• Non ci sono risultati.

BepiColombo MPO System Functional Test (SFT#2) at ESTEC 19/10/2015 - 23/10/2015 SERENA Instrument Summary Report

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "BepiColombo MPO System Functional Test (SFT#2) at ESTEC 19/10/2015 - 23/10/2015 SERENA Instrument Summary Report"

Copied!
45
0
0

Testo completo

(1)Publication Year. 2015. Acceptance in OA@INAF. 2020-04-27T17:19:35Z. Title. BepiColombo MPO System Functional Test (SFT#2) at ESTEC 19/10/2015 23/10/2015 SERENA Instrument Summary Report. Authors. ARONICA, Alessandro; LAZZAROTTO, FRANCESCO; Fremuth, Gerhard; Prattes, Gustav; Svensson, Johan; et al.. Handle. http://hdl.handle.net/20.500.12386/24256. Number. BC-SRN-TN-04106.

(2)    

(3)        

(4)   

(5)   .  

(6)       .   ! ! "  .  #$ %!  # & "' $  &  (. .  

(7)   

(8)   

(9)  

(10)  

(11) 

(12)      

(13)       

(14)    !"  

(15)  

(16)  " #  

(17) 

(18)

(19)  

(20) $% 

(21) #

(22)

(23)   &' .  .   $(  '. )  *

(24) +    

(25) +   

(26) 

(27)

(28) & . 

(29)

(30) ! .  

(31)   .  #. 

(32) , 

(33)   

(34)  

(35) # +  

(36)   

(37)  

(38) . 

(39) . -.(/01203.  ". 2.   ". 40252226. # 

(40). 0.   7)()  8 (/,9+ (/,99   .# 200002::( !/ ; / <:=1==:1324><:=1==:1:6: ?@@AAA 

(41) @ 

(42) @+ ).

(43)  #$ %!  # & "' $  &  (. * (

(44) ?-.(/01203 ?40252226  "2# 

(45) 4+. * .    +.  , . . , -. )() /! ) -. 8/!   +!

(46)  " 

(47)  . ) @)/).  /  * "  ) @) .. . / & 2 2 2 2 2.   7)()  8 (/,9+ (/,99   .# 200002::( !/ ; / <:=1==:1324><:=1==:1:6: ?@@AAA 

(48) @ 

(49) @+ ).

(50)    

(51)        

(52)   

(53)   .  0   1 . 2 , 1  2B@22@4025.  " # 

(54) 

(55) 2. 0. 

(56)   

(57) +  . -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(58) "!

(59) "!!( E+ ).

(60)    

(61)        

(62)   

(63)   . . & " 3  4        .         . *   * "!

(64)  ,  "

(65) , .

(66)   ! *(

(67) * "!

(68)  )

(69) +"   ! . #2  5  5 $ 05 05F$ ,,2,",!

(70) 6"

(71) 

(72)  9

(73) ,2,  *2*  2.   7 2& 

(74) /!

(75)   

(76) +" !/  

(77)  #"

(78) 

(79)  /   .

(80)  . '," !  )). .   ! 

(81) +

(82) 

(83) / . . 6 ! 

(84) +

(85) 

(86) 9

(87).   . 2   A ' 

(88) 

(89)  !

(90) (#A-  

(91) .

(92)  !

(93) (#A.            . ,,

(94) - . !" ,#,

(95) - .

(96)   " ,*0,

(97) - *F

(98)  

(99) + 1 )   "

(100) " )G"!

(101)  7)

(102) +

(103) 

(104) +& .  )

(105) +

(106) 

(107) +/ -

(108)  7  &,@!"   /

(109)  

(110) #  )  " 

(111)  !

(112)  !"

(113) 

(114)  /  ,  . ',")G"!

(115)  $ '!

(116) . . / & *&!  (*2. (

(117)  -. */0001B -. */00002 -. */0001: -. */00020.  " 2. /  &,/D4).. /,  !,

(118) "

(119) 

(120)  / & " 

(121) &,/$

(122)  /

(123) )() /).. /,. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(124) "!

