Guarda «La peregrinación sabia» di Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo e «Il viaggio di saggezza» di Carlo Emilio Gadda: un dialogo a distanza

!"#$%& '()$)%& *"++"& +)(%,-#.& ,/(0#/& 12& 2%-/3%$/& )2-/#/,,/ 0/#&$/&$)241/&,-#"2)/#/5&)2&0"#-)6%$"#&(%+%&0/#&)$&7#"26/,/5&$8)24$/9 ,/5&)$&-/+/,6%&/&$%&,0"42%$%:&;$&6",%&+)&<1/,-81$-)(%&)+)%("&=&,)24%9 $"#/5&0/#&$"&>)%4#"7)"&+)&*"++"5&0/#&)$&,1%&6%2-)21%&#)"77)%#"#/&2/4$) ,6#)--)&+/$$8)24/42/#/&/&0/#6?@&=&6%2&<1/,-"&$)241"&6?/&$%&,6#)--%#/ (),1#"& $/& ,1/& 6"0"6)-A& +)& -#"+1--%#/:& B/& -#"+1C)%2)& +)&'$&(12+% 0%#& +/& +/2-#% +)& D#"26),6%& +/& E1/3/+%& /& +)& B"& 0/#/4#)2"6)F2 ,">)" +)&G$%2,%&H/#F2)(%&+/&I"$",&J"#>"+)$$%&"00"#3/#%&2/$$8"2-%9 $%4)"K_{,-"(0"-"&2/$&KLMK&+"&J%(0)"2)&6%2&)&-)-%$)&;$&(%2+%&6%(8=}

/&;$&3)"44)%&+)&,"44/CC":&N#/+)6)&"22)&+%0%5&2/$&KLOM5&$%&,6#)--%#/ -#"+1##A&B"&3/#+"+&,%,0/6?%,"5 +)&H1"2&P1)C&+/&G$"#6F25&2/$$8"(9 >)-%&+)&12&6)6$%&#"+)%7%2)6%&+/+)6"-%&+"$$"&PG;&"$&-/"-#%&+/$&I)4$% +/&Q#%R_{:&B/&-#/&%0/#/&3/22/#%&0%)&#"66%$-/&2/$&3%$1(/&B"&3/#)-A} ,%,0/--":&N#/&-#"+1C)%2)&+)&!"#$%&'()$)%&*"++"S_{:&E1/,-/&3/#,)%2)} ,/(>#"2%&/,,/#/&7#1--%&+)&12&$"3%#%&",,%$1-"(/2-/&4"++)"2%&T&2/$ 6",%&+/$$"&-#"+1C)%2/&+"$$8)24$/,/&+/$&#%("2C%&B8"4/2-/&,/4#/-%M *"++"&,)&/#"&$)()-"-%&"&12"&6/,/$$"-1#"&+/$&-/,-%&#/+"--%&+"&B16)" P%+%6"2"6?)&T&/&4$)&0/#(/--%2%&+)&,>)CC"##)#,)&)2&12"&6%((),-)%9 2/&)-"$%9,0"42%$/,6"&6?/&4$)&/#"&6%24/2)"$/: B%&,-1+)%&6?/&,/41/&3%##/>>/&)(>",-)#/&12"&,/#)/&+)&#"4)%2"9

K_{GG:&UU:5&V"##"-%#)&,0"42%$) W"&61#"&+)&!:&J%X5&Y)$"2%5&J%(0)"2)5&KLMK:} R_{B"&3/#)-A&,%,0/--"&71&01>>$)6"-"&2/$&KLOZ&)2&GG:&UU:5&N/"-#%&,0"42%$%&+/$&,/6%9} $%&+8%#%5&N%#)2%5&'#)&W'+)C)%2)&PG;X5&KLOZ5&00:&KZZ9RSM:

S_{*G[[G5&!:&':5&B"&3/#)-A&,%,0/--":&N#/&-#"+1C)%2)&+)&!"#$%&'()$)%&*"++"&W"&61#"}

+)&Y:&J/21CC)&J)$$/-/#X5&Y)$"2%5&J%(0)"2)5&KLZZ:

B

B""&&00//##//44##))22""66))FF22&&,,"">>))"" ++))&&G

G$$%%22,,%%&&HH//##FF22))(

(%%&&++//&&II""$$"",,&&J

J""##>>""++))$$$$%%

//

;;$$&&33))""4444))%%&&++))&&,,""4444//CCCC"" ++))&&!

!""##$$%%&&'

'(

())$$))%%&&*

*""++++""\\&&

1122&&++))""$$%%44%%&&""&&++)),,--""22CC""::

!"#$%&'

()**)%&$

!)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 67 8).$0"9)'9$,*"*3",9&'3%)'0&++&'0$#"%)%*"'0&++:$."4"%)+&2'+$',*.);$+<

4"#&%*$'$'+:&,*.&#"55)5"$%&'0"'3%'0&*&.#"%)*$'9+"9=> 9.&)%$'9$%< *"%3"' ,9).*"' %&++)' ,9."**3.)' &' +:)3*$.&?' 9$%' +)' ,3)' ".$%")' )' @"$.' 0" +)//.)?'9$"%;$+4&'"+'+&**$.&'%&++)',3)')5"$%&'0"'0&,*)/"+"55)5"$%&'0&" 4&%&."A_{B'C:"%,",*&%5)'%&+';$+&.'8$..&'"%'."0"9$+$'"+'4&%&.&'0&++)'@);$<} +)'&'+&'4&,*)'0&"'9);)+"&."'&..)%*"'%$%'83D'&,,&.&'*.),93.)*)'&'0$;.E &,,&.&'#)%*&%3*)'%&+'#&*)*&,*$B'1)00)'.&9&8",9&')88"&%$'"+'*$%$ /3.+&,9$'&'+$'.",8&**)')'#$0$',3$2'+$')99&%*3)?'&;"0&%5")'9$,F'3%) 0&++&'0$#"%)%*"'0&+'.)99$%*$?'#$,*.)%0$,"'@&0&+&')+'8.$*$*&,*$B G%$+*.&'"+'%)..)*$.&?'&,,&%0$'&,*&.%$?'"#8$,*)'+)'0"&4&,"',3'03& .&4",*."' 0",*"%*"2' 3%$' 8)9)*$' 9=&' 9$"%9"0&' 9$%' +)' 0&,9."5"$%&' 0&" @)**"'&'3%$').*"@"9"$,$'9=&')##)%*)'+&'#&%5$4%&'0&+';$+8)99"$%& 8)0.&B'C)'+"%43)'0&++)'@);$+)')88).&',8"4+")*)?'#)"'&99&,,";)#&%*& /).$99)?'"+'9$%9&8*",#$'%$%'=)'+)'#&4+"$?'+)',9."**3.)'H'9$%*.$++)*) &' ;";"0)6_{B' C&' *".)*&' 0&+' ;$+8)99"$%&' 8)"$%$' "%;&9&' 4.$%0)%*"' 0"}

;",9="$,)' ;&./$..&)?' 0&,*"%)*&' )' ,*$.0".&' +:"%*&.+$93*$.&?' ,"' 3,)%$ ,8&,,$' "%;$9)5"$%"' )' 1"$;&' 8&.' "%;&.).&' +&' 8.$8."&' #&%5$4%&? 0$#)%0&'.&*$."9=&?'8&."@.),"?'/",*"99"'0"'8).$+&'&'9$%9&**"?'+"*$*"'9=& )##"99)%$' &' %),9$%0$%$?' "8&./$+"' 9=&' +3,"%4)%$' 9="' ),9$+*)? "%,$##)'*3**$'+:).#)#&%*)."$',*"+",*"9$'9=&')99$#8)4%)'"+'9").+)< *)%$'%&++&',3&';&."*E'#$+*$',$,8&**&2

I#"+"$' 1)00)' &' +:&.#&%&3*"9)' 0&++)' *.)035"$%&?' "%' J&+' K.)03..&?' L$#)? -3+5$%"?'7MMN?';$+B'G?'8B'7O6B

A_{P,&'&,*3;"&.$%'.&9$4"0$,'=),*)'Q3&')Q3&+'8+)%&*)'0&+'.),*.$'#$,*.R',3,'93&.%$,?}

Q3&',)+"R'S9$#$')+43%$,')3*$.&,'0&'+"/.$,'Q3"&.&%')'+$,'+&9*$.&,S'9T%0"0$'U'8V$W )8).&9"R,&'.",3&X)')Q3&++)'9),*)'J")%)'YBBBZ'0&'93U)'#)+)'&,93&+)'0&/"&.$%',)+". +),' 0$%9&++),' )%0)%*&,' 0&' +$,' +"/.$,' 0&' 9)/)++&.V),?' Q3&' 8&.&4."%)%0$' *$0$' &+ #3%0$?' %$,' Q3"&.&%' 0).' )' &%*&%0&.' Q3&' ,&' 9$%,&.;)%' ;V.4&%&,B[' !\C\!

-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")'U'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"<

%)0$ `)'93.)'0"'aB'0&'G9)5)b?'c)0."0?'I0"9"$%&,'0&'dC)'C&9*3.)e?'7MNf?'8B'NNB' 6_{PC)'+"%43)'0&++)'%)..)5"$%&'H'9=").)'&';";)9&?'."99)'0"').435")'&'0"'83%*"'".$%"<}

9"B'YBBBZ'g'3%)'/3$%)'+"%43)'0:3,$',&%5)'83%*&'&99&,,";)#&%*&'9$+*&'%>'&99&,,";)< #&%*&'8$8$+)."B'h$%'0&4&%&.)'%&+'9$%;&%5"$%)+&?')%5"'%&'H'3%)'9."*"9)?'&'%$% 8.&,&%*)'@$.#&'0")+&**)+"B['-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'!8.&4"30"9)*&55)'&'9)."9)*3.)

"%'1)00)'*.)03**$.&?'j3."4$?'\J\1?'7Mkl?'8B'kMB

S']='^m8"*&.?'^m8"*&.'S'&_9+)#)/)'SB'n\,V'8)4)%'>,*$,'&+'=$,8&0)o&

#&%*"' ."43).0)%*"' +)' *.)035"$%&' 0"'C)' 8&.&4."%)9"R%' ,)/")?' 3%$ ,9."**$'%$%'&,&%*&'0)'"%4="88"'&'9$%%$*)*$'0)'"#8&%%)*&'+&,,"9)+" 0"' %$%' @)9"+&' ,9"$4+"#&%*$?' 9=&' =)' 0)*$' ;"*)' )' 3%)' ;&.,"$%&' 9$% Q3)+9=&')//)4+"$'*.)03**";$?'9$%*.)00",*"%*)'8&.D'0)'3%)',&%,"/"+"< *E'+"%43",*"9)'%$*&;$+&')'+";&++$'0"'.&4",*.$'&'0"'"##&0")*&55)'0")+$< 4"9)?'3%'+);$.$'0"'.",9."**3.)'@$.,&?'#)'9$%0$**$'9$%'4.)5")'&'9$% 3%'*$99$'9)."9)*3.&,9$'9=&')**3)+"55)'"+';")44"$'0"')88.&%0"#&%*$ 0&++&'03&';$+8"'S'8)0.&'&'@"4+"$'S'%)..)*$'0)'!)+),'-)./)0"++$B C)''8&.&4."%)9"R%'',)/")2''3%''*&,*$''0"''."8$,"

