Reference interval for fetal biometry in Italian population
Testo completo
(2) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 63. Reference interval for fetal biometry in Italian population. N AL I. model describing the relationship between biometric parameters and GA was the cubic model. Data analysis showed that neither the use of fractional polynomials nor the logarithmic transformation improved the fitting of the curves. The corresponding regression equations for the mean are as follows: BPDmean=12.707 - (0.771 x GA) + (0.186 x GA2) (0.00291 x GA3) (R2=96.6) HCmean=18.841 + (0.506 x GA) + (0.576 x GA2) (0.00973 x GA3) (R2=97.4) ACmean= -40.349 + (7.209 x GA) + (0.214 x GA2) (0.00383 x GA3) (R2=95.2) FLmean=-32.045 + (3.597 x GA) - (0.00917 x GA2) (0.000353 x GA3) (R2=97.2). AZ. IO. SDs across GA were fitted using a simple linear model. Fits for SDs were as follows: BPDSD= 1.174 + 0.069 x GA HCSD= 1.795 + 0.295 x GA ACSD= -1.447 + 0.542 x GA FLSD= 0.676 + 0.061 x GA. N. Tables 1-4 show the centile charts with 0.5th, 1th, 2.5th, 5th, 10th, 50th, 90th, 95th, 97.5th, 99th, 99.th centiles fitted for all biometric parameters. Figure 1 illustrates the goodness of fit of our model by showing the raw data for the main th measurements in obstetrical practice with the fitted 5 , 50th and 95th centiles. We graphically compared our Zth scores to the ones derived by the 5th, 50th and 95 percentiles calculated for the main biometric parameters of two previously published sets of reference equations12, 13 (Figure 2).. ©. C. IC. ED. IZ I. O N. II N. TE R. outer edges of the calvarial margins of the fetal skull. The abdominal circumference (AC) was measured fitting a computer-generated ellipse through a transverse section of the fetal abdomen at the level of the stomach and bifurcation of the main portal vein into its right and left branches. The femur length (FL) was measured in a longitudinal scan where the whole femural diaphysis was seen almost parallel to the transducer and measured from the greater trochanter to the lateral condyle. In the third trimester, particular care was taken not to include the ephiphysis. Statistical analysis was performed using SPSS 16.0 and STATISTICA 7.0. The data were analyzed as recommended by Altman and Royston [8, 9]. The normality of measurements at each week of gestation was assessed using the Kolmogorov–Smirnov test. Given the large sample size, statistically significant nonnormality was accepted unless the normal plot showed clear deviation from a straight line. In order to obtain normal ranges for fetal measurements, a multistep procedure based on regression model has been used, according to the recommended methodology. A centile curve is calculated using the following formula: Centile = M + K x SD where K is the corresponding centile of the standard Gaussian distribution, M is the mean and SD is the standard deviation of the mean of the fetal measurements for each gestational age. The mean is estimated by the fitted values from an appropriate polynomial regression curve of the measurement of interest on gestational age. A cubic polynomial model was used (y = a + b × GA + c × GA2 + d × GA3) unless the R2 statistic and/or the fitted curve was not satisfactory. The standard deviation is obtained through the following steps: the residuals were calculated as the absolute value of the differences