• Non ci sono risultati.

New methods of clustering the prosodic variation of Italo-Romance dialects.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "New methods of clustering the prosodic variation of Italo-Romance dialects."

Copied!
7
0
0

Testo completo

(1)

)*%ÿ

52+-+,3

/ÿ

6723

7)3

+$ÿ

+.ÿ

3

)70+8

2+(7$/%ÿ

,3

70%/)-ÿ

9:;<=>?=:ÿ,%ÿ37/+6+ÿ

ABCDEAFDÿÿHIÿIJKKLIMLNÿOPÿIL"LQRSÿRJMTUQIÿ!RVUWKÿMTUILÿXUWMYWYÿ#ÿZQUIUNY[ÿ"RQYRMYUWÿ VRPÿOLÿRWRSPILNÿYWÿRÿNYRSL[MUVLMQY[RSÿZLQIZL[MY"LÿSLRNYWKÿMUÿMTLÿ[UWIMQJ[MYUWÿU\ÿKLUZQUIUNY[ÿVRZI]ÿ ^RWKJRKLÿRMSRILIÿRQLÿYWÿ\R[MIÿ[UW[LY"LNÿRIÿLVZYQY[RSÿNRMRORILÿRSSU_YWKÿRÿNLMRYSLNÿNU[JVLWMRMYUWÿU\ÿ IZL[Y\Y[ÿSRWKJRKLÿ\LRMJQLIÿOPÿMTLÿ[USSL[MYUWÿU\ÿRÿ[UWIYIMLWMÿWJVOLQÿU\ÿSU[RMYUWI]ÿ^RMLQÿNRMRÿRQLÿ MQLRMLNÿRWNÿ[SRIIY\YLNÿR[[UQNYWKÿMUÿNY\\LQLWMÿVLMTUNUSUKYLIÿYWÿUQNLQÿ`MUÿROIMQR[MÿRWNÿ"YIJRSYILÿRÿ ORIY[ÿZRMMLQWÿ\QUVÿMTLÿYVVLWILÿRVUJWMÿU\ÿNRMRÿ\UJWNÿYWÿMTLÿSRWKJRKLÿRMSRILIaÿ!bLQOUWWLÿcÿ dQLMeI[TVRQÿf#]ÿgTYIÿhYWNÿU\ÿRZZQUR[Tÿ[RWÿOLÿRNUZMLNÿ\UQÿMTLÿYW"LIMYKRMYUWÿU\ÿMTLÿZQUIUNY[ÿ "RQYRMYUWÿRSSU_YWKÿMTLÿ[SJIMLQYIRMYUWÿU\ÿNY\\LQLWMÿNYRSL[MRSÿ"RQYLMYLI]ÿiUQÿMTYIÿIMJNPÿLYKTMÿIRVZSLIÿU\ÿ jMRSYRWÿNYRSL[MRSÿ"RQYLMYLIÿTR"LÿOLLWÿ[UWIYNLQLNkÿMTLÿNRMRÿZQU[LIIYWKÿ[UWIYIMLNÿYWÿVLRIJQYWKÿMTLÿ ZQUIUNY[ÿNYIMRW[Lÿ!lLQVLIÿ ÿmUVRWUÿ#ÿLnYIMYWKÿRVUWKÿMTLÿ"RQYLMYLIÿLnZQLIILNÿOPÿVLRWIÿ U\ÿRÿ[UQQLSRMYUWÿVRMQYn]ÿoRSJLIÿTR"LÿSRMLQÿOLLWÿKQUJZLNÿR[[UQNYWKÿMUÿIL"LQRSÿTYLQRQ[TY[RSÿ[SJIMLQYWKÿ ML[TWYpJLIÿIJ[TÿRIÿTLRMÿVRZIÿNLWNQUKQRVIÿRWNÿZTPSUKLWY[ÿMQLLIÿYWÿUQNLQÿMUÿYSSJIMQRMLÿTU_ÿMTLÿ L"RSJRMLNÿIRVZSLIÿ[RWÿOLÿKQUJZLNÿR[[UQNYWKÿMUÿZL[JSYRQÿZQUIUNY[ÿ"RQYRMYUWIÿ\UIMLQYWKÿMTLÿZQUIUNY[ÿ RWRSPIYIÿMU_RQNIÿRÿKLUZQUIUNY[ÿZLQIZL[MY"L]ÿ

qrstuEvCÿÿwLUZQUIUNY[ÿoRQYRMYUWxÿyYRSL[MUVLMQPxÿXSJIMLQÿHWRSPIYIÿjMRSYRWÿyYRSL[MRSÿoRQYLMYLI]ÿ z{C|}~€ÿ‚ƒÿ„…‚‚~†ÿ‡ˆ…ˆ|‚ƒ

‰L"LQRSÿIMJNYLIÿ[UWNJ[MLNÿYWÿMTLÿSRIMÿMTYQMPÿPLRQIÿ!XRWLZRQYÿ Šÿ‹WNUÿcÿŒLQMYWLMMUÿ#ÿ ITU_LNÿOPÿVLRWIÿU\ÿNY\\LQLWMÿRZZQUR[TLIÿMTLÿLnYIMLW[LÿU\ÿRÿKQLRMÿZQUIUNY[ÿ"RQYROYSYMPÿQLSRMLNÿMUÿ RÿIZL[Y\Y[ÿNYRSL[MRSÿRQLRÿU\ÿjMRSP]ÿgTLÿ[UWIMRWMÿKQU_YWKÿRVUJWMÿU\ÿQLILRQ[TLIÿUWÿMTLÿZQUIUNY[ÿ "RQYLMYLIÿIZUhLWÿYWÿ[LQMRYWÿRQLRIÿ!wQY[LÿŠÿwYSYÿiY"LSRÿŽÿRQUMMRÿŠÿRVUWKÿUMTLQI#ÿ SYWhLNÿMUÿMTLÿWLLNÿU\ÿUQKRWYIYWKÿNYKYMRSÿNRMRÿSLNÿMUÿMTLÿ[QLRMYUWÿU\ÿWL_ÿVLMTUNIÿMUÿ"YIJRSYILÿMTLÿ [USSL[MLNÿNRMRÿIJ[TÿRIÿUZLWIUJQ[LÿVJSMYVLNYRÿNRMRORILÿ!‘QYLMUÿ ÿ ]ÿŽ#ÿSLR"YWKÿRIYNLÿ TU_L"LQÿMTLÿQUSLÿZSRPLNÿOPÿMTLÿNYRSL[MRSÿ ’  ÿYWÿMTLÿYNLWMY\Y[RMYUWÿU\ÿZQUIUNY[ÿ"RQYRMYUW]ÿ

