱ͕ϵ ϲ͕ϱ ϳ͕ϲ Ϭ͕Ϭ ϭ͕Ϭ Ϯ͕Ϭ ϯ͕Ϭ ϰ͕Ϭ ϱ͕Ϭ ϲ͕Ϭ ϳ͕Ϭ ϴ͕Ϭ ϵ͕Ϭ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϳ ϮϬϬϴ

  ϭϮ



>Ă 'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϯ ŵŽƐƚƌĂ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ ƉĞƌ Ğƚă ĚĂůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ͗ ĞǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƋƵĞƐƚĂ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂ ŶĞůůĞ ĨĂƐĐĞ Ě͛Ğƚă ůĂǀŽƌĂƚŝǀĞ ;ƚƌĂ ŝ Ϯϱ Ğ ŝ ϰϱ ĂŶŶŝͿ ŵĂ ĐƌĞƐĐĞŶƚĞ ğ ĂŶĐŚĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ďĂŵďŝŶŝ͘ ͛ ƉƌŽďĂďŝůĞ ĐŚĞ ĐŚŝ Ɛŝ ğ ƚƌĂƐĨĞƌŝƚŽ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ƉĞƌ ŵŽƚŝǀŝ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ͕ ĂďďŝĂ ĂŶĐŚĞ ĚĞĐŝƐŽ Ěŝ ĨŽƌŵĂƌĞ ƋƵŝ ƵŶ ĨĂŵŝŐůŝĂ Ğ ƋƵĞƐƚŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ƐƉŝĞŐĂƌĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ěŝ ďĂŵďŝŶŝŝŶĞƚăƉƌĞƐĐŽůĂƌĞ͘ 'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϯWŝƌĂŵŝĚĞ ĚĞůů͛Ğƚă ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ŶĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϳ͘;ǀĂůŽƌŝĂƐƐŽůƵƚŝͿ



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ   ĐŽŶĨĞƌŵĂƌĞůĂŐŝŽǀĂŶĞĐŽŵƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĂƐŝƌŝƉŽƌƚĂŶŽ ĂŶĐŚĞů͛ŝŶĚŝĐĞĚŝǀĞĐĐŚŝĂŝĂĐŚĞƐŝŶƚĞƚŝĐĂŵĞŶƚĞĨŽƌŶŝƐĐĞŝŐƌĂĚŽĚ͛ŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ Ğ ů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ĂƚƚŝǀĂ ĐŚĞ ĨŽƌŶŝƐĐĞ ŝů ŐƌĂĚŽĚŝŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞŝŶĞƚăůĂǀŽƌĂƚŝǀĂ

͘





ϰϬϬ ϯϬϬ ϮϬϬ ϭϬϬ Ϭ ϭϬϬ ϮϬϬ ϯϬϬ ϰϬϬ Ϭ ϱ ϭϬ ϭϱ ϮϬ Ϯϱ ϯϬ ϯϱ ϰϬ ϰϱ ϱϬ ϱϱ ϲϬ ϲϱ ϳϬ ϳϱ ϴϬ ϴϱ ϵϬ ϵϱ хϭϬϬ &ĞŵŵŝŶĞ DĂƐĐŚŝ



 ϭϯ



INDICE DI VECCHIAIA

ULSS 15 ULSS 15 ULSS 15 STRANIERI ITA + STRANIERI ITALIANI 4,02 105,61 117,19

 INDICE STRUTTURA POPOLAZIONE ATTIVA 

ULSS 15 STRANIERI

ULSS 15 ULSS 15 ITA + STRANIERI ITALIANI 34,43 98,71 107,15





>͛ŝŶĚŝĐĞĚŝǀĞĐĐŚŝĂŝĂƉĞƌůĞƐŽůĞƉĞƌƐŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞğĞƐƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞďĂƐƐŽ;ϰйͿ͕ŝů ĐŚĞǀƵŽůĚŝƌĞĐŚĞůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƚƌĂŐůŝϬĞŝϭϰĂŶŶŝŚĂƵŶĂŶƵŵĞƌŽƐŝƚăŵŽůƚŽ Ɖŝƶ ĂůƚĂ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĞ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ŽůƚƌĞ ŝ ϲϱ ĂŶŶŝ͘ sŝĐĞǀĞƌƐĂ͕ ůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ŝƚĂůŝĂŶĂŚĂƵŶŝŶĚŝĐĞĚŝǀĞĐĐŚŝĂŝĂŵŽůƚŽĂůƚŽ;ϭϭϳйͿĞĐŝŽğƐŝŐŶŝĨŝĐĂĐŚĞǀŝƐŽŶŽ ƚƌŽƉƉĞƉĞƌƐŽŶĞĐŽŶƉŝƶĚŝϲϱĂŶŶŝƌŝƐƉĞƚƚŽĂŝďĂŵďŝŶŝĞƌĂŐĂnjnjŝ͘ Ă ƵŶ ĂůƚƌŽ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ͕ ů͛ŝŶĚŝĐĞ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ĂƚƚŝǀĂ Đŝ ĨŽƌŶŝƐĐĞůĞƐƚĞƐƐĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ͗ůĂƐƚƌƵƚƚƵƌĂĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞŝŶĞƚăůĂǀŽƌĂƚŝǀĂğ ŵŽůƚŽŐŝŽǀĂŶĞ͕ŝŶĨĂƚƚŝůĞƉĞƌƐŽŶĞƚƌĂŝϭϱĞŝϯϵƐŽŶŽƉŝƶŶƵŵĞƌŽƐĞĚŝƋƵĞůůĞƚƌĂŝ ϰϬĞŝϲϰĂŶŶŝ͘  ƐƐŽĚĂƚĂůĂŐŝŽǀĂŶĞƐƚƌƵƚƚƵƌĂĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĂƉƌĞƐĞŶƚĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ͕ Ɛŝ ğ ĚĞĐŝƐŽ Ěŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂƌŶĞ ůĂ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ĐŽŶ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŶĞůůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ Ěŝ WĂĚŽǀĂ͕ ŶĞůůĂ ƌĞŐŝŽŶĞ sĞŶĞƚŽ Ğ ŶĞůů͛/ƚĂůŝĂ͘



  ϭϰ



'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϰ^ƚƌƵƚƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ͘ ŽŶĨƌŽŶƚŽ ƚƌĂ ůĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŶĞůů͛hůƐƐϭϱĞůĞƌĞƐŝĚĞŶƚŝŶĞůůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝWĂĚŽǀĂ͘ŶŶŽϮϬϬϳ͘



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ



'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϱ^ƚƌƵƚƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ͘ ŽŶĨƌŽŶƚŽ ƚƌĂ ůĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŶĞůů͛hůƐƐϭϱĞůĞƌĞƐŝĚĞŶƚŝŶĞůůĂƌĞŐŝŽŶĞsĞŶĞƚŽ͘ŶŶŽϮϬϬϳ͘



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ



Ϭ͕Ϭ Ϯ͕Ϭ ϰ͕Ϭ ϲ͕Ϭ ϴ͕Ϭ ϭϬ͕Ϭ ϭϮ͕Ϭ ϭϰ͕Ϭ ϭϲ͕Ϭ ϭϴ͕Ϭ ϬͲϰ ϱͲϵ ϭϬͲϭϰ ϭϱͲϭϵ ϮϬͲϮϰ ϮϱͲϮϵ ϯϬͲϯϰ ϯϱͲϯϵ ϰϬͲϰϰ ϰϱͲϰϵ ϱϬͲϱϰ ϱϱĞ Ɖŝƶ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞW ƐƚƌĂŶŝĞƌĞhůƐƐ Ϭ͕Ϭ Ϯ͕Ϭ ϰ͕Ϭ ϲ͕Ϭ ϴ͕Ϭ ϭϬ͕Ϭ ϭϮ͕Ϭ ϭϰ͕Ϭ ϭϲ͕Ϭ ϭϴ͕Ϭ ϬͲϰ ϱͲϵ ϭϬͲϭϰ ϭϱͲϭϵ ϮϬͲϮϰ ϮϱͲϮϵ ϯϬͲϯϰ ϯϱͲϯϵ ϰϬͲϰϰ ϰϱͲϰϵ ϱϬͲϱϰ ϱϱĞ Ɖŝƶ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞsĞŶĞƚŽ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞhůƐƐ

  ϭϱ



'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϲ^ƚƌƵƚƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ͘ ŽŶĨƌŽŶƚŽ ƚƌĂ ůĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŶĞůů͛hůƐƐϭϱĞůĞƌĞƐŝĚĞŶƚŝŝŶ/ƚĂůŝĂ͘ŶŶŽϮϬϬϳ͘



