Indice e programma del convegno / Table of contents and conference program

(1)

JOURNAL OF THE SECTION OF CULTURAL HERITAGE

Department of Education, Cultural Heritage and Tourism

University of Macerata

05 S

UPPLEMENTI

IL CAPITALE CULTURALE

Studies on the Value of Cultural Heritage

La valorizzazione

dell’eredità culturale in

Italia

Atti del convegno di studi in

occasione del 5º anno della rivista

(2)

IL CAPITALE CULTURALE

Studies on the Value of Cultural Heritage

Supplementi 05

/

2016

(3)

Il Capitale culturale

Studies on the Value of Cultural Heritage

Supplementi 05, 2016 ISSN 2039-2362 (online) ISBN 978-88-6056-485-6

Direttore

Massimo Montella

Co-Direttori

Tommy D. Andersson, Elio Borgonovi, Rosanna Cioffi, Stefano Della Torre, Michela Di Macco, Daniele Manacorda, Serge Noiret, Tonino Pencarelli, Angelo R. Pupino, Girolamo Sciullo Coordinatore editoriale Francesca Coltrinari Coordinatore tecnico Pierluigi Feliciati Comitato editoriale

Giuseppe Capriotti, Alessio Cavicchi, Mara Cerquetti, Francesca Coltrinari, Patrizia Dragoni, Pierluigi Feliciati, Valeria Merola, Enrico Nicosia, Francesco Pirani, Mauro Saracco, Emanuela Stortoni

Comitato scientifico - Sezione di beni culturali

Giuseppe Capriotti, Mara Cerquetti, Francesca Coltrinari, Patrizia Dragoni, Pierluigi Feliciati, Maria Teresa Gigliozzi, Valeria Merola, Susanne Adina Meyer, Massimo Montella, Umberto Moscatelli, Sabina Pavone, Francesco Pirani, Mauro Saracco, Michela Scolaro, Emanuela Stortoni, Federico Valacchi, Carmen Vitale

Comitato scientifico

Michela Addis, Tommy D. Andersson, Alberto Mario Banti, Carla Barbati, Sergio Barile, Nadia Barrella, Marisa Borraccini, Rossella Caffo, Ileana Chirassi Colombo, Rosanna Cioffi, Caterina Cirelli, Alan Clarke, Claudine Cohen, Lucia Corrain, Giuseppe Cruciani, Girolamo Cusimano, Fiorella Dallari, Stefano

Della Torre, Maria del Mar Gonzalez Chacon, Maurizio De Vita, Michela Di Macco, Fabio Donato, Rolando Dondarini, Andrea Emiliani, Gaetano Maria Golinelli, Xavier Greffe, Alberto Grohmann, Susan Hazan, Joel Heuillon, Emanuele Invernizzi, Lutz Klinkhammer, Federico Marazzi, Fabio Mariano, Aldo M. Morace, Raffaella Morselli, Olena Motuzenko, Giuliano Pinto, Marco Pizzo, Edouard Pommier, Carlo Pongetti, Adriano Prosperi, Angelo R. Pupino, Bernardino Quattrociocchi, Mauro Renna, Orietta Rossi Pinelli, Roberto Sani, Girolamo Sciullo, Mislav Simunic, Simonetta Stopponi, Michele Tamma, Frank Vermeulen, Stefano Vitali

Web

http://riviste.unimc.it/index.php/cap-cult

e-mail

icc@unimc.it

Editore

eum edizioni università di macerata, Centro direzionale, via Carducci 63/a – 62100 Macerata tel (39) 733 258 6081 fax (39) 733 258 6086 http://eum.unimc.it info.ceum@unimc.it Layout editor Marzia Pelati Progetto grafico

+crocevia / studio grafico

Rivista riconosciuta CUNSTA Rivista accreditata AIDEA Rivista riconosciuta SISMED Rivista indicizzata WOS

(4)

La valorizzazione dell’eredità

culturale in Italia

Atti del convegno di studi in occasione del 5º

anno della rivista

(Macerata, 5-6 novembre 2015)

a cura di Pierluigi Feliciati

(5)

Indice

9 Presentazione Massimo Montella 13 Massimo Montella, Pietro Petraroia, Daniele Manacorda, Michela Di Macco La Convenzione di Faro e la tradizione culturale italiana 37 Dibattito Daniele Jallà, Michela Di Macco, Giuliano Volpe, Rosanna Cioffi, Pietro Petraroia, Massimo Montella, Daniele Manacorda 55 Rosanna Cioffi, Lutz Klinkhammer, Veronique Bücken, Gabriel Zuchtriegel, Peter Aufreiter La cultura della valorizzazione in Italia: altri punti di vista 73 Dibattito Rosanna Cioffi, Pietro Petraroia, Giuliano Volpe, Mariella Guercio, Michela Di Macco, Massimo Montella, Gabriel Zuchtriegel, Pierluigi Feliciati, Lutz Klinkhammer, Daniele Manacorda 95 Giuliano Volpe, Claudio Bocci, Caterina Bon Valsassina, Daniele Jallà, Sergio Vasarri Abilità professionali e percorsi formativi