jWÿMTYIÿNYQL[MYUWÿIL"LQRSÿ_UQhIÿ!XUWMYWYÿ ŽÿmUVRWUÿ“ÿjWMLQSRWNYÿfÿiLSSUWYÿ #ÿ\USSU_LNÿRÿ[UVVUWÿZRMTÿMQPYWKÿMUÿNLI[QYOLÿMTLÿZQUIUNY[ÿIPIMLVÿU\ÿ"RQYUJIÿNYRSL[MRSÿRQLRIÿ R[[UQNYWKÿMUÿRÿJWYpJLÿZQUMU[USÿORILNÿUWÿMTLÿ[UVZRQYIUWÿU\ÿ[UWMQUSSLNÿIZLL[T]ÿ‘SJIÿ_YMTYWÿMTLÿ IRVLÿ\QRVL_UQhÿYMÿTRIÿRSIUÿOLLWÿZUIIYOSLÿMUÿVRZÿRÿKSUORSÿZLQIZL[MY"LÿU\ÿMTLÿVJSMYZSLÿNYRSL[MRSÿ NUVRYWIÿ!iLQW”WNLeÿ‘SRWRIÿ ÿ ]ÿÿUJMYWTUÿ ÿ ]ÿÿiLQW”WNLeÿmLYÿ ÿ ]ÿŽ#ÿ MTQUJKTÿMTLÿNRMRÿKQUJZYWKÿ!OPÿVLRWIÿU\ÿTLRMÿVRZIÿ[SJIMLQYWK#ÿTYKTSYKTMYWKÿMTLÿ[UQQLSRMYUWIÿYWÿ MLQVIÿU\ÿZQUIUNY[ÿNYIMRW[LIÿRVUWKÿMTLÿILSL[MLNÿ"RQYLMYLI]ÿ

(2)

45678985ÿ ÿÿ  ÿ ÿÿÿ!ÿ" !#$%&ÿ'ÿ( %!ÿ%$ÿÿ()%!#ÿ*%'(ÿÿ+,-.&ÿ /00123ÿ!"ÿ45#ÿ/006237ÿ*ÿ$!(.%"ÿÿ#8 !#ÿ)!%!ÿ!%((ÿ" !#!#ÿ!%!(ÿ.( -ÿ (!(!#ÿ$"(9ÿÿ "!ÿÿ!#& -ÿ (ÿ$"#-&ÿÿ%(" ÿ(." (ÿ!(ÿ5ÿ#!%ÿ ")#"ÿ5&ÿ:%$(ÿ/00063ÿ!"ÿ(!*ÿ!ÿ%(ÿ!#!ÿÿ;$!ÿ/2<<03ÿ%ÿÿ)!#.!ÿÿ ÿ %%%#!ÿ ÿ!ÿ(=.ÿÿ%(ÿ.%"ÿ5&ÿÿ(!$ÿ(!'%9ÿ+)%!#ÿ*%'(ÿ ##*"ÿ (ÿ$"#-&ÿ/; ##!%"ÿ>ÿ?! ÿ2<<67ÿ;$!ÿ>ÿ@ ÿ2<<63ÿ.#ÿÿ%(ÿ !%-%! ÿ!#!ÿÿÿ%(" ÿ" (!ÿ/@.ÿABÿDE97ÿ2<0039ÿ FGHIJKLMLNLOP ÿ!!#&("ÿ"!!ÿ(ÿ( ("ÿÿ -ÿ(!$#(ÿ%$ÿ( 8ÿ" %ÿ" !#!#ÿ!%!(Qÿ*ÿ %$ÿÿ4!##RS!#!ÿ!%!ÿ/4!ÿ!"ÿ%37ÿ*ÿ%$ÿÿ.(!ÿ!%!ÿ/T%!ÿ!"ÿT (!37ÿ*ÿ %$ÿÿU%!#ÿ!%!ÿ/;$7ÿV%( 37ÿÿ%$ÿÿW%ÿ(.%ÿ/!%!3ÿ!"ÿÿ%$ÿ ÿ+.%ÿ/T##!39ÿV%ÿ!ÿ)!%&7ÿ#&ÿÿ(!'%ÿ!(ÿ5ÿ%%""7ÿ%ÿ!ÿ!#ÿÿ%ÿ *$ÿ!"ÿ)ÿ$9ÿ %ÿ!-ÿ)!%"ÿ%$ÿ21ÿÿ12ÿ&!%(ÿ#"9ÿ

ÿ%.(ÿ$#&"ÿ ÿÿ!!#&( (ÿ( ("ÿÿ!ÿ(%(ÿÿ((ÿ* ÿ!ÿ+XYÿ (%..%7ÿ.%"ÿ ÿ5ÿ"#!%!)ÿ!"ÿ %%-!)ÿ$"!#&9ÿÿ(&!ÿ(%..%2ÿ(ÿ

$("ÿ5&ÿ!ÿ(.5Zÿ/+[037ÿ!ÿ)%5ÿ/+X3ÿ!"ÿ!ÿ5Zÿ/+[23\ÿÿ+[0ÿ (ÿ!ÿ%!%8&ÿ %(&##!5 ÿ*%"ÿ/%""ÿ5&ÿ!ÿ$(&##!5#7ÿ-%!##&ÿ!ÿ!%#37ÿ* #ÿÿ+Xÿ(ÿ!ÿ!%8&ÿ 5 (&##!5 ÿ*%"9ÿÿ+X2ÿ(ÿ!#*!&(ÿ!ÿ%(&##!5 ÿ/!#(ÿ%""ÿ5&ÿ!ÿ$(&##!5#7ÿ-%!##&ÿ!ÿ !%#3ÿ* ÿ" %ÿ(%((ÿ!%(ÿ/8&7ÿ!%8&7ÿ%!%8&32ÿÿ%"%ÿÿ(*ÿ