&ŽŶƚĞ͗ĚĞŵŽ͘ŝƐƚĂƚ͘ŝƚ



EĞŝ'ƌĂĨŝĐŝϮ͘ϰ͕Ϯ͘ϱĞϮ͘ϲƐŽŶŽƌŝƉŽƌƚĂƚŝŝĐŽŶĨƌŽŶƚŝƚƌĂůĞƐƚƌƵƚƚƵƌĞ͘ >Ğ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚŝ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ ƌŝƐƵůƚĂŶŽ Ɖŝƶ ŐŝŽǀĂŶŝĚĞůůĞĚŽŶŶĞĚĞůůĂƉƌŽǀŝŶĐŝĂĚŝWĂĚŽǀĂĞĚĞůsĞŶĞƚŽŵĂŵŽůƚŽƉŝƶŐŝŽǀĂŶŝ ƌŝƐƉĞƚƚŽĂůů͛ŝŶƐŝĞŵĞĚĞůůĞĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞƌĞƐŝĚĞŶƚŝŝŶƚƵƚƚĂ/ƚĂůŝĂ͘/Ŷ'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϲ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ĨŝŶŽ ĂůůĂ ĐůĂƐƐĞ ϯϱͲϯϵ ĂŶŶŝ͕ ůĂ ůŝŶĞĂ ĂƌĂŶĐŝŽ ƌŝŵĂŶĞ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ĂůƚĂ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĂ ůŝŶĞĂ ďůƵ Ğ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͕ Ɛŝ ĂďďĂƐƐĂ Ěŝ ŵŽůƚŽ Ăů Ěŝ ƐŽƚƚŽ ĚĞůůĂ ƐƚĞƐƐĂ͘           Ϭ͕Ϭ Ϯ͕Ϭ ϰ͕Ϭ ϲ͕Ϭ ϴ͕Ϭ ϭϬ͕Ϭ ϭϮ͕Ϭ ϭϰ͕Ϭ ϭϲ͕Ϭ ϭϴ͕Ϭ ϬͲϰ ϱͲϵ ϭϬͲϭϰ ϭϱͲϭϵ ϮϬͲϮϰ ϮϱͲϮϵ ϯϬͲϯϰ ϯϱͲϯϵ ϰϬͲϰϰ ϰϱͲϰϵ ϱϬͲϱϰ ϱϱĞ Ɖŝƶ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ/ƚĂůŝĂ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞhůƐƐ

  ϭϲ



ʹǤʹǦǥ‡‹‘•—Ž–‘”‹ ƒ‹Ž‹ƒ”‹‡‡ŽŽǯ

WĞƌ ŝůůƵƐƚƌĂƌĞ ĂůĐƵŶĞ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ĂĐĐĞĚĞ Ăŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ĚĞůů͛njŝĞŶĚĂ h>^^ ϭϱ͕ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ ƐĞnjŝŽŶĞ ĐĞƌĐŚŝĂŵŽ Ěŝ ĚĂƌĞ ƵŶ͛ŝĚĞĂ ĚĞůů͛ƵƚĞŶnjĂ ĚĞŝ ŽŶƐƵůƚŽƌŝ &ĂŵŝůŝĂƌŝ Ğ ĚĞů ƐĞƌǀŝnjŝŽ Ěŝ ŶĞƵƌŽƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ Ğ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ ƉĞƌ ů͛Ğƚă ĞǀŽůƵƚŝǀĂ;EWZͿ͘ 'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϳdƌĞŶĚĚĞŐůŝƵƚĞŶƚŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝĐŚĞĂĐĐĞĚŽŶŽĂŝĐŽŶƐƵůƚŽƌŝ͕ĚŝǀŝƐŝŽŶĞƉĞƌƐĞƐƐŽ͘  &ŽŶƚĞ͗hĨĨŝĐŝŽWŝĂŶŽĚŝŽŶĂhůƐƐϭϱ  Ăů ƚƌĞŶĚ ƌŝƉŽƌƚĂƚŽ ŶĞů 'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϳ ğ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ Ƶůƚŝŵŝ ŽƚƚŽ ĂŶŶŝ ůĞ ƵƚĞŶnjĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ Ăů ŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ &ĂŵŝůŝĂƌĞ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞǀŽůŵĞŶƚĞ ĂƵŵĞŶƚĂƚĞ͘ Wŝƶ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚĂŵĞŶƚĞ͕ Ɛŝ ŶŽƚĂ ĐŚĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĂĐĐĞƐƐŝ ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚŽ ƋƵĂƐŝ ĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƉĞƌůĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂĨĞŵŵŝŶŝůĞĚŝƋƵĞƐƚŝƐĞƌǀŝnjŝƉŽŝĐŚĠŝůŶƵŵĞƌŽĚĞŐůŝ ƵŽŵŝŶŝğƌŝŵĂƐƚŽƉƌĞƐƐŽĐŚĠĐŽƐƚĂŶƚĞŶĞůƚĞŵƉŽ͘ ŽŶĨƌŽŶƚĂŶĚŽů͛ƵƚĞŶnjĂŝƚĂůŝĂŶĂĞů͛ƵƚĞŶnjĂƐƚƌĂŶŝĞƌĂ;'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϴͿ͕ƐŝŽƐƐĞƌǀĂĐŚĞğ ƋƵĞƐƚ͛ƵůƚŝŵĂĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞ͕ŝŶƚƵƚƚĞůĞĐůĂƐƐŝĚ͛ĞƚăĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞ͕ůĞƉĞƌĐĞŶƚƵĂůŝƉŝƶ ĞůĞǀĂƚĞ͘ ǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Őůŝ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝ ŚĂŶŶŽ Ɖŝƶ ĚŝĨĨŝĐŽůƚă Ă ƌŝĐĞƌĐĂƌĞ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐŝ ŝŶ ďĂƐĞ Ăŝ ůŽƌŽ ĚŝǀĞƌƐŝ ďŝƐŽŐŶŝ Ğ ƉƌĞĨĞƌŝƐĐŽŶŽ ƌŝǀŽůŐĞƌƐŝ ĂĚ ƵŶ ƵŶŝĐŽ ϮϮ _{ϭϮ ϭϲ} ϭϵ Ϯϵ ϯϳ ϮϮϰ ϯϭϲ ϯϲϯ ϰϳϴ ϱϱϲ ϴϰϰ Ϭ ϭϬϬ ϮϬϬ ϯϬϬ ϰϬϬ ϱϬϬ ϲϬϬ ϳϬϬ ϴϬϬ ϵϬϬ ϮϬϬϭ ϮϬϬϮ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ D^,/ &DD/E

  ϭϳ



ƐƉŽƌƚĞůůŽ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ƋƵĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌŝƐŽůǀĞƌĞ ŵŽůƚĞ ĚĞůůĞ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐŚĞ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽůŽƌŽ͘



'ƌĂĨŝĐŽϮ͘ϴhƚĞŶƚŝĚĞŝŽŶƐƵůƚŽƌŝ͕ŝƚĂůŝĂŶŝĞƐƚƌĂŶŝĞƌŝ͕ƉĞƌĐůĂƐƐŝĚ͛Ğƚă͘sĂůŽƌŝƉĞƌϭϬϬŝƚĂůŝĂŶŝĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝĚĞůůĂƐƚĞƐƐĂĞƚă͘ŶŶŽϮϬϬϳ͘  &ŽŶƚĞ͗hĨĨŝĐŝŽWŝĂŶŽĚŝŽŶĂhůƐƐϭϱ  WĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů ƐĞƌǀŝnjŝŽ Ěŝ ŶĞƵƌŽƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ Ğ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ ƉĞƌ ů͛Ğƚă ĞǀŽůƵƚŝǀĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ŝů ĐŽŶĨƌŽŶƚŽ ƚƌĂ ůĞ ƵƚĞŶnjĞ ŝƚĂůŝĂŶĞ Ğ ůĞ ƵƚĞŶnjĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ŶŽŶ ŽƚƚŝĞŶĞĚĞŝƌŝƐƵůƚĂƚŝĐŽƐŞŶĞƚƚŝ͘ 'ůŝƵƚĞŶƚŝŝƚĂůŝĂŶŝĐŽŶŵĞŶŽĚŝϲĂŶŶŝƐƵƉĞƌĂŶŽŝůŽƌŽĐŽĞƚĂŶĞŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝŵĞŶƚƌĞ͕ ƚƌĂŝϲĞŝϭϴĂŶŶŝ͕ƐŽŶŽŐůŝƵƚĞŶƚŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝĂƐƵƉĞƌĂƌĞƋƵĞůůŝŝƚĂůŝĂŶŝ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕ĞƐƐĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƵŶƐĞƌǀŝnjŝŽĐŚĞĐŽƉƌĞĚŝǀĞƌƐŝƚŝƉŝĚŝƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐŚĞ͕ŶŽŶ ğĨĂĐŝůĞĚĂƌĞƵŶĂŵŽƚŝǀĂnjŝŽŶĞƉƌĞĐŝƐĂĂƋƵĞƐƚĂĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞƉĞƌĐĞŶƚƵĂůŝ͘     Ϭ͕ϯ ϲ͕Ϯ _ϲ͕Ϭ ϯ͕Ϭ ϭ͕Ϯ Ϭ͕Ϯ Ϯ͕Ϯ ϭ͕ϭ ϭϯ͕ϴ ϳ͕ϭ ϳ͕Ϯ ϴ͕Ϯ Ϭ͕ϴ ϲ͕Ϯ Ϭ͕Ϭ Ϯ͕Ϭ ϰ͕Ϭ ϲ͕Ϭ ϴ͕Ϭ ϭϬ͕Ϭ ϭϮ͕Ϭ ϭϰ͕Ϭ ϭϲ͕Ϭ ϬͲϭϳ ϭϴͲϮϰ ϮϱͲϯϰ ϯϱͲϰϰ ϰϱͲϱϵ ϲϬĞƉŝƶ D/ /ƚĂůŝĂŶŝ ^ƚƌĂŶŝĞƌŝ