between the fitted curve and the original data for each patient and then multiplied by a corrective constant equal to (=1.253). These were finally regressed on gestational ages by using a simple linear equation (y = a + b x GA). The fitted values give the age-specific SD estimates. Finally, these predictive mean and SD equations allow calculating any required centile, replacing the value in the centile formula. The constant K may be ±0.674 for the determination of the 25th and 75th centiles, ±1.282 for the 10th and 90th centiles, ±1.645 for the 5th and 95th centiles, ±1.96 for the 2.5th and 97.5th centiles, ±2.33 for 1st and 99th centiles, ±2.58 for 0.5th and 99.5th centiles. In order to compare our new reference equations with previously published ones, we calculated Z-scores of the median, 5th and 95th percentiles, according the following formula: Z-score = (XGA-MGA)/SDGA where XGA is the measured value at a known gestational age (GA), MGA is the mean value obtained with the reference equation used at this GA, and SDGA is the SD associated with the mean value at this GA obtained with the reference equation. Results were presented graphically across GA.. Results Full biometric measurements (BPD, HC, AC, FL) were obtained for 4896 fetuses. The best-fitted regression Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-65. Discussion The need for reference curves for a specific population arises from the observation that fetal growth depends on many factors, including ethnicity. In fact in literature a variety of chart references are described, varying from different populations. On the other hand, there has been an increasing value of fetal biometric parameters, thus the needing of updated chart references that reflect the trend of fetal growth. The first statistical models developed for Italian fetuses date back to 1987, including biparietal diameter, head circumference and abdomen circumference from 1,426 healthy fetuses14. More complete Italian fetal size charts will be published almost 20 years later, including head, abdomen and long bones measurements, although the number of fetuses was only 626 and the Authors did not specify the formula for calculating the standard deviation, letting the comparison with their curves be impossible15. The construction of reference interval for fetal variables is crucial as inaccurate centiles produced by inferior methods may mislead an abnormal growth that may be associated with an adverse perinatal outcome and require a specific obstetrical care. We followed the method described by Altman and Chitty and Royston and subsequently confirmed by Royston, in which they claim the need of an approach based on statistical techniques and the term “normal range” should be substituted by “reference interval” since the former implies that any observation outside the range indicates an “abnormality”, which is not necessarily the case.. 63.