*ÿÿ(%((ÿ(%..%ÿ!(ÿÿ%(" ÿ!%7ÿ!(ÿ(*ÿÿ!5#ÿ0Qÿ

]^_ÿ ]aÿ ]^bÿ

!%#c%(&##9ÿ%!%8&ÿ5 (&##9ÿ!%8&ÿ!%#c%&( ##!5 ÿ!%8&ÿ EDÿdDdAeDÿ

fBgAÿhijklÿ mDnopfADBqlDÿÿ fBEgAÿDÿdDBdrBDBDBDÿrlÿ

stuvwÿ_xÿy8!$#ÿÿÿ(&!ÿ(%..%ÿÿÿ(ÿzEDÿdDdAeDÿmDnopDÿEDÿdDBDBD{9ÿ

%.-ÿ!ÿ(%(ÿÿ" %ÿ(%(7ÿÿ.%!(ÿ!)ÿ5ÿ(-$"ÿ!"ÿÿ$! ÿ %(" ÿ.(ÿ/<7ÿ".%!7ÿ( &3ÿÿ!ÿ)!#ÿ%ÿ!)ÿ5ÿ8%!"9ÿSÿ!ÿ("ÿ $$7ÿÿ<ÿ)!#.(ÿ!)ÿ5ÿ%$!#("ÿ!"ÿ%%#!"ÿ!$-ÿ$ÿ!#& -ÿ!ÿ%%#!ÿ $!(.%9ÿ (ÿ(ÿ5!("ÿ8#.( )#&ÿÿÿ."!$!#ÿ%=.&ÿ5.ÿ* -"ÿ!%" -ÿÿÿ ( -!#ÿ%-&ÿ!(( !"ÿÿÿ ÿ*%ÿÿ$!(.%$(ÿ!%ÿ!.-ÿÿ!! -ÿ $%!ÿÿÿ) "ÿ#$(ÿÿ!ÿ(7ÿ* ÿ!%ÿ!#(ÿ( "%"ÿ!(ÿÿ$(ÿ %)#&ÿ%ÿ/:%$(7ÿ00063ÿ ÿ%$(ÿÿ#!-.!-ÿ "!9ÿ (ÿ$!(.%$ÿ !#(ÿ-%(ÿ!&ÿ" (&%!ÿ)!%!(ÿ/(.ÿ!(ÿ%- (%7ÿ$! ÿ 3ÿ".ÿÿ( ÿ(!'%ÿ =.!#(9ÿ|ÿ!"!!ÿÿÿ%$.#!ÿ/@.ÿABÿDE97ÿ2<003ÿ%!"!"ÿ5&ÿ"}|#((!"%ÿABÿDE9ÿ /2<003ÿ%$ÿÿ*%'(ÿÿ:%$(ÿ/000637ÿ(ÿ!#"ÿ%ÿÿ)!#.!Qÿ 2ÿU)!##&ÿ!$"ÿ~Dqpjÿ(%..%9ÿ 2ÿ+(ÿ!%ÿ!$"ÿ!%" -ÿÿÿ( ÿ(%((ÿ&#-&ÿÿÿ#!(ÿ*%"ÿÿÿ.%!Qÿkÿ

(3)

#$%&'(ÿ*+ÿ,-./012ÿ32130124567ÿ489ÿ:.-;-<53ÿ<5;42639ÿ42=96ÿ>?ÿ@-04568-ÿABÿDEFÿGHI00JFÿ

KLÿ26<ÿKMÿ.9:.9;964ÿ489ÿNIÿO2109;ÿ-Nÿ489ÿ4P-ÿ564-6245-6ÿ3-64-0.;ÿG9Q:.9;;9<ÿ56ÿ;9/54-6;JRÿ P8519ÿSLÿ26<ÿSMÿ489ÿ2O9.279ÿO2109;ÿ-Nÿ489;9ÿ3-64-0.;ÿ-6ÿ489ÿP8-19ÿ;9649639FÿTÿ5;ÿ489ÿP95784567ÿ <09ÿ4-ÿ489ÿ;57621ÿ969.7?Rÿ321301249<ÿ2;ÿ489ÿ2O9.279ÿ-Nÿ489ÿ4P-ÿ969.7?ÿO2109;Rÿ/92;0.9<ÿ24ÿ2ÿ75O96ÿ :-564ÿN-.ÿ489ÿ4P-ÿ3-/:2.9<ÿ;9649639;ÿG9Q:.9;;9<ÿ56ÿ<UJRÿP8519ÿ56<9QÿVÿO2.59;ÿN.-/ÿ0ÿ4-ÿ489ÿ 3-6;5<9.9<ÿNIÿ:-564;ÿ-Nÿ489ÿ38-;96ÿ;9649639FÿW85;ÿ3-..91245-6ÿ/92;0.9/964Rÿ->42569<ÿ>?ÿ;:935N53ÿ ;3.5:4;Rÿ211-P;ÿ489ÿ7969.245-6ÿ-Nÿ2ÿ3-..91245-6ÿ/24.5QFÿW89ÿ7.2:85321ÿ.9;014ÿ-NN9.9<ÿ>?ÿ489ÿ 564-6245-6ÿ30.O9;ÿ5;ÿ489.9N-.9ÿ2;;-35249<ÿ4-ÿ489ÿ9X05O21964ÿ/24.539;ÿ211-P567ÿ2ÿ<99:9.ÿ56;5784ÿ-6ÿ 489ÿ3.-;;Y3-..91245-6ÿ-Nÿ;919349<ÿ;9649639;ÿ>?ÿ857815784567ÿ489ÿ<97.99ÿ-Nÿ3-..91245-6ÿGN.-/ÿ2ÿ /565/0/ÿ-NÿIÿZ1-P9.ÿ3-..91245-6Yÿ4-ÿ2ÿ/2Q5/0/ÿ-Nÿ0ÿZ85789.ÿ3-..91245-6YJÿ2/-67ÿ9238ÿ;2/:19Fÿ [2109;ÿ2.9ÿ489.9N-.9ÿ:.-39;;9<ÿ>?ÿ2ÿ310;49.ÿ2621?;5;Rÿ;:935N53211?ÿ0;567ÿ;9O9.21ÿ;4245;45321ÿ -04:04;\ÿ489ÿ8924/2:RÿN-.ÿ9Q2/:19Rÿ3-6O9.4;ÿ489ÿO2.59459;ÿ3-..91245-6ÿ56ÿ;82<9;ÿ-Nÿ.9<ÿG/2QFÿ 3-..91245-6JRÿ>109ÿG/56Fÿ3-..91245-6Jÿ26<ÿP8549ÿG1-Pÿ3-..91245-6Jÿ26<ÿ7.-0:ÿ489ÿ:-4964521ÿ310;49.;ÿ >?ÿ2ÿ<96<.-7.2/ÿG2;ÿ;8-P6ÿ56ÿN570.9ÿHJFÿ

#$%&'(ÿ]+ÿ^10;49.ÿ2621?;5;ÿ-Nÿ489ÿ5649..-7245O9ÿ/-<2154?ÿN-.ÿ489ÿ95784ÿ;2/:19;\ÿ489ÿN5.;4ÿ4P-ÿ19449.;ÿ5<9645N?ÿ 489ÿO2.594?ÿG_ARÿ`aRÿbVRÿbaRÿcSRÿdaRÿ`DRÿbDJRÿP8519ÿ489ÿ12;4ÿ4P-ÿ;:935N?ÿ489ÿ;4.9;;ÿ:2449.6ÿGeVRÿBVRÿfVJFÿ