  ϭϴ



'ƌĂĨŝĐŽ Ϯ͘ϵhƚĞŶƚŝ ĚĞůů͛EWZ͕ ŝƚĂůŝĂŶŝ Ğ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝ͕ ƉĞƌ ĐůĂƐƐŝ Ě͛Ğƚă͘ sĂůŽƌŝ ƉĞƌ ϭϬϬ ŝƚĂůŝĂŶŝ Ğ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝĚĞůůĂƐƚĞƐƐĂĞƚă͘ŶŶŽϮϬϬϳ͘  &ŽŶƚĞ͗hĨĨŝĐŝŽWŝĂŶŽĚŝŽŶĂhůƐƐϭϱ  hŶ͛ŝĚĞĂ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ƋƵĞůůĂ ĐŚĞ Őůŝ ƵƚĞŶƚŝ ƐƚƌĂŶŝĞƌŝ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌŝŶŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƚƌĂŝϲĞŝϭϴĂŶŶŝƉĞƌĐŚĠƌŝƐƵůƚĂŶŽĂǀĞƌĞƉŝƶĚŝĨĨŝĐŽůƚăĂƐĐƵŽůĂ͕Ğ ĐŚĞƋƵŝŶĚŝŝůŽƌŽŐĞŶŝƚŽƌŝŽŝůŽƌŽƚƵƚŽƌŝĐĞƌĐŚŝŶŽƵŶƐĞƌǀŝnjŝŽĐŚĞůŝƐŽƐƚĞŶŐĂĞĐŚĞ ůŝĂŝƵƚŝŶĞůů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽŶĞůůĞĐůĂƐƐŝ͘









Ϭ͕ϬϬй ϭ͕ϬϬй Ϯ͕ϬϬй ϯ͕ϬϬй ϰ͕ϬϬй ϱ͕ϬϬй ϲ͕ϬϬй ϳ͕ϬϬй ϴ͕ϬϬй ϵ͕ϬϬй ϭϬ͕ϬϬй ϬͲϯ ϰͲϱ ϲͲϭϭ ϭϮͲϭϰ ϭϱͲϭϴ D/ /ƚĂůŝĂŶŝ ^ƚƌĂŶŝĞƌŝ

  ϭϵ



ƒ’‹–‘Ž‘͹

”‘‰‡––ƒœ‹‘‡†‡Ž“—‡•–‹‘ƒ”‹‘

͵ǤͳǦŽ‹‘„‹‡––‹˜‹

ŽŵĞĂďďŝĂŵŽǀŝƐƚŽ͕ŝůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽĐŚĞğƐƚĂƚŽĐŽƐƚƌƵŝƚŽƐŝŝŶƐĞƌŝƐĐĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůƉƌŽŐĞƚƚŽEƵŽǀĞ'ĞŶĞƌnjŝŽŶŝ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ĐŚĞ ŝŶĚĂŐĂ ƐƵůůĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ Ğ ů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ ĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ĐŚĞ ǀŝǀŽŶŽŝŶƋƵĞƐƚĂnjŽŶĂ͘ hŶĂǀŽůƚĂĂŶĂůŝnjnjĂƚŝŝĚĂƚŝƌĂĐĐŽůƚŝ͕ĐŝƐŝĂƐƉĞƚƚĂĚŝĂǀĞƌĞƵŶƋƵĂĚƌŽĞƐƉůŝĐĂƚŝǀŽĚĞů ƌĂƉƉŽƌƚŽĐŚĞŝŶƚĞƌĐŽƌƌĞƚƌĂůĞĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĞŝƐĞƌǀŝnjŝĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͗ŝŶƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽƐŝƉŽƚƌĂŶŶŽĐĂƉŝƌĞƋƵĂůŝƐŽŶŽŝƉƵŶƚŝĚŝĨŽƌnjĂĞƋƵĂůŝŝŶǀĞĐĞŝƉƵŶƚŝĚĞďŽůŝ ĚŝƋƵĞƐƚĂĨŝƚƚĂƌĞƚĞĚŝŽĨĨĞƌƚĞ͘ ^ŝ ƉŽƚƌă͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ĂǀĞƌĞ ƵŶ͛ŝĚĞĂ Ěŝ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ ůĞ ĞƐŝŐĞŶnjĞ ĚĞůůĞ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝ Ğ͕ ƉƌĞƐƵŵŝďŝůŵĞŶƚĞ͕ ĂŶĐŚĞ ĚĞůůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ŚĂŶŶŽ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂƚŽ Ăů ƉƌŽŐĞƚƚŽ͘ 

͵ǤʹǦƒ•…‡Ž–ƒ†‡‹•‡”˜‹œ‹•—‹“—ƒŽ‹‹†ƒ‰ƒ”‡

EĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ ğ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ Ěŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝ ĐŚĞ Ɛŝ ŝŶƚƌĞĐĐŝĂŶŽ ĐŽŶ ŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉƌŽƉŽƐƚŝ ĚĂ ŽŐŶŝ ƐŝŶŐŽůŽ ŽŵƵŶĞ͕ ĐŽŶ ƋƵĞůůŝ ŽĨĨĞƌƚŝ ĚĂŐůŝ /ƐƚŝƚƵƚŝ ŽŵƉƌĞŶƐŝǀŝ Ğ ĐŽŶ ƋƵĞůůŝ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚŝ ĚĂůůĞ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͘ WŽŝĐŚĠ ůĂ ƌĞƚĞ Ěŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ğ ŵŽůƚŽ ƐǀŝůƵƉƉĂƚĂ͕ Ğ ƐƉĞƐƐŽ ŝ ĚŝǀĞƌƐŝ Ŷƚŝ Ɛŝ ƚƌŽǀĂŶŽ Ă ĐŽůůĂďŽƌĂƌĞ ƚƌĂ Ěŝ ůŽƌŽ͕ Đŝ ğ ƐƚĂƚŽ ĐŚŝĞƐƚŽ Ěŝ ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞŝŶĂŵďŝƚŝĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝŶŽŶůŝŵŝƚĂŶĚŽĐŝƐŽůƚĂŶƚŽĂƋƵĞůůŽƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝŽ͘ >Ă ƐĐĞůƚĂ ĚĞŝ ƐŝŶŐŽůŝ ƐĞƌǀŝnjŝ͕ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ěŝ ŽŐŶŝ ĂŵďŝƚŽ͕ ğ ƐƚĂƚĂ ŝŶǀĞĐĞ ďĞŶ ƉŽŶĚĞƌĂƚĂ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ƚŝƉŽ Ěŝ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ͘ ƐƐĞŶĚŽ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƵŶ

  ϮϬ



ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ƌŝǀŽůƚŽ Ă ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ͕ ĂďďŝĂŵŽ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂƚŽ ƋƵĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ĐŚĞ Ɛŝ ŽĐĐƵƉĂŶŽ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ěŝ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐŚĞ ĨĞŵŵŝŶŝůŝ Ğ ĐŚĞ ŽĨĨƌŽŶŽ ůŽƌŽ ƐŽƐƚĞŐŶŽƉĞƌů͛ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞĞƵŶďƵŽŶŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘  &ŝŐƵƌĂϯ͘ϭŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞĚĞŝƐĞƌǀŝnjŝƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝĚĞůů͛h>^^ϭϱƉƌĞƐĞŶƚŝŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ͘