(125) "!!( E+8 ).

(126)    

(127)        

(128)   

(129)   .  */(-H/,4 .F ),: 2 

(130) ! 

(131)  #

(132) 1 4(

(133) * "!

(134)  1 :

(135)  "

(136) 3 1-'+ "

(137) B 5  # 22 3)() F@$I@$.

(138) +"

(139) 24 32)() ))* 24 B #"!!21 B2& "!

(140)  

(141) &

(142) 4025202=21 B4& "!

(143)  

(144) /" 40252040"

(145) 

(146)  9

(147)  023 B:& "!

(148)  

(149) $

(150)  402520422= B:2$

(151)  42& 

(152) 

(153) +"

(154) 

(155)  9

(156)  02= B:4$

(157)  42 

(158)

(159) D4,  046 B1& "!

(160)  

(161) / " 40252044:: B12/ " 44! 

(162) 

(163) +"

(164) 

(165)  9

(166) -0:1 B14/ " 44

(167)

(168) , -0:6 B5& "!

(169)  

(170) 4025204:14 B3* 

(171) (#/&' 16 B32 !' "!!16 B34

(172) ' "!!16 6, #"   

(173) @ 

(174) !  1= =.

(175)  " 

(176) 50. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(177) "!

(178) "!!( E+ ).

(179)    

(180)        

(181)   

(182)   . .  3!& /       

(183) + ! ".  )() + "

(184) +  ! "

(185) 

(186)  /  /D4

(187)   !C( . 

(188) ( !E)/). A8' /   "!

(189)  #  "!!   

(190) +#  ""

(191) + A  2=@20@4025 4:@20@4025

(192) +

(193) + )()  "

(194)  !

(195) +.  )() + "

(196) +     

(197) * 

(198)  G"!

(199)   #+#

(200) 

(201)    

(202) / 

(203) "      !

(204)  #    *

(205) / 

(206)  "# ) @

(207) "!

(208) !     G" #

(209) "   / ! 

(210)        )() A . A

(211) + : 2 "

(212) 

(213)  9

(214) ? 22. & 

(215) 

(216) 

(217) G"

(218)  

(219) .4: -. .0216=?. 24 

(220)  2010 

(221)  

(222)   " 

(223) + ! 

(224)   

(225) 

(226)  

(227) A    2/(,,4)) :. &1& -> ! 

(228) 

(229)    ?2& 4. &:)) 1/(,,. 4 , ? 42. & 

(230) 

(231) 

(232) G"

(233)  

(234) .4: -. .0216=?. 44 

(235)   20004000:00010005000 

(236)   

(237)   " 

(238) + ! 

(239)   

(240) 

(241)  

(242) A    2/(,,4)) :. &1& -> ! 

(243) 

(244)    ?2& 4. &:)) 1/(,,. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(245) "!

(246) "!!( E+9 ).

(247)    

(248)        

(249)   

(250)   . 8. &;- !3 /  !"

(251) 

(252)  #

(253)    "  

(254) +"  !/    "  ! 

(255)    

(256) . 

(257) 

(258) 

(259) +

(260)   ! # "

(261) 

(262)   "  ! "

(263)   /     #.    

(264)  

(265)  A  

(266)      

(267) + "  !/  /"  

(268) # # 

(269) "

(270)  

(271)   #  "  ! 

(272)    

(273)  

(274)   + /A.  !A  +  

(275) # " 

(276) A.  !   ! A # "

(277) 

(278)    +" 

(279) + ! "   ! # " /  FA"

(280) 

(281)  

(282)

(283)  A. "  

(284) +"

(285)   '  !   " 

(286) +

(287)  @.!   /  ! #

(288)  ! A. # /  8#  &,/D4  "

(289) 

(290)  9

(291) ?  9&,  ! !

(292)  @."

(293) 

(294) 

(295) "

(296) "

(297)  

(298) A  

(299) # "

(300) 

(301) #

(302) !

(303)  

(304) 

(305) /   8#  # /9 

(306)  

(307) + .    !