(3) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 64. M. Giorlandino et al.. Table 1 Fitted centiles of biparietal diameter (BPD) (mm) 25° 28,9 31,7 34,5 37,5 40,5 43,6 46,7 49,8 53,0 56,1 59,2 62,3 65,3 68,2 71,0 73,7 76,2 78,6 80,9 82,9 84,8 86,4 87,8 88,9 89,8 90,3 90,6 90,5. 50° 30,4 33,2 36,1 39,1 42,1 45,2 48,4 51,6 54,8 58,0 61,1 64,2 67,3 70,2 73,1 75,8 78,4 80,9 83,1 85,2 87,1 88,8 90,2 91,4 92,3 92,9 93,2 93,2. 75° 31,8 34,7 37,6 40,6 43,8 46,9 50,1 53,4 56,6 59,8 63,0 66,2 69,3 72,3 75,2 77,9 80,6 83,1 85,4 87,6 89,5 91,2 92,7 93,9 94,9 95,5 95,9 95,9. 90° 33,1 36,0 39,0 42,1 45,2 48,4 51,7 55,0 58,2 61,5 64,7 67,9 71,1 74,1 77,0 79,9 82,6 85,1 87,5 89,7 91,6 93,4 94,9 96,2 97,2 97,9 98,3 98,3. 95° 33,9 36,8 39,8 42,9 46,1 49,3 52,6 55,9 59,2 62,5 65,8 69,0 72,1 75,2 78,2 81,0 83,7 86,3 88,7 90,9 92,9 94,7 96,3 97,5 98,6 99,3 99,7 99,8. 97,5° 34,6 37,5 40,5 43,7 46,9 50,1 53,4 56,7 60,1 63,4 66,7 69,9 73,1 76,2 79,2 82,0 84,8 87,4 89,8 92,0 94,0 95,8 97,4 98,7 99,8 100,5 100,9 101,0. 99° 35,4 38,3 41,4 44,5 47,8 51,0 54,4 57,7 61,1 64,4 67,7 71,0 74,2 77,3 80,3 83,2 86,0 88,6 91,0 93,3 95,3 97,2 98,8 100,1 101,2 101,9 102,4 102,5. 99,5° 35,9 38,9 41,9 45,1 48,4 51,7 55,0 58,4 61,7 65,1 68,4 71,7 74,9 78,0 81,1 84,0 86,8 89,4 91,9 94,1 96,2 98,1 99,7 101,0 102,1 102,9 103,4 103,5. 50° 112 123 135 146 158 170 182 193 205 217 228 239 250 261 271 281 290 298 306 313 319 325 330 333 336 337 338 337. 75° 116 127 139 151 163 175 187 199 211 223 234 246 257 267 278 288 297 306 314 321 327 333 338 342 345 346 347 347. 90° 120 131 143 155 167 179 191 204 216 228 240 251 262 273 284 294 303 312 320 328 335 341 346 350 353 355 355 355. 95° 122 133 145 157 170 182 194 207 219 231 243 255 266 277 288 298 307 316 325 332 339 345 350 354 357 359 360 360. 97,5° 124 135 147 159 172 184 197 209 221 234 246 257 269 280 291 301 311 320 328 336 343 349 354 358 361 364 365 364. 99° 126 138 150 162 174 187 199 212 224 237 249 261 272 284 294 305 315 324 332 340 347 353 359 363 366 368 370 370. 99,5° 127 139 151 164 176 189 201 214 227 239 251 263 275 286 297 307 317 326 335 343 350 356 362 366 369 372 373 373. N AL I. 10° 27,6 30,3 33,1 36,0 39,0 42,1 45,1 48,2 51,3 54,4 57,5 60,5 63,4 66,3 69,1 71,7 74,2 76,6 78,8 80,8 82,6 84,2 85,5 86,6 87,4 88,0 88,2 88,1. IO. 5° 26,9 29,5 32,3 35,2 38,1 41,2 44,2 47,3 50,4 53,4 56,5 59,4 62,4 65,2 68,0 70,6 73,1 75,4 77,6 79,6 81,3 82,9 84,2 85,3 86,1 86,6 86,8 86,6. AZ. 2,5° 26,2 28,8 31,6 34,5 37,4 40,4 43,4 46,5 49,5 52,6 55,6 58,5 61,4 64,3 67,0 69,6 72,0 74,4 76,5 78,5 80,2 81,8 83,1 84,1 84,9 85,4 85,5 85,4. N. 1° 25,4 28,0 30,8 33,6 36,5 39,5 42,5 45,5 48,5 51,5 54,5 57,5 60,3 63,1 65,8 68,4 70,8 73,1 75,3 77,2 78,9 80,4 81,7 82,7 83,5 83,9 84,1 83,9. TE R. 0,5° 24,9 27,5 30,2 33,0 35,9 38,8 41,8 44,8 47,8 50,8 53,8 56,7 59,6 62,4 65,0 67,6 70,0 72,3 74,4 76,3 78,1 79,5 80,8 81,8 82,5 83,0 83,1 82,9. II N. GA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41. Table 2 Fitted centiles of head circumference (HC) (mm). IC ©. C. 64. 2,5° 101 111 122 133 144 155 166 178 189 200 211 221 232 242 251 260 269 277 284 291 296 301 305 308 310 311 311 310. 5° 102 113 124 135 146 157 169 180 192 203 214 224 235 245 254 264 272 280 288 294 300 305 309 312 315 316 316 314. 10° 105 115 126 137 149 160 172 183 195 206 217 228 238 248 258 267 276 284 292 298 304 309 314 317 319 320 321 319. O N. 1° 98 109 119 130 141 152 164 175 186 197 208 218 228 238 248 257 265 273 280 286 292 297 301 304 306 307 306 305. IZ I. 0,5° 97 107 118 129 139 151 162 173 184 195 205 216 226 236 245 254 262 270 277 283 289 294 298 300 302 303 303 301. ED. GA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41. 25° 108 119 130 142 153 165 176 188 200 211 222 233 244 254 264 274 283 291 298 305 312 317 321 325 327 329 329 328. Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-65.