&ŽŶƚĞ͗hĨĨŝĐŝŽWŝĂŶŽĚŝŽŶĂh>^^ϭϱ

  Ϯϭ



͵Ǥ͵ǦŽ—‘‰Š‹†‹”ƒ……‘Ž–ƒ†‡‹“—‡•–‹‘ƒ”‹

/ů ƉƌŽďůĞŵĂ ĚĞůůĂ ƐĐĞůƚĂ ĚĞŐůŝ Ăŵďŝƚŝ ŶĞŝ ƋƵĂůŝ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƌĞ ŝů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ğ ƐƚĂƚŽ ŝů ƉƌŝŵŽ ƉƌŽďůĞŵĂ ĐŚĞ Ɛŝ ğ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ͘ ǀĞŶĚŽ ĐŽŵĞ ŽďŝĞƚƚŝǀŽ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ƵŶĂ ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĂ Ěŝ ƵŶĂ ƌĞƚĞ ĐŽƐŞ ǀĂƌŝĞŐĂƚĂ Ěŝ ƐĞƌǀŝnjŝ͕ Ɛŝ ğ ĐĞƌĐĂƚŽ Ěŝ ƚƌŽǀĂƌĞ ĚĞŝ ƉƵŶƚŝ Ěŝ ƌĂĐĐŽůƚĂ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŝ͕ ĐŚĞ Đŝ ƉĞƌŵĞƚƚĞƐƐĞƌŽ Ěŝ ƐǀŽůŐĞƌĞ ƵŶ͛ŝŶĚĂŐŝŶĞŝůƉŝƶĞƐĂƵƌŝĞŶƚĞƉŽƐƐŝďŝůĞ͘ Ăů ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ƐƚĂƚŝƐƚŝĐŽ͕ ů͛ŝĚĞĂůĞ ƐĂƌĞďďĞ ƐƚĂƚŽ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƌŝƵƐĐŝƌĞ ĂĚ ŝŶƚĞƌǀŝƐƚĂƌĞ ƵŶ ĐĂŵƉŝŽŶĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀŽ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŵĂůĞĚŝĨĨŝĐŽůƚăĐŚĞƐŝƐĂƌĞďďĞƌŽƉƌĞƐĞŶƚĂƚĞ͕ƉĞƌƉŽƌƚĂƌĞĂƚĞƌŵŝŶĞ ƋƵĞƐƚŽƚŝƉŽĚŝůĂǀŽƌŽ͕ƐĂƌĞďďĞƌŽƐƚĂƚĞƚƌŽƉƉĞ͘WĞƌƉƌŝŵĂĐŽƐĂĂǀƌĞŵŵŽĚŽǀƵƚŽ ĨĂƌĞ ŝ ĐŽŶƚŝ ĐŽŶ ůĞƌŝƐŽƌƐĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ă ŶŽƐƚƌĂ ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ͕ ŝŶ ƐĞĐŽŶĚŽ ůƵŽŐŽ͕ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞƵŶĂůŝƐƚĂĐŽŵƉůĞƚĂĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĂğŵŽůƚŽĐŽŵƉůŝĐĂƚŽƐĞƐŝ ǀŽŐůŝŽŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞĂŶĐŚĞůĞƉƌĞƐĞŶnjĞŝƌƌĞŐŽůĂƌŝ͕ĞŝŶƵůƚŝŵĂ͕ƉƵƌƉĞŶƐĂŶĚŽĚŝ ůĂǀŽƌĂƌĞĐŽŶƵŶĂůŝƐƚĂŝůƉŝƶĐŽŵƉůĞƚĂƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ĐŝƐĂƌĞďďĞƐƚĂƚŽŝůƉƌŽďůĞŵĂĚĞů ƌĂŐŐŝƵŶŐŝŵĞŶƚŽĨŝƐŝĐŽĚĞůůĞƉĞƌƐŽŶĞ͘ ŝĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ͕ĚŽƉŽŶƵŵĞƌŽƐŝŝŶĐŽŶƚƌŝ͕ƐŝğƐĐĞůƚŽĚŝŝŶƚĞƌǀŝƐƚĂƌĞĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ĐŚŝƵƚŝůŝnjnjĂŝĚŝǀĞƌƐŝƐĞƌǀŝnjŝ͘ŽƐŞĨĂĐĞŶĚŽ͕ƐŝƌŝŶƵŶĐŝĂĂƐƚŝŵĂƌĞŝůŶƵŵĞƌŽĚŝƵƚĞŶƚŝ͕ ŵĂƐŝĐĞƌĐĂĚŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞŵĞŐůŝŽůĞŵŽĚĂůŝƚăĚŝĂĐĐĞƐƐŽ͕ŝůŐƌĂĚŽĚŝĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ͕ůĞ ĂƐƉĞƚƚĂƚŝǀĞĞůĞĐƌŝƚŝĐŝƚăǀĞƌƐŽŝƐĞƌǀŝnjŝ͘>ĂƐĐĞůƚĂ͕ƋƵŝŶĚŝ͕ğƌŝĐĂĚƵƚĂƐƵŝƐĞŐƵĞŶƚŝ ĐŝŶƋƵĞ͕ƌŝƚĞŶƵƚŝĚĂŶŽŝŵŽůƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŝ͗ ϭ͘ ŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ&ĂŵŝůŝĂƌĞ͖ Ϯ͘ ^ĞƌǀŝnjŝŽĚŝŶĞƵƌŽƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ͕ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂĞƌŝĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞƉĞƌů͛ĞƚăĞǀŽůƵƚŝǀĂ ;EWZͿ͖ ϯ͘ ZĞƉĂƌƚŽĚŝKƐƚĞƚƌŝĐŝĂĞ'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĂ͖ ϰ͘ ^ĐƵŽůĞ͖ ϱ͘ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͘ /ůŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ&ĂŵŝůŝĂƌĞƐŝƌŝǀŽůŐĞĂůƐŝŶŐŽůŽ͕ĂůůĞĐŽƉƉŝĞĞĂůůĞĨĂŵŝŐůŝĞŽĨĨƌĞŶĚŽ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƉƐŝĐŽͲƐŽĐŝĂůĞ ƉĞƌ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ƚŝƉŽ Ěŝ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐĂ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ Ɛŝ ŽĐĐƵƉĂ ĚĞůů͛ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂƐĂŶŝƚĂƌŝĂ͕ƉƐŝĐŽůŽŐŝĐĂĞƐŽĐŝĂůĞŶĞůĐŽƌƐŽĚŝƵŶĂŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ;ĂŶĐŚĞ

  ϮϮ



ŝŶĐĂƐŽĚŝŝŶƚĞƌƌƵnjŝŽŶĞͿĞĚŽƉŽůĂŶĂƐĐŝƚĂĚĞůďĂŵďŝŶŽ͘/ůĐŽŵƉŝƚŽĚĞů^ĞƌǀŝnjŝŽĚŝ ŶĞƵƌŽƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ͕ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ Ğ ƌŝĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ů͛Ğƚă ĞǀŽůƵƚŝǀĂ ğ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞ Ğ ĚŝƐƚŝŶŐƵĞƌĞ ĐŽŶ ƐƉĞĐŝĨŝĐŝƚă Ğ ĐŽŵƉůĞƚĞnjnjĂ ůĞ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝ Ěŝ ƉĂƚŽůŽŐŝĂ ĚĞůůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ͕ ĨƌĂŶĐĂ ĚĂůůĞ ĐƌŝƚŝĐŝƚă͕ ĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ŝ ŵŝŶŽƌŝ Ğ ŝů ůŽƌŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ͘ WĞƌ ƚƵƚƚŝ ƋƵĞƐƚŝ ŵŽƚŝǀŝ ĂďďŝĂŵŽ ƌŝƚĞŶƵƚŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƚƌĂ Őůŝ Ăŵďŝƚŝ Ěŝ ƌĂĐĐŽůƚĂ͗ ůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƉŽƐƐŽŶŽ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƌŝǀŽůŐĞƌƐŝ Ă ƋƵĞƐƚŝ ƉĞƌ ĚŝǀĞƌƐŝ ŵŽƚŝǀŝ Ğ ƉĞƌ ƌŝƐŽůǀĞƌĞ ŵŽůƚĞ ĚĞůůĞ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐŚĞ ĐŚĞƐŝƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽůŽƌŽ͘ / ƌĞƉĂƌƚŝ Ěŝ KƐƚĞƚƌŝĐŝĂ Ğ 'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĂ ĚĞŐůŝ ŽƐƉĞĚĂůŝ Ěŝ ĂŵƉŽƐĂŵƉŝĞƌŽ Ğ ŝƚƚĂĚĞůůĂ͕ ƐŽŶŽ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ƐƚĂƚŝ ŝŶĐůƵƐŝ ƉĞƌĐŚĠ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ěŝ ĞƐƐŝ Ɛŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞĚĞůůĞĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĐŚĞĐŝƉŽƐƐŽŶŽĂŝƵƚĂƌĞĂĐĂƉŝƌĞƐĞĞŝŶƋƵĂůĞ ŵŽĚŽĞƐƐĞƐŽŶŽĂƌƌŝǀĂƚĞĂĚƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝƐĞƌǀŝnjŝĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ dƌĂŵŝƚĞůĞƐĐƵŽůĞƐŝƉŽƐƐŽŶŽĂǀǀŝĐŝŶĂƌĞĞĐŽŶƚĂƚƚĂƌĞƚƵƚƚĞůĞĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĨŝŐůŝ ŝƐĐƌŝƚƚŝ ŶĞŝ ĚŝǀĞƌƐŝ ŝƐƚŝƚƵƚŝ ƐĐŽůĂƐƚŝĐŝ͘ WŽƐƐĞĚĞŶĚŽ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞŐůŝƐƚƵĚĞŶƚŝŝƐĐƌŝƚƚŝ͕ƐŝƉƵžƉƌŽƐƉĞƚƚĂƌĞƵŶŵŽŶŝƚŽƌĂŐŐŝŽĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůůĞƐƚĞƐƐĞ͘ >ĂƐĐƵŽůĂƐŝĚŝŵŽƐƚƌĂ͕ĚƵŶƋƵĞ͕ů͛ĂŵďŝƚŽƉŝƶƐŝĐƵƌŽĞĐĞƌƚŽŶĞůƋƵĂůĞŝŶĚĂŐĂƌĞ͘ EĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚĞůů͛ůƚĂ WĂĚŽǀĂŶĂ Đ͛ğ ƵŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ƉĞƌƐŽŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĐŚĞƐŝƌŝƚƌŽǀĂŶŽĂŝŶƚĞƌǀĂůůŝĚŝƚĞŵƉŽƌĞŐŽůĂƌŝ͘>ĂĚĞĐŝƐŝŽŶĞĚŝ ƌĞŶĚĞƌĞůĞƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝƵŶĂŵďŝƚŽĚŝƌĂĐĐŽůƚĂğŶĂƚĂĚĂůůĂĐĞƌƚĞnjnjĂĐŚĞůĞĚŽŶŶĞ ĐŚĞŶĞĨĂŶŶŽƉĂƌƚĞ͕ƉƵƌĞƐƐĞŶĚŽŝŶƐĞƌŝƚĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĞůƋƵĂůĞǀŝǀŽŶŽ͕ŶŽŶğ ĚĞƚƚŽ ĐŚĞ ĂďďŝĂŶŽ ĂǀƵƚŽ ĐŽŶƚĂƚƚŝ ĐŽŶ ŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƐŽĐŝŽͲƐĂŶŝƚĂƌŝ Ž ĐŽŶ ŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƐĐŽůĂƐƚŝĐŝ͘ ŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚƵŶƋƵĞ ĨŽƌŶŝƌĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ĚŝǀĞƌƐŽ ĚĂůůĞ ĚŽŶŶĞ ĐŽŶƚĂƚƚĂƚĞĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽĚŝƵŶŽƐƉĞĐŝĨŝĐŽƐĞƌǀŝnjŝŽ͘ 

͵ǤͶǦ‘‹‹•–”ƒœ‹‘‡†‡‹“—‡•–‹‘ƒ”‹

'ůŝĂŵďŝƚŝƐĐĞůƚŝƉĞƌůĂƌĂĐĐŽůƚĂĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝƐŽŶŽƉŝƵƚƚŽƐƚŽĚŝǀĞƌƐŝƚƌĂůŽƌŽĞĚŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂĐŽŵƉŽƌƚĂŶŽĚĞŐůŝƐĐŚĞŵŝĚŝĐĂŵƉŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚŝĨĨĞƌĞŶƚŝ͘ WĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů ŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ &ĂŵŝůŝĂƌĞ͕ ŝů ƐĞƌǀŝnjŝŽ EWZ Ğ ŝ ƌĞƉĂƌƚŝ Ěŝ 'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĂ Ğ KƐƚĞƚƌŝĐŝĂ Ɛŝ ƐŽŶŽ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚĞ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶŝ Ğ ƌĂĐĐŽůƚĞ ĚĞŝ

