COPIA
COMUNE DI CALUSO Citta’ Metropolitana di Torino
SETTORE TERRITORIO E OPERE PUBBLICHE DETERMINAZIONE N. 31 del 02-12-2021
(art. 183, comma 9 del D.lgs. 18-08-2000 n. 267)
OGGETTO : Lavori di manutenzione straordinaria per messa in sicurezza, adeguamento impiantistico e abbattimento barriere architettoniche del palazzo comunale di P.zza Ubertini. Appalto per i servizi tecnici di progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione - Determina a contrarre, affidamento diretto ai sensi dell'art. 1, c. 2, lett. a), della Legge 11.09.2020, n.
120 e s.m.i. - Aggiudicazione con efficacia all'operatore economico R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero - Impegno di spesa - CIG 8742775E27, CUP D14C19000070001.
Il Responsabile del Settore: Tiziano RONCHETTO SALVANA
PREMESSO che:
‒ con prot. n. 10058 del 15.01.2020 l’Amministrazione comunale presentava domanda al Ministero dell’Interno per l’assegnazione di un contributo erariale per la spesa di progettazione relativa ad interventi di messa in sicurezza del territorio a rischio idrogeologico, di messa in sicurezza ed efficientamento energetico delle scuole, degli edifici pubblici e del patrimonio comunale, nonchè per investimenti di messa in sicurezza di strade, ai sensi dell’articolo 1, commi da 51 a 58 della legge 27 dicembre 2019, n. 160 (in S.O. n. 45/L alla G.U. n. 304 del 30 dicembre 2019) e articolo 45 del decreto- legge 14 agosto 2020, n. 104, convertito con modificazioni dalla legge 13 ottobre 2020, n. 126;
‒ con prot. n. 105807 del 22.10.2020 l’amministrazione comunale presentava al Ministero dell’Interno la manifestazione di interesse alla conferma del suddetto contributo erariale, ai sensi dell’articolo 1, comma 51-bis della legge 27 dicembre 2019, n. 160, introdotto dal decreto-legge 14 agosto 2020, n. 104, convertito con modificazioni dalla legge 13 ottobre 2020, n. 126 (S.O. n. 37/L alla G.U. n. 253 del 13 ottobre 2020);
‒ con decreto del Ministero dell’interno del 07.12.2020 venivano individuati gli enti locali assegnatari del contributo suddetto per l’anno 2021, tra i quali figura il Comune di Caluso (pos. 8982) per la progettazione dell’intervento in oggetto e per un importo di € 47.154,61=;
‒ con decreto dirigenziale del 10.02.2021 il suddetto contributo veniva erogato al Comune vincolandolo all’affidamento della progettazione entro il 10.05.2021, secondo le modalità stabilite all’art. 3 del decreto del Ministero dell’interno del 07.12.2020;
‒ nel Documento Unico di Programmazione (DUP) per il triennio 2021-2023 e nel Bilancio di previsione 2021-2023, approvati con deliberazione del C.C. n. 82 del 30/12/2020, veniva prevista la realizzazione dei lavori in oggetto;
‒ nel programma triennale 2021-2023 ed elenco annuale dei lavori pubblici, approvati con deliberazione C.C. n. 76 del 30.12.2020, veniva inserito l’intervento in oggetto;
RILEVATO che, nell’ambito dell’organizzazione di questo Ente non è possibile far fronte direttamente alle attività finalizzate alla redazione di quanto in oggetto per mancanza di adeguate competenze in materia;
RICHIAMATI i seguenti articoli del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:
- 29, sui principi di trasparenza;
- 32 sulle fasi delle procedure di affidamento;
- 36, c. 1 sui principi per l’affidamento e l’esecuzione di lavori, servizi e forniture;
- 37, c. 1, e 38, c. 8, in merito alle disposizioni ad operare direttamente quale stazione appaltante;
- 40, c. 2, sull’obbligo dei mezzi di comunicazione elettronici nello svolgimento delle procedure di aggiudicazione;
DATO ATTO che l’art. 1, commi 1, 2 lett. a), 3 e 4 della Legge 11 settembre 2020, n. 120 e s.m.i., prevede le procedure per l’incentivazione degli investimenti pubblici durante il periodo emergenziale del COVID-19;
DATO ATTO che, ai sensi dell’art. 24, c. 8, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e del Decreto del Ministero della Giustizia 17.06.2016, il corrispettivo stimato per l’affidamento dei servizi in oggetto è pari ad € 49.255,78=, esclusi contributo previdenziale e IVA;