(4) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 65. Reference interval for fetal biometry in Italian population. Table 3 Fitted centiles of abdominal circumference (AC) (mm) 25° 88 99 109 120 131 142 152 163 174 185 195 206 216 226 236 246 255 264 273 282 290 298 306 313 320 326 332 337. 50° 92 103 114 125 136 148 159 170 181 192 203 214 224 235 245 255 265 275 284 293 302 310 318 325 332 339 345 351. 75° 96 108 119 130 142 154 165 177 188 199 211 222 233 244 254 265 275 285 295 304 313 322 330 338 345 352 359 365. 90° 100 112 123 135 147 159 171 183 194 206 218 229 241 252 263 274 284 294 304 314 323 332 341 349 357 364 371 378. 95° 102 114 126 138 150 162 174 186 198 210 222 234 245 257 268 279 289 300 310 320 330 339 348 356 364 371 379 385. 97,5° 104 116 128 140 153 165 177 189 202 214 226 238 249 261 272 283 294 305 315 325 335 344 353 362 370 378 385 392. 99° 106 119 131 143 156 168 181 193 205 218 230 242 254 266 277 289 300 310 321 331 341 351 360 369 377 385 392 399. 99,5° 108 120 133 145 158 170 183 196 208 220 233 245 257 269 281 292 303 314 325 335 345 355 364 373 382 390 397 405. 75° 16,6 19,7 22,8 25,9 28,9 31,8 34,7 37,5 40,3 42,9 45,6 48,1 50,6 53,0 55,3 57,6 59,8 61,9 63,9 65,8 67,6 69,4 71,0 72,6 74,0 75,4 76,7 77,8. 90° 17,5 20,7 23,8 26,9 29,9 32,9 35,8 38,7 41,5 44,2 46,9 49,5 52,0 54,4 56,8 59,1 61,3 63,4 65,5 67,4 69,3 71,1 72,8 74,4 75,9 77,3 78,6 79,8. 95° 18,1 21,3 24,4 27,5 30,6 33,6 36,5 39,4 42,2 45,0 47,6 50,3 52,8 55,3 57,7 60,0 62,2 64,4 66,4 68,4 70,3 72,1 73,8 75,4 77,0 78,4 79,7 80,9. 97,5° 18,5 21,8 25,0 28,1 31,1 34,2 37,1 40,0 42,8 45,6 48,3 50,9 53,5 56,0 58,4 60,7 63,0 65,2 67,3 69,3 71,2 73,0 74,7 76,4 77,9 79,3 80,7 81,9. 99° 19,1 22,4 25,6 28,7 31,8 34,8 37,8 40,7 43,6 46,4 49,1 51,8 54,3 56,9 59,3 61,6 63,9 66,1 68,2 70,2 72,2 74,0 75,8 77,4 79,0 80,5 81,8 83,1. 99,5° 19,5 22,8 26,0 29,1 32,2 35,3 38,3 41,2 44,1 46,9 49,6 52,3 54,9 57,4 59,9 62,3 64,5 66,8 68,9 70,9 72,9 74,7 76,5 78,2 79,8 81,2 82,6 83,9. N AL I. 10° 84 94 105 115 126 136 147 157 168 178 188 198 208 218 228 237 246 255 264 272 280 287 295 301 308 314 319 324. IO. 5° 82 92 102 112 123 133 143 154 164 174 184 194 204 213 223 232 241 249 258 266 274 281 288 295 301 307 312 317. AZ. 2,5° 80 90 100 110 120 130 140 150 161 170 180 190 200 209 218 227 236 245 253 261 268 276 282 289 295 301 306 310. N. 1° 78 87 97 107 117 127 137 147 157 166 176 186 195 204 213 222 231 239 247 255 262 269 276 282 288 293 298 303. TE R. 0,5° 76 86 95 105 115 125 135 144 154 164 173 183 192 201 210 218 227 235 243 251 258 265 271 277 283 288 293 297. II N. GA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41. Table 4 Fitted centiles of femur length (FL) (mm). IC C ©. 2,5° 12,5 15,5 18,5 21,4 24,2 27,0 29,7 32,3 34,9 37,5 39,9 42,3 44,6 46,9 49,1 51,2 53,2 55,1 57,0 58,7 60,4 62,0 63,5 64,9 66,2 67,4 68,5 69,5. 5° 13,0 16,0 19,0 21,9 24,8 27,5 30,3 33,0 35,6 38,1 40,6 43,0 45,4 47,6 49,8 51,9 54,0 55,9 57,8 59,6 61,3 62,9 64,4 65,8 67,1 68,3 69,4 70,5. 10° 13,6 16,6 19,6 22,5 25,4 28,2 31,0 33,7 36,3 38,9 41,4 43,8 46,2 48,5 50,7 52,8 54,9 56,8 58,7 60,5 62,3 63,9 65,4 66,8 68,2 69,4 70,6 71,6. O N. 1° 12,0 14,9 17,9 20,7 23,5 26,3 29,0 31,6 34,2 36,7 39,1 41,5 43,8 46,0 48,2 50,2 52,2 54,2 56,0 57,7 59,4 60,9 62,4 63,8 65,1 66,2 67,3 68,3. IZ I. 0,5° 11,6 14,6 17,5 20,3 23,1 25,8 28,5 31,1 33,7 36,2 38,6 41,0 43,2 45,4 47,6 49,6 51,6 53,5 55,3 57,0 58,7 60,2 61,7 63,0 64,3 65,5 66,5 67,5. ED. GA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41. Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-65. 25° 14,5 17,6 20,6 23,6 26,5 29,3 32,1 34,9 37,5 40,1 42,7 45,1 47,5 49,9 52,1 54,3 56,4 58,4 60,3 62,2 63,9 65,6 67,2 68,6 70,0 71,3 72,5 73,5. 50° 15,5 18,7 21,7 24,7 27,7 30,6 33,4 36,2 38,9 41,5 44,1 46,6 49,1 51,4 53,7 55,9 58,1 60,1 62,1 64,0 65,8 67,5 69,1 70,6 72,0 73,4 74,6 75,7. 65.