  Ϯϯ



ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ŵĂŐŐŝŽ Ğ ŐŝƵŐŶŽ ƉŽŝĐŚĠ ƋƵĞƐƚŝ ĚƵĞ ŵĞƐŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ƌŝƚĞŶƵƚŝ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽŶĞƵƚƌŝĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂĚĞŐůŝĂĐĐĞƐƐŝĞĚĞůů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ͘/ŶƋƵĞƐƚŽŵŽĚŽƐŝ ŽƚƚŝĞŶĞƵŶĐĂŵƉŝŽŶĞĐĂƐƵĂůĞĚŝĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĐŚĞƵƐƵĨƌƵŝƐĐŽŶŽĚŝƋƵĞƐƚŽƚŝƉŽ ĚŝƐĞƌǀŝnjŝ͘

EĞů ŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ &ĂŵŝůŝĂƌĞ Ğ ŶĞů ƐĞƌǀŝnjŝŽ EWZ͕ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ Ğ ŝů ƌŝƚŝƌŽ ĚĞŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ĂǀǀŝĞŶĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Őůŝ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ ĚĞůů͛h>^^ ϭϱ ĐŚĞ ůĂǀŽƌĂŶŽ ƉƌĞƐƐŽ ƋƵĞŐůŝ ƐƉŽƌƚĞůůŝ͘ ƐƐŝ ƐŽŶŽ ŝŶĐĂƌŝĐĂƚŝ Ěŝ ĐŽŶƐĞŐŶĂƌĞ ĂůůĞ ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ŝů ĨĂƐĐŝĐŽůŽĞƋƵĞƐƚĞůŽĐŽŵƉŝůĞƌĂŶŶŽŽƉƌŝŵĂŽĚŽƉŽůĂǀŝƐŝƚĂŵĞĚŝĐĂ͘ EĞŝ ƌĞƉĂƌƚŝ Ěŝ 'ŝŶĞĐŽůŽŐŝĂ Ğ KƐƚĞƚƌŝĐŝĂ ŝ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ƐŽŶŽ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ŝ ŵĞĚŝĂƚŽƌŝ ĐƵůƚƵƌĂůŝ ĚĞůůĂ '͕ ŝ ƋƵĂůŝ ĐŽŶƚĂƚƚĂŶŽ ƉĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ ůĞ ƵƚĞŶƚŝ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ ƉĞƌ ŝŶǀŝƚĂƌůĞĂůůĂĐŽŵƉŝůĂnjŝŽŶĞ͘ ŝǀĞƌƐĂğ͕ŝŶǀĞĐĞ͕ůĂƋƵĞƐƚŝŽŶĞĐŚĞƌŝŐƵĂƌĚĂůĞƐĐƵŽůĞ͘/ŶƋƵĞƐƚŽĂŵďŝƚŽ͕ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƐŝƉŽƐƐŝĞĚĞƵŶĂůŝƐƚĂĚĞŐůŝƐƚƵĚĞŶƚŝŝƐĐƌŝƚƚŝĞĚŝĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂƐŝŚĂůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝ ĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞ ƵŶĂ ƌŝůĞǀĂnjŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞůůĞ ĨĂŵŝŐůŝĞ ĚĞŐůŝ ƐƚƵĚĞŶƚŝ ƐƚĞƐƐŝ͘ ^Ğ Ɛŝ ƉĂƌƚĞ ĚĂů ƉƌĞƐƵƉƉŽƐƚŽ ĐŚĞ ͞ĚŝĞƚƌŽ͟ ŽŐŶŝ ƐƚƵĚĞŶƚĞ Đ͛ğ ƵŶĂ ĨŝŐƵƌĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ ŝŶ ǀĞƐƚĞ Ěŝ ŵĂĚƌĞ Ž ƚƵƚƌŝĐĞ͕ Ɛŝ ƌŝƚŝĞŶĞ ƐŝĂ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ĂŶĐŚĞ ƵŶ ĐĂŵƉŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞƚŽĚĞůůĞĚŽŶŶĞĐŚĞŚĂŶŶŽĨŝŐůŝŝŶĞƚăƐĐŽůĂƌĞ͘ ^ŽŶŽƐƚĂƚŝŝŶĨŽƌŵĂƚŝŝĚŝƌŝŐĞŶƚŝƐĐŽůĂƐƚŝĐŝĚĞůůĞƐĐƵŽůĞĞůĞŵĞŶƚĂƌŝĞŵĞĚŝĞŝŶĨĞƌŝŽƌŝ ĚĞŐůŝ /ƐƚŝƚƵƚŝ ŽŵƉƌĞŶƐŝǀŝ ĚĞŝ ĚƵĞ ĚŝƐƚƌĞƚƚŝ ĂŝƋƵĂůŝ͕ ƚƌĂŵŝƚĞ Őůŝ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ '͕ ğ ƐƚĂƚŽ ĂĨĨŝĚĂƚŽ ů͛ŝŶĐĂƌŝĐŽ Ěŝ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĞ Ğ ƌĂĐĐŽŐůŝĞƌĞ ŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘ 'ůŝ ŝŶƐĞŐŶĂŶƚŝ ŚĂŶŶŽ͕ƋƵŝŶĚŝ͕ĐŽŶƐĞŐŶĂƚŽĂŝƌĂŐĂnjnjŝƐƚƌĂŶŝĞƌŝŝůĨĂƐĐŝĐŽůŽĞĚĞƐƐŝů͛ŚĂŶŶŽƉŽƌƚĂƚŽ ĂĐĂƐĂƉĞƌƉŽŝƌŝƉŽƌƚĂƌůŽĂƐĐƵŽůĂƵŶĂǀŽůƚĂĐŽŵƉŝůĂƚŽ͘ >ĞƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͕ŝŶǀĞĐĞ͕ƐŽŶŽƐƚĂƚĞƐĐĞůƚĞĂƐƐŝĞŵĞĂůůĂŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂ^ŽĐŝĂůĞ'͕ ůĂ ƋƵĂůĞ ŚĂ ĐŽŶƚĂƚƚŝ ĚŝƌĞƚƚŝ ƐŽůƚĂŶƚŽ ĐŽŶ ĂůĐƵŶĞ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ;ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ :WKK͖ ŽƌƐŝ Ěŝ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ Ă ^ĂŶ DĂƌƚŝŶŽ Ěŝ >ƵƉĂƌŝ Ğ ĂŵƉŽƐĂŵƉŝĞƌŽ͖ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ dZZͿ ͘ >Ă ŶŽƐƚƌĂ ğ ƐƚĂƚĂ͕ ĚƵŶƋƵĞ͕ ƵŶĂ ƐĐĞůƚĂ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ŽďďůŝŐĂƚĂ ƉŽŝĐŚĠ ĂďďŝĂŵŽ ĂǀƵƚŽ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ƐŽůŽ ƋƵĞůůĞĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞĐŚĞĂǀĞǀĂŶŽĐŽŶƚĂƚƚŝĐŽŶůĂŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂ͘ hŶĂ ǀŽůƚĂ ƌĂŐŐŝƵŶƚĞ ůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ Őůŝ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ ĐŚĞ ůĂǀŽƌĂŶŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ĂĚ ŽĐĐƵƉĂƌƐŝ ĚĞůůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ Ğ ĚĞůůĂ ƌĂĐĐŽůƚĂ ĚĞŝ

  Ϯϰ



ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͕ ĚĞĐŝĚĞŶĚŽ ĂƵƚŽŶŽŵĂŵĞŶƚĞ ŝů ŐŝŽƌŶŽ Ğ ŝů ƚĞŵƉŽ ĚĂ ĚĞĚŝĐĂƌĞ Ă ƋƵĞƐƚŽƚŝƉŽĚŝĂƚƚŝǀŝƚă͘ 