RICHIAMATO, anche con riferimento a quanto previsto all’art. 216, c. 27-octies, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., il contenuto delle Linee Guida n. 4 “Procedure per l’affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici concessioni”, aggiornate alla Legge 14.06.2019, n. 55 con delibera del Consiglio n. 636 del 10.07.2019, in attuazione dell’art. 36, c. 7, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.;
RICHIAMATE le seguenti disposizioni legislative:
Ø l’art. 1, c. 449, II periodo, della Legge 27.12.2006, n. 296 e s.m.i., che recita: “Le restanti amministrazioni pubbliche di cui all'articolo 1 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive modificazioni, nonché le autorità indipendenti, possono ricorrere alle convenzioni di cui al presente comma e al comma 456 del presente articolo, ovvero ne utilizzano i parametri di prezzo-qualità come limiti massimi per la stipulazione dei contratti.”;
Ø l’art. 1, c. 450, II periodo, della Legge 27.12.2006, n. 296 e s.m.i., che recita: “Fermi restando gli obblighi e le facoltà previsti al comma 449 del presente articolo, le altre amministrazioni pubbliche di cui all'articolo 1 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, nonché le autorità indipendenti, per gli acquisti di beni e servizi di importo pari o superiore a 5.000 euro e di importo inferiore alla soglia di rilievo comunitario sono tenute a fare ricorso al mercato elettronico della pubblica amministrazione ovvero ad altri mercati elettronici istituiti ai sensi del medesimo articolo 328 ovvero al sistema telematico messo a disposizione dalla centrale regionale di riferimento per lo svolgimento delle relative procedure.”;
Ø l’art. 4, c. 3-ter, II periodo, della Legge 07.08.2012, n. 135 e s.m.i., che prevede: “... gli strumenti di acquisto e di negoziazione messi a disposizione da Consip S.p.A. possono avere ad oggetto anche attività di manutenzione.”
CONSIDERATO che l’art. 36, comma 6, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., recita “Per lo svolgimento delle procedure di cui al presente articolo le stazioni appaltanti possono procedere attraverso un mercato elettronico che consenta acquisti telematici basati su un sistema che attua procedure di scelta del contraente interamente gestite per via elettronica. Il Ministero dell’Economia e delle Finanze, avvalendosi di CONSIP SPA, mette a disposizione delle stazioni appaltanti il mercato elettronico delle pubbliche amministrazioni”;
DATO ATTO che sul sito acquistinretepa (gestito da Consip S.p.A.) è attivo un bando del Mercato Elettronico della P.A. per l’esecuzione di “Servizi Professionali - Architettonici, di costruzione, ingegneria, ispezione e catasto stradale”;
CONSIDERATO che, nel rispetto di tutto quanto sopra, con nota del 30.04.2021, prot. n. 5835, sono stati consultati 3 operatori economici, sotto elencati, registrati sul sito acquistinretepa (gestito da Consip S.p.A.):
1) R.T.P. Ing. Antonio CASTELLANO, con studio in Torino, Via Pio VII n.156 e Ing. Pierluigi Violetto, con studio in Torino, corso Dante n.90;
2) Studio duepuntodieci associati – Ing. A. Durando, Ing. E. Lacroce, Ing. S. Coalova, con studio in Pinerolo (TO), via Toscanini n.1;
3) R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati con studio in Torino, C.so Re Umberto I n.6, Arch. Nadia Barale con studio in Orbassano (TO), via Trento n.61, Ing. Simone Feroldi con studio in Ciriè (TO), via Piave n.36 e Ing. Filippo Ferrero con studio in Torino, via Vespucci n.55;
DATO ATTO che la valutazione delle offerte economiche dei suddetti operatori ha fornito il seguente risultato:
- R.T.P. Ing. Antonio Castellano e Ing. Pierluigi Violetto (prot. gen. 5960 del 04.05.2021): ribasso del 25,000%;
- Studio duepuntodieci associati (prot. gen. 5992 del 04.05.2021): ribasso del 21,500%;
- R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero (prot. gen. 5961 del 04.05.2021) ribasso del 48,495%;
CONSIDERATO che l’art. 192 del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267 e s.m.i., prevede la determinazione del responsabile del procedimento di spesa per addivenire alla stipulazione dei contratti, in accordo con l’art. 32, c. 2, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.;
RITENUTO di dover stabilire, ai sensi del suddetto art. 192, quanto segue:
- il fine che intende perseguire il contratto è la progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dell’intervento in oggetto;