(5) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 66. II N. TE R. N. AZ. IO. N AL I. M. Giorlandino et al.. O N. Figure 1 Fitted 5th, 50th and 95th centile curves superimposed on the raw data for biparietal diameter (BPD), head circumference (HC), abdominal circumference (AC) and femur length (FL). Dashed lines represent the 5th and 95th centiles and the thick central one the 50th centile.. eters, respectively. Finally Italian fetuses seem to have much smaller femurs than the English, at least until the beginning of the third trimester, but similar length than French femurs.. Conclusion Our new Italian reference interval charts for fetal biometry and reference equations have clinical relevance since they provide sonographers new reference equations in the obstetrical practice.. ©. C. IC. ED. IZ I. The representation of the fetal equations into Z-scores, as suggested by Salomon, lead to evaluate the effect of the reference curve chosen on the quality of screening for growth abnormalities. Indeed, knowing only the mean and the standard deviation, the Z-score allows a comparison between different curves. In our series, the graphical representation highlights that Italian fetuses have smaller HC and AC than English and French fetuses. This may suggest that Italian fetuses are smaller than other populations or that it may arise from the different methods used by Salomon in the measurement of HC and AC, which were manually calculated from BPD and FOD and the two maximum abdominal diam-. 66. Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-65.
(6) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 67. II N. TE R. N. AZ. IO. N AL I. Reference interval for fetal biometry in Italian population. IZ I. References. O N. Figure 2 Comparison of our new equations with Salomon (solid lines) and Snijders (dashed lines) references for biparietal diameter (a), head circumference (b), abdominal circumference (c) and femur length (d). Dotted gridlines represent the expected Z-scores for 5th, 50th and 95th centiles, i.e. -1.645, 0 and 1.645 respectively.. ©. C. IC. ED. 11. Salomon LJ, Bernard JP, Duyme M, Buvat I, Ville Y. The impact of choice of reference charts and equations on the assessment of fetal biometry. Ultrasound Obstet Gynecol. 2005 Jun;25(6):559-65. 12. Deter RL, Harrist RB, Hadlock FP, Poindexter AN. Longitudinal studies of fetal growth with the use of dynamic image ultrasonography. Am J Obstet Gynecol. 1982 Jul 1;143(5): 545-54. 13. Rice N, Leyland A. Multilevel models: applications to health data. J Health Serv Res Policy. 1996 Jul;1(3):154-64. 14. Gardosi J, Mongelli M, Wilcox M, Chang A. An adjustable fetal weight standard. Ultrasound Obstet Gynecol. 1995 Sep;6(3):168-74. 15. Jacquemyn Y, Sys SU, Verdonk P. Fetal biometry in differ-. Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-65. ent ethnic groups. Early Hum Dev. 2000 Jan;57(1):1-13. 