,570.9ÿHÿ;8-P;ÿ2ÿ6924ÿ<5;456345-6ÿ>94P996ÿ489ÿ4P-ÿg211-Yh421526ÿO2.59459;ÿGW.964-ÿ26<ÿ g96-2Jÿ26<ÿ489ÿ-489.;Rÿ8578157849<ÿ56ÿ489ÿ8924/2:ÿ>?ÿ:219ÿ;82<9;ÿ26<ÿ489ÿ<96<.-7.2/Fÿh6ÿ489ÿ ;93-6<ÿ7.-0:Rÿ2ÿN0.489.ÿ<5;456345-6ÿ5;ÿ3192.\ÿ489ÿN5.;4ÿ-69ÿ3-639.6;ÿ489ÿO2.59459;ÿ-Nÿ,.-;56-69ÿ26<ÿ i.24-ÿG.9;:9345O91?ÿ<5O5<9<ÿ233-.<567ÿ4-ÿ489ÿ/-.:8-;?6423453ÿ;4.0340.9Rÿ-Q?4-69ÿ-.ÿ:2.-Q?4-69JRÿ 489ÿ-489.ÿ-69ÿ2;;9/>1567ÿ4P-ÿ<5NN9.964ÿO2.59459;ÿGW2.264-ÿ26<ÿi-11562JFÿh6ÿ489ÿ;93-6<ÿ7.-0:Rÿ 489.9ÿ5;ÿ2ÿN5.;4ÿ<5O5;5-6ÿ56310<567ÿ489ÿi5;26ÿO2.594?ÿ26<ÿ4P-ÿ/256ÿ;0>7.-0:;\ÿ489ÿ:.-:2.-Q?4-69ÿ ;4.0340.9;ÿ-Nÿj-/9RÿW2.264-ÿ26<ÿi-11562ÿ26<ÿ489ÿ-Q?4-69ÿ;4.0340.9;ÿ-Nÿj-/9ÿ26<ÿi-11562Fÿ klmnonÿnqnrstut W89ÿ/24.539;ÿ211-Pÿ4-ÿ7.-0:ÿ489ÿO2.59459;ÿ56ÿ49./;ÿ-Nÿ:.-;-<53ÿ<5;42639;Rÿ>?ÿ/926;ÿ-Nÿ2ÿ <5O5;5O9ÿ<96<.-7.2/Fÿ,570.9ÿ2ÿ;8-P;ÿN-.ÿ9Q2/:19ÿ489ÿ>2;53ÿ;4.0340.9;ÿ-Nÿ211ÿ489ÿO2.59459;ÿ>-48ÿ56ÿ

(4)

45678985ÿ ÿÿ  ÿ ÿ ÿ !"ÿ#!$%ÿ&ÿ'$ÿ$! ÿ!  $ÿ(ÿ)!*+ ÿ$ÿ!'ÿ ) !ÿ,)-ÿ ÿ. !ÿ,.-%ÿ/(ÿ(ÿ) !ÿÿÿ0ÿ$ "1$(2ÿ(ÿ31$! $ÿ ÿ"!14ÿ0(ÿ(ÿ! $ÿ!'ÿ. !5ÿ $ "62ÿ(ÿ!76! ÿ,898-ÿ$11$ÿ!'ÿ:!(ÿ $ÿÿ$ÿ$4ÿ'!#ÿ(ÿ4!76! ÿ,9-ÿ ÿ4!4!76! ÿ,494-%ÿ+ ÿ(ÿ!(ÿ "!142ÿÿ'$ÿ$! ÿ!  $ÿ(ÿ6ÿ!'ÿ;$ÿ,;-ÿ ÿ$!#ÿÿ$  $ÿ!'ÿ;! ÿ ,;-ÿ ÿ<!#ÿ,<#-2ÿ0(ÿ ÿ(ÿ!(ÿ"!142ÿ(ÿ#!ÿ! $41!1$5ÿÿ$ÿ4!$$:ÿ!ÿ $ "1$(ÿ(ÿÿ$  $ÿ!'ÿ<!#2ÿ. !ÿ,.-2ÿ;!ÿ,;-2ÿ=!$ ! ÿ,=-ÿ'!#ÿ (ÿ31 ÿ !"%ÿ+ ÿ$4ÿ!'ÿ(ÿ("(ÿ 1#:ÿ!'ÿÿ4! $ÿ ÿ(ÿ(2ÿ$!#ÿ$1:ÿ $ ! $ÿÿ$ÿ >ÿ$!#ÿ$11$ÿ!'ÿ$!1(ÿ$ÿ,.*89;*2ÿ.*49.*-ÿ ÿ ;!ÿ ÿ=!$ ! ÿ,=*89;*82ÿ=*9;*-ÿÿ"!14ÿ!"(%ÿ?! $62ÿ($ÿ$ÿ !ÿ(ÿ $ÿ'!ÿ!(ÿ7#4$ÿ,;*49;*8-%ÿ @ABCDEÿGHÿI !"#ÿ!'ÿ(ÿ:$ÿ$11$ÿ!'ÿÿ(ÿ$ÿ,ÿ ÿ !"ÿ#!6-%ÿ J7#  "ÿ! 6ÿ(ÿ !"ÿ#!6ÿ!0$ÿ!ÿ'!1$ÿ! ÿ#!ÿ$4'ÿ$ÿ:!1ÿ (ÿ"(ÿ$#4$%ÿ) !ÿ ÿ. !ÿÿ$ÿ! $ÿ!$ÿ!#4ÿ!ÿ(ÿ!($ÿ,06$ÿ 0(ÿÿ$ ! ÿ:0 ÿ!76! ÿ ÿ4!76! 94!4!76! -5ÿ(ÿ;$ ÿ62ÿ(!1"(ÿ :! " "ÿ!ÿ(ÿ!(ÿ$1:"!142ÿ$2ÿ(!02ÿ$ "1$(ÿ'!#ÿ(ÿ!(ÿ$%ÿ=!$ ! ÿ  ÿ;!ÿÿ"!14ÿ! "ÿ!ÿ(ÿ$$$ÿ4 ÿ,!76! ÿ ÿ4!76! -2ÿ0(ÿ(ÿ <!# $!ÿ6ÿ$#$ÿ#!ÿÿ!ÿ(ÿ$!1( ÿ! $%ÿ& !(ÿ64ÿ!'ÿ1$ÿ 6$$ÿ$ÿ (ÿ4(6!" ÿÿ,$ÿK6 2ÿLMMN-2ÿ "ÿ!ÿÿ"4(ÿ4$ ! ÿ$ÿ(ÿ! ÿ$(!0 ÿ  ÿ'"1ÿ2%ÿ @ABCDEÿOHÿ;(6!"#ÿ!'ÿ(ÿ:$ÿ$11$ÿ!'ÿÿ(ÿ$ÿ, !"ÿ#!6-%ÿ .(ÿ4(6!" ÿÿ ÿ'"1ÿ2ÿ$(!0$ÿÿ'$ÿ$ ! ÿ:0 ÿ(ÿ$#4$ÿ!'ÿ. !ÿ  ÿ) !ÿ,! ÿ(ÿ"(-ÿ ÿ(ÿ!(ÿ$ÿ,! ÿ(ÿ'-%ÿ.(ÿ;$ ÿ6ÿ$ÿ31ÿ(ÿ

(5)