(308)   

(309) 

(310)  +  

(311) # 

(312) +"

(313) 

(314)  "

(315) + ,.FA

(316)     9

(317)  

(318) #" &, !,

(319) "

(320) 

(321) 

(322) &" 

(323)

(324)  

(325) #

(326)     )&/   8#  #>"

(327) 

(328)  &    

(329) #"  , & "  

(330) 

(331) J !,

(332) "

(333) 

(334)  / & "  

(335) K  $ '!

(336) 9

(337) ?9&,@."

(338)     I

(339) + + !  

(340) +

(341)   # " "

(342)  A 

(343)  .$

(344) .)$# 

(345) /   8#  #  "+   /$ 

(346)  

(347) +  "  !  

(348) ,

(349)   #

(350) +. "

(351) 

(352)  !

(353)  " 

(354) +! "   ! /

(355) 

(356) !

(357) +  "   

(358)  /     

(359) 

(360)  /$

(361)  /

(362) J&,/$

(363)  /

(364) K / /D4 >" ! 

(365) #

(366) !

(367)  !+

(368) 

(369) &,

(370) 

(371)  "  G" 

(372)  &,  !"

(373) 

(374)  

(375) + J&,/$

(376)  /

(377) K/  #. G" 

(378) 

(379) 

(380)  &,  ! 

(381)  

(382)  

(383) .  #  & 

(384) !" 

(385) /  . -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(386) "!

(387) "!!( E+< ).

(388)    

(389)        

(390)   

(391)   . -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(392) "!

(393) "!!( E+) ).

(394)    

(395)        

(396)   

(397)   . @ 

(398)  A

(399) 

(400) ' *"

(401) +  

(402)  

(403)   A  A

(404) 

(405) '! 

(406)  ! A. # J(*0BK   >  A

(407) 

(408) '?H .   +  " 

(409)    " .  # L-

(410) 9.4

(411)  M-

(412) 9.:   # A

(413) 

(414) '?  #

(415) + A

(416) 

(417) '

(418) A    # A

(419) 

(420) '"

(421) 

(422)   . A     

(423)    A

(424) 

(425) 'A  +  "

(426)  ! '       A "

(427) 

(428) 

(429) 

(430)   

(431)   

(432)  + "

(433) 

(434)   A    

(435)  

(436) + !  +  "

(437)  / !

(438)  8#  /$  A '!

(439) # 

(440) A    #  "+  "  !  

(441) ,

(442)   #

(443) +. "

(444) 

(445)  !

(446) " 

(447) +! "   ! / 

(448) 

(449) !

(450) +  "  

(451)  /$I / ! # ! "

(452) + @. /      

(453) J&,/$

(454)  /

(455) K 

(456)  !  /D4 /$  !A  +   > "

(457) A '!

(458)   "   "

(459)    &,/-@/9 

(460)  

(461) +"

(462) (N 0

(463) (N-0  #

(464)  /9  /$  !

(465) 

(466)  

(467) +"

(468) (N 2

(469) (N-2 

(470) +

(471)    /  ! 

(472) 

(473) 

(474) #

(475) !

(476)   

(477)  @.

(478) #

(479) !

(480)      

(481)  

(482)   

(483) "  "

(484) 

(485) 

(486) +    "@.<))<  

(487) +   /D4   

(488) !

(489) . 

(490) G"    "

(491) # A  /$ 

(492) 

(493) !8 

(494) #

(495) !

(496)    

(497) 8

(498)   &, /D4$ / /$ .  !

(499)  "

(500) 

(501) 

(502) +"

(503) (N 2

(504) (N-2/   !    "

(505) 

(506)  #+  /9  !

(507) (N 0 

(508) (N-0 /D4 , & "  *"

(509) +#2   =&> ,)() A ,

(510) . N&,*)() N2N$,A.   *"

(511) +#2

(512) !& 6 /& 4 7 2("

(513) )() /"

(514) 

(515)   !

(516)  

(517) 

(518) .  .  

(519) + + . N&,*)() N50N/NH.N9)(A.  /  "

(520)  2?40 & " "

(521)

(522) 

(523) +

(524) .   *"

(525) +#2

(526) ,  23  4 7 2 ("

(527) )() /*  

(528) 

(529) .  .  