C)' 8&.&4."%)9"R%' ,)/")' %$%' H' 9&.*$' +:$8&.)' 8"p' %$*)' 0"' \+$%,$ ^&.R%"#$'0&'!)+),'-)./)0"++$'`7Ok7<7AqOb?'9.&0$',")'Q3"%0"'$88$.*3< %$'"%Q3)0.).+)')++:"%*&.%$'0"'3%'0&*&.#"%)*$'4&%&.&'S'$'8"p'4&%&."'S &'"%0";"03).&'+&'9).)**&.",*"9=&'9=&'+)'9$%%$*)%$'9$#&'3%'*&,*$'"%,"< 0"$,$'0)'*.)03..&B'C)';"9&%0)'0&++&'03&';$+8"',"'8.&,&%*)'9$#&'3%) ,&."&'0"'@);$+&'&,$8"9=&?'"%,&."*&'"%'3%)'9$.%"9&'9=&'."9=")#)'"+'#$0&+< +$'8"9).&,9$?'"%'93"'"+'0")+$4$'+39")%&,9$'S',3+'8")%$'0&++:"%,&4%)#&%< *$'8)0.&<@"4+"$'S'4"$9)'3%'.3$+$'%$%'*.),93.)/"+&2',"'*.)**)'03%Q3&'0" 3%:$8&.)'9=&'.)99="30&'"%',>'#$+*&'*&%0&%5&'+&**&.)."&'0&++:&8$9)B (="'*.)039&'%$%'83D'8.&,9"%0&.&'0)'3%)'+&**3.)')**&%*",,"#)'0&+ 8.$*$*&,*$'&'0&;&'."9$..&.&')++)',3)',&%,"/"+"*E'+&**&.).")'8&.',9$;).< %&'+)'0$#"%)%*&'S'&0'&;&%*3)+#&%*&'+&',$**$0$#"%)%*"'S?'8&.',9)%< 0)4+").%&' +&' "%,"0"&?' )@@"%9=>' +)' #)88)' 0&++$' ,9."**$' ,"' 0",8"&4=" 0);)%*"')"',3$"'$99="'"%'*3**)'+)',3)'8"&%&55)B'h$%'#"',&#/.)'Q3"%< 0"'@3$."'+3$4$',$@@&.#).,"')0')%)+"55).&'+&'9).)**&.",*"9=&',*"+",*"9=& 0&++)'@);$+)'0"'!)+),'-)./)0"++$?'0)+'#$#&%*$'9=&'1)00)'%$%');.&/< /&'#)"'8$*3*$'8$.*).&')'*&.#"%&'"+',3$'."@)9"#&%*$',&'%$%')++)'+39& 0"'3%)'+&**3.)'#&*"9$+$,)'0&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")B G+'*&,*$'%),9$%0&'"%',>'"+'4&.#&'0&++)'8).$0")O<sub>B'C)'0",*$.,"$%&</sub> s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6l f_{(]hL\J?'^B?'C:)4&%*&',&4.&*$?'c"+)%$?'-$#8")%"?'7MOqB} O_{Ps3)%*$' )++)'@T/3+)' 0"' !)+),' -)./)0"++$' H' 4"E' 3%' 8.$9&0"#&%*$' 8).$0",*"9$2} 8).$0")'0"'4&%&."')3*$.&;$+"'8&.'+:)%*"9="*E'&'"+'0&**)*$'#$.)+&?'9$#&'+)'@);$+)'& +:&_&#8+3#B[' cGCJ]hG\h?' rB?'c&%5$4%&' *.),8).&%*"' &' ;&."*E' ,$,8&**&2' ().+$

!"#$%&'

()**)%&$

!)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 67 8).$0"9)'9$,*"*3",9&'3%)'0&++&'0$#"%)%*"'0&++:$."4"%)+&2'+$',*.);$+<

4"#&%*$'$'+:&,*.&#"55)5"$%&'0"'3%'0&*&.#"%)*$'9+"9=> 9.&)%$'9$%< *"%3"' ,9).*"' %&++)' ,9."**3.)' &' +:)3*$.&?' 9$%' +)' ,3)' ".$%")' )' @"$.' 0" +)//.)?'9$"%;$+4&'"+'+&**$.&'%&++)',3)')5"$%&'0"'0&,*)/"+"55)5"$%&'0&" 4&%&."A_{B'C:"%,",*&%5)'%&+';$+&.'8$..&'"%'."0"9$+$'"+'4&%&.&'0&++)'@);$<} +)'&'+&'4&,*)'0&"'9);)+"&."'&..)%*"'%$%'83D'&,,&.&'*.),93.)*)'&'0$;.E &,,&.&'#)%*&%3*)'%&+'#&*)*&,*$B'1)00)'.&9&8",9&')88"&%$'"+'*$%$ /3.+&,9$'&'+$'.",8&**)')'#$0$',3$2'+$')99&%*3)?'&;"0&%5")'9$,F'3%) 0&++&'0$#"%)%*"'0&+'.)99$%*$?'#$,*.)%0$,"'@&0&+&')+'8.$*$*&,*$B G%$+*.&'"+'%)..)*$.&?'&,,&%0$'&,*&.%$?'"#8$,*)'+)'0"&4&,"',3'03& .&4",*."' 0",*"%*"2' 3%$' 8)9)*$' 9=&' 9$"%9"0&' 9$%' +)' 0&,9."5"$%&' 0&" @)**"'&'3%$').*"@"9"$,$'9=&')##)%*)'+&'#&%5$4%&'0&+';$+8)99"$%& 8)0.&B'C)'+"%43)'0&++)'@);$+)')88).&',8"4+")*)?'#)"'&99&,,";)#&%*& /).$99)?'"+'9$%9&8*",#$'%$%'=)'+)'#&4+"$?'+)',9."**3.)'H'9$%*.$++)*) &' ;";"0)6_{B' C&' *".)*&' 0&+' ;$+8)99"$%&' 8)"$%$' "%;&9&' 4.$%0)%*"' 0"}

;",9="$,)' ;&./$..&)?' 0&,*"%)*&' )' ,*$.0".&' +:"%*&.+$93*$.&?' ,"' 3,)%$ ,8&,,$' "%;$9)5"$%"' )' 1"$;&' 8&.' "%;&.).&' +&' 8.$8."&' #&%5$4%&? 0$#)%0&'.&*$."9=&?'8&."@.),"?'/",*"99"'0"'8).$+&'&'9$%9&**"?'+"*$*"'9=& )##"99)%$' &' %),9$%0$%$?' "8&./$+"' 9=&' +3,"%4)%$' 9="' ),9$+*)? "%,$##)'*3**$'+:).#)#&%*)."$',*"+",*"9$'9=&')99$#8)4%)'"+'9").+)< *)%$'%&++&',3&';&."*E'#$+*$',$,8&**&2

I#"+"$' 1)00)' &' +:&.#&%&3*"9)' 0&++)' *.)035"$%&?' "%' J&+' K.)03..&?' L$#)? -3+5$%"?'7MMN?';$+B'G?'8B'7O6B

A_{P,&'&,*3;"&.$%'.&9$4"0$,'=),*)'Q3&')Q3&+'8+)%&*)'0&+'.),*.$'#$,*.R',3,'93&.%$,?}

Q3&',)+"R'S9$#$')+43%$,')3*$.&,'0&'+"/.$,'Q3"&.&%')'+$,'+&9*$.&,S'9T%0"0$'U'8V$W )8).&9"R,&'.",3&X)')Q3&++)'9),*)'J")%)'YBBBZ'0&'93U)'#)+)'&,93&+)'0&/"&.$%',)+". +),' 0$%9&++),' )%0)%*&,' 0&' +$,' +"/.$,' 0&' 9)/)++&.V),?' Q3&' 8&.&4."%)%0$' *$0$' &+ #3%0$?' %$,' Q3"&.&%' 0).' )' &%*&%0&.' Q3&' ,&' 9$%,&.;)%' ;V.4&%&,B[' !\C\!

-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")'U'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"<

%)0$ `)'93.)'0"'aB'0&'G9)5)b?'c)0."0?'I0"9"$%&,'0&'dC)'C&9*3.)e?'7MNf?'8B'NNB' 6_{PC)'+"%43)'0&++)'%)..)5"$%&'H'9=").)'&';";)9&?'."99)'0"').435")'&'0"'83%*"'".$%"<}

9"B'YBBBZ'g'3%)'/3$%)'+"%43)'0:3,$',&%5)'83%*&'&99&,,";)#&%*&'9$+*&'%>'&99&,,";)< #&%*&'8$8$+)."B'h$%'0&4&%&.)'%&+'9$%;&%5"$%)+&?')%5"'%&'H'3%)'9."*"9)?'&'%$% 8.&,&%*)'@$.#&'0")+&**)+"B['-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'!8.&4"30"9)*&55)'&'9)."9)*3.)

"%'1)00)'*.)03**$.&?'j3."4$?'\J\1?'7Mkl?'8B'kMB

S']='^m8"*&.?'^m8"*&.'S'&_9+)#)/)'SB'n\,V'8)4)%'>,*$,'&+'=$,8&0)o&

#&%*"' ."43).0)%*"' +)' *.)035"$%&' 0"'C)' 8&.&4."%)9"R%' ,)/")?' 3%$ ,9."**$'%$%'&,&%*&'0)'"%4="88"'&'9$%%$*)*$'0)'"#8&%%)*&'+&,,"9)+" 0"' %$%' @)9"+&' ,9"$4+"#&%*$?' 9=&' =)' 0)*$' ;"*)' )' 3%)' ;&.,"$%&' 9$% Q3)+9=&')//)4+"$'*.)03**";$?'9$%*.)00",*"%*)'8&.D'0)'3%)',&%,"/"+"< *E'+"%43",*"9)'%$*&;$+&')'+";&++$'0"'.&4",*.$'&'0"'"##&0")*&55)'0")+$< 4"9)?'3%'+);$.$'0"'.",9."**3.)'@$.,&?'#)'9$%0$**$'9$%'4.)5")'&'9$% 3%'*$99$'9)."9)*3.&,9$'9=&')**3)+"55)'"+';")44"$'0"')88.&%0"#&%*$ 0&++&'03&';$+8"'S'8)0.&'&'@"4+"$'S'%)..)*$'0)'!)+),'-)./)0"++$B C)''8&.&4."%)9"R%'',)/")2''3%''*&,*$''0"''."8$,"