- il contratto, avrà quindi, ad oggetto l’espletamento dei suddetti servizi tecnici dei lavori in oggetto e sarà stipulato mediante sottoscrizione, in forma digitale, della lettera di aggiudicazione, ai sensi dell’art.32, c.14, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e conterrà le clausole di cui alla bozza che in allegato ne diventa parte integrante e sostanziale della presente;
- la scelta del contraente sarà fatta mediante affidamento diretto previa consultazione di n.3 operatori economici, ai sensi dell’art. 1 c. 2, lett. a), della Legge 11 settembre 2020, n. 120 e s.m.i., attraverso il criterio del minor prezzo, ai sensi dell’art. 36, c. 9-bis, del Codice;
VISTA l’allegata lettera di invito, comprensiva degli Allegati A (Domanda di partecipazione), B (Documento di gara unico europeo-DGUE), C (Dichiarazioni integrative) e D (Dichiarazioni ulteriori per i soggetti associati), che con la presente determinazione verranno pubblicati sul profilo del committente della stazione appaltante, ai sensi dell’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.;
DATO ATTO che con propria determinazione n. 26 del 20.10 2021 veniva liquidato il versamento del contributo di cui all’articolo 1, comma 65, della legge 23 dicembre 2005, n. 266 all’Autorità nazionale anticorruzione secondo quanto previsto nella loro deliberazione n. 1121 del 29.12.2020;
CONSIDERATO che veniva acquisito il CIG 8742775E27 (punto 2 del Comunicato del Presidente dell’ANAC del 13.07.2016 “Tempistiche di acquisizione del CIG”) e il CUP D14C19000070001 per la procedura in oggetto al fine del rispetto dell’art. 3, Legge 13.08.2010, n. 136 e s.m.i. (Tracciabilità sui flussi finanziari) e dall’art. 25, c. 2, della Legge 23.06.2014, n. 89 e s.m.i. (Fatturazione elettronica);
DATO ATTO che la lettera di invito (prot. gen. n. 7062 del 26.05.2021) veniva caricata sul M.e.P.A., gestito da CONSIP S.p.A., sul sito www.acquistinretepa.it, mediante la creazione di Trattativa con un unico Operatore Economico n. 1719235 del 26.05.2021, con invio al candidato R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero, con termine perentorio per l’inoltro della documentazione alle ore 18:00 del giorno 28.05.2021;
RILEVATO che, in data 26.05.2021, alle ore 16:27, il suddetto candidato creava il documento di offerta riferito alla trattativa n. 1719235, comprensivo della documentazione amministrativa richiesta, che produceva il seguente risultato: R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero, offerta di € 25.371,65=, corrispondente ad un ribasso del 48,49%=, oltre al contributo integrativo Inarcassa (4% - € 1.014,87=) e IVA (22% - € 5.805,03 =), e, quindi, per un importo complessivo di € 32.191,55=;
CONSIDERATO che le attività sopra esposte sono riepilogate nei documenti generati dal M.e.P.A. per la Trattativa con un unico Operatore Economico n. 1719235 del 26.05.2021 che si allegano alla presente determinazione;
RICHIAMATI gli artt 32, c. 5 e 7, 33, 36, c. 6-ter, e 86, c. 2-bis, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., il paragrafo
“Avvertenze”, lett. a) e b), della lettera di invito, nonché il punto 4 del Comunicato del Presidente di ANAC del 08.11.2017, relativi alle fasi della procedura di affidamento e sulle verifiche delle dichiarazioni sull’assenza dei motivi di esclusione e sulla presenza delle condizioni di partecipazione;
RILEVATO che si è proceduto alla verifica delle dichiarazioni sostitutive sull’assenza dei motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., mediante acquisizione della seguente documentazione, conservata agli atti d’ufficio, presso la banca dati AVCPass istituita presso l'ANAC, ai sensi dell’art. 81, c. 1 e 2 del medesimo decreto legislativo, rese da ciascun componente dell’Operatore economico:
- annotazione casellario informatico ANAC;
- certificati del casellario giudiziale;
- certificato dell’anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato;
- certificato regolarità contributiva_INARCASSA;
- certificato regolarità fiscale;
nonché:
- DURC online, prot. INAIL_30065433 del 11.11.2021, con scadenza validità al 11.03.2022, attestante la regolarità contributiva nei confronti di INPS e INAIL;
CONSIDERATO che dalle suddette verifiche risultano confermati i prescritti requisiti da parte del R.T.P.
Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero, fatte salve le risultanze dei carichi pendenti (richiesti con note del 24.11.2021 prot. 16205, 16208, 16209), e pertanto, ci si avvale di quanto previsto all’ art. 8, c. 1, lett. a), della Legge 11.09.2020, n. 120 e s.m.i.;
RICHIAMATI il D.Lgs. 18.04.2016 n. 50 e s.m.i. e il D.P.R. 05.10.2010, n. 207 e s.m.i., per la parte ancora in vigore;
RICHIAMATO il principio della Contabilità armonizzata in forza del quale la spesa è registrata nelle scritture contabili quando l’obbligazione è perfezionata, con imputazione all’esercizio in cui l’obbligazione viene a scadenza;
DATO ATTO, pertanto, che la spesa diverrà esigibile immediatamente dopo l’espletamento del lavoro di cui trattasi, secondo le disposizioni contenute nella lettera d’incarico, e quindi nell’anno 2021;
VISTA la:
- deliberazione del C.C. n. 82 del 30/12/2020 con cui è stato approvato il Documento Unico di Programmazione - bilancio di previsione 2021/2023;
- deliberazione del C.C. n. 10 del 26.04.2021 di approvazione della I variazione al D.U.P e al bilancio di previsione 2021-2023 con applicazione avanzo di amministrazione;
- deliberazione del C.C. n. 21 del 30.06.2021 di approvazione della II variazione al D.U.P e al bilancio di previsione 2021-2023 con applicazione avanzo di amministrazione;
- deliberazione del C.C. n. 27 del 29.07.2021 di approvazione della III variazione al D.U.P e al bilancio di previsione 2021-2023 con applicazione avanzo di amministrazione;
- deliberazione del C.C. n. 35 del 28.09.2021 di approvazione della IV variazione al D.U.P e al bilancio di previsione 2021-2023 con applicazione avanzo di amministrazione;
- deliberazione del C.C. n. 42 del 29.11.2021 di approvazione della V variazione al D.U.P e al bilancio di previsione 2021-2023 con applicazione avanzo di amministrazione;
RICHIAMATA la deliberazione G.C. n. 116 del 30/12/2020, integrata con deliberazione G.C. n. 27 del 22.03.2021 con il Piano delle performance e con deliberazione G.C. n. 69 del 16.08.2021, di approvazione del Piano Esecutivo di Gestione per il triennio 2021-2023;
RICHIAMATO il Decreto del Sindaco n. 29/2020 del 31.12.2020, relativo alla nomina del Responsabile del Settore Territorio e Opere Pubbliche;
VISTI il D.Lgs. 18.08.2000, n. 267 e s.m.i., la Legge 07.08.1990, n. 241 e s.m.i. ed il vigente regolamento di contabilità;
RITENUTA la propria competenza all’adozione del presente atto, giusto il combinato disposto dagli art. 107 e 109 del D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 e s.m.i.;
D E T E R M I N A
1. DI APPROVARE le condizioni stabilite ai sensi dell’art.192 del D.Lgs. n.50/2016 e s.m.i., dando atto che le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto.
2. DI APPALTARE, per le motivazioni esposte in narrativa i servizi tecnici di progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei “Lavori di manutenzione straordinaria per messa in sicurezza, adeguamento impiantistico e abbattimento barriere architettoniche del palazzo comunale di P.zza Ubertini” mediante affidamento diretto, previa consultazione di n.3 operatori economici, ai sensi dell’art. 1 c. 2, lett. a), della Legge 11 settembre 2020, n. 120 e s.m.i., per un importo complessivo a base di gara di € 49.255,78= - CIG 8742775E27, CUP D14C19000070001.
3. DI DARE ATTO che il criterio del minor prezzo è determinato mediante ribasso sull’importo del servizio a base di gara, ai sensi dell’art. 36, c. 9-bis, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i..
4. DI APPROVARE l’allegata lettera di invito, contenente tutte le condizioni e clausole per la partecipazione del candidato invitato, comprensiva degli Allegati A (Domanda di partecipazione), B (Documento di gara unico europeo-DGUE), C (Dichiarazioni integrative) e D (Dichiarazioni ulteriori per i soggetti associati), che con la presente determinazione verranno pubblicati sul profilo del committente della stazione appaltante, ai sensi dell’art. 29, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.
5. DI DARE ATTO che l’affidamento diretto è avvenuto con l’utilizzo del Mercato Elettronico della P.A attraverso il bando per l’esecuzione di “Servizi Professionali - Architettonici, di costruzione, ingegneria, ispezione e catasto stradale”, ai sensi degli artt. 36, comma 6, e 40, comma 2, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., con la creazione di Trattativa diretta con l’operatore economico R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero, con il criterio del minor prezzo.
6. DI APPROVARE, le attività riepilogate riportate nei documenti generati dal M.e.P.A. per la Trattativa con un unico Operatore Economico n. 1719235 del 26.05.2021 che si allegano alla presente determinazione.
7. DI AGGIUDICARE, per le motivazioni esposte in narrativa, i servizi di progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei “Lavori di manutenzione straordinaria per messa in sicurezza, adeguamento impiantistico e abbattimento barriere architettoniche del palazzo comunale di P.zza Ubertini” al R.T.P. Ansaldi Studio Ingegneri Associati, Arch. Nadia Barale, Ing. Simone Feroldi e Ing. Filippo Ferrero, con un’offerta di € 25.371,65=
(venticinquemilatrecentosettantuno/65), corrispondente ad un ribasso del 48,49%, pari ad € 23.884,13=
(ventitremilaottocentoottantaquattro/13), oltre oneri previdenziali e assistenziali al 4% ed IVA al 22%.