(6)

6 INDICE 131 Dibattito Giuliano Volpe, Massimo Montella, Pietro Petraroia, Daniele Manacorda, Mariella Guercio, Michela Di Macco 141 Pierluigi Feliciati, Federico Valacchi, Maria Abenante, Antonella Docci, Mariella Guercio, Miriam Mandosi, Allegra Paci I professionisti dei beni culturali: competenze, forme associative e mercato del lavoro Appendici 175 Appendice 1

Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico (riveduta)

183 Appendice 2

Convenzione europea del paesaggio

191 Appendice 3

Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale

205 Appendice 4

Convenzione quadro del Consiglio d’Europa sul valore dell’eredità culturale per la società

215 Appendice 5

(7)

5 Novembre Aula magna dell’Università, Piaggia dell'Università, 2 Ore 9,30 Saluti Prof. Luigi Lacché, Magnifico Rettore dell’Università di Macerata Prof. Luca Ceriscioli, Presidente della Regione Marche Dott. Avv. Romano Carancini, Sindaco del Comune di Macerata Prof. Michele Corsi, Direttore del Dipartimento di scienze della formazione, dei beni culturali e del turismo Ore 10,15 Apertura dei lavori On. Dario Franceschini, Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo Ore 10,45 Tavola rotonda

La Convenzione di Faro e la tradizione culturale italiana

Introduce e modera Massimo Montella, Università di Macerata Michela Di Macco, Università di Roma La Sapienza Daniele Manacorda, Università Roma Tre Pietro Petraroia, Scuola di specializzazione di Beni Culturali, Università Cattolica del Sacro Cuore Milano Antonio Pinelli, Emerito di Storia dell’arte moderna, Università di Firenze Ore 15,00 Tavola rotonda

La cultura della valorizzazione in Italia: altri punti di vista

Introduce e presiede Rosanna Cioffi, Seconda Università di Napoli Lutz Klinkhammer, Istituto Storico Germanico di Roma

Xavier Barral i Altet, Università Ca’ Foscari

Programma del convegno di studi in occasione

del 5º anno della rivista «Il Capitale culturale».

Studies on the Value of Cultural Heritage

(8)

8 PROGRAMMA Veronique Bücken, Musée royaux des Beaux-Arts de Belgique Gabriel Zuchtriegel, Direttore Parco archeologico e Museo di Paestum Peter Aufreiter, Direttore Galleria nazionale di Urbino Ore 18,00 Dibattito 6 Novembre

Aula magna del Dipartimento di scienze della formazione, dei beni culturali e del turismo, polo didattico Vallebona, piazzale Bertelli

Ore 9,30

Abilità professionali e percorsi formativi

Introduce e presiede Giuliano Volpe, Presidente del Consiglio Nazionale dei Beni Culturali

Giuliano Volpe, L’attuale offerta formativa universitaria

Claudio Bocci, Direttore Federculture, Partenariato, Pubblico-Privato: profili

professionali per la valorizzazione integrata delle risorse culturali

Caterina Bon Valsassina, Direttore Generale Educazione e Ricerca MiBACT, Le

politiche del ministero per la formazione dei professionisti

Daniele Jallà, Presidente ICOM Italia, Profili professionali occorrenti per i musei e

nuova legislazione

Sergio Vasarri, FormezPa, L’attuale offerta formativa extra universitaria finanziata dai

fondi europei

Ore 15,00 Tavola rotonda

I professionisti dei beni culturali: competenze, forme associative e mercato del lavoro

Introduce Federico Valacchi, Università di Macerata Presiede Pierluigi Feliciati, Università di Macerata

Maria Abenante, Osservatorio lavoro e Professione dell’Associazione Italiana Biblioteche Antonella Docci, Associazione Restauratori d’Italia Mariella Guercio, Associazione Nazionale Archivistica Italiana Walter Grossi, Associazione Nazionale Archeologi Miriam Mandosi, Gruppo di lavoro ICOM dei giovani professionisti museali Allegra Paci, Osservatorio sulla professione archivistica Ore 18,00 Conclusioni Moreno Pieroni, Assessore alla cultura e al Turismo della Regione Marche, Formazione

(9)

eum edizioni università di macerata

Direttore / Editor

Massimo Montella

Texts by

Maria Abenante, Peter Aufreiter, Claudio Bocci,

Caterina Bon Valsassina, Veronique Bücken, Rosanna Cioffi,

Michela Di Macco, Antonella Docci, Pierluigi Feliciati,

Mariella Guercio, Daniele Jallà, Lutz Klinkhammer,

Daniele Manacorda, Miriam Mandosi, Massimo Montella,

Allegra Paci, Pietro Petraroia, Federico Valacchi, Sergio Vasarri,

Giuliano Volpe, Gabriel Zuchtriegel

http://riviste.unimc.it/index.php/cap-cult/index

ISSN 2039-2362

JOURNAL OF THE SECTION OF CULTURAL HERITAGE

Department of Education, Cultural Heritage and Tourism

University of Macerata

ISBN 978-88-6056-485-6