(530) + + . N&,*)() N52N/N,(-N, *A.  /   "

(531)  02?00! " "

(532)

(533) 

(534) +

(535) . . M)012)() @,-.,-.  A

(536) !   A 

(537) #". " A

(538) !

(539) 

(540) 

(541) (N 0 * G""

(542) +   . A

(543) +?  /  

(544)  +  .  /&

(545) /.+

(546)     .      

(547) +#    

(548)  

(549) ( 

(550)  

(551) + ? / G"

(552)  + )#

(553)   + /. + / )

(554) #

(555) !

(556) ( 9 

(557) 

(558)  !

(559)   !)#

(560)  / -

(561)  .

(562) +"

(563)  

(564)  

(565) (   /.*. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(566) "!

(567) "!!( E+ ).

(568)    

(569)        

(570)   

(571)   . /  

(572) 

(573)  

(574) +)() @

(575) "!

(576) "

(577) +    . A

(578) +?  . &? F9 

(579) . A  & ? F9  

(580) . A  )) ? F9 

(581) . A  " 

(582) . A    ?F9  

(583) . A /  # "

(584)  .  ! 

(585) +   "     

(586)  # "

(587)   

(588)   

(589)   .  ' "

(590) >#

(591)  

(592)  "

(593) >

(594) +#/&@/.#

(595)   /   . 

(596)  "

(597) 

(598)  '  /&!

(599) #

(600) '    " #

(601)   ( ! !' 

(602) &&  @#

(603)   "  !  G"

(604) @

(605)  

(606) A

(607)  !

(608)  A  !    / . A

(609) +#

(610)  G"@! "

(611) A A.  !

(612)  .  "!

(613) 

(614)  / (    A    >" 

(615)  ? A #>"

(616) !      >" 

(617)  ? #>"

(618) !  

(619)  #9.4@9.:"

(620) +/9

(621)      @     # "! ! >" 

(622) O

(623) "!  /D4

(624)     #    /9/D49?

(625) +" "  A  "  "

(626) 

(627)  G" 

(628) A .   &,  !

(629)   

(630)   , & "  ? 

(631) + ! "   ! )/- ,9!+

(632)  

(633)  &" 

(634)

(635)  

(636) #

(637)      )/ /$?

(638) +" "  A  "  &A '!

(639) 

(640)    I

(641) + #

(642)  /

(643) G"

(644) !

(645) .  /D4?

(646) +" "  A  "  #   " @

(647) #

(648) !

(649)     *"

(650) +/D49 @A.  A    ! "   

(651) +  " A

(652) !& 6 /&?/  8#  !'"

(653) 

(654)   ' .  >!

(655)  

(656)    

(657) ".  !

(658)    >!

(659)  A '

(660) +  /   

(661) >"

(662) .  "

(663) 2 "

(664)    ' ". >!

(665)    !!A.       /

(666)  &A  A. >" 

(667) !8  #

(668)  

(669) @ 

(670)  

(671)    '   

(672) A '!

(673)  * 23?/  8#  *    

(674) +".  >!

(675)    +   

(676)  " 

(677)    !/    #

(678) +    ! # G" "    

(679)    

(680)  

(681) 

(682)  

(683)  G" 

(684)   *&"

(685) 

(686)  

(687)  "    @/   

(688) >"

(689) .  "

(690) 2 "

(691) 40!

(692) "   

(693)  

(694)    #. >!

(695)   A

(696)  "

(697) +   !! "

(698) + !>!"! 

(699)    !   

(700)  

(701) +

(702)    

(703)   "

(704) 

(705)  9

(706) !  ! >

(707) !  /. 

(708) # #/      #  +  

(709)  &/ A 

(710). "

(711) 

(712)   9

(713). * . A  . ! ! 

(714)  

(715)    

(716) >   A. +#

(717) 

(718) .)/

(719)  "  > 

(720) 041. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(721) "!

(722) "!!( E+ ).