8. DI DARE ATTO che il presente provvedimento:
‒ diverrà efficace ad esito positivo delle risultanze dei carichi pendenti (richiesti con note del 24.11.2021 prot. 16205, 16208, 16209), ai sensi dell’art. 32, comma 7, del D.Lgs. 18 aprile 2016, n.
50 e s.m.i..
‒ è soggetto alla pubblicazione sul profilo del committente, sezione “Amministrazione trasparente”, ai sensi dell’art. 29 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i..
9. DI DARE ATTO che la lettera di comunicazione dell’aggiudicazione di cui al precedente punto 7 avrà valore di contratto, ai sensi dell’art. 32, c. 14, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e conterrà le clausole di cui alla bozza che in allegato ne diventa parte integrante e sostanziale della presente.
10. DI AUTORIZZARE l’esecuzione del contratto in via d’urgenza, ai sensi dell’art. 32, c. 8, del D.Lgs. n.
50/2016 e s.m.i., secondo i disposti dell’art. 8, c. 1, lett. a), della Legge 11.09.2020, n. 120 e s.m.i..
11. DI IMPEGNARE la spesa complessiva di € 32.191,55= al cap 3002/5, Codice di Bilancio 01.05- 2.02.01.09.999, denominato “Lavori di manut. straord. per messa in sicurezza sismica, adeguam. imp. ed
abbattim. barriere arch. Palazzo Com.le P.zza Ubertini”, del bilancio di previsione 2021-2023, esercizio 2021.
12. DI DARE ATTO che il presente affidamento è sottoposto alla normativa e all’osservanza delle disposizioni previste dal Codice di comportamento dei dipendenti pubblici di cui al D.P.R. n. 62 del 16 aprile 2013 e dal Codice di comportamento dei dipendenti del Comune di Caluso, approvato con deliberazione G. C. n. 98 del 23.12.2013, e:
‒ di aver verificato che il presente atto non coinvolge interessi propri, ovvero di propri parenti, affini entro il secondo grado, del coniuge o di conviventi, oppure di persone con le quali abbia rapporti di frequentazione abituale, ovvero, di soggetti od organizzazioni con cui egli o il coniuge abbia causa pendente o grave inimicizia o rapporti di credito o debito;
‒ di non aver concluso, nel biennio precedente, contratto a titolo privato o ricevuto utilità dal beneficiario del presente atto (art. 14, commi 2 e 3, del D.P.R. 16 aprile 2013, n. 62).
13. DI DARE ATTO che le funzioni di Responsabile del Procedimento, ai sensi dell’art. 31 del D.Lgs. n.
50/2016 e s.m.i., sono svolte dal sottoscritto, Arch. Tiziano RONCHETTO SALVANA, e di nominare quale collaboratore tecnico del RUP il Geom. Tiziana STRADA, dipendente del medesimo Settore Territorio e Opere Pubbliche.
14. DI TRASMETTERE il presente provvedimento al Responsabile del Settore Contabilità e Finanze, facente funzione, per l’apposizione del visto di regolarità contabile che determina l’esecutività, nonché ai fini del controllo di cui all’art. 147 bis comma 1 del D.Lgs. 267/2000 introdotto dall’art. 3, comma 1 lett. d) D.L.
174/2012.
Parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica ed alla correttezza dell’azione amministrativa nella formazione del presente atto ai sensi e per gli effetti dell’art. 147 bis, comma 1, del D.Lgs 267/2000 e s.m.i.
Visto di compatibilità monetaria, ai sensi dell’art. 9 del D.L. 78/2009.
Sottoscritto digitalmente Il Responsabile del Settore
F.to Tiziano RONCHETTO SALVANA
Parere favorevole di regolarità contabile; visto si attesta la copertura finanziaria del presente atto ai sensi e per gli effetti degli artt. 147 bis e 151, comma 4, del D.Lgs 267/2000 e s.m.i.
Ai sensi dell’art. 9, comma 1, lettera a) punto 2 del D.L. 78/2009 e s.m.i., si attesta che il programma dei pagamenti conseguenti al presente impegno è compatibile con il relativo stanziamento di bilancio e con le regole di finanza pubblica.
Sottoscritto digitalmente
Il Responsabile Del Settore Finanziario F.to Bertoldi Danilo
Caluso, li 02-12-2021
Le firme, in formato digitale, sono apposte sull’originale del presente atto ai sensi dell’art. 24 D.Lgs. 82/2005.