C)' 8&.&4."%)9"R%' ,)/")' %$%' H' 9&.*$' +:$8&.)' 8"p' %$*)' 0"' \+$%,$ ^&.R%"#$'0&'!)+),'-)./)0"++$'`7Ok7<7AqOb?'9.&0$',")'Q3"%0"'$88$.*3< %$'"%Q3)0.).+)')++:"%*&.%$'0"'3%'0&*&.#"%)*$'4&%&.&'S'$'8"p'4&%&."'S &'"%0";"03).&'+&'9).)**&.",*"9=&'9=&'+)'9$%%$*)%$'9$#&'3%'*&,*$'"%,"< 0"$,$'0)'*.)03..&B'C)';"9&%0)'0&++&'03&';$+8"',"'8.&,&%*)'9$#&'3%) ,&."&'0"'@);$+&'&,$8"9=&?'"%,&."*&'"%'3%)'9$.%"9&'9=&'."9=")#)'"+'#$0&+< +$'8"9).&,9$?'"%'93"'"+'0")+$4$'+39")%&,9$'S',3+'8")%$'0&++:"%,&4%)#&%< *$'8)0.&<@"4+"$'S'4"$9)'3%'.3$+$'%$%'*.),93.)/"+&2',"'*.)**)'03%Q3&'0" 3%:$8&.)'9=&'.)99="30&'"%',>'#$+*&'*&%0&%5&'+&**&.)."&'0&++:&8$9)B (="'*.)039&'%$%'83D'8.&,9"%0&.&'0)'3%)'+&**3.)')**&%*",,"#)'0&+ 8.$*$*&,*$'&'0&;&'."9$..&.&')++)',3)',&%,"/"+"*E'+&**&.).")'8&.',9$;).< %&'+)'0$#"%)%*&'S'&0'&;&%*3)+#&%*&'+&',$**$0$#"%)%*"'S?'8&.',9)%< 0)4+").%&' +&' "%,"0"&?' )@@"%9=>' +)' #)88)' 0&++$' ,9."**$' ,"' 0",8"&4=" 0);)%*"')"',3$"'$99="'"%'*3**)'+)',3)'8"&%&55)B'h$%'#"',&#/.)'Q3"%< 0"'@3$."'+3$4$',$@@&.#).,"')0')%)+"55).&'+&'9).)**&.",*"9=&',*"+",*"9=& 0&++)'@);$+)'0"'!)+),'-)./)0"++$?'0)+'#$#&%*$'9=&'1)00)'%$%');.&/< /&'#)"'8$*3*$'8$.*).&')'*&.#"%&'"+',3$'."@)9"#&%*$',&'%$%')++)'+39& 0"'3%)'+&**3.)'#&*"9$+$,)'0&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")B G+'*&,*$'%),9$%0&'"%',>'"+'4&.#&'0&++)'8).$0")O<sub>B'C)'0",*$.,"$%&</sub> s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6l f_{(]hL\J?'^B?'C:)4&%*&',&4.&*$?'c"+)%$?'-$#8")%"?'7MOqB} O_{Ps3)%*$' )++)'@T/3+)' 0"' !)+),' -)./)0"++$' H' 4"E' 3%' 8.$9&0"#&%*$' 8).$0",*"9$2} 8).$0")'0"'4&%&."')3*$.&;$+"'8&.'+:)%*"9="*E'&'"+'0&**)*$'#$.)+&?'9$#&'+)'@);$+)'& +:&_&#8+3#B[' cGCJ]hG\h?' rB?'c&%5$4%&' *.),8).&%*"' &' ;&."*E' ,$,8&**&2' ().+$

.&'8$"'"+'.)8"0$',399&0&.,"'0&4+"'&;&%*"'9$%*."/3",9&'+:3*"+"55$'0&++& ,*.3**3.&',"%*)**"9=&'P\8&%),BBB'93)%0$[?'PK)+&,BBB'93)%0$['$'P\,VBBB 93)%0$['9=&'"%*.$039$%$'9$%'0","%;$+*3.)'3%'@)**$'"#8.$;;",$'$ 3%'9)#/"$'0"',9&%)B'C:);;&./"$'P),V[?';"&%&',@.3**)*$'"%$+*.&'8&.',$*< *$+"%&).&' +)' ,&%*&%5"$,"*E' 0"' )+93%"' 8),,)44"' $' 8&.' 9$%@&.#).&' +) ;&."0"9"*E'0"'9"R'9=&';"&%&'%)..)*$B

h&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")?'*.)**)%0$,"'0"'3%)'/"+03%4,.&",&?'+& $99),"$%"'0:)88.&%0"#&%*$',$%$'%3#&.$,&'&'!)+),'-)./)0"++$'&;"< 0&%5")' +$' ,*38$.&' 0&"' 8.$*)4$%",*"' 9$%' @$.#3+&' 8.&,,$9=>' @",,&2 Pc".)/)%'U')0#".)/)%[77_{?'P\0#".T/),&'&+'5$..$[}7N_{?'PI,*)/)'&+'5$.<}

."++$'9$#$')0#".)0$[7q_?'&*9B'

a"%'Q3"'=$'."8$.*)*$'4+"',*"+&#"'0&**)*"'0)+'4&%&.&'0&++)'@);$+) 8"p' 9=&' 4+"' ,*"+&#"' 8.$8."' 0&++)' 8&%%)' 0&++:)3*$.&?' &883.&' !)+), -)./)0"++$'=)'3%$',*"+&'8&.,$%)+",,"#$2'"+'*$99$'H'+&44&.$?'*.)'+&',3& 8)4"%&'&#&.4&'3%'0";&.*"*$'0",*)99$'9=&'8.&%0&'9$.8$'%&++:)44&*< *";)5"$%&?' %&++)' 0",*$.,"$%&' ,3@@",,)+&' &' 4"E' c)%3&+)' -"++&*&. -&%355"')99&%%);)')'3%)'8$,,"/"+&')@@"%"*E'*.)'Q3&,*$'*"8$'0"',9."*< *3.)'&'+)',9+&.$*"55)5"$%&'4)00")%)'0&+'+"%43)44"$7f_{B's3"'@$.%",9$}

3%' /.&;&' &+&%9$' 0&4+"' ,*.);)4)%*"' )44&**";"' 9=&' 9$#8)"$%$' %&++) r&.&4."%)9"R%' ,)/")7O_{2' P,)/"03.V)' *)%' 5$..&.)[' `8B' Mb?' P/$@&*)0)}

4)*3%)['`8B'77b?'P&#8&..)0), +",$%o),['`8B'7kb?'P8&..3%) 9)%)++)[ `8B'7Mb?'P&#8&..)0$ 9)/)++&.$['`8B'qMb?'P9)%"93+). #"+"9")['`8B'f6b? P/)*)++)' ;"%$,)[' `8B' ANb?' P9R#"9$,' )#$%)0$,[' `8B' Aqb?' P&%4)*)0) *.)"9"R%['`8B'Akb?'P9$#8)XV)'#$%)5)['`8B'AMbB G%'8.&9&0&%5)',"'&.)')99&%%)*$')++)'9$..&%*&'9$%9&8*",*)?')@@&.< #)%0$'9=&'&,,)'%$%'=)'+)'#&4+"$',3+'*$%$'4&%&.)+&'0&++)'@);$+)?'H 8&.D'"%&;"*)/"+&'9=&'!)+),'-)./)0"++$?'3$#$'0&+'!&"9&%*$')'*3**"'4+" &@@&**"?')88.$@"**"'0&++&'8$,,"/"+"*E'$@@&.*&'0)'3%)'8.$,)'"%4&4%$,)2 !"#$%&' ()**)%&$ !)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 6q 77_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B?'8B'fNB} 7N_G;"?'8B'fkB 7q_G;"?'8B'OMB 7f_{P1+"')44&**";"'=)%%$',8&,,$'3%)'@3%5"$%&'".$%"9)'YBBBZ'#)'H',$8.)**3**$'%&++)}

9.&)5"$%&' 0&"' ,3@@",,"' YBBBZ' 9=&' .","&0&' +:$."4"%)+"*E' 0&++)' +"%43)' 0"' -)./)0"++$? 9).)**&.",*"9)' 9$%0";",)' 0)' 1)00)B[' -GCCIKIL-IhijjG?' cB?'!8.&4"30"9)*&55)' &

9)."9)*3.)BBB?'9"*B?'8B'kMB

7O_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B}

]+*.&' )++$' ,9).*$' @.)' "' 03&' .&4",*."?' +)' ,9."**3.)' 0"' !)+), -)./)0"++$',"'9).)**&."55)?')'+";&++$'0&+'8&."$0).&?'8&.'+:3*"+"55$').*"< 9$+)*$'0&++:"8$*),,"?'0&++)'8).)*),,"'&'0&4+"'"%9","?'"'4"."'0&++&'@.)," ,$%$',8&,,$'9$.8$,",,"#"'&'/&%',*.3**3.)*"2

\',9)%0".&'"+'."*#$'0&+'*&,*$'9$%9$..$%$')%9=&')+93%"'P*"9['8.$< 8."' 0&+' 4&%&.&' @);$+",*"9$2' ;"' ,$%$' 9$,*.3**"' )%)@$."9"' )++:"%"5"$ 0" )+93%"' 8).)4.)@"' 9=&' #).9)%$' 3%)' 9&.*)' 9)0&%5)?' &%@)*"55)%$ 0&*&.#"%)*&'.&)5"$%"'$')+93%"'9$%9&**"B'\+'8."#$'*"8$')88).*&%4$< %$'"'8),,)*"'.&#$*"'9=&';)%%$')+'%$99"$+$'0&++:)5"$%&',&%5)'8.&)#< /$+"7l_{?' 9$%@&.&%0$' )++)' 0"&4&,"' 3%' )%0)#&%*$' /."$,$' #)' )+}

9$%*&#8$'@.)##&%*)%0$+)'"%'&8",$0"'/&%'9".9$,9."**"B'\',388$.*)< s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b

6N

k_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B?'8B'7OB} M_{G;"?'88B'Of<OOB'}

7l _{P+)' @.),&' ,"' .&44&' ,3' 3%)' ,&."&' 0"' ;&./"' )+' 8),,)*$' .&#$*$?' 9=")."' &' 8.&9","B[}

-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'!8.&4"30"9)*&55)'&'9)."9)*3.)BBB?'9"*B?'8B'M7B''

!3,'9$%0"9"$%&,'U'*)+&%*$,'@3&.$%'0";&.,$,2'&+'*$.0$'&.)'3%'#)+'4.)< #T*"9$'8&0)%*&?'=)/+)0$.'"#8$.*3%$'U'#3U'8.&9")0$'0&'.&*R."9$? ,"&%0$'#T,';&./$,$'Q3&'&+$93&%*&W'&+'9)/)++$?'#3U'8.&,3#"0$'0&',3 %$/+&5)'U'4&%&.$,"0)0?'Q3&.V)'Q3&'&+',)/&.'9$%,",*"&,&?'%$'&%'=)/&. &,*30")0$'#T,'%"'&%'*&%&.'#T,'"%4&%"$'Q3&'+$,'$*.$,?',"%$'&%'=)/&. %)9"0$'#&o$.'Q3&'&++$,?'=)/+)/)'9$%'4.)%0&'8.&,3%9"R%?'&,939=T/)< ,&'>+'#",#$?'U'9$#8.)/)',3')8+)3,$'9$%'0T0";),'U'9)."9"),W'&+'8&..$ &.)'3%'8$&*)'#3U'&%;"0"$,$?'@",4)/)',"&#8.&'0&'+$,'&,9."*$,')o&%$, U?'9$#$',"'@3&.)%'=3&,$,?'+$,'.$V)'U'0&,8&0)5)/)W'&,*)'#)+)'9$%0"< 9"R%'+&'4.)%o&R'#39=$,'&%&#"4$,'Q3&'+&'++)#)/)%'8$.'#)+'%$#/.& &+'8$&*)'a",4)..$)?'9$#83&,*$'0&',3,'0$,'0&8.);)0),'9$,*3#/.&,2 @",4).'U'.$&.BM

Q3&' =)%' .&9"/"0$' 0&/)o$' 0&' &,*$,' "%$9&%*&,' *&9=$,t' nK)%' 8.&,*$ $+;"0).$%'&+')#)4$'0&'+)'*&#8&,*)0'8),)0)?'0$%0&',"'%$'*&#8+).) *3'".)?'Q3&0T.)#$,')+'4$+8&'0&'*3'.)U$'o3,*"9"&.$'U'0";"%$'=&9=$, 9&%"5),'*$0$,t'na3&'#&%$.'&+'8&+"4.$'0&'+$,'8&..$,';&%)*$."$,?'0& 93U$,' 0"&%*&,' 830">.)#$,' =)/&.' ,"0$' 0&,8$o$' #",&.)/+&' U' &,9).< #"&%*$'o3,*$tk