(723)    

(724)        

(725)   

(726)   . . 2 / &4.  > $  / >

(727)   = > /=$

(728)   2= , 4025. 4:, 4025 2 &

(729) 2= , ?$ '!

(730)  2

(731) +"

(732) <+  " ' 4 /" 40 , ?"

(733) 

(734)  9

(735)  0

(736) +"

(737) .  $

(738)  42 , ?! 

(739) 

(740) +"

(741) 

(742)  9

(743)  0

(744) +"

(745) 

(746)

(747)  ,  0

(748) +"

(749)   / " 44

(750) , ?! 

(751) 

(752) + 

(753)  

(754)  !"  

(755) #

(756)

(757)  , -0

(758) +"

(759) . $ 4:, ?%&  !'  

(760) #. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(761) "!

(762) "!!( E+ ).

(763)    

(764)        

(765)   

(766)   . 9.  05 ? 5 /-!  73. 4. ! ". 9.. 5 4 . ()). @. 26:B. (*- . &.    

(767) . (.H $. . 9:3. ))  $. . 945. . & $. &. 9:1. &. &.  !. /(,,. &. =.  1  # *. / )) 

(768) . 

(769) 

(770) 9 ,. .F$ ?  

(771) ?  '  "?9.-42) #

(772)  ?

(773) .  

(774) # 

(775) ?.30=:0;9  ?4B51B50B500030: A ?31   ? ! 43!43#  . 31#  . :4 

(776) +"

(777) ? O

(778) !    O

(779)  '""O*0* 0.2B6066)02264.B2 =5*1=160 &   ?9 , -,?;*)# 

(780) (20:2F145@=1@4022 2&-41=3M&! ? 

(781) ?,*&& 1-A 31  .H? "?

(782)  (. /&:4:20&.H42F 600&F?4200&FA  31  '200&F . .F)?2 246M-4 524M-: :&.?

(783) -+*( &.

(784) .  P:4  '::&F F**M? 

(785) ? / * ' "?F F/51505 135-500- + 

(786) ! @#@ 0 .*(,&?*9*( &A "?*9*( &H%6 4 #

(787)  ?& /F/. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(788) "!

(789) "!!( E+ ).

(790)    

(791)        

(792)   

(793)   .  !?>N63N31H@

(794) "> '

(795)  ?43:45!31D2&&

(796) 4:44?21?1:H/.402: * " *?*

(797) * 

(798) ?*

(799) H@

(800) ">306 G" (  ?306 . 

(801) !? G" 

(802) !* '  9 

(803) ?4:04 -" *?22@24@4020. ))A '.

(804) +"

(805) ? 

(806) +  0 

(807) '?) 

(808) F$0?-?=B?5*?12?12 

(809) ?2=4236402420- ?2=4236420455& '?4554554550 (L ?:2-/L 4B-44@20@402520?:5 )() ))  #

(810) +

(811) 

(812) + 02=4236402420 " 

(813) + 

(814)

(815) 

(816)   

(817) 2=4236424420 

(818) 2=4236402420. -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(819) "!

(820) "!!( E+ ).

(821)    

(822)        

(823)   

(824)   . <. &4" ! " <.. 7!   73" %$$(. /N$$ '!

(825) A  !))"A   #

(826) !

(827) . . #

(828)  "

(829) +FM

(830) .&   +!/ #'    #

(831)  #

(832) 

(833) +  40?25 *"

(834) + *("

(835)  /D4$

(836) A  .   A  A 

(837)    

(838)  "

(839)  /(,,

(840)  

(841) "!

(842)   

(843)   

(844) 

(845) 8"

(846) 

(847) A    A  A "+ + "

(848) +  # "      "    

(849) ! A  

(850) (-.(-. .025::?

(851) 

(852) .   "   23?00A  !/(,,/ . * &* /  " !   

(853) A  . A

(854) +? 

(855)           !" # $   %   $& '(& ".  '  ))*(   %+ !,-."  '"/  012.2345   $&  $&   " %(667"&& $8  ,'&& '&(&  ))*("/  012.234.   ))*2%'/4(" ))*'' & "/  1.2.234.  &&*9&&$ ))*'/  1.2.234" ,

(856) 43@20@4025 .!  !.