͵ǤͷǦ‡…ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡†‡Ž“—‡•–‹‘ƒ”‹‘

/ůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽğƐƚĂƚŽƉƌŽŐĞƚƚĂƚŽƉĞƌů͛ĂƵƚŽͲĐŽŵƉŝůĂnjŝŽŶĞĞĚğƵŐƵĂůĞƉĞƌƚƵƚƚŝŝ ĐŝŶƋƵĞĂŵďŝƚŝ͘ ^ŽŶŽƐƚĂƚĞůŝŵŝƚĂƚĞŝůƉŝƶƉŽƐƐŝďŝůĞůĞĚŽŵĂŶĚĞĂƌŝƐƉŽƐƚĂĂƉĞƌƚĂ͕ƉƌĞĨĞƌĞŶĚŽĂ ƋƵĞƐƚĞ ƋƵĞůůĞ Ă ƐĐĞůƚĂ ŵƵůƚŝƉůĂ͕ Ğ ůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ ĨŝůƚƌŽ ĐŚĞ ƉƌĞǀĞĚŽŶŽ ƐĂůƚŝ ŶĞů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘ EĞůĐƌĞĂƌĞůĞĚŽŵĂŶĚĞĞůĞƌŝƐƉĞƚƚŝǀĞŵŽĚĂůŝƚăƐŝğƐƚĂƚŝƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞĂƚƚĞŶƚŝ ĂůůŝŶŐƵĂŐŐŝŽĞƐŝğĐĞƌĐĂƚŽĚŝƌĞŶĚĞƌĞƚƵƚƚŽŝůƉŝƶƐĞŵƉůŝĐĞƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝ ŶŽŶ ŝŶƚƌŽĚƵƌƌĞ ƚĞƌŵŝŶŝ ƚĞĐŶŝĐŝ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ĐŽŵƉůŝĐĂƚŝ ƉĞƌ ůĂ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂ ƚƌĂĚƵnjŝŽŶĞ͘ ^ŝ ğ ĐĞƌĐĂƚŽ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ Ěŝ ĐƌĞĂƌĞ ĚŽŵĂŶĚĞ ƵŶŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůŝ ĐŚĞ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƐƐĞƌŽ ƐƵ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ƉƌĞĐŝƐŽ ĚĞůůĂ ƋƵĞƐƚŝŽŶĞ Ğ ĐŚĞ ŶŽŶ ĨŽƌŶŝƐƐĞƌŽ ĚƵďďŝ ŶĞůůĂ ƐĐĞůƚĂ ĚĞůůĂ ƌŝƐƉŽƐƚĂ͘WĞƌůŽƐƚĞƐƐŽŵŽƚŝǀŽ͕ƐŝğƚĞŶƚĂƚŽĚŝƌĞŶĚĞƌĞůĞŵŽĚĂůŝƚăĚĞůůĞǀĂƌŝĂďŝůŝŝů ƉŝƶƉŽƐƐŝďŝůĞĞƐĂƵƐƚŝǀĞĞĚĞƐĐůƵƐŝǀĞϭ͘ hŶ ƉƌŽďůĞŵĂ ŵŽůƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŝŶ ĨĂƐĞ Ěŝ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ğ ƐƚĂƚŽ ƋƵĞůůŽ ĚĞůůĂ ůŝŶŐƵĂ͗ ĞƐƐĞŶĚŽ ƵŶĂ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ƌŝǀŽůƚŽ Ă ĚŽŶŶĞ ƐƚƌĂŶŝĞƌĞ͕ ĐŽŶ ůĂ ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŵĞĚŝĂƚƌŝĐŝ ĐƵůƚƵƌĂůŝ ĐŚĞ ůĂǀŽƌĂŶŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ĐŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂƐŽĐŝĂůĞ'ĞĂ͕ğƐƚĂƚŽƚƌĂĚŽƚƚŽŝŶ ŶƵŵĞƌŽƐĞůŝŶŐƵĞƉĞƌĨĂƌĞŝŶŵŽĚŽ ĐŚĞ ĂŶĐŚĞ ůĞ ĚŽŶŶĞ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĚŝĨĨŝĐŽůƚă ĐŽŶ ůĂ ůŝŶŐƵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ƉŽƚĞƐƐĞƌŽ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂƌĞ Ăů ƉƌŽŐĞƚƚŽ͘ /ů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƋƵŝŶĚŝ ƚƌĂĚŽƚƚŽ ŝŶ ŝŶŐůĞƐĞ͕ ĨƌĂŶĐĞƐĞ͕ƌŽŵĞŶŽ͕ĐŝŶĞƐĞĞĂƌĂďŽ͘    1

  Ϯϱ



͵Ǥ͸Ǧƒ•–”—––—”ƒ†‡Ž“—‡•–‹‘ƒ”‹‘

/ů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ŚĂ ƵŶĂ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ƐĞŵƉůŝĐĞ ƉĞƌ ĨĂǀŽƌŝƌŶĞ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞ͘ /ŶŶĂŶnjŝƚƵƚƚŽğƐƚĂƚŽƐƵĚĚŝǀŝƐŽŝŶϳƉĂƌƚŝ͗ WĂƌƚĞϭ͘ ĂƚŝĂŶĂŐƌĂĨŝĐŝĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝŐĞŶĞƌĂůŝ͘ WĂƌƚĞϮ͘ ^Ğƌǀŝnjŝ^ŽĐŝŽͲ^ĂŶŝƚĂƌŝ͘ WĂƌƚĞϯ͘ ^ĞƌǀŝnjŝŽŵƵŶĂůŝ͘ WĂƌƚĞϰ͘ ^Ğƌǀŝnjŝ^ĐŽůĂƐƚŝĐŝ͘ WĂƌƚĞϱ͘ ƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝƐŵŽ͘ WĂƌƚĞϲ͘ WĞƌĐŽŶŽƐĐĞƌĞŵĞŐůŝŽ͘͘ WĂƌƚĞϳ͘ YƵĂůĐŚĞĂůƚƌĂŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞƐƵĚŝƚĞ͘͘ EĞůůĂ ƉƌŝŵĂ ƉĂƌƚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚĞ ĂůůĞ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝ ĚĞůůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ Ěŝ ĐĂƌĂƚƚĞƌĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞ ƌŝƚĞŶƵƚĞ ƉĞƌž ŶŽŶ ŝŶǀĂƐŝǀĞ͘ ^ŝ ĐŚŝĞĚĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ŝů ƉĂĞƐĞ Ěŝ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶnjĂ͕ ŝů ƚĞŵƉŽ Ěŝ ƉĞƌŵĂŶĞŶnjĂ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ ůŽ ƐƚĂƚŽ ĐŝǀŝůĞ͕ ů͛Ğƚă Ğ ůĂ ŵŽƚŝǀĂnjŝŽŶĞĐŚĞŚĂƉŽƌƚĂƚŽĂůůŽƐƉŽƐƚĂŵĞŶƚŽŝŶ/ƚĂůŝĂ͘ EĞůůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ͕ ƚĞƌnjĂ Ğ ƋƵĂƌƚĂ ƉĂƌƚĞ Ɛŝ ŝŶĚĂŐĂ ƐƵůůĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ Ğ ů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝŶĞŝĚŝǀĞƌƐŝĂŵďŝƚŝ͘/ŶůŝŶĞĂŐĞŶĞƌĂůĞ͕ůĞĚŽŵĂŶĚĞĚŝŽŐŶŝƉĂƌƚĞƐŝƌŝƉĞƚŽŶŽ ĞŵĂŶƚĞŶŐŽŶŽůĂƐƚĞƐƐĂŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘ EĞůůĂƋƵŝŶƚĂƉĂƌƚĞ͕ƐŝĐŚŝĞĚĞĂůůĞĚŽŶŶĞƐƚƌĂŶŝĞƌĞĚŝƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞĂĚŽŵĂŶĚĞƐƵůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͘YƵŝ͕ƌŝƐƉĞƚƚŽĂůůĞƉĂƌƚŝƉƌĞĐĞĚĞŶƚŝ͕ů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞğĚŝǀĞƌƐĂ͘ >ĂƐĞƐƚĂƉĂƌƚĞğů͛ƵŶŝĐĂĐŚĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽŵĂŶĚĞĂƉĞƌƚĞĞĚŝŶĞƐƐĂǀŝĞŶĞĐŚŝĞƐƚŽ ĂůůĞƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝĚŝĞƐƉƌŝŵĞƌĞƵŶƉĂƌĞƌĞƐƵŝƐĞƌǀŝnjŝĚĂůŽƌŽƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ͘ ^ŝ ƐŽŶŽ ůĂƐĐŝĂƚĞ ŶĞůůĂ ƐĞƚƚŝŵĂ Ğ ƵůƚŝŵĂ ƉĂƌƚĞ ƋƵĞůůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ Ěŝ ĐĂƌĂƚƚĞƌĞ ƉĞƌƐŽŶĂůĞ ƌŝƚĞŶƵƚĞ Ɖŝƶ ŝŶǀĂƐŝǀĞ͕ ĐŽŵĞ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ ƋƵĞůůĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƚŝ ůĂ ƌĞŐŽůĂƌŝƚă ĚĞů ƐŽŐŐŝŽƌŶŽ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ Ž ƋƵĞůůĞ ĐŝƌĐĂ ŝů ůŽƌŽ ůĂǀŽƌŽ Ğ ůĂ ƚŝƉŽůŽŐŝĂĚĞůĐŽŶƚƌĂƚƚŽůĂǀŽƌĂƚŝǀŽ͘ /ůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽğĂůůĞŐĂƚŽŝŶƉƉĞŶĚŝĐĞ͘