INTERVENTO CAPITOLO IMPORTO IMPEGNO SUB/IMPEGNO
01.05-
2.02.01.09.999
3002/ 5 32.191,55 570
Si attesta che la presente copia, per uso amministrativo, é conforme all’originale documento informatico sottoscritto con firma digitale, conservato a norma presso Conservatore accreditato.
Caluso, li 02-12-2021
Il Responsabile Del Settore ( Tiziano RONCHETTO SALVANA)
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
La presente determinazione, ai fini della pubblicità degli atti e della trasparenza dell'azione amministrativa, viene pubblicato all'Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi a partire dal 03-12-2021
Caluso, li 03-12-2021 N. Reg. 856 atti pubblicati Il Responsabile della Pubblicazione
F. to
1
Prot. n. 7062 Caluso, 26 maggio 2021
(riportato nella trattativa MePA)
Spett.le Operatore Economico
LETTERA DI INVITO PER AFFIDAMENTO DIRETTO DI CONTRATTI DI SERVIZI DI INGEGNERIA E ARCHIETETTURA DI IMPORTO INFERIORE A € 75.000,00
MEDIANTE MERCATO ELETTRONICO SU PORTALE MePA (Art.1, c. 2, lett. a, della Legge 11.09.2020, n. 120, e Linee Guida n. 4 dell’ANAC)
1. ENTE APPALTANTE
COMUNE DI CALUSO, Piazza Valperga 2, 10014 CALUSO (TO), TEL. 011/98.94.901 E-mail: protocollo@comune.caluso.to.it - PEC: protocollo@pec.comune.caluso.to.it.
ENTE PRESSO IL QUALE E’ POSSIBILE OTTENERE INFORMAZIONI
SETTORE TERRITORIO E OPERE PUBBLICHE, Piazza Valperga 2, 10014 CALUSO (TO), tel.
011/9894951
Arch. Tiziano Ronchetto Salvana: tel. 011/9894950, email: t.ronchettosalvana@comune.caluso.to.it Geom. Tiziana Strada: tel. 011/9894952, email: t.strada@comune.caluso.to.it
2. OGGETTO DELL’APPALTO
Appalto per i servizi tecnici di progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei “Lavori di manutenzione straordinaria per messa in sicurezza, adeguamento impiantistico e abbattimento barriere architettoniche del palazzo comunale di P.zza Ubertini”. CUP D14C19000070001 - CIG 8742775E27.
3. IMPORTO POSTO A BASE DI VALUTAZIONE
L’importo posto a base di gara stimato è di € 49.255,78=, al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA, determinato ai sensi del Decreto del Ministero della Giustizia 17.06.2016.
Si allegano le tabelle comprensive dell’elenco delle prestazioni professionali richieste e dei relativi corrispettivi.
Ai sensi dell’art. 51, comma 1, del D.lgs. n. 50/2016, l’appalto non è diviso in lotti in quanto l’importo a base di gara permette già la partecipazione alle microimprese, piccole e medie imprese.
4. PROCEDURA DI SCELTA DEL CONTRAENTE
Affidamento diretto, previa consultazione di n. 3 operatori economici, ai sensi dell’art. 1 c. 2, lett. a), della Legge 11.09.2020, n. 120 e delle Linee guida ANAC n. 4, “Procedure per l’affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici”, approvate con deliberazione ANAC n. 1097 del 26.10.2016 (G.U. n. 274 del 23 novembre 2016) ed aggiornate alla Legge 14.06.2019, n. 55 con delibera del Consiglio n. 636 del 10.07.2019, attraverso l’utilizzo del Mercato Elettronico della P.A. con il bando per l’esecuzione dei “Servizi Professionali - Architettonici, di costruzione, ingegneria, ispezione e catasto stradale”, gestito da CONSIP S.p.A., gestito da CONSIP S.p.A”.
5. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
L’aggiudicazione dell’appalto si terrà con il criterio del minor prezzo, determinato mediante ribasso sull'importo dei lavori posto a base di gara (al netto degli oneri per la sicurezza), ai sensi dell’art. 36, comma 9-bis, del Codice.
2 6. SOGGETTI AMMESSI
Gli operatori economici possono partecipare alla presente gara in forma singola o associata, secondo le disposizioni dell’art. 46 del Codice. Ai soggetti costituiti in forma associata si applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del Codice.
7. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
La partecipazione alla procedura in oggetto dell’operatore invitato mediante la presente lettera è soggetta al possesso, a pena di esclusione, dei seguenti requisiti:
Requisiti di carattere generale:
L’operatore economico deve:
- non trovarsi tra i motivi di esclusione di cui all’art. 80 del Codice;
- non trovarsi nelle condizioni di cui all’art. 53, c. 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i..