16. Hadlock FP, Harrist RB, Sharman RS, Deter RL, Park SK. Estimation of fetal weight with the use of head, body, and femur measurements—a prospective study. Am J Obstet Gynecol. 1985 Feb 1;151(3):333-7. 17. Buscicchio G, Milite V, DʼEmidio L, Giorlandino M, Cavaliere A, Padula F, Tranquilli AL, Giorlandino C. Analysis of fetal biometric measurements in the last 30 years. Journal of Prenatal Medicine 2008; 2 (1): 11-13 18. Altman DG, Chitty LS. Charts of fetal size: 1. Methodology. Br J Obstet Gynaecol. 1994 Jan;101(1):29-34. 19. Royston P, Wright EM. How to construct ʻnormal rangesʼ for fetal variables. Ultrasound Obstet Gynecol. 1998 Jan;11(1):30-8. 10. Sananes N, Guigue V, Kohler M, Bouffet N, Cancellier M, Hornecker F, Hunsinger MC, Kohler A, Mager C, Neumann M, Schmerber E, Tanghe M, Nisand I, Favre R. Use of Z-. 67.
(7) REFERENCE_Giorlandino:Layout 1. 9-02-2010. 14:58. Pagina 68. M. Giorlandino et al.. sʼ gestation. Ultrasound Obstet Gynecol. 1994 Jan 1;4(1):34-48. 14. Todros T, Ferrazzi E, Groli C, Nicolini U, Parodi L, Pavoni M, Zorzoli A, Zucca S. Fitting growth curves to head and abdomen measurements of the fetus: a multicentric study. J Clin Ultrasound. 1987 Feb;15(2):95-105. 15. Paladini D, Rustico M, Viora E, Giani U, Bruzzese D, Campogrande M, Martinelli P. Fetal size charts for the Italian population. Normative curves of head, abdomen and long bones. Prenat Diagn. 2005 Jun;25(6):456-64.. ©. C. IC. ED. IZ I. O N. II N. TE R. N. AZ. IO. N AL I. scores to select a fetal biometric reference curve. Ultrasound Obstet Gynecol. 2009 Oct;34(4):404-9. 11. World Health Organization (WHO). Physical Status: The Use and Interpretation of Anthropometry. WHO Technical Report Series number 854. WHO: Geneva, 1995 12. Salomon LJ, Duyme M, Crequat J, Brodaty G, Talmant C, Fries N, Althuser M. French fetal biometry: reference equations and comparison with other charts. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006 Aug;28(2):193-8. 13. Snijders RJ, Nicolaides KH. Fetal biometry at 14-40 week-. 68. Journal of Prenatal Medicine 2009; 3 (4): 62-68.
(8)
Documenti correlati
Attraverso la percezione le informazioni sensitive e sensoriali possono essere trasformate in simulazioni interne, in «configurazione anticipatoria», in «copia
Secondary endpoints were evaluated during the acute, delayed and overall phases and included CR rate during the acute and delayed phases, rate of complete control (CC; defined as
In literature several monitoring strategies for ablation depth measurement have been proposed, using the acoustic emission of the process [6] and mechanical vibration
I tratti del W e s t w e r k sono di facile individuazione: possente torre centrale che segna al centro della facciata l’ingresso occidentale (principale) alla
A few patients with giant melanoma have been reported, Herein, we document our experience with a patient with giant cutaneous melanoma of the abdomen and review the features
Tale tecnica viene utilizzata per ottenere la stima a livello comunale della superficie investita a vite nella provincia di Firenze, impiegando i dati provenienti da un campione
La sezione finale, Zone d’ombra, disobbedienza, verità, entra da un lato nel laboratorio teatrale tramite l’autopresentazione di Lisa Guez di una riscrittura recente del mito nella
Therefore, it has been hypothesized that isoprene plays a beneficial role only in response to mild stress, whereas non-volatile, more stable metabolites, produced through the