  Ϯϲ



͵Ǥ͹Ǧ’—–‹†‡„‘Ž‹†‡Ž“—‡•–‹‘ƒ”‹‘

/ů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽ ƐĞŶnjĂ ĂǀĞƌ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ŶĞƐƐƵŶĂ ŝŶĚĂŐŝŶĞ ƉŝůŽƚĂ͘ /ŶƵŶƉƌŝŵŽŵŽŵĞŶƚŽŶŽŶƐŝĞƌĂƌŝƚĞŶƵƚĂŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂƵŶ͛ŝŶĚĂŐŝŶĞĚŝƋƵĞƐƚŽƚŝƉŽ ŵĂƵŶĂǀŽůƚĂĂŶĂůŝnjnjĂƚŝŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝƌĂĐĐŽůƚŝƐŽŶŽĞŵĞƌƐŝĂůĐƵŶŝƉƵŶƚŝĚĞďŽůŝĐŚĞ͕ ĨŽƌƐĞ͕ ĂǀƌĞďďĞƌŽ ƉŽƚƵƚŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶƚŝĐŝƉĂƚŝ ĚĂ ƵŶ ƉƌĞͲƚĞƐƚ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĞůŝŵŝŶĂƚŝ ŝŶ ǀŝƐƚĂĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽ͘ / ƉƵŶƚŝ ĚĞďŽůŝ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĂůĐƵŶĞ ĚŽŵĂŶĚĞ͕ ůĞ ƋƵĂůŝ͕ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůů͛ĞůĞǀĂƚŽŶƵŵĞƌŽĚŝŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞĐŚĞůĞĐĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂǀĂ͕ŶŽŶƐŽŶŽƐƚĂƚĞƉƌĞƐĞ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ŶĞůůŽ ƐǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ĂŶĂůŝƐŝ͘ ;^ŝ ǀĞĚĂ ĐĂƉŝƚŽůŽ ŶĂůŝƐŝ ĚĞŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘Ϳ /ŶŽůƚƌĞ͕ƵŶƉƌĞͲƚĞƐƚĂǀƌĞďďĞƉŽƚƵƚŽĨĂƌĞŵĞƌŐĞƌĞ͕ŝŶĂŶƚŝĐŝƉŽ͕ůĞǀĂƌŝĂďŝůŝĐŚĞŶŽŶ ĞƌĂŶŽďĞŶŝŵƉŽƐƚĂƚĞ͕ƋƵĞůůĞĐŚĞŵĂŐĂƌŝĞƐŝŐĞǀĂŶŽĚĞůůĞŵŽĚĂůŝƚăĚŝƌŝƐƉŽƐƚĂŝŶ ƉŝƶŽƋƵĞůůĞĐŚĞĂǀĞǀĂŶŽďŝƐŽŐŶŽĚŝƵŶĂƌĞŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞƐƚĞƐƐĞ͘ ůĐƵŶĞ ŵŽĚŝĨŝĐŚĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚƌŽĚŽƚƚĞ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚĞ ůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂŶŽ Ɖŝƶ ĚĂƚŝ ŵĂŶĐĂŶƚŝ Ž Ɖŝƶ ǀĂůŽƌŝ ĨƵŽƌŝ ĚŽŵŝŶŝŽ͘;^ŝǀĞĚĂ͕ĂĚĞƐĞŵƉŝŽ͕ů͛ĂŶĂůŝƐŝĚĞůůĂĚŽŵĂŶĚĂϮ͘ϭϬͿ  

  Ϯϳ



ƒ’‹–‘Ž‘ͺ

ƒŽ‹•‹†‡‹“—‡•–‹‘ƒ”‹

ů Ϯϭ ůƵŐůŝŽ ϮϬϬϵ͕ ůĂ ŽŽƉĞƌĂƚŝǀĂ ' ğ ƌŝƵƐĐŝƚĂ Ă ƌĂĐĐŽŐůŝĞƌĞ͕ ĚĞŝ ĐŝƌĐĂ ϭϬϬϬ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŝ͕ ϯϮϰ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͕ Ěŝ ĐƵŝ ϴϯ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚŝ ĚĂŝ ŽŶƐƵůƚŽƌŝ &ĂŵŝůŝĂƌŝ Ğ ĚĂůů͛EWZ͕ϭϳϳĚĂůůĞ^ĐƵŽůĞĞϲϰĚĂůůĞƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ͘ >͛ĂĚĞƐŝŽŶĞ Ăůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ ğ ƐƚĂƚĂ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ďĂƐƐĂ͕ ƚƵƚƚĂǀŝĂ ůĞ ƌŝĨůĞƐƐŝŽŶŝ ǀĂŶŶŽĨĂƚƚĞĚŝƐƚŝŶŐƵĞŶĚŽƚƌĂŐůŝĂŵďŝƚŝĚŝƌĂĐĐŽůƚĂ͘ ŽŵĞ Ɛŝ ǀĞĚĞ ĚĂŝ ĚĂƚŝ ƌŝƉŽƌƚĂƚŝ͕ ůŽ ƐƚƵĚŝŽ ŶŽŶ ğ ƐƚĂƚŽ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƉƌĞƐƐŽ ŝ ƌĞƉĂƌƚŝ ŽƐƉĞĚĂůŝĞƌŝ͘ ŶĐŚĞů͛ĂĚĞƐŝŽŶĞĚĞŝŽŶƐƵůƚŽƌŝğƐƚĂƚĂƉŝƵƚƚŽƐƚŽƚŝĞƉŝĚĂ͕ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞƉĞƌĐŚĠ ŝů ƉĞƌƐŽŶĂůĞ ŶŽŶ ŚĂ ŝŶƐŝƐƚŝƚŽ ƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉĞƌ ƐĞŶƐŝďŝůŝnjnjĂƌĞ ůĞ ĚŽŶŶĞ ŶĞůů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂĚĞůů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ͘ / ϭϳϳ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ƉƌĞƐƐŽ ůĞ ƐĐƵŽůĞ ƐŽŶŽ͕ ŝŶ ƌĞĂůƚă͕ ƵŶ ƐŽƚƚŽŝŶƐŝĞŵĞ Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ƌĂĐĐŽůƚŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ĂůĐƵŶŝ ŝƐƚŝƚƵƚŝ ŚĂŶŶŽ ƌĞƐƚŝƚƵŝƚŽ ŝŶ ƌŝƚĂƌĚŽ ŝ ůŽƌŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂƚĞƐŝ͕ƉĞƌŵŽƚŝǀŝĚŝƚĞŵƉŽ͕ƐŝƐŽŶŽĞƐĂŵŝŶĂƚŝƐŽůŽŝƉƌŝŵŝϭϳϳ͕ĞůĞĂŶĂůŝƐŝ ĨŽƌŶŝƐĐŽŶŽ ĂůĐƵŶĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ďĂƐĞ͘ /Ŷ ĨƵƚƵƌŽ͕ ƋƵĞƐƚŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ƐĂƌĂŶŶŽ ƌŝĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝŝŶƐŝĞŵĞĂŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝĂƌƌŝǀĂƚŝŝŶƌŝƚĂƌĚŽ͘ EĞŵŵĞŶŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ƌŝĐĂǀĂƚŝ ƉƌĞƐƐŽ ůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶŝ ƐŽĚĚŝƐĨĂ ĂƉƉŝĞŶŽ ůĞ ĂƐƉĞƚƚĂƚŝǀĞ ŵĂ Đŝž ĚŝƉĞŶĚĞ ĚĂů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ŵŽůƚĞ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ĐŽŝŶǀŽůƚĞ ŶŽŶŚĂŶŶŽĞĨĨĞƚƚŝǀĂŵĞŶƚĞĐŽŶƚƌŝďƵŝƚŽĂůůĂƌĂĐĐŽůƚĂĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ͘ >͛ĂŶĂůŝƐŝ Ɛŝ ĂƉƌĞ ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ Ğ ůĂ ĚĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞĚĞůůĞƐƵĞĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞ͘ /ŶƵŶƐĞĐŽŶĚŽŵŽŵĞŶƚŽ͕ůĞĂŶĂůŝƐŝƐŝĐŽŶĐĞŶƚƌĞƌĂŶŶŽƐƵŝĚŝǀĞƌƐŝƐĞƌǀŝnjŝƉƌĞƐŝŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ŶĞů ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ĚĂƌĞ ĚĞůůĞ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĂŐůŝ ŽďŝĞƚƚŝǀŝ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͘ 