Requisiti di idoneità professionale
Il professionista che espleta l’incarico oggetto dell’appalto deve essere iscritto negli appositi albi professionali previsti per l’esercizio dell’attività, mentre tutte le tipologie di società e per i consorzi devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura della Provincia in cui hanno sede, ai sensi dell’art 83, c. 3, del Codice.
Il professionista che espleta l’incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione deve possedere i requisiti di cui all’art. 98 del d.lgs. 81/2008 e s.m.i..
Requisiti di capacità economica-finanziaria e tecniche-professionali
L’operatore economico dovrà essere in possesso, ai sensi dell’art. 83 del Codice, dei seguenti requisiti:
- di capacità economica e finanziaria:
polizza di responsabilità civile professionale che copra anche i rischi derivanti da errori o omissioni nella redazione del progetto esecutivo o definitivo;
- di capacità tecniche e professionali:
un elenco di servizi di ingegneria e di architettura espletati negli ultimi dieci anni antecedenti la data della lettera di invito e relativi ai lavori di ognuna delle categorie e ID, indicate nella tabella di cui al precedente punto 3, e il cui importo complessivo, per ogni categoria e ID, è almeno pari all’importo stimato dei lavori della medesima categoria e ID.
8. TERMINE PER L’ESECUZIONE DEI SERVIZI
Il termine per l’esecuzione dei servizi è di 60 (sessanta) giorni decorrenti dalla data di sottoscrizione del contratto. E’ prevista l’esecuzione del contratto in via d’urgenza, ai sensi dell’art. 8, c. 1, lett. a), della Legge n. 120/2020.
La penale per ogni giorno di ritardo è pari all’uno per mille dell’importo contrattuale, e complessivamente comunque non superiore al 10%. L’importo del contratto può variare, in aumento o in diminuzione, in base alle quantità effettivamente eseguite, fermi restando i limiti di cui all’art. 106 del Codice.
9. MODALITA’ E TERMINE DI PRESENTAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE
La documentazione di cui ai successivi punti 10 e 11 dovrà pervenire esclusivamente in modalità telematica tramite il portale MePA, sotto pena di non ammissione, entro le ore 18,00 del giorno 28.05.2021.
La documentazione amministrativa e l’offerta dovranno essere trasmesse mediante il medesimo portale MePA in formato elettronico sottoscritte digitalmente.
10. DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA PER LA PARTECIPAZIONE L’operatore economico deve trasmettere, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
3
a) Domanda di partecipazione alla procedura, redatta in lingua italiana, mediante la compilazione dell’Allegato A, quale parte integrante e sostanziale della presente lettera di invito, in formato pdf, firmata digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita di mandato. Nel caso di offerta prodotta da persona munita di mandato, il relativo potere deve risultare da procura notarile, allegata in formato pdf alla dichiarazione.
b) Documento di gara unico europeo (DGUE), redatto in lingua italiana, in conformità al modello di formulario approvato dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/7 della Commissione del 5 gennaio 2016 e tenuto conto delle Linee guida adottate dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con prot n. 3 del 18.07.2016, pubblicate sulla G.U. – Serie Generale – n. 174 del 22/07/2016, mediante la compilazione dell’Allegato B quale parte integrante e sostanziale della presente lettera di invito.
Si precisa che il candidato dovrà compilare solo le parti non barrate nel suddetto Allegato B e si richiamano integralmente tutte le disposizioni per la compilazione contenute nelle Linee guida adottate dal Ministero.
Il D.G.U.E., in formato pdf, dovrà essere firmato digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita di mandato. Nel caso di offerta prodotta da persona munita di mandato, il relativo potere deve risultare da procura notarile, allegata in formato pdf alla dichiarazione.
Inoltre, ai sensi del Comunicato del Presidente ANAC del 08/11/2017, il possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del Codice deve essere dichiarato dal legale rappresentante dell’impresa concorrente con riferimento a tutti i soggetti indicati al comma 3 dell’art. 80, indicando i dati identificativi degli stessi oppure la banca dati ufficiale o il pubblico registro da cui i medesimi possono essere ricavati in modo aggiornato alla data di presentazione dell’offerta. Resta ferma l’applicazione delle sanzioni penali previste dall’articolo 76 del D.P.R. n. 445/2000 nei confronti del legale rappresentante che renda dichiarazioni false in ordine al possesso del requisito in esame.
Si specifica che in relazione ai requisiti di cui alla “Parte IV” dello stesso modello l’operatore economico non deve compilare la sezione “α” – indicazione globale per tutti i requisiti – ma la sezione
“C” solo per le parti che non sono barrate e per gli elementi che vengono richiesti nella presente lettera invito; in caso di possesso dell’Attestazione SOA non deve essere compilata la sezione “C” della Parte IV, ma l’apposito punto della sezione “A” della Parte II.
c) Dichiarazioni integrative mediante la compilazione dell’Allegato C, quale parte integrante e sostanziale della presente lettera di invito.