.&'8$"'"+'.)8"0$',399&0&.,"'0&4+"'&;&%*"'9$%*."/3",9&'+:3*"+"55$'0&++& ,*.3**3.&',"%*)**"9=&'P\8&%),BBB'93)%0$[?'PK)+&,BBB'93)%0$['$'P\,VBBB 93)%0$['9=&'"%*.$039$%$'9$%'0","%;$+*3.)'3%'@)**$'"#8.$;;",$'$ 3%'9)#/"$'0"',9&%)B'C:);;&./"$'P),V[?';"&%&',@.3**)*$'"%$+*.&'8&.',$*< *$+"%&).&' +)' ,&%*&%5"$,"*E' 0"' )+93%"' 8),,)44"' $' 8&.' 9$%@&.#).&' +) ;&."0"9"*E'0"'9"R'9=&';"&%&'%)..)*$B

h&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")?'*.)**)%0$,"'0"'3%)'/"+03%4,.&",&?'+& $99),"$%"'0:)88.&%0"#&%*$',$%$'%3#&.$,&'&'!)+),'-)./)0"++$'&;"< 0&%5")' +$' ,*38$.&' 0&"' 8.$*)4$%",*"' 9$%' @$.#3+&' 8.&,,$9=>' @",,&2 Pc".)/)%'U')0#".)/)%[77_{?'P\0#".T/),&'&+'5$..$[}7N_{?'PI,*)/)'&+'5$.<}

."++$'9$#$')0#".)0$[7q_?'&*9B'

a"%'Q3"'=$'."8$.*)*$'4+"',*"+&#"'0&**)*"'0)+'4&%&.&'0&++)'@);$+) 8"p' 9=&' 4+"' ,*"+&#"' 8.$8."' 0&++)' 8&%%)' 0&++:)3*$.&?' &883.&' !)+), -)./)0"++$'=)'3%$',*"+&'8&.,$%)+",,"#$2'"+'*$99$'H'+&44&.$?'*.)'+&',3& 8)4"%&'&#&.4&'3%'0";&.*"*$'0",*)99$'9=&'8.&%0&'9$.8$'%&++:)44&*< *";)5"$%&?' %&++)' 0",*$.,"$%&' ,3@@",,)+&' &' 4"E' c)%3&+)' -"++&*&. -&%355"')99&%%);)')'3%)'8$,,"/"+&')@@"%"*E'*.)'Q3&,*$'*"8$'0"',9."*< *3.)'&'+)',9+&.$*"55)5"$%&'4)00")%)'0&+'+"%43)44"$7f_{B's3"'@$.%",9$}

3%' /.&;&' &+&%9$' 0&4+"' ,*.);)4)%*"' )44&**";"' 9=&' 9$#8)"$%$' %&++) r&.&4."%)9"R%' ,)/")7O_{2' P,)/"03.V)' *)%' 5$..&.)[' `8B' Mb?' P/$@&*)0)}

4)*3%)['`8B'77b?'P&#8&..)0), +",$%o),['`8B'7kb?'P8&..3%) 9)%)++)[ `8B'7Mb?'P&#8&..)0$ 9)/)++&.$['`8B'qMb?'P9)%"93+). #"+"9")['`8B'f6b? P/)*)++)' ;"%$,)[' `8B' ANb?' P9R#"9$,' )#$%)0$,[' `8B' Aqb?' P&%4)*)0) *.)"9"R%['`8B'Akb?'P9$#8)XV)'#$%)5)['`8B'AMbB G%'8.&9&0&%5)',"'&.)')99&%%)*$')++)'9$..&%*&'9$%9&8*",*)?')@@&.< #)%0$'9=&'&,,)'%$%'=)'+)'#&4+"$',3+'*$%$'4&%&.)+&'0&++)'@);$+)?'H 8&.D'"%&;"*)/"+&'9=&'!)+),'-)./)0"++$?'3$#$'0&+'!&"9&%*$')'*3**"'4+" &@@&**"?')88.$@"**"'0&++&'8$,,"/"+"*E'$@@&.*&'0)'3%)'8.$,)'"%4&4%$,)2 !"#$%&' ()**)%&$ !)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 6q 77_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B?'8B'fNB} 7N_G;"?'8B'fkB 7q_G;"?'8B'OMB 7f_{P1+"')44&**";"'=)%%$',8&,,$'3%)'@3%5"$%&'".$%"9)'YBBBZ'#)'H',$8.)**3**$'%&++)}

9.&)5"$%&' 0&"' ,3@@",,"' YBBBZ' 9=&' .","&0&' +:$."4"%)+"*E' 0&++)' +"%43)' 0"' -)./)0"++$? 9).)**&.",*"9)' 9$%0";",)' 0)' 1)00)B[' -GCCIKIL-IhijjG?' cB?'!8.&4"30"9)*&55)' &

9)."9)*3.)BBB?'9"*B?'8B'kMB

7O_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B}

]+*.&' )++$' ,9).*$' @.)' "' 03&' .&4",*."?' +)' ,9."**3.)' 0"' !)+), -)./)0"++$',"'9).)**&."55)?')'+";&++$'0&+'8&."$0).&?'8&.'+:3*"+"55$').*"< 9$+)*$'0&++:"8$*),,"?'0&++)'8).)*),,"'&'0&4+"'"%9","?'"'4"."'0&++&'@.)," ,$%$',8&,,$'9$.8$,",,"#"'&'/&%',*.3**3.)*"2

\',9)%0".&'"+'."*#$'0&+'*&,*$'9$%9$..$%$')%9=&')+93%"'P*"9['8.$< 8."' 0&+' 4&%&.&' @);$+",*"9$2' ;"' ,$%$' 9$,*.3**"' )%)@$."9"' )++:"%"5"$ 0" )+93%"' 8).)4.)@"' 9=&' #).9)%$' 3%)' 9&.*)' 9)0&%5)?' &%@)*"55)%$ 0&*&.#"%)*&'.&)5"$%"'$')+93%"'9$%9&**"B'\+'8."#$'*"8$')88).*&%4$< %$'"'8),,)*"'.&#$*"'9=&';)%%$')+'%$99"$+$'0&++:)5"$%&',&%5)'8.&)#< /$+"7l_{?' 9$%@&.&%0$' )++)' 0"&4&,"' 3%' )%0)#&%*$' /."$,$' #)' )+}

9$%*&#8$'@.)##&%*)%0$+)'"%'&8",$0"'/&%'9".9$,9."**"B'\',388$.*)< s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b

6N

k_{!\C\!-\L-\JGCC]?'\B'^B'JI?'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")BBB?'9"*B?'8B'7OB} M_{G;"?'88B'Of<OOB'}

7l _{P+)' @.),&' ,"' .&44&' ,3' 3%)' ,&."&' 0"' ;&./"' )+' 8),,)*$' .&#$*$?' 9=")."' &' 8.&9","B[}

-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'!8.&4"30"9)*&55)'&'9)."9)*3.)BBB?'9"*B?'8B'M7B''

!3,'9$%0"9"$%&,'U'*)+&%*$,'@3&.$%'0";&.,$,2'&+'*$.0$'&.)'3%'#)+'4.)< #T*"9$'8&0)%*&?'=)/+)0$.'"#8$.*3%$'U'#3U'8.&9")0$'0&'.&*R."9$? ,"&%0$'#T,';&./$,$'Q3&'&+$93&%*&W'&+'9)/)++$?'#3U'8.&,3#"0$'0&',3 %$/+&5)'U'4&%&.$,"0)0?'Q3&.V)'Q3&'&+',)/&.'9$%,",*"&,&?'%$'&%'=)/&. &,*30")0$'#T,'%"'&%'*&%&.'#T,'"%4&%"$'Q3&'+$,'$*.$,?',"%$'&%'=)/&. %)9"0$'#&o$.'Q3&'&++$,?'=)/+)/)'9$%'4.)%0&'8.&,3%9"R%?'&,939=T/)< ,&'>+'#",#$?'U'9$#8.)/)',3')8+)3,$'9$%'0T0";),'U'9)."9"),W'&+'8&..$ &.)'3%'8$&*)'#3U'&%;"0"$,$?'@",4)/)',"&#8.&'0&'+$,'&,9."*$,')o&%$, U?'9$#$',"'@3&.)%'=3&,$,?'+$,'.$V)'U'0&,8&0)5)/)W'&,*)'#)+)'9$%0"< 9"R%'+&'4.)%o&R'#39=$,'&%&#"4$,'Q3&'+&'++)#)/)%'8$.'#)+'%$#/.& &+'8$&*)'a",4)..$)?'9$#83&,*$'0&',3,'0$,'0&8.);)0),'9$,*3#/.&,2 @",4).'U'.$&.BM

Q3&' =)%' .&9"/"0$' 0&/)o$' 0&' &,*$,' "%$9&%*&,' *&9=$,t' nK)%' 8.&,*$ $+;"0).$%'&+')#)4$'0&'+)'*&#8&,*)0'8),)0)?'0$%0&',"'%$'*&#8+).) *3'".)?'Q3&0T.)#$,')+'4$+8&'0&'*3'.)U$'o3,*"9"&.$'U'0";"%$'=&9=$, 9&%"5),'*$0$,t'na3&'#&%$.'&+'8&+"4.$'0&'+$,'8&..$,';&%)*$."$,?'0& 93U$,' 0"&%*&,' 830">.)#$,' =)/&.' ,"0$' 0&,8$o$' #",&.)/+&' U' &,9).< #"&%*$'o3,*$tk

(.&0$' 9=&' +:"0&)' 0"' *.)03..&'I+' #3%0$' 8$.' 0&' 0&%*.$ 0" s3&;&0$ &'+)'@);$+)'0"'!)+),'-)./)0"++$'%$%',")'0"'1)00)?',).&"'8"p 8.$8&%,$')0')**."/3".+)')++)'9),)'&0"*."9&'-$#8")%"Nl_?'$;;")#&%*& 9$%'3%'$99="$'0"'."43).0$'8&.'4+"')3*$."'&'"+'*.)03**$.&2'"+'/).$9< 9=&44").&'0&++)'8&%%)'4)00")%)'/&%',"')00"9&;)')'$8&.&'0&+':All ,8)4%$+$B \88).&'8$"',344&,*";)'+:"8$*&,"'0"'+&44&.&'+)'*.)035"$%&'0)'!)+), -)./)0"++$')++)'+39&'0&++&'8."#&'@);$+&'4)00")%&B'h&+'7Mqk?'1)00) );&;)'9$#"%9")*$')',9.";&.&'/.&;",,"#&'8">9&, ,)*"."9=&'"%'93"',"')+*&.< %);)%$' )%"#)+"' 8).+)%*"' &' 3$#"%"' ,*).%)55)%*"?' ,9"##"&,9)#&%*& 0&@$.#)*"B' \+93%"' 0"' Q3&,*"' 9$#8$%"#&%*"' ;&%%&.$' 83//+"9)*"' %&+ 7MqMN7_{&'0$;&;)%$'&,,&.&'%$*"')++)'9&.9=")'0"')#"9"'0"'1)00)?'%$%'H} Q3"%0"'0)'&,9+30&.&'+:&;&%*3)+"*E'9=&'+)'0"#&,*"9=&55)'9$%'"+'4&%&.& 0&++)'@);$+)')//")'"%@+3"*$',3++&',9&+*&'&0"*$.")+"'0"'-$#8")%"B !&#/.&.&//&'03%Q3&'9=&'"+'4)00")%$'u")44"$'0"',)44&55)',") 0$;3*$' )' 3%)' 9$%9$#"*)%5)' 0"' 9)3,&' &,*&.%&' 0"' 93"' 1)00)' @3' )+ 9$%*&#8$').*&@"9&'&',8&**)*$.&'8),,";$2'9"D'9=&'.&,*)'0"'Q3&,*:&,8&< ."&%5)'H'3%)'*.)035"$%&'3%"9)'8&.',8.&4"30"9)*&55)'&')30)9")B 1)00)''*.)03**$.&''&,8.&,,"$%",*)''&''#)99=&.$%&$ ().+$'I#"+"$'1)00)'%$%'H'3%$',9."**$.&'9$%;&%5"$%)+&'&'%)*3< .)+#&%*&' )%9=&' 9$#&' *.)03**$.&' 8.&,&%*)' #$+*&' 8&93+")."*EB

!"#$%&' ()**)%&$ !)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 6O Nl_{P\'1)00)'&.)',*)*$'9="&,*$'0"'8).*&9"8).&?'9$#&'*.)03**$.&?')++:"#8.&,)'0&"} h)..)*$."',8)4%$+"'93.)*)'0)'().+$'-$'YBBBZ'&'@$.,&',3'Q3&++:"%;"*$');.E');3*$ Q3)+9=&'"%@+3,,$'+)'83//+"9)5"$%&'0&"'8."#"'P*.)**"['0&++)'($4%"5"$%&'YBBBZ'*.) +34+"$<,&**&#/.&'7Mqk'&'4&%%)"$<#).5$'0&++$',*&,,$'7Mf7W'8)4"%&'+)'93"',8$+< ;&.)*3.)',8)4%$+)'YBBBZ'*&,*"#$%");)'0&++)'@)#"+")."*E'0"'1)00)'9$%'&,,)B['uIC\?