  Ϯϴ



ͶǤͳǦŽ’”‘„Ž‡ƒ†‡ŽŽ‡‘‹•’‘•–‡

ĂƵŶ͛ĂŶĂůŝƐŝƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĞĚĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝƌŝĐĞǀƵƚŝ͕ğĞǀŝĚĞŶƚĞůĂŐƌĂŶĚĞƋƵĂŶƚŝƚă ĚŝŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞŝŶĐŝĂƐĐƵŶŽĚŝĞƐƐŝ͘/ŶĞĨĨĞƚƚŝ͕ůĂŵĞĚŝĂĚŝŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞğĚŝĐŝƌĐĂŝů ϮϮй Ğ Đŝž ǀƵŽů ĚŝƌĞ ĐŚĞ ƐƵ ϭϬϯ ĚŽŵĂŶĚĞ ͲͲϭϬϯ ƉĞƌĐŚĠ Ɛŝ ƐŽŶŽ ĞƐĐůƵƐĞ ĚĂů ĐŽŶƚĞŐŐŝŽůĞĚŽŵĂŶĚĞĐŚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶŽƐŽůŽĂĚƵŶƐŽƚƚŽŝŶƐŝĞŵĞĚŝƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝͲͲ ŽŐŶŝ ĚŽŶŶĂ ŶĞ ŚĂ͕ ŝŶ ŵĞĚŝĂ͕ ƐĂůƚĂƚĞ Ϯϯ͘ dƌĂƚƚĂŶĚŽƐŝ Ěŝ ƵŶ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ ĂƵƚŽͲ ĐŽŵƉŝůĂƚŽƐƵƚĞŵŝƐŽĐŝĂůĞ͕ŝůĨĂƚƚŽĚŝĂǀĞƌĞƵŶĂƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞƉŝƵƚƚŽƐƚŽĞůĞǀĂƚĂĚŝ ŶŽŶ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ŶŽŶ ĚŽǀƌĞďďĞ ƐƚƵƉŝƌĞ Ɖŝƶ Ěŝ ƚĂŶƚŽ͕ ƉĞƌž ƌĞƐƚĂ ŝů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ ĐŽƐŞ ŝŶŐĞŶƚĞ Ěŝ ǀĂůŽƌŝ ŵĂŶĐĂŶƚŝ ŝŶĨůƵŝƐĐĞ ŶĞŐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĂ ƋƵĂůŝƚă ĚĞůůĞĂŶĂůŝƐŝ͘  dĂďĞůůĂϰ͘ϭEƵŵĞƌŽĚŝŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞŝŶďĂƐĞĂůůĂůŝŶŐƵĂĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͘ Yh^d/KEZ/K/E/d>/EK Yh^d/KEZ/K/E>/E'hDZ s͘^^K>hdK D/E͘Z͘ s͘^^K>hdK D/E͘Z͘ ϭϮϳ ϭϴ͕ϴ ϭϵϳ Ϯϯ͕ϯ  ƋƵĞƐƚŽƉƵŶƚŽ͕ƐŝğĐĞƌĐĂƚŽĚŝĐĂƉŝƌĞƐĞŝĚĂƚŝŵĂŶĐĂŶƚŝƐŽŶŽĐŽůůĞŐĂƚŝĂůůĂůŝŶŐƵĂ ĚĞůƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͗ĐŝŽğƐĞŝůĨĂƚƚŽĚŝƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞŶĞůůĂƉƌŽƉƌŝĂůŝŶŐƵĂŚĂĨĂǀŽƌŝƚŽŝŶ ƋƵĂůĐŚĞŵŽĚŽůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞĚĞůůŽƐƚĞƐƐŽĞƋƵŝŶĚŝƐĞƋƵĞŝƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŚĂŶŶŽ ŵĞŶŽƌŝƐƉŽƐƚĞŵĂŶĐĂŶƚŝ͘ ĂůůĂdĂďĞůůĂϰ͘ϭ͕ƐŝŶŽƚĂĐŚĞůĂŵĞĚŝĂĚĞůůĞƌŝƐƉŽƐƚĞŵĂŶĐĂŶƚŝğƉŝƶĂůƚĂƉƌŽƉƌŝŽ ŶĞŝ ƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝ ŶŽŶ ƐĐƌŝƚƚŝ ŝŶ ŝƚĂůŝĂŶŽ ƋƵŝŶĚŝ͕ ŵŽůƚŽ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ͕ ŝů ĚŝƐĐŽƌƐŽ ĨĂƚƚŽƐŽƉƌĂŶŽŶƌĞŐŐĞ͘/ŶĐŽŵƉĞŶƐŽğĞǀŝĚĞŶƚĞĐŚĞůĂĚŝĨĨĞƌĞŶnjĂĚĞůůĞŵĞĚŝĞĚĞŝ ĚƵĞŐƌƵƉƉŝŶŽŶğƉŽŝĐŽƐŞŐƌĂŶĚĞĞĚĂĐŝžƐŝƉƵžĚĞĚƵƌƌĞĐŚĞůĞŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞŶŽŶ ĚŝƉĞŶĚĂŶŽ ĚĂ ƵŶ ƉƌŽďůĞŵĂ Ěŝ ůŝŶŐƵĂ ŵĂ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ĚĂ ƉƌŽďůĞŵŝ Ěŝ ĂůƚƌŽ ŐĞŶĞƌĞ ƋƵĂůŝ ůĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ Ž ůĂ ŶŽŶ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ ĚĞŐůŝ ĂƌŐŽŵĞŶƚŝ ƚƌĂƚƚĂƚŝ͘ ^ŝğǀŽůƵƚŽĐĂƉŝƌĞ͕ŝŶŽůƚƌĞ͕ĐŽŵĞƐŝĚŝƐƚƌŝďƵŝƐĐŽŶŽůĞŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞĞƋƵĂůŝƐŽŶŽůĞ ĚŽŵĂŶĚĞ ŶĞůůĞ ƋƵĂůŝ ĐĞ ŶĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ Ěŝ Ɖŝƶ͘ Ăů 'ƌĂĨŝĐŽ ϰ͘ϭ ğ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĐŚĞ ŝŶ ĂůĐƵŶĞĚŽŵĂŶĚĞƐŝĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶŽƉĞƌĐĞŶƚƵĂůŝŵŽůƚŽĂůƚĞĚŝŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞĞƋƵĞƐƚĞ

  Ϯϵ



ƐŽŶŽůĞƐĞŐƵĞŶƚŝ͗ůĞĚŽŵĂŶĚĞϮ͘ϱĞϮ͘ϲ;͞/ŶďĂƐĞĂůůĂƚƵĂĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂŵŝƐĂŝĚŝƌĞ ƐĞ Őůŝ ĂĐĐĞƐƐŝ Ăů ŽŶƐƵůƚŽƌŝŽ &ĂŵŝůŝĂƌĞ ƐŽŶŽ ŐƌĂƚƵŝƚŝ ͬ ƐƵ ĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƚŽ ͬ ĂĚ ĂĐĐĞƐƐŽ ůŝďĞƌŽ͍͞ Ğ ͞/Ŷ ďĂƐĞ ĂůůĂ ƚƵĂ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ ŵŝ ƐĂŝ ĚŝƌĞ ƐĞ Őůŝ ĂĐĐĞƐƐŝ Ăů ^ĞƌǀŝnjŝŽ Ěŝ ŶĞƵƌŽƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ͕ ƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ Ğ ƌŝĂďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞ ƉĞƌ ů͛Ğƚă ĞǀŽůƵƚŝǀĂ ƐŽŶŽ ŐƌĂƚƵŝƚŝͬƐƵĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƚŽͬĂĚĂĐĐĞƐƐŽůŝďĞƌŽ͍͞Ϳ͕ůĂĚŽŵĂŶĚĂϮ͘ϭϬ;͞WƌŝŵĂĚŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ůĂ ƐĞĚĞ ĚĞů ƐĞƌǀŝnjŝŽ Ěŝ ĐƵŝ ĂǀĞǀŝ ďŝƐŽŐŶŽ͕ ŚĂŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƚŽ ĚŝĨĨŝĐŽůƚă͙͟Ϳ͕ ůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ ϯ͘ϯ ;͞ŽŵĞ ƐĞŝ ǀĞŶƵƚŽ Ă ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ ĚĞŝ ^Ğƌǀŝnjŝ ĐŚĞ ƚƌŽǀŝŝŶŽŵƵŶĞ͍͟Ϳ͕ůĂĚŽŵĂŶĚĂϲ͘ϭ;͞dƌĂŐůŝĂŵďŝƚŝĐŚĞƚŝĂďďŝĂŵŽƉƌŽƉŽƐƚŽŝŶ ƋƵĞƐƚŽƋƵĞƐƚŝŽŶĂƌŝŽ͕ƋƵĂůĞ͕ƐĞĐŽŶĚŽƚĞ͕ĂŶĚƌĞďďĞŵŝŐůŽƌĂƚŽ͍͟ͿĞůĂϳ͘ϯ͘Ϯ;͞WĞƌ ƌŝŵĂŶĞƌĞŝŶ/ƚĂůŝĂŚĂŝŽƐĞŝŝŶĂƚƚĞƐĂĚŝƉĞƌŵĞƐƐŽĚŝƐŽŐŐŝŽƌŶŽ͍͟Ϳ͘ ĞƌĐĂƌĞĚŝĚĂƌĞƵŶĂŐŝƵƐƚŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞĂůůĞƚĂŶƚĞŶŽŶƌŝƐƉŽƐƚĞŶŽŶğĐĞƌƚŽƵŶĂĐŽƐĂ ƐĞŵƉůŝĐĞ͕ƚĂŶƚŽƉŝƶƋƵĂŶĚŽĐŝƐŝƚƌŽǀĂĚŝĨƌŽŶƚĞĂƉŝĐĐŚŝĐŽƐŞĂůƚŝŝŶĚŽŵĂŶĚĞĐŽƐŞ ĚŝǀĞƌƐĞ͘ >Ğ ĚŽŵĂŶĚĞ ĐŽŵĞ ůĂ Ϯ͘ϱ Ğ ůĂ Ϯ͘ϲ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ƌŝƐƵůƚĂƌĞ ĚŝĨĨŝĐŝůŝ ƉĞƌ ƵŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĐŚĞ ŶŽŶ ĐŽŶŽƐĐĞ ƋƵĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ Ž Ɖŝƶ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ ůĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ŵŽĚĂůŝƚă Ěŝ ĂĐĐĞƐƐŽ Ăŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ƉĂĞƐĞ͘ ŶĂůŽŐĂŵĞŶƚĞ͕ ĂŶĐŚĞ ůĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ĂůůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ ϯ͘ϯ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĚŝƉĞŶĚĞƌĞ ĚĂůůĂ ƉŽĐĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝŽŶĞ͘ WĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ ϳ͘ϯ͘Ϯ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ůĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ĚŽǀƵƚĞ Ăů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ů͛ĂƌŐŽŵĞŶƚŽ ͞ƌĞŐŽůĂƌŝƚă͟ ğ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ĚĞůŝĐĂƚŽ Ğ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĚŝĐŚŝĂƌĂƌƐŝ ŶŽŶ ƌĞŐŽůĂƌŝ ƉƵž ĂǀĞƌ ƐƉĂǀĞŶƚĂƚŽ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚŝ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕ ƋƵĞƐƚĂ ŶŽŶ ğ ů͛ƵŶŝĐĂ ĚŽŵĂŶĚĂ ƐƵůů͛ĂƌŐŽŵĞŶƚŽ͗ ĂŶĐŚĞ ůĞ ĚŽŵĂŶĚĞϳ͘ϭĞϳ͘ϯ͘ϭŝŶĚĂŐĂŶŽƐƵůůĂƉƌĞƐƵŶƚĂƌĞŐŽůĂƌŝƚăĚĞůůĂƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞƋƵŝŶĚŝ ƌŝƐƵůƚĂ ĚĂǀǀĞƌŽ ĚŝĨĨŝĐŝůĞ ƐƉŝĞŐĂƌĞ ƋƵĂůĞ ƐĐĞůƚĂ ĂďďŝĂ ƉŽƌƚĂƚŽ ĂĚ ĞǀŝƚĂƌĞ ƋƵĞƐƚĂ ĚŽŵĂŶĚĂƉŝƵƚƚŽƐƚŽĐŚĞůĞĂůƚƌĞ͘