Le dichiarazioni integrative sono sottoscritte:
- nel caso di professionista singolo, dal professionista;
- nel caso di studio associato, da tutti gli associati o dal rappresentante munito di idonei poteri;
- nel caso di società o consorzi, dal legale rappresentante.
Le dichiarazioni integrative sono presentate, oltre che dal concorrente singolo, dai seguenti soggetti nei termini indicati:
- nel caso di raggruppamenti temporanei/consorzi ordinari da costituire, da tutti gli operatori economici raggruppandi o consorziandi;
- nel caso di raggruppamenti temporanei/consorzi ordinari costituiti/consorzi stabili:
- dalla mandataria/capofila/consorzio stabile;
- da ciascuna delle mandanti/consorziate esecutrici.
4
Le dichiarazioni integrative sono, inoltre, presentate da ciascuna ausiliaria e da ciascun subappaltatore.
Il concorrente allega:
1. copia fotostatica di un documento d’identità del sottoscrittore;
2. (in caso di sottoscrizione del procuratore) copia conforme all’originale della procura oppure nel solo caso in cui dalla visura camerale del concorrente risulti l’indicazione espressa dei poteri rappresentativi conferiti con la procura, la dichiarazione sostitutiva resa dal procuratore attestante la sussistenza dei poteri rappresentativi risultanti dalla visura.
3. PASSOE di cui all’art. 2, comma 3 lett. b) della delibera ANAC n. 157/2016, relativo al concorrente; in aggiunta, nel caso in cui il concorrente ricorra all’avvalimento ai sensi dell’art.
49 del Codice, anche il PASSOE relativo all’ausiliaria.
I soggetti interessati a partecipare alla procedura devono registrarsi al sistema accedendo all’apposito link sul Portale dell’Autorità (Servizi ad accesso riservato – AVCPASS) secondo le istruzioni ivi contenute. In caso di partecipazione plurima (Raggruppamenti di imprese, consorzi, ecc.) il PASSOE deve essere firmato congiuntamente da tutte le mandanti/associate/consorziate ed eventuali ausiliarie.
Si rappresenta che la mancata inclusione del PASSOE non costituisce causa di esclusione dell’operatore economico in sede di presentazione dell’offerta. Tuttavia, la stazione appaltante sarà tenuta a verificare, nella prima seduta di gara, l’inserimento del PASSOE nella documentazione amministrativa e, laddove ne riscontri la carenza, dovrà richiedere all’operatore economico interessato di acquisirlo e trasmetterlo in tempo utile a consentire la verifica dei requisiti.
d) Dichiarazioni ulteriori per i soggetti associati mediante la compilazione dell’Allegato D, quale parte integrante e sostanziale della presente lettera di invito.
Le dichiarazioni di cui alla presente lettera d) sono sottoscritte secondo le modalità di cui alla precedente lettera c).
11. OFFERTA ECONOMICA
L’offerta economica, redatta in lingua italiana, predisposta secondo il fac-simile generato da Consip S.p.A., deve, a pena di esclusione:
- essere firmata digitalmente da parte del titolare dell’impresa o del legale rappresentante dell’impresa o, comunque, da parte di altro soggetto munito di poteri idonei ad impegnare la volontà del concorrente;
- in caso di raggruppamento temporaneo o di consorzio ordinario di concorrenti non ancora costituiti, l’offerta dovrà essere firmata digitalmente, da tutti gli operatori economici e dovrà contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti, ai sensi dell’art. 48, comma 8 del Codice;
- contenere l’indicazione, in cifra ed in lettere, del ribasso offerto e l’indicazione del prezzo complessivo al netto degli oneri per la sicurezza. In caso di discordanza tra il prezzo indicato in lettere e quello indicato in cifre, è valida l’indicazione più vantaggiosa per l’Amministrazione (art.
72, c. 2, del R.D. 23 maggio 1924, n. 827) ed in caso di discordanza tra il ribasso offerto e il prezzo complessivo prevale il ribasso;
- contenere l’indicazione dei propri costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro, ai sensi dell’art. 95, c. 10, del Codice;
- contenere l’indicazione dei propri costi della manodopera, ai sensi dell’art. 95, c. 10, del Codice.
Sono considerate inammissibili offerte il cui prezzo supera l’importo posto a base di gara, ai sensi dell’art.
59, c. 4, lett. e), del Codice.
5 12. SOCCORSO ISTRUTTORIO
In relazione alla fase di ammissione alla gara degli operatori economici trova applicazione la procedura del soccorso istruttorio così come disciplinato dall’art. 83, c. 9, del Codice.
13. AVