1
Antike Konzepte für ein modernes Europa
(AKME)
Idee antiche per un’Europa moderna
Convegno Internazionale in due Sessioni
(Wuppertal e Napoli)
AKME 2: Sessione Napoletana
Società Nazionale di Scienze, Lettere e Arti in Napoli
Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti
Aula Giovanni Pontano
Via Mezzocannone, 8, 80134 Napoli
4 - 5 ottobre 2018
giovedì 4 ottobre 2018
9.15 Indirizzi di saluto delle autorità accademiche
9.30-10.00 Introduzione ai lavori e collegamento con la Sessione di Wuppertal (a cura di S. Freund, G. Germano, N. Mindt, R. Valenti)
10.00 L’identità dell’Europa nelle sue radici: linee e impulsi per l’Europa di oggi Presidenza: Stefan Freund
10.00 -10.30 Marta Marucci (Potenza), “Le tracce di Europa nella poesia epigrammatica greca” 10.30 – 11.00 Pausa caffè
11.00 – 11.30 Davide Massimo (Roma/Oxford), “Luciano, Dialoghi Marini 15 (Il ratto di Europa)” 11.30 – 12.00 Valerio Petrucci (Wuppertal): “La libera circolazione di persone e la costruzione di
una comune identità europea. Un esempio dal passato: Marco Valerio Marziale”
2
14.00 La continuità dell’Europa: la ricezione dell’Antichità nel Medioevo e nell’Età moderna e contemporanea
Presidenza: Giuseppe Germano
14.00 – 14.30 Stefan Freund (Wuppertal): “Lattanzio e i fondamenti dell’Europa. Approcci al Cicero Christianus”
14.30 – 15.00 Nicoletta Rozza (Napoli): “Il latino come veicolo della scienza e come ponte nel Mediterraneo fra cultura araba e cultura occidentale”
15.00 – 15.30 Nadia Scippacercola (Napoli): “Lingua e identità. La cultura classica nell'incontro con l'Europa: un esempio di dispersione culturale”
15.30 – 16.00 Pausa caffè
16.00 La didattica delle lingue antiche e l’Europa – L’Europa e la filologia classica oggi – Parte 1 Presidenza: Antonietta Iacono
16.00 – 16.30 Rosaria Luzzi (Napoli): “Latino e greco nella scuola contemporanea per l’Europa di domani”
16.30 – 17.00 Nina Mindt (Berlino/Wuppertal): “Tradurre l’antichità: una funzione fondamentale della filologia classica per l’Europa”
17.00 – 18.00 Verso una progettualità europea: discussione Coordinamento: Nina Mindt (Berlino/Wuppertal)
Presentazione TeLaMon (Stefan Freund / Wuppertal)
La mappa letteraria della Campania (Rossana Valenti / Napoli)
Europäische Flüsse in der lateinischen Literatur / Fiumi europei nella letteratura Latina
Cultural Europeanization through the classical heritage and its translations (N. Scippacercola)
Prospettive di futuri progetti europei
3 venerdì 5 ottobre 2018
L’Europa e la filologia classica oggi – Parte 2 Presidenza: Rossana Valenti
9.30 – 10.15 Filippomaria Pontani (Venezia): “UTOPIA (EUROPA) Ovvero del diventare cittadini europei”
10.15 – 11.00 Edoardo Massimilla (Napoli): “L'incidenza dell'Antico: riflessioni metodologiche sulla nozione di efficacia storica”
11.00 – 11.30 Pausa caffè
11.30 – 12.15 Francesco Paolo Casavola: “Legge e giustizia: dalle matrici greco-romane al mondo contemporaneo. Tornare alle radici”
12.15 – 13.00 Discussione generale – Indicazioni per la pubblicazione dei risultati degli incontri 13.00 Chiusura dei lavori
Sono invitati come discussant: Antonella Borgo (Napoli) Donato De Gianni (Wuppertal) Leoni Janssen (Wuppertal) Jacopo Khalil (Roma) Giovanni Morrone (Napoli) Jessica Ottobre (Napoli)
Martina Russo (Roma/Warwick) Katrin Schürmann (Wuppertal) Enrico Cerroni (Roma)
Comitato Scientifico del Convegno: Stefan Freund (Wuppertal)
Giuseppe Germano (Napoli) Nina Mindt (Wuppertal) Rossana Valenti (Napoli)
Organizzazione delle due Sessioni:
Giuseppe Germano, Rossana Valenti (Napoli) Nina Mindt, Stefan Freund (Wuppertal)