(B?'h$*&')++&'*.)035"$%"?'"%'1\JJ\?'(B'IB?'!9."**"';)."'&'8$,*3#" `)'93.)'0"'\B

!"+;&,*."?' (B' u&+)?' JB' G,&++)?' rB' G*)+")?' 1"$.4"$' rBb?' c"+)%$?' 1).5)%*"?' 7MMq?' 8B 7NNkB

N7 _{PC&' 8."#&' @);$+&' )88).;&.$' %&+' 7MqM' %&+' dK&,$.&**$e?' )+#)%)99$' #"+)%&,&?}

%&++)'.";",*)'@"$.&%*"%)'d()#8$'0"'c).*&e'&'"%'d($..&%*&e'`c"+)%$bB['-\^]hG?'cB

1B?'C:"#8.$%*)'0"'a&0.$'%&++:$8&.)'0"'().+$'I#"+"$'1)00)?'"%'PK&,*$B'!*30"'0" K&$.")'&'!*$.")'0&++)'C&**&.)*3.)'&'0&++)'(."*"9)B[?'\%%$'vv?'%B'q6?'4&%%)"$<4"3< 4%$'7MMM?'8B'k6B

i%)' ;$+*)' 0&+"%&)*&' +&' 9).)**&.",*"9=&' 0&++)'r&.&4."%)9"R%' ,)/") ;"&%&',8$%*)%&$'0$#)%0).,"'8&.9=>'1)00)')//")',9&+*$'Q3&,*)'@);$< +)'0"'3%')3*$.&'#"%$.&'0"'3%'8&."$0$'S'"+'!"4+$'0&'].$ S'9=&'$@@.&'#$+< *",,"#"' %$#"' "++3,*."B' C)' ,9&+*)' H' "%$+*.&' ."9)03*)' ,3' 3%$' ,9."**$ 4"$;)%"+&?'"%*&.8$+)*$'"%'3%)'.)99$+*)'0"'#",9&++)%&&7M_{2'%$%',&#/.)'"+} *&,*$'8"p')0)**$'8&.'3%:)%*$+$4")'9=&')#/";)')'0).&'3%:"%@)."%)*3.)'0" +&**&.)*3.)',8)4%$+)'S'0)+'#&0"$&;$'@"%$'Q3),"')++)'9$%*&#8$.)%&"*E S')'3%'83//+"9$'"*)+")%$'8.&,3#"/"+#&%*&'"4%$.)%*&'"%'#)*&.")B' s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6f 7A_G;"?'8B'OAB 76_G;"?'8B'ANB 7k_{G;"?'88B'67<6NB}

7M_{C)'@);$+)')88).;&'%&++)'.)99$+*)'($.$%),'0&+'r).%),$'U'8+)*$,'0&'+),'#3,), %&+}

7AqO?' 3%' ;$+3#&' 83//+"9)*$' )' ,8&,&' 0&++)' 9$.8$.)5"$%&' 0&"' +"/.)"?' 0&0"9)*$' )+ ($%*&' J39)' 0&' ]+";).&,B' !&9$%0$' 4+"' ,*30"$,"' +)' 0)*)' 0"' 9$#8$,"5"$%&' 0&++) r&.&4."%)9"R%',)/")'0$;.&//&'&,,&.&'#$+*$')%*&."$.&'.",8&**$')++)'83//+"9)5"$%&B \++)' -"/+"$*&9)' h)9"$%)+' 0"' c)0."0' ,$%$' 9$%,&.;)*&' 03&' &0"5"$%"' 0&+' :All2 -\L-\JGCC]?'^B'\B'JI?'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"%)0$B'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")? c)0."0?'8$.'C3",'!T%9=&5?')'9$,*)'0&'\%0.>,'0&'()..),Q3"++)?'7AN7B'G+'9$+$8=$% ."8$.*)'8&.D'3%)'0)*)'0"@@&.&%*&2'7ANl?'9$,F'9$#&'+:&..)*)'9$.."4&'`6'0&'0"9"&#/.& 0&'7ANlbB'J"'Q3&,*$'&,&#8+).&'H')%0)*)'8&.03*)'+)'9$8&.*"%)B'!&4%)*3.)2'Lw7ANMMB -\L-\JGCC]?'^B'\B'JI?'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"%)0$B'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")? c)0."0?'8$.'^3)%'0&'+)'(3&,*)?'7ANlB'C)'0)*)'0&+'9$+8=$%'&'0&++:&..)*)'9$.."4&'9$.< .",8$%0$%$2'f'0&'#).5$'0&'7ANlB'u&'%&',$%$'03&'&,&#8+)."2'Lw7lOk?'Lwq767NB c),'&+'9)/)++$'YBBBZ'0"R'&%'*"&..)'U'&%'&+')".&'#)%$*)0),'U'.&+"%9=$, *)%' &,8)%*$,$,?' Q3&' o3%*T%0$,&' )' &,*$' &+' ).4&%*).' 9$%' 8+)*&)0) &,83#)'S8$.Q3&'&%')Q3&++$,',"4+$,'%$'9$..V)'+)'#$%&0)';&++$,)'$ ;&++"0)?')%*&,'&.)'+&U'&%*.&'+$,')%"#)+&,'Q3&',R+$'=3/"&,&';&++R%'&% +$,'9).%&.$,'SB7A K".T.$%,&'&+'3%$')+'$*.$'#39=),'&,*$9)0),'0&';"%$',"%'Q3&'%"%43%$ ="9"&,&'.&8).$76 ,&')8).&9"R'&+'8.30&%*&'#$.)+?'U')3%Q3&'&,@$.5R',3'8).*&'9$%'/3&< %),'.)5$%&,'%$'="9"&.$%'&@&9*$?')0;".*">%0$+&'Q3&'>+'&.)'/3&%'@"+R,$< @$?'#&o$.'8).)'&,9."/".'Q3&'8).)'4$/&.%).?'8$.Q3&'&+'.&4"#"&%*$'0& +),'L&8m/+"9),'%&9&,"*)/)'%$',R+$'0&'8.&9&8*$,'#$.)+&,?',"%$'0&'+$, 8$+V*"9$,B7k

(.&0$' 9=&' +:"0&)' 0"' *.)03..&'I+' #3%0$' 8$.' 0&' 0&%*.$ 0" s3&;&0$ &'+)'@);$+)'0"'!)+),'-)./)0"++$'%$%',")'0"'1)00)?',).&"'8"p 8.$8&%,$')0')**."/3".+)')++)'9),)'&0"*."9&'-$#8")%"Nl_?'$;;")#&%*& 9$%'3%'$99="$'0"'."43).0$'8&.'4+"')3*$."'&'"+'*.)03**$.&2'"+'/).$9< 9=&44").&'0&++)'8&%%)'4)00")%)'/&%',"')00"9&;)')'$8&.&'0&+':All ,8)4%$+$B \88).&'8$"',344&,*";)'+:"8$*&,"'0"'+&44&.&'+)'*.)035"$%&'0)'!)+), -)./)0"++$')++)'+39&'0&++&'8."#&'@);$+&'4)00")%&B'h&+'7Mqk?'1)00) );&;)'9$#"%9")*$')',9.";&.&'/.&;",,"#&'8">9&, ,)*"."9=&'"%'93"',"')+*&.< %);)%$' )%"#)+"' 8).+)%*"' &' 3$#"%"' ,*).%)55)%*"?' ,9"##"&,9)#&%*& 0&@$.#)*"B' \+93%"' 0"' Q3&,*"' 9$#8$%"#&%*"' ;&%%&.$' 83//+"9)*"' %&+ 7MqMN7_{&'0$;&;)%$'&,,&.&'%$*"')++)'9&.9=")'0"')#"9"'0"'1)00)?'%$%'H} Q3"%0"'0)'&,9+30&.&'+:&;&%*3)+"*E'9=&'+)'0"#&,*"9=&55)'9$%'"+'4&%&.& 0&++)'@);$+)')//")'"%@+3"*$',3++&',9&+*&'&0"*$.")+"'0"'-$#8")%"B !&#/.&.&//&'03%Q3&'9=&'"+'4)00")%$'u")44"$'0"',)44&55)',") 0$;3*$' )' 3%)' 9$%9$#"*)%5)' 0"' 9)3,&' &,*&.%&' 0"' 93"' 1)00)' @3' )+ 9$%*&#8$').*&@"9&'&',8&**)*$.&'8),,";$2'9"D'9=&'.&,*)'0"'Q3&,*:&,8&< ."&%5)'H'3%)'*.)035"$%&'3%"9)'8&.',8.&4"30"9)*&55)'&')30)9")B 1)00)''*.)03**$.&''&,8.&,,"$%",*)''&''#)99=&.$%&$ ().+$'I#"+"$'1)00)'%$%'H'3%$',9."**$.&'9$%;&%5"$%)+&'&'%)*3< .)+#&%*&' )%9=&' 9$#&' *.)03**$.&' 8.&,&%*)' #$+*&' 8&93+")."*EB

!"#$%&' ()**)%&$ !)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 6O Nl_{P\'1)00)'&.)',*)*$'9="&,*$'0"'8).*&9"8).&?'9$#&'*.)03**$.&?')++:"#8.&,)'0&"} h)..)*$."',8)4%$+"'93.)*)'0)'().+$'-$'YBBBZ'&'@$.,&',3'Q3&++:"%;"*$');.E');3*$ Q3)+9=&'"%@+3,,$'+)'83//+"9)5"$%&'0&"'8."#"'P*.)**"['0&++)'($4%"5"$%&'YBBBZ'*.) +34+"$<,&**&#/.&'7Mqk'&'4&%%)"$<#).5$'0&++$',*&,,$'7Mf7W'8)4"%&'+)'93"',8$+< ;&.)*3.)',8)4%$+)'YBBBZ'*&,*"#$%");)'0&++)'@)#"+")."*E'0"'1)00)'9$%'&,,)B['uIC\?

(B?'h$*&')++&'*.)035"$%"?'"%'1\JJ\?'(B'IB?'!9."**"';)."'&'8$,*3#" `)'93.)'0"'\B

!"+;&,*."?' (B' u&+)?' JB' G,&++)?' rB' G*)+")?' 1"$.4"$' rBb?' c"+)%$?' 1).5)%*"?' 7MMq?' 8B 7NNkB

N7 _{PC&' 8."#&' @);$+&' )88).;&.$' %&+' 7MqM' %&+' dK&,$.&**$e?' )+#)%)99$' #"+)%&,&?}

%&++)'.";",*)'@"$.&%*"%)'d()#8$'0"'c).*&e'&'"%'d($..&%*&e'`c"+)%$bB['-\^]hG?'cB

1B?'C:"#8.$%*)'0"'a&0.$'%&++:$8&.)'0"'().+$'I#"+"$'1)00)?'"%'PK&,*$B'!*30"'0" K&$.")'&'!*$.")'0&++)'C&**&.)*3.)'&'0&++)'(."*"9)B[?'\%%$'vv?'%B'q6?'4&%%)"$<4"3< 4%$'7MMM?'8B'k6B

i%)' ;$+*)' 0&+"%&)*&' +&' 9).)**&.",*"9=&' 0&++)'r&.&4."%)9"R%' ,)/") ;"&%&',8$%*)%&$'0$#)%0).,"'8&.9=>'1)00)')//")',9&+*$'Q3&,*)'@);$< +)'0"'3%')3*$.&'#"%$.&'0"'3%'8&."$0$'S'"+'!"4+$'0&'].$ S'9=&'$@@.&'#$+< *",,"#"' %$#"' "++3,*."B' C)' ,9&+*)' H' "%$+*.&' ."9)03*)' ,3' 3%$' ,9."**$ 4"$;)%"+&?'"%*&.8$+)*$'"%'3%)'.)99$+*)'0"'#",9&++)%&&7M_{2'%$%',&#/.)'"+} *&,*$'8"p')0)**$'8&.'3%:)%*$+$4")'9=&')#/";)')'0).&'3%:"%@)."%)*3.)'0" +&**&.)*3.)',8)4%$+)'S'0)+'#&0"$&;$'@"%$'Q3),"')++)'9$%*&#8$.)%&"*E S')'3%'83//+"9$'"*)+")%$'8.&,3#"/"+#&%*&'"4%$.)%*&'"%'#)*&.")B' s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6f 7A_G;"?'8B'OAB 76_G;"?'8B'ANB 7k_{G;"?'88B'67<6NB}

7M_{C)'@);$+)')88).;&'%&++)'.)99$+*)'($.$%),'0&+'r).%),$'U'8+)*$,'0&'+),'#3,), %&+}

7AqO?' 3%' ;$+3#&' 83//+"9)*$' )' ,8&,&' 0&++)' 9$.8$.)5"$%&' 0&"' +"/.)"?' 0&0"9)*$' )+ ($%*&' J39)' 0&' ]+";).&,B' !&9$%0$' 4+"' ,*30"$,"' +)' 0)*)' 0"' 9$#8$,"5"$%&' 0&++) r&.&4."%)9"R%',)/")'0$;.&//&'&,,&.&'#$+*$')%*&."$.&'.",8&**$')++)'83//+"9)5"$%&B \++)' -"/+"$*&9)' h)9"$%)+' 0"' c)0."0' ,$%$' 9$%,&.;)*&' 03&' &0"5"$%"' 0&+' :All2 -\L-\JGCC]?'^B'\B'JI?'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"%)0$B'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")? c)0."0?'8$.'C3",'!T%9=&5?')'9$,*)'0&'\%0.>,'0&'()..),Q3"++)?'7AN7B'G+'9$+$8=$% ."8$.*)'8&.D'3%)'0)*)'0"@@&.&%*&2'7ANl?'9$,F'9$#&'+:&..)*)'9$.."4&'`6'0&'0"9"&#/.& 0&'7ANlbB'J"'Q3&,*$'&,&#8+).&'H')%0)*)'8&.03*)'+)'9$8&.*"%)B'!&4%)*3.)2'Lw7ANMMB -\L-\JGCC]?'^B'\B'JI?'I+',)4)5'I,*)9"$'#)."0$'&_)#"%)0$B'C)'8&.&4."%)9"R%',)/")? c)0."0?'8$.'^3)%'0&'+)'(3&,*)?'7ANlB'C)'0)*)'0&+'9$+8=$%'&'0&++:&..)*)'9$.."4&'9$.< .",8$%0$%$2'f'0&'#).5$'0&'7ANlB'u&'%&',$%$'03&'&,&#8+)."2'Lw7lOk?'Lwq767NB c),'&+'9)/)++$'YBBBZ'0"R'&%'*"&..)'U'&%'&+')".&'#)%$*)0),'U'.&+"%9=$, *)%' &,8)%*$,$,?' Q3&' o3%*T%0$,&' )' &,*$' &+' ).4&%*).' 9$%' 8+)*&)0) &,83#)'S8$.Q3&'&%')Q3&++$,',"4+$,'%$'9$..V)'+)'#$%&0)';&++$,)'$ ;&++"0)?')%*&,'&.)'+&U'&%*.&'+$,')%"#)+&,'Q3&',R+$'=3/"&,&';&++R%'&% +$,'9).%&.$,'SB7A K".T.$%,&'&+'3%$')+'$*.$'#39=),'&,*$9)0),'0&';"%$',"%'Q3&'%"%43%$ ="9"&,&'.&8).$76 ,&')8).&9"R'&+'8.30&%*&'#$.)+?'U')3%Q3&'&,@$.5R',3'8).*&'9$%'/3&< %),'.)5$%&,'%$'="9"&.$%'&@&9*$?')0;".*">%0$+&'Q3&'>+'&.)'/3&%'@"+R,$< @$?'#&o$.'8).)'&,9."/".'Q3&'8).)'4$/&.%).?'8$.Q3&'&+'.&4"#"&%*$'0& +),'L&8m/+"9),'%&9&,"*)/)'%$',R+$'0&'8.&9&8*$,'#$.)+&,?',"%$'0&'+$, 8$+V*"9$,B7k

Q3"%0"' *.)03**$.&' &,8.&,,"$%",*)W' 9&.*$?' #)' %&+' *&,*$' ."8$.*)*$' "% %$*)',"')99&%%)'P)++&'8"p';)."&'*.)0"5"$%"'0"'+"%43)44"$?'0)++:)3+"9) )++)'0")+&**)+&['&')++$.)'H'0:$//+"4$')44"3,*).&'"+'*".$'&')44"3%4&.& )+'8.&0"9)*$'0"'P&,8.&,,"$%",*)['Q3&++$'0"'P#)99=&.$%&$['S'*&.#"< %&' 3,)*$' 0)++)' -"++&*&.' -&%355"?' #)' 0)' +&"' %$%' 4"3,*"@"9)*$' $ 9$#3%Q3&',$+$')++3,$'&'%$%')88.$@$%0"*$'SB'r&.'&%*.).&'%&+';";$ 0&++)'Q3&,*"$%&'H'%&9&,,)."$'."9$..&.&')'3%',)44"$'0"'(&,).&'!&4.&2

I99$')++$.)'9=&'3%)',9&%)'0&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")? "%'93"',"'@) ."@&."#&%*$' )"' /",$4%"' @","$+$4"9"' 0&++&' ;$+8"?' ;"&%&' ,*.);$+*)' &' +$ ,*"+&'$."4"%)+&?'4.)5"&')'3%'+"%43)44"$'"%@).9"*$'0"'8).$+&'P)+*&['& *&9%"9",#"N6 _{`P8&."*E;)%$[?' P.)@@&.#).&[?' P4"$9$@$.5)[' P&;)93)*$[?}

P"%*.D"*$[?'P9&+)*$[?'P)+"Q3$*)[b?'43)0)4%)'"%'9$#"9"*E2

!"#$%&'

()**)%&$

!)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 66

NA _{!I1LI?' (B?'C)' *.)0"5"$%&' #)9).$%"9)' 0)' a$+&%4$' )' 1)00)' `&' $+*.&b?' "%} !&#"$*"9)'@"+$+$4"9)B'K&,*$'&'#$0&++"'93+*3.)+"?'K$."%$?'I"%)30"?'7M6M?'8'76AB N6 _{Ph&+' 8),,$' 9=&' $@@.")#$' +)' 8$&,")' H' $**&%3*)' )%5"*3**$' 9$%' ."9$.,"' *&9%"9"B[}

(]hKGhG?'1B?'().+$'I#"+"$'1)00)'*.)03**$.&'&,8.&,,"$%",*)?'9"*B?'8B'qlAB

Nk_{i,$?'8&.'9$#$0"*E?'+)';&.,"$%&'0&'G+';")44"$'0"',)44&55) 9$%'*&,*$')'@.$%*&?'"%}

1\JJ\?'(B'IB?'C)';&."*E',$,8&**)BBB?'9"*B?'88B'7Nl<7NNB

NM_{G;"?'88B'7N7<7NqB}

L",3+*)'0"@@"9"+&'"%Q3)0.).&')++:"%*&.%$'0&++&',$+"*&'4."4+"&'9."*"9=& +:)88.$99"$' *.)03**";$' 0&++:)3*$.&' 0&+'r),*"99")99"$2' 0"' @.$%*&' )++) ,3)',@.$%*)*&55)'"'9$%9&**"'0"')99&**)/"+"*E'&')0&43)*&55)',)+*)%$'& Q3&+'9=&'."#)%&'H'3%'*&,*$';",9&.)+&?'8.$@$%0)#&%*&'4)00")%$NN_B

($%*"%"'+$'0&@"%",9&'3%'P9),$<+"#"*&[2

I' 8"p' $+*.&' "+' 9."*"9$' ,8"&4)' "+' 8&.9=>' 0&++)' ,8.&4"30"9)*&55) 4)00")%)2

K)+&' 0&@"%"5"$%&' 4+"' ;"&%&' 0)+' ,3$' #$0$' 0"' )44"3,*).&' "+' +"%< 43)44"$' )++&' 8.$8."&' %&9&,,"*E' &,8.&,,";&?' *$.9&%0$+$' &' 9$%*)#"< %)%0$+$?' @"%$' )' $**&%&.&' 3%' "#8),*$' $."4"%)+",,"#$NO_{B' 1)00)} s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6A NN_{P%&++&',3&'*.)035"$%"?'YBBBZ?'H'8"p'9=&'#)"',&',*&,,$'&'%$%',"'+),9")')@@)**$'9$%<} 0"5"$%).&'0)++)'8.&,&%5)'0&++:$."4"%)+&2'&4+"',"'H')88.$8.")*$'0&++)';$9&'0&"'*.& )3*$."',8)4%$+"'YBBBZ'&'9$,F'@)9&%0$'%&'=)'#$0"@"9)*$'%$%',$+$'"+'*$%$'#)')%9=& "'9$%*&%3*"B['-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'1)00)'*.)03**$.&'#)99=&.$%&$?'"%'C&'+"%<

43&' 0"' 1)00)B' \**"' 0&+' ($%;&4%$' 0"' -),"+&)' 7l<7N' 0"9&#/.&' 7MMq?' L$#)? !)+&.%$'I0"*."9&?'7MMO?'88B'qqO<qqAB Nq_{(]hKGhG?'1B?'().+$'I#"+"$'1)00)'*.)03**$.&'&,8.&,,"$%",*)?'"%'u).")%*"'&')+*.)} +"%43",*"9)?'K$."%$?'I"%)30"?'7M6l?'8B'qlqB Nf_G/"0&#B NO_{P+)',3)'0&@$.#)5"$%&'+"%43",*"9)'&4+"'+)'$**"&%&'9$%'+:"%*&.;&%*$'0"'"##)4"%"} *&9%"9=&'&'9$+'."9$.,$'8&.&%%&')++&'8"p';)."&'*.)0"5"$%"'0"'+"%43)44"$?'0)++:)3+"< 9)')++)'0")+&**)+&[?'";"?'8B'qlfB h3++)?')'8."#)';",*)?'8)..&//&'"%0"9).&'9=&'0:3%'*)+';$+3#&'Y+:)%*$+$< 4")'h)..)*$."',8)4%$+"Z'8$*&,,"#$'$9938).9"'"%'Q3&,*)',&0&W',&'%$% @$,,&'9=&?'0"'#&55$')++:"%&;"*)/"+&'3%"@$.#"*E'&'4."4"$.&'+"%43",*"9$'0" 9$,F' )//$%0)%*"' ;&.,"$%"?' %&' ,8"99)%$' 03&' 0"' ().+$' I#"+"$' 1)00)? 0)++)'r&.&4."%)9"R%',)/") 0"'!)+),'-)./)0"++$'&'0)+',3&X$ 0"'s3&;&0$ I+'#3%0$'8$.'0&'0&%*.$?'9$%'*)+"'9$+$."'0)'.)88.&,&%*).&'3%'&,&#< 8+).&?')%5"'3%'9),$<+"#"*&?'0:3%)'9&.*)'8$,,"/"+"*E'0"'*.)035"$%&BNq J&4+"',9."**$."'"*)+")%"'$44"')**";"'&4+"'H'Q3&++$')'93"',"'8$*.&//&')88+"< 9).&'9$%'#)44"$.'8.$8."&*E'3%'8.&0"9)*$'%&++:3,$'9."*"9$'0&++)'8&%"< ,$+)'8"3**$,*$'"%9$%,3&*$?'Q3&++$'0:&,8.&,,"$%",*)BNf ("D'9=&'=)%%$'@)**$'"'#)9).$%"9"'YBBBZ'H'"%9),*.).&'+)'9$+$%%)'0&"'+";&< ++"' ,38&."$."' 0&+' +)*"%$' 9$%' Q3&++"' 0&"' +";&++"' "%@&."$."?' 0&+' 0")+&**$? @$%0&%0$' 03&' &,*.&#"' +"%43",*"9"?' ,*$."9"?' ,*"+",*"9"?' @3%5"$%)+"B' YBBBZ \88).&')++$.)'9=&'"'#)9).$%"9"'=)%%$'&,)**)#&%*&'9)8$;$+*$'+:$8&< .)5"$%&')**3)*)'0)+'#&0"$&;$'+)*"%$'&';$+4).&B'G%;&9&'0"'8.$#3$;&< .&'+$',*"+&'3#"+&')'.)88.&,&%*)*";$'0"'9$%*&%3*"',3/+"#"?'&,,"'=)%%$ 8"&4)*$'+$',*"+&',3/+"#&')'.)88.&,&%*).&'9$%*&%3*"'3#"+"BNA +$,'5$..$,'YBBBZ',&'=)++)/)%'9$%'%&9&,"0)0'0&')@+$o).',3,';"&%*.&,'U'%$ ,&')*.&;V)%')'=)9&.+$'&%'8.&,&%9")'0&',3,'9$#8)X&.$,'8$.'&_93,).'+) ,$,8&9=)'&;"0&%*&?'83&,'&.)'@3&.5)'Q3&'0&'+)'9)%*"0)0'0&'+)'&;)93)< 9"R%' ,&' o354),&' &+' &_9&,$' 0&' +)' 9$#"0)B' -3,9).$%?' 83&,?' 3%' +34). &,9$%0"0$'U'=)/">%0$,&'0&,9).4)0$'0&'#39=)'8).*&'0&')Q3&+'8&,$ Q3&'+$,'#$+&,*)/)BNk

Q3"%0"' *.)03**$.&' &,8.&,,"$%",*)W' 9&.*$?' #)' %&+' *&,*$' ."8$.*)*$' "% %$*)',"')99&%%)'P)++&'8"p';)."&'*.)0"5"$%"'0"'+"%43)44"$?'0)++:)3+"9) )++)'0")+&**)+&['&')++$.)'H'0:$//+"4$')44"3,*).&'"+'*".$'&')44"3%4&.& )+'8.&0"9)*$'0"'P&,8.&,,"$%",*)['Q3&++$'0"'P#)99=&.$%&$['S'*&.#"< %&' 3,)*$' 0)++)' -"++&*&.' -&%355"?' #)' 0)' +&"' %$%' 4"3,*"@"9)*$' $ 9$#3%Q3&',$+$')++3,$'&'%$%')88.$@$%0"*$'SB'r&.'&%*.).&'%&+';";$ 0&++)'Q3&,*"$%&'H'%&9&,,)."$'."9$..&.&')'3%',)44"$'0"'(&,).&'!&4.&2

I99$')++$.)'9=&'3%)',9&%)'0&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")? "%'93"',"'@) ."@&."#&%*$' )"' /",$4%"' @","$+$4"9"' 0&++&' ;$+8"?' ;"&%&' ,*.);$+*)' &' +$ ,*"+&'$."4"%)+&?'4.)5"&')'3%'+"%43)44"$'"%@).9"*$'0"'8).$+&'P)+*&['& *&9%"9",#"N6 _{`P8&."*E;)%$[?' P.)@@&.#).&[?' P4"$9$@$.5)[' P&;)93)*$[?}

P"%*.D"*$[?'P9&+)*$[?'P)+"Q3$*)[b?'43)0)4%)'"%'9$#"9"*E2

!"#$%&'

()**)%&$

!)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 66

NA _{!I1LI?' (B?'C)' *.)0"5"$%&' #)9).$%"9)' 0)' a$+&%4$' )' 1)00)' `&' $+*.&b?' "%} !&#"$*"9)'@"+$+$4"9)B'K&,*$'&'#$0&++"'93+*3.)+"?'K$."%$?'I"%)30"?'7M6M?'8'76AB N6 _{Ph&+' 8),,$' 9=&' $@@.")#$' +)' 8$&,")' H' $**&%3*)' )%5"*3**$' 9$%' ."9$.,"' *&9%"9"B[}

(]hKGhG?'1B?'().+$'I#"+"$'1)00)'*.)03**$.&'&,8.&,,"$%",*)?'9"*B?'8B'qlAB

Nk_{i,$?'8&.'9$#$0"*E?'+)';&.,"$%&'0&'G+';")44"$'0"',)44&55) 9$%'*&,*$')'@.$%*&?'"%}

1\JJ\?'(B'IB?'C)';&."*E',$,8&**)BBB?'9"*B?'88B'7Nl<7NNB

NM_{G;"?'88B'7N7<7NqB}

L",3+*)'0"@@"9"+&'"%Q3)0.).&')++:"%*&.%$'0&++&',$+"*&'4."4+"&'9."*"9=& +:)88.$99"$' *.)03**";$' 0&++:)3*$.&' 0&+'r),*"99")99"$2' 0"' @.$%*&' )++) ,3)',@.$%*)*&55)'"'9$%9&**"'0"')99&**)/"+"*E'&')0&43)*&55)',)+*)%$'& Q3&+'9=&'."#)%&'H'3%'*&,*$';",9&.)+&?'8.$@$%0)#&%*&'4)00")%$NN_B

($%*"%"'+$'0&@"%",9&'3%'P9),$<+"#"*&[2

I' 8"p' $+*.&' "+' 9."*"9$' ,8"&4)' "+' 8&.9=>' 0&++)' ,8.&4"30"9)*&55) 4)00")%)2

K)+&' 0&@"%"5"$%&' 4+"' ;"&%&' 0)+' ,3$' #$0$' 0"' )44"3,*).&' "+' +"%< 43)44"$' )++&' 8.$8."&' %&9&,,"*E' &,8.&,,";&?' *$.9&%0$+$' &' 9$%*)#"< %)%0$+$?' @"%$' )' $**&%&.&' 3%' "#8),*$' $."4"%)+",,"#$NO_{B' 1)00)} s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6A NN_{P%&++&',3&'*.)035"$%"?'YBBBZ?'H'8"p'9=&'#)"',&',*&,,$'&'%$%',"'+),9")')@@)**$'9$%<} 0"5"$%).&'0)++)'8.&,&%5)'0&++:$."4"%)+&2'&4+"',"'H')88.$8.")*$'0&++)';$9&'0&"'*.& )3*$."',8)4%$+"'YBBBZ'&'9$,F'@)9&%0$'%&'=)'#$0"@"9)*$'%$%',$+$'"+'*$%$'#)')%9=& "'9$%*&%3*"B['-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'1)00)'*.)03**$.&'#)99=&.$%&$?'"%'C&'+"%<

43&' 0"' 1)00)B' \**"' 0&+' ($%;&4%$' 0"' -),"+&)' 7l<7N' 0"9&#/.&' 7MMq?' L$#)? !)+&.%$'I0"*."9&?'7MMO?'88B'qqO<qqAB Nq_{(]hKGhG?'1B?'().+$'I#"+"$'1)00)'*.)03**$.&'&,8.&,,"$%",*)?'"%'u).")%*"'&')+*.)} +"%43",*"9)?'K$."%$?'I"%)30"?'7M6l?'8B'qlqB Nf_G/"0&#B NO_{P+)',3)'0&@$.#)5"$%&'+"%43",*"9)'&4+"'+)'$**"&%&'9$%'+:"%*&.;&%*$'0"'"##)4"%"} *&9%"9=&'&'9$+'."9$.,$'8&.&%%&')++&'8"p';)."&'*.)0"5"$%"'0"'+"%43)44"$?'0)++:)3+"< 9)')++)'0")+&**)+&[?'";"?'8B'qlfB h3++)?')'8."#)';",*)?'8)..&//&'"%0"9).&'9=&'0:3%'*)+';$+3#&'Y+:)%*$+$< 4")'h)..)*$."',8)4%$+"Z'8$*&,,"#$'$9938).9"'"%'Q3&,*)',&0&W',&'%$% @$,,&'9=&?'0"'#&55$')++:"%&;"*)/"+&'3%"@$.#"*E'&'4."4"$.&'+"%43",*"9$'0" 9$,F' )//$%0)%*"' ;&.,"$%"?' %&' ,8"99)%$' 03&' 0"' ().+$' I#"+"$' 1)00)? 0)++)'r&.&4."%)9"R%',)/") 0"'!)+),'-)./)0"++$'&'0)+',3&X$ 0"'s3&;&0$ I+'#3%0$'8$.'0&'0&%*.$?'9$%'*)+"'9$+$."'0)'.)88.&,&%*).&'3%'&,&#< 8+).&?')%5"'3%'9),$<+"#"*&?'0:3%)'9&.*)'8$,,"/"+"*E'0"'*.)035"$%&BNq J&4+"',9."**$."'"*)+")%"'$44"')**";"'&4+"'H'Q3&++$')'93"',"'8$*.&//&')88+"< 9).&'9$%'#)44"$.'8.$8."&*E'3%'8.&0"9)*$'%&++:3,$'9."*"9$'0&++)'8&%"< ,$+)'8"3**$,*$'"%9$%,3&*$?'Q3&++$'0:&,8.&,,"$%",*)BNf ("D'9=&'=)%%$'@)**$'"'#)9).$%"9"'YBBBZ'H'"%9),*.).&'+)'9$+$%%)'0&"'+";&< ++"' ,38&."$."' 0&+' +)*"%$' 9$%' Q3&++"' 0&"' +";&++"' "%@&."$."?' 0&+' 0")+&**$? @$%0&%0$' 03&' &,*.&#"' +"%43",*"9"?' ,*$."9"?' ,*"+",*"9"?' @3%5"$%)+"B' YBBBZ \88).&')++$.)'9=&'"'#)9).$%"9"'=)%%$'&,)**)#&%*&'9)8$;$+*$'+:$8&< .)5"$%&')**3)*)'0)+'#&0"$&;$'+)*"%$'&';$+4).&B'G%;&9&'0"'8.$#3$;&< .&'+$',*"+&'3#"+&')'.)88.&,&%*)*";$'0"'9$%*&%3*"',3/+"#"?'&,,"'=)%%$ 8"&4)*$'+$',*"+&',3/+"#&')'.)88.&,&%*).&'9$%*&%3*"'3#"+"BNA +$,'5$..$,'YBBBZ',&'=)++)/)%'9$%'%&9&,"0)0'0&')@+$o).',3,';"&%*.&,'U'%$ ,&')*.&;V)%')'=)9&.+$'&%'8.&,&%9")'0&',3,'9$#8)X&.$,'8$.'&_93,).'+) ,$,8&9=)'&;"0&%*&?'83&,'&.)'@3&.5)'Q3&'0&'+)'9)%*"0)0'0&'+)'&;)93)< 9"R%' ,&' o354),&' &+' &_9&,$' 0&' +)' 9$#"0)B' -3,9).$%?' 83&,?' 3%' +34). &,9$%0"0$'U'=)/">%0$,&'0&,9).4)0$'0&'#39=)'8).*&'0&')Q3&+'8&,$ Q3&'+$,'#$+&,*)/)BNk

i%')+*.$'&,8&0"&%*&'9=&'9$%*."/3",9&')'.&%0&.&'9$++$Q3")+&'+) 8.$,)'0&+'u")44"$'0"',)44&55) H'+:"%,&."#&%*$'0&+'0",9$.,$'0".&**$ )++:"%*&.%$'0&+'0",9$.,$'"%0".&**$qq₂

h&++:"#8),*$'+"%43",*"9$'4)00")%$'%$%'83D'8$"'#)%9).&'+)'9$#< 8$%&%*&' 0")+&**)+&?' "+' *&,*$' $@@.&' ,*.3**3.&' ,"%*)**"9=&' &' *.)039&%*" #3*3)*"'0)++&'8).+)*&'0&++)'8&%",$+)'"*)+")%)2'PQ3&+'8$:'8$:'0"',*."88)< *)['`8B'77Ob?'P,9"#3%"*)'9)*).)**)'0"'*3**&'Q3&++&'/)44")%)*&['`8B'7NOb? P\0&,,$'+)'9"'@)99")'3%'8$:'8$9$'+)'4.)5")?'$;;")x['`8B'7NMb?'P)%0).'*3**" Q3)%*"'"%'#)+$.)x['`8B'7qqb?'P.3,*"9"'9$4+"$%)*"['`8B'7f7b?'P.)553#)4+") 0"';"++)%5$%"['`8B'7O7b?'P#&%*&9)**)?'@.&,9$%)x['`8B'7O6b?'P/3//$+);) *3**$['`8B'76Mb?'P/",9=&.$'#)+0"9&%*&['`8B'7kOb?'P9&.;&++$'5388$'%&++$ ,8".$88$%&'0&++)',/$.%")['`8B'7kMb?'P#)+&0&**$'*.$o)"$['`8B'7MOb?'&*9B

]+*.&' )"' 8.&,*"*"' 0)"' ;)."' 0")+&**"?' 8&.' )99&%*3).&' "+' 9).)**&.&

!"#$%&'

()**)%&$

!)+),'-)./)0"++$'&'1)00)2'3%'0")+$4$')'0",*)%5) 6M

qq_{P1)00)'H'"%'*3**"'"',3$"'8&.,$%)44"?'@)',3$'"+'+$.$'8&%,"&.$'&'+$'&,*&."$."55)}

9$#/"%)%0$'8&.'+)'8."#)';$+*)'%&++&'*.)035"$%"'+:&,8.&,,"$%&'0".&**)'%&+'0",9$.< ,$'"%0".&**$B['-GCCIKIL-IhijjG?'cB?'!8.&4"30"9)*&55)'&'9)."9)*3.)BBB?'9"*B?'8B'MAB

qf_{1\JJ\?'(B'IB?'C)';&."*E',$,8&**)BBB?'9"*B?'8B'7NkB} qO_G;"?'8B'7NMB qA_G;"?'8B'7qNB C:&,*.)**$'H'"%$+*.&'&#/+&#)*"9$'8&.')+*."'#$*";"2'"%'&,,$',"'*.$< ;)%$'.)99="3,"'Q3),"'*3**"'4+"',*"+&#"'&'+&'@$.5)*3.&'0"'1)00)'%&++:)@< @.$%*).&'+)'*.)035"$%&'0&++)'r&.&4."%)9"R%',)/")B'r.$9&0")#$'9$% $.0"%&2'+)'+"%43)'0&+'%)..)*$.&'&,*&.%$'H'0";&.*"*)'#)'9$%*.$++)*)? !)+),' -)./)0"++$' "..$#8&' %&+' *&,*$' 8&.9=>' ,"' +),9")' ,@344".&' 3% 9$##&%*$' $' 8&.9=>?' 0$8$' 3%:)#8")' *".)*)?' ;3$+' ."*$.%).&' )++) *.)#)' 8."%9"8)+&W' ().+$' I#"+"$' 1)00)?' "%;&9&?' )99&%*3)' "+' .3$+$ 0&+'%)..)*$.&'&'Q3&,*"'0";&%*)'3%)'8.&,&%5)'"%;),";)?'9=&')@@.$%*) +)'0"&4&,"'9$%'8"4+"$',8),,$,",,"#$'&'0","%;$+*$?'9$##&%*)'+&'*.$< ;)*&'0&"'8&.,$%)44"'&'+&',"*3)5"$%"B'C:"%*&.$'*&,*$'H'4"$9)*$',3'3% .&4",*.$' ,"#"+&' )+' 8).+)*$ql_{?' %&++)' *.)035"$%&' 4)00")%)' 9="' %)..)}

.)99$%*)'9$%'8).*&9"8)5"$%&'&#$*";)'"'@)**"2

s3)0&.%"'0"'+&**&.)*3.&'"/&."9=&'&'"/&.$)#&."9)%&?'q7'`Nll6b 6k

ql_{PC)',9."**3.)'0"'1)00)'H'+"%43",*"9)#&%*&'d)4"*)e'&'0.)##)*"55)*)?'&'+)'+"%43)}

+&**&.).")' H' 3%' 9)#8$' 0"' 9$%$,9&%5)' &' 0:&,8&."&%5)' &,*&*"9)' 9=&' %$%' ;)' #)" d8.&,9",,)e' 0)++)' 8.)4#)*"9)B[' cGCJ]hG\h?' rB?'c&%5$4%&' *.),8).&%*"' &' ;&."*E

,$,8&**&BBB?'9"*B?'8B'7OfB''

q7_{1\JJ\?'(B'IB?'C)';&."*E',$,8&**)BBB?'9"*B?'8B'7llB} qN_G;"?'8B'7l7B

)++&%*).&'"+';&%*.&2'#)'%$%',"'8&."*E;)%$')'#$++).&'"%'8.&,&%5)'0&: 9$#8)4%"?' %$%' ;$+&%0$' .)@@&.#).&' "+' ,$,8&**$' 0:3%)' 9$,)' 4"E' 0" 8&.' ,&' ,*&,,)' &;"0&%*&2' &.)' 4"$9$@$.5)?' "%@)**"?' 9=&' 0)++)' Q3)%*"*E 0&++:&;)93)*$' ,"' );&,,&' )' 4"30"9).&' 9".9)' +:&99&,,$' 0&++:"%*.D"*$B \%0).$%$'03%Q3&'"%'9&.9)'0:3%',"*).&++$'3%'8$:'@3$."'#)%$?'9&+)< *$')4+"',43).0"'0&+'8.$,,"#$?'&'+F',"',9)."9).$%$'0:3%)'@$.*&')+"Q3$< *)'0&+'8&,$'9=&'+"'5);$..);)BNM &%')Q3&++)'&0)0'&%'Q3&'@3&.)'$9"$,$'&+').*&'Q3&'&%,&X)')'=)/+).') +$,'#30$,?'U')3%'&%'>,*)'8.&,&%*&'+$'&,'*)%*$'Q3&'.&;&.&%9"T.)#$, #T,')+'Q3&'%$,'0"&.)'0$9*."%)'8).)'&%#30&9&.'+)';&./$,"0)0'#$+&,< *)'0&'*)%*$'=)/+)0$.'"#8$.*3%$'U'9$%@")0$Bq7 G%'Q3&++:&*E',).&//&'9&.*$',*)*)'$5"$,)'+:).*&'9=&'"%,&4%)')"'#3*"')0 &,8."#&.,"2'8&.'Q3)%*$'9.&0$'+$',")')+*.&**)%*$'"%'Q3&,*)'%$,*.)?')'3% *)+'83%*$?')%5"?'0)'@).9"'*&%&.&'"%'8"p'.",8&**$'9="'9"')00$**$.),,&BBB %&++)',9"&%5)'0:"#/);)4+").&'9&.*"'0$**$."2'*)%*$'"#8$.*3%"'Q3)%*$ 9$#8")9"3*"'0"',>B'u&./$,"*E'#$+&,*)xqN Q3","&.)'8)4).$,'9$%'$*.$'#)U$.?'Q3&'&,'&+'0&+'/3&%'9$%,&o$?'8&.$ ;$,$*.$,?'9$#$'$/,*"%)0$,'&%'+)'93+8)?'/3.+T",'0&'&,*)'0$9*."%)'U',$", 0&,8.&9")0$.&,'0&'+)';&.0)0W'U'),V?'8$.Q3&'&,'#T,'9"&.*$'Q3&'&+'#)+$ 8&.;"&.*)')+'/3&%$'Q3&'%$'&+'/3&%$'9$.."o)')+'#)+$?'0&,0&')Q3V?',"% 0).'#T,'8),$?'#&'8"&%,$')8).*).'0&';3&,*.)'&,9)%0)+$,)'9$#8)XV)? #)%9=)0)'0&'=$..$.&,'U'$/,*"%)0)'&%'93+8)Bqf I';$..&"'8)4).;"'0"'#"4+"$.'#$%&*)2'Q3&++)'0&+'/3$%'9$%,"4+"$B'Pc) *)%*:H2' ;$")+*."' 4)**"' ,"&*&' 4&%*&' $,*"%)*)' %&+' 8&99)*$2' ;"' /3.+)*& 0&++)',)44&55)?'*&%&*&'"%'0",8.&4"$'+)';&."*EB'!"99=>';"'8")%*$B'c& %&' ;)0$B' g' 8"p' @)9"+&' 9=&' "+' #)+;";&%*&' 8&.;&.*)' "+' 4)+)%*3$#$? 8."#)' 9=&' "+' 4)+)%*3$#$' )..";"' )' 9$..&44&.&' "+' #)+;";&%*&B' h$% ;$4+"$' @).' 8"p' 3%' 8),,$' "%,"&#&' )' ;$"B' I' ."%3%9"$' @"%' 0)' Q3&,*$ #$#&%*$' )++)' ;$,*.)' ,9)%0)+$,)' 9$#8)4%")?' 9$,F' #)99=")*)' 0" $..$."'&'$,*"%)*)'%&++)'9$+8)B[qO