"#$%ÿ&'(ÿ$&'(#ÿ)*#+(&+(,-ÿ.'+/'ÿ*00(*#ÿ%$#(ÿ12+"$#%(34ÿ5'(#("$#(-ÿ/$%0*#(3ÿ&$ÿ&'(ÿ3(23#$6#*%ÿ #(0#(,(2&*&+$2-ÿ&'+,ÿ7+23ÿ$"ÿ#(0#(,(2&*&+$2ÿ,((%,ÿ8(,,ÿ1,("18ÿ+2ÿ$#3(#ÿ&$ÿ+3(2&+"9ÿ&'(ÿ0#$,$3+/ÿ /$##(8*&+$2ÿ*%$26ÿ&'(ÿ,*%08(,ÿ(:*%+2*&(34ÿ

;<=>?ÿA=BÿCDCEFGHG

5'(ÿ3*&*ÿ'*)(ÿ*8,$ÿI((2ÿ*2*89,(3ÿI9ÿ&'(ÿ392*%+/ÿ&+%(ÿ.*#0+26ÿJKLMN-ÿ*ÿ%(&'$3ÿ (%08$9(3ÿ"$#ÿ&'(ÿ/8*,,+"+/*&+$2ÿ$"ÿ*2+%*8ÿ,$123,ÿ*23ÿ*1&$%*&+/ÿ,0((/'ÿ#(/$62+&+$2ÿJO*7$(ÿPÿ Q'+I*ÿ0RST-ÿU*%I*ÿVWÿYZ4ÿ[\01N4ÿ5'+,ÿ7+23ÿ$"ÿ*2*89,+,ÿ/$2,+3(#,ÿ&'(ÿ*8+62%(2&ÿI(&.((2ÿ&.$] &+%(ÿ,(#+(,-ÿ(:08$+&+26ÿ&(%0$#*8ÿ3+,&$#&+$2ÿI(&.((2ÿ&'(%4ÿ5'(ÿ,$123ÿ,+%+8*#+&9ÿ'*,ÿI((2ÿ *,,(,,(3ÿI9ÿ%(*2,ÿ$"ÿ*2ÿ*86$#+&'%ÿI*,(3ÿ$2ÿ&'(ÿKLMÿ*23ÿ&'(#("$#(ÿ*ÿ/81,&(#ÿ*2*89,+,ÿ'*,ÿI((2ÿ *008+(3ÿ+2ÿ$#3(#ÿ&$ÿ+3(2&+"9ÿ&'(ÿ0$&(2&+*8ÿ0*&&(#2ÿ6#$10,4ÿ^ÿ"+#,&ÿ*2*89,+,ÿ/$2,+,&(3ÿ+2ÿ&'(ÿ /81,&(#+,*&+$2ÿ$"ÿ&'(ÿ"123*%(2&*8ÿ"#(_1(2/9ÿ)*81(,ÿ"$#ÿ*88ÿ&'(ÿ,&#1/&1#(,ÿ*,ÿ,'$.2ÿ+2ÿ"+61#(ÿ14ÿ

`abcdeÿghÿi(*&%*0ÿ6(2(#*&(3ÿI9ÿ&'(ÿKLMÿ$"ÿ&'(ÿ*88ÿ&'(ÿ,&#1/&1#(,ÿ"$#ÿ*88ÿ&'(ÿ)*#+(&+(,4ÿ

5'(ÿ'(*&%*0ÿ+2ÿ"+61#(ÿ1ÿ,'$.,ÿ,$%(ÿ/$##(8*&+$2,ÿ*%$26ÿ3+""(#(2&ÿ)*#+(&+(,jÿ"$#ÿ(:*%08(-ÿ &'(ÿO$1&'(#2ÿ)*#+(&+(,ÿJ5*#*2&$ÿ*23ÿk$88+2*Nÿ*#(ÿ6#$10(3ÿ&$6(&'(#-ÿ.'+8(ÿ&'(ÿ5#(2&$ÿ)*#+(&9-ÿ I(8$26+26ÿ&$ÿ&'+,ÿ%*+2ÿ6#$10-ÿ+,ÿ'$.()(#ÿ,(0*#*&(34ÿl2ÿ&'(ÿ/$2&#*#9-ÿ&'(ÿ)*#+(&9ÿ$"ÿk#*&$ÿ+,ÿ.(88ÿ 3+,&+261+,'(34ÿ5'+,ÿ*2*89,+,ÿ*8,$ÿ+3(2&+"+(,ÿ,$%(ÿ,0(/+"+/ÿ3(&*+8,ÿ,1/'ÿ*,ÿ&'(ÿI*,+/ÿ,&#1/&1#(,ÿ$"ÿ k+,*ÿ*23ÿm#$,+2$2(ÿ*23ÿn$%(ÿ*23ÿk#*&$4ÿ

14Q$2/81,+$2,

5'(ÿ%(&'$3$8$6+(,ÿ,'$.2ÿ+2ÿ&'(,(ÿ(:0(#+%(2&,ÿ#(0#(,(2&ÿ,()(#*8ÿ6#*0'+/ÿ#(0#(,(2&*&+$2,ÿ I*,(3ÿ$2ÿ3+""(#(2&ÿ/81,&(#ÿ*2*89,(,4ÿ5'(ÿ3+""(#(2&ÿ3+*8(/&*8ÿ)*#+(&+(,ÿ'*)(ÿI((2ÿ6#$10(3ÿ *//$#3+26ÿ&$ÿ,0(/+"+/ÿ0#$,$3+/ÿ"(*&1#(,-ÿ.'+/'-ÿ&'#$16'ÿ&'(ÿ/$##(8*&+$2ÿ%*&#+/(,-ÿ*88$.ÿ&'(ÿ #(0#(,(2&*&+$2ÿ$"ÿ,$%(ÿ,*%08(,ÿ$"ÿ0#$,$3+/ÿ3+*8(/&*8ÿ*#(*,ÿ$"ÿo&*894ÿm1#&'(#%$#(-ÿ#(,18&,ÿ#()(*8ÿ *2ÿ*//(0&*I8(ÿ+3(2&+"+/*&+$2ÿ]*23ÿ&'(#("$#(-ÿ6#$10+26]ÿ$"ÿ&'(ÿ%$#0'$,92&*/&+/ÿ,&#1/&1#(,-ÿ%*7+26ÿ &'+,ÿ&90(ÿ$"ÿ*2*89,+,ÿ,1""+/+(2&89ÿ#(8+*I8(4ÿ5'(ÿ3(23#$6#*%ÿ*23ÿ&'(ÿ'(*&'ÿ%*0ÿ#(0#(,(2&ÿ&'(ÿI(,&ÿ $1&01&ÿI(/*1,(ÿ&'(9ÿ,((%ÿ&$ÿ'+6'8+6'&ÿ%$#(ÿ/8(*#89ÿ&'(ÿ3+,&+2/&+$2,ÿ*%$26ÿ&'(ÿ*2*89,(3ÿ,*%08(,4ÿ lI)+$1,89-ÿ2(.ÿ3+*8(/&*8ÿ,*%08(,ÿ*#(ÿ2(/(,,*#9ÿ&$ÿ/$)(#ÿ&'(ÿ#(%*+2+26ÿ3+*8(/&*8ÿ*#(*,-ÿ+2ÿ$#3(#ÿ &$ÿ$""(#ÿ*2ÿ$)(#)+(.ÿ$"ÿ&'(ÿ6($0#$,$3+/ÿ)*#+*&+$2ÿ$//1##+26ÿ+2ÿo&*894ÿ5'+,ÿ&*,7ÿ,'$183ÿ*8.*9,ÿ /$2,+3(#ÿ&'(ÿ(%08$9%(2&ÿ$"ÿ#(8+*I8(ÿ,0((/'ÿ%*&(#+*8,ÿ*23ÿ&'(ÿ/$2,+3(#*&+$2ÿ$"ÿ%18&+08(ÿ0#$,$3+/ÿ "(*&1#(,-ÿ*+%+26ÿ*&ÿ3(,/#+I+26ÿ*8,$ÿ0(/18+*#ÿ)*#+*&+$2,ÿ*""(/&+26ÿ&'(ÿ3+*8(/&*8ÿ)*#+(&+(,4ÿ