(857) A   #A FM  .H

(858)  /(,,"

(859) +!    #

(860) 

(861)   "   ' ?

(862)  

(863) !   #

(864)  "

(865) 

(866)   FM  .HFM A?    /. /(,,,A    

(867) A   " /  .

(868) +"

(869)   

(870)  

(871)   . 

(872)  > 

(873)    /."      /.>"!"A '

(874) +

(875) .H"

(876) 

(877)  A 

(878) '"

(879)   

(880)  

(881)  A @.! 

(882) !

(883)  # +

(884) "

(885) !

(886)  . -.(/01203C-.&,/D4)/).2=@20@40254:@20@4025)() 

(887) "!

(888) "!!( E+8 ).

(889)    

(890)        

(891)   

(892)   . .!  !.

(893) A  A

(894) 43, 4025? A ##A FM .H

(895) /(,,

(896)   #

(897) 

(898) 

(899)

(900) > "   ' ?

(901) 

(902) !   "

(903) 

(904) -  FM .HFM A?. .    /. /(,,,$    

(905) A   "   / . . .

(906) +"

(907)   

(908)   )()  . 

(909)  >

(910)    /."   . .  /.>"!"A '

(911) +

(912) .H$"

(913) 

(914)  

(915) ' "

(916)   

(917)  

(918) A @.!. .

(919) !

(920)  # +

(921) "

(922) !

(923)   FM/(,, A? .N)&N94(41N*N25202:. .

(924)    /8. .    A  A  +  !/(,,N '<2

(925)  !/(,,N '< 4    

(926) AA 

(927) 469# + A" 

(928) 

(929) "

(930)   /(,,  # 

(931) @. " /  + 

(932)  

(933)    .  .!  !.   ! 

(934) " A +

(935) 

(936) ! /(,,  

(937) !

(938)  

(939) ! " # +# " ? 40254=40=:341500000 $*140645324B=65==23:5B2,&  $*140=45324B=65==23:5B2,&  40254=40=:34=1B3000 $*1406455=4B=5==B1=0B22,&  $*140=45324B=65==23:5B2,&  40254=40=:3:1:=0000 $*140645324B=65==23:5B2,&  $*140=45324B=65==23:5B2,& .  !    +

(940) Q"

(941)  

(942)  "  #

(943) &'"  :2:= "!  .  2 " 20?:2 

(944)  /(,, #

(945) =?:3R 

(946)  "

(947) +/(,,   . A

(948) +M / 

(949)  !!

(950) A >"

(951) +?  ". #$%&%'.  (

Riferimenti

Documenti correlati

Se una delle due stelle e’ il sole troviamo la relazione tra magnitudine Assoluta e luminosita’ della stella:. Maggiore e’ la luminosita’ della stella minore e’ la sua

Elementi per lo studio di una funzione reale di variabile reale: insie- me di definizione; (eventualmente se agevole intersezione con gli assi e segno); limiti agli estremi del

Le attuali indicazioni della ecografia i vari momenti dell’impianto e della gestione dell’accesso venoso (scelta della vena, venipuntura, tip navigation, tip location, diagnosi

Es könnte sich einerseits um einen Zufall handeln, wenn sie nicht belegt sind, andererseits könnte man solche Zwil- lingsformen aber auch als epochenbedingte Erscheinung auffassen;

A tal riguardo mette conto ricordare che la Corte di Cassazione (Sez. 197630), ha precisato, in fattispecie relativa ai figli minori, che “In tema di detenzione

Schema di decreto legislativo recante attuazione della direttiva 2014/40/UE sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati

Il termine per la presentazione di subemendamenti all’emendamento 6.50 (nuova riformulazione) del relatore al testo unificato delle proposte di legge C. 2155 Formisano:

Alle Commissioni riunite VII e IX: Riforma della RAI e del servizio pubblico radiotelevisivo (seguito esame C. 3272 Governo, approvato dal Senato, e abb.