(6)

45678985ÿ ÿÿ

 ÿ

 !"#ÿ$!ÿ%ÿ %ÿ$ÿ& '(! ÿ )ÿ* +, &ÿ-(!ÿÿÿ.( /(ÿ '(!'&-#ÿ! ÿ& !/(0ÿ$ÿ%$ ÿ, &ÿ/ 1ÿ

2343235637ÿ

9"#ÿ,1:1ÿ;<==>?1ÿ@ABCDEFAGÿCFAGIFJKFLÿMBKBNÿ@ÿOPBLKFLBCÿFAKPQMILKFQAÿKQÿJKBKFJKFLJÿIJFAGÿR1ÿS.(/0Tÿ S.(/0ÿU-(!"ÿV(!!1ÿ

S'(#ÿW1ÿ;0X>1?1ÿYZFAKQABEFQA[\ÿYFAGIFJKFLBÿ[ÿOBPBCFAGIFJKFLB1ÿ]' TÿW0 (1ÿ

S #ÿ^1ÿ;0X>_?1ÿ`Wa  ÿ/!ÿ'$(!!ÿ))(-!ÿÿ(( 0-!#ÿ-&ÿ-(! ÿÿ!(/Tÿ "!ÿÿ!"$b!1cÿ*TÿdICC[KFAÿM[ÿCefAJKFKIKÿM[ÿOgQAhKFiI[ÿM[ÿjP[AQkC[#ÿ0l#ÿ0l0+01<1ÿ

S #ÿ^1ÿ;0XX0?1ÿ`mnÿ-ÿÿ/&  0ocÿ*TÿpIBM[PAFÿMFÿq[rBAKFLB#ÿ<#ÿ<<s+<l>1ÿ

/at!!/( #ÿS1#ÿ,(/ÿt1#ÿWÿ9uÿ1ÿ;<=00?1ÿ`S$(  &ÿ!"v ÿ )ÿ  1cÿ*TÿwQIPABCÿQxÿ Kg[ÿ@LQIJKFLBCÿqQLF[KDÿQxÿ@r[PFLB#ÿ0<X#ÿ01X_+02=_1ÿ

yÿy &!#ÿt1ÿ;<==<?1ÿ`t!!(-ÿÿ(( 0-ÿÿ9  0ÿÿ, 1cÿ*Tÿ,0& ÿt1ÿ;/!1?#ÿYBÿ xQA[KFLBÿBLIJKFLBÿLQr[ÿJKPIr[AKQÿMFÿBABCFJFÿM[CCBÿzBPFBEFQA[ÿCFAGIFJKFLBÿFAÿfKBCFB1ÿ, Tÿ*ÿS #ÿ 0<X+0l21ÿ

yÿ*& - #ÿ{1ÿ|ÿ,  #ÿt1ÿ;<=02?1ÿ`Wÿ-( ÿ/&ÿ/ÿ}  ÿÿ*Tÿÿ&!ÿ/ÿ, 1cÿ*Tÿ ~FBC[LKQCQGB€ÿJO[LFBCÿFJJI[ÿÿ‚RQrBAL[ÿj[QOPQJQMDNÿ@MzBAL[J€ÿqKIMF[JÿBAMÿƒQQCJ„#ÿ0=X+0<21ÿ y(#ÿV1ÿ;0X22?1ÿ`W!ÿyuÿ*  !ÿ/ÿ.!ÿ/ÿ)(…!1cÿ*Tÿ†P[ALgÿR[zF[‡#ÿ_=ÿ;X0?#ÿ0+0_1ÿ

ˆ/ #ÿ,1ÿ|ÿ9( #ÿV1^1ÿ;0XX2?1ÿ`t!'ÿ/a v ÿÿ&ÿ-(‰ÿ/a 1cÿ*Tÿ@KKFÿ M[CC[ÿŠffÿjFQPABK[ÿMFÿqKIMFQÿM[CÿjPIOOQÿMFÿ†QA[KFLBÿqO[PFr[AKBC[#ÿ]'!ÿ;*"?#ÿ<s+_X1ÿ

‹ #ÿ^1S1ÿ;<=00?1ÿŒPQJQMFBÿJQLFQxQA[KFLB\ÿYeFKBCFBAQÿOBPCBKQÿ[ÿO[PL[OFKQÿBÿŒBPrB1ÿ^ Tÿ‹(& ÿ t01ÿ

‹(/vÿV!#ÿt1^1#ÿ, ! #ÿV1#ÿ^(ŽvÿS/(ÿˆ1#ÿ, (ÿ9(( !#ÿW1ÿ;<=00?1ÿ`t'( u&ÿÿ !!ÿ/& (& ÿ/ÿÿ &ÿ(ÿ0 !ÿ' !ÿ/ÿ/  ÿ&1cÿ*Tÿ‘JKIMFQJÿM[ÿ †QAhKFLBÿ‘’O[PFr[AKBC#ÿ<=#ÿ0_0+0s>1ÿ

‹(/vÿ,#ÿˆ1#ÿ^ $ #ÿW1ÿ|ÿS .(#ÿ,1W1ÿ;<=0_?1ÿ`t!ÿ &!ÿ00ÿÿ' (0!Tÿÿ)( (ÿ ÿvÿ/ÿ/& (Žÿÿ/ÿ'(&'&1cÿ*Tÿ !#ÿ“1#ÿ]0( #ÿ^1ÿ|ÿ”-(v#ÿ,1ÿ;/!1?#ÿYFAGIBÿ[ÿ FM[AKFMBM[ÿABÿxPQAK[FPBÿGBC[GQOQPKIGI[JB1ÿ0 ÿ/ÿS ' !TÿS ! ÿ/ÿS(ÿ•0#ÿ 001+0_01ÿÿ

•.#ÿ^1#ÿ‹((/#ÿm1#ÿ, / #ÿ*1#ÿ,0$#ÿ,1#ÿS  . #ÿS1#ÿ^(! #ÿW1#ÿ– (#ÿ{1#ÿ]/$( #ÿ91ÿ|ÿ •& #ÿS1ÿ;<=01?1ÿ`S '(-ÿ"!!ÿ )ÿ$ÿ- &ÿ('( (ÿ )ÿˆ(Tÿÿ/"&ÿÿ %('0ÿ''( &$1cÿ*TÿfAK[PABKFQABCÿwQIPABCÿQxÿŒPFrBKQCQGD#ÿl2;1?#ÿ>X_+X0=1ÿ

•ÿ‹-#ÿ91ÿ;<==_?1ÿƒg[ÿOgQA[KFLJÿBAMÿOgQAQCQGDÿQxÿFAKQABKFQANÿKg[ÿLBJ[ÿQxÿŒFJBÿfKBCFBA1ÿ–!ÿ/ÿ V()v  #ÿ& ÿ] (ÿ'( (ÿ/ÿV!1ÿ

• .#ÿ:1ÿ;0X>l?1ÿ`ˆ!ÿ/a"!ÿ/& (—ÿ;-&ÿ''& ÿ‰ÿat*?1cÿ*TÿR[zI[ÿM[ÿ YFAGIFJKFiI[ÿRQrBA[#ÿ_1#ÿl_X+_<=1ÿ

•(&#ÿ^1ÿ;0XX1?1ÿƒg[ÿFAKQABKFQAÿQxÿFAK[PPQGBKFQAÿFAÿŒBC[PrQÿfKBCFBANÿFrOCFLBKFQAJÿxQPÿFAKQABKFQAÿKg[QPD1ÿ –.0Tÿ]"(1ÿ

:(!#ÿy1˜1ÿ;0XX>?1ÿ`^!(0ÿ$ÿV(&'ÿ("ÿ )ÿV&$ÿS  (a!1cÿ*TÿwQIPABCÿQxÿqO[[Lg€ÿ YBAGIBG[ÿBAMÿ™[BPFAGÿR[J[BPLg#ÿ_0#ÿsl+><1ÿ

:(!#ÿy1˜1ÿ|ÿyÿS(! #ÿt1ÿ;0XX>?1ÿfAKQABKFQAÿqDJK[rJ\ÿ@ÿqIPz[DÿQxÿƒ‡[AKDÿYBAGIBG[J1ÿS.(/0Tÿ S.(/0ÿU-(!"ÿV(!!1ÿ

*(/#ÿ•1^1ÿ;<==l?1ÿ`Wÿ'(&v ÿ/a v ÿ (!Tÿ(!ÿ/ÿÿ!ÿ/ÿ(&  !& 1cÿ *Tÿ^( #ÿ•1ÿ|ÿ] &&$ÿ]1#ÿ;/!?#ÿYBÿLQBPKFLQCBEFQA[\ÿ@KKFÿM[CC[ÿšfffÿjFQPABK[ÿMFÿqKIMFQÿM[Cÿ jPIOOQÿMFÿ†QA[KFLBÿqO[PFr[AKBC[1ÿV!Tÿˆ/v ÿˆ–#ÿ0Xl+<=01ÿ

^( #ÿ•1#ÿ;<==l?1ÿ`Wa! ÿ'( ! /&1cÿ*Tÿtÿ/ÿS -0 ÿ/ÿ/ÿÿ (ÿ/ÿ–1ÿ9 #ÿ qKIMFÿ[ÿqBGGFÿYFAGIFJKFLF#ÿ“W+“W*#ÿ<ls+<1>1ÿ

^( #ÿ•1ÿ;<==1?1ÿ`– !&ÿ&(ÿÿ– !&ÿ &&/1ÿV( )!ÿ/ÿa  ÿ1cÿ*Tÿ jhQCFAGIFJKFiI[#ÿl#ÿ<_0+<1s1ÿ

^ $ #ÿW1#ÿS .(#ÿ,1W1#ÿ,(/#ÿt1ÿ|ÿ,  ÿt1ÿ;<=00?1ÿ`^!(ÿ/ÿÿ-( ÿ'( ! /—ÿ / '—ÿÿ' (0!ÿ( '1cÿ*Tÿ‘JKIMFQJÿM[ÿ†QAhKFLBÿ‘’O[PFr[AKBC#ÿ<=#ÿll+111ÿ

(7)

#$%&'(($)ÿ*+ÿ,ÿ-%$./01234%)ÿ5+6+ÿ7890:;+ÿ<=>4?$1.'3$.%@AA+BÿC(DÿEFGHIJIKÿJMNÿEFMOPFQGFRÿSTUVPGFMO)ÿ 8Wÿ70;)ÿ8X08+ÿ

Y$??$Z%>(>)ÿ[+\+ÿ70]22;+ÿSJIGJÿNHFÿNFJ^HGGFÿN_`GJ^FJ+ÿY>04DÿY41>(>+ÿ

Y%>$.')ÿY+)ÿ\'%%a0Xb'3$0)ÿ*+ÿ,ÿc'0$4(')ÿY+ÿ78909X890d;+ÿ`MGHIJRGFeHÿfG^JQÿTgÿhTUJMRHÿ`MGTMJGFTM+ÿ5$&ÿ i4Z$Dÿ2..iDjji%'0'k>4+lim+$klj>4%>j+ÿ

c>??>4%k)ÿ6+ÿ,ÿn4>)ÿ*+Y+ÿ7899W;+ÿ<n4ÿ\40$ÿk$ÿ='((o$0ÿ6pYqcÿ$.ÿ0$0ÿ>(.$%m41$0Dÿ0.%l1.l%$ÿ$.ÿm'%34.0ÿk$ÿ k'((o$0)ÿ$r$3i?$ÿksl.>?>04.>'(ÿi'l%ÿl($ÿ4(4?@0$ÿ1'3i4%4.>t$ÿk$ÿ?4ÿi%'0'k>$ÿk$ÿk>mmo%$(.0ÿi4%?$%0ÿ %'34(0+BÿC(Dÿp'l.>(2')ÿn+ÿ,ÿb'>3&%4)ÿc+n+ÿfRGJQÿ`ÿuTIMJNJQÿSFHMGFgFRJQÿfvwxhywzh+ÿ {(>t$%0>k4k$ÿk$ÿ6t$>%')ÿY'%.lZ4?)ÿ082X0:]+ÿ

c'34(')ÿ6+ÿ70]]2;+ÿ<Y$%0>0.$(1$ÿ'mÿi%'0'k>1ÿm$4.l%$0ÿ&$.|$$(ÿk>4?$1.4?ÿ4(kÿ0.4(k4%kÿC.4?>4(ÿl..$%4(1$0ÿ>(ÿ 0>rÿ0l&Xt4%>$.>$0ÿ'mÿ4ÿ%$Z>'(ÿ'mÿ}'l.2$%(ÿC.4?@ÿ7}4?$(.';Dÿm>%0.ÿ400$003$(.0ÿ'mÿ.2$ÿ%$0l?.0ÿ'mÿ4ÿ %$1'Z(>.>'(ÿ.$0.ÿ4(kÿ4(ÿ>(0.%l3$(.4?ÿ4(4?@0>0+BÿC(DÿwITRHHNFMOQÿTgÿx~hzwxxS€ÿ‚‚ƒ)ÿc2'k$0ÿ 7[%$$1$;)ÿ021X02W+ÿ

c'34(')ÿ6+ÿ78990;+ÿfMJ^KQHÿNHQÿQGIPRGPIHQÿVITQTNF„PHQÿNHQÿNFJ^HRGQÿHGÿNHÿ^_FGJ^FHMÿI…OFTMJ^ÿVJI^…QÿNJMQÿ^Hÿ J^HMGTÿ†`GJ^FH‡ˆÿJVVITR‰Hÿ^FMOPFQGF„PHÿHGÿFMQGIPUHMGJ^H+ÿn>??$DÿY%$00$0ÿ{(>t$%0>.oÿklÿ}$i.$(.%>'(+ÿ c'34(')ÿ6+ÿ,ÿp>'..>)ÿc+ÿ7899W;+ÿ<=>0.4(1>40ÿi%'0Šk>140ÿ$(.%$ÿt4%>$k4k$0ÿ%'3‹(>140+BÿC(DÿŒl%1l?$.)ÿ6+ÿ

7$k0;)ÿEJÿeJIFJGFTMÿNFJGTVF„PHÿNHÿ^_FMGTMJGFTMÿNJMQÿ^HÿNTUJFMHÿITPUJFMÿHGÿITUJM+ÿC4>Dÿq{6Cb)ÿ 8:0X8d]+ÿ

c'0$4(')ÿY+ÿ7890Ž;+ÿ<='0ÿko14k40ÿk$ÿk>4?$1.'3$.%4ÿ$(.'(4.>t4+BÿC(Dÿ6+ÿCZ?$0>40)ÿ6+ÿc'3$%')ÿ6+ÿq(0l(/4ÿ 7$k0+;)ÿEFMOPFQGFRÿJIFJGFTMÿFMÿG‰Hÿ‘JQ„PHÿ^JMOPJOHÿJMNÿxNPRJGFTMÿ``+ÿ\>?&4'Dÿ{(>t$%0>k4kÿk$?ÿY40ÿ ’401')ÿ1ŽXW9+ÿ

}4“'$)ÿ”+ÿ,ÿb2>&4)ÿ}+ÿ70]2W;+ÿ<=@(43>1ÿY%'Z%433>(Zÿ6?Z'%>.23ÿ•i.>3>/4.>'(ÿm'%ÿ}i'“$(ÿ5'%kÿ c$1'Z(>.>'(+BÿC(Dÿ`xxxÿ–IJMQJRGFTMQÿTMÿfRTPQGFRQ—ÿVHHR‰—ÿJMNÿFOMJ^ÿwITRHQQFMO)ÿ8Ž)ÿ0)ÿd:Xd]+ÿ }oZl@)ÿ*+ÿ70]2:;ÿn4ÿk>4?$1.'3o.%>$ÿk4(0ÿ?˜6.?40ÿ?>(Zl>0.>™l$ÿk$ÿ?4ÿ[401'Z($+ÿC(DÿhHePHÿNHÿ^FMOPFQGF„PHÿ

ITUJMH—ÿ:2)ÿ0X8d+ÿ

š›œžŸ ž›ÿ¢ÿ ›£¤š¤ÿ¥ÿY2=ÿ>(ÿ=>Z>.4?ÿ”l34(>.>$0ÿ4.ÿ.2$ÿ=$i4%.3$(.ÿ'mÿ¦'%$>Z(ÿn4(Zl4Z$0)ÿ n>.$%4.l%$0ÿ4(kÿp'k$%(ÿbl?.l%$0)ÿ{(>t$%0>.@ÿ'mÿŒl%>(+ÿ}2$ÿ|'%“0ÿ'(ÿ.2$ÿC.4?>4(ÿ0$1.>'(ÿ'mÿ.2$ÿ C(.$%(4.>'(4?ÿ6pYqcÿ7fG^JQÿvP^GFU…NFJÿwITQTNF„PHÿNHÿ^§xQVJRHÿhTUJM;ÿi%'¨$1.ÿ4(kÿ2$%ÿ34>(ÿ %$0$4%12$0ÿ1'(1$%(ÿ.2$ÿZ$'i%'0'k>1ÿ0.lk@ÿ43'(Zÿk>4?$1.0ÿ'mÿC.4?@ÿ4(kÿ.2$ÿ'%Z4(>04.>'(ÿ'mÿ0i$$12ÿ 4%12>t$0+ÿ

ÿ

©ª› œÿ¥ÿt4?$(.>(4+k$>41't'«l(>.'+>.ÿÿ ÿ

Riferimenti

Documenti correlati

L’imprenditorializzazione della società, e non più solo della governance urbana come riteneva David Harvey alla fine degli anni Ottanta (Harvey, 1989), appare essere l’obiettivo

Proprio in questo ambito, certamente articolato e complesso, si situa tuttavia uno dei possibili ruoli della biblioteca, e delle sue collezioni, nel garantire eque condizioni di

Through these pro-inflammatory mechanisms, EDCs are correlated with an increased risk of non-communicable or chronic diseases, such as atherosclerosis, type 2 diabetes,

The epilithic organisms may be superficially attached to substratum, through synthesized exopolysaccharides (EPS), as the phototrophs, while fungi, lichens, mosses or plants,

We have used Mylar sheets (CLAYRTON’S ® ) of 30 microns. The 300 mm by 300 mm samples were regarded as the reference samples while in the other two sizes in this category we

2016/2017 RELATORI: Luca Lanini Francesco Leccese Inaki Zoilo CONTRORELATORE: Renato Capozzi CANDIDATA: Claudia La Piana MUSEO BAUHAUS DI DESSAU. progetto architettonico e del

(See Mirabel &amp; Rodr´ıguex 1998, Belloni 2001, and Zdziarski &amp; Grandi 2001 for discussions of the theoretical models.) The observed time lag between the minimum in the

Le diagnosi sull’invasione da parte del burocratico dell’esisten- za quotidiana sono ormai all’ordine del giorno, a dimostrazione che il pamphlet di Trumilly non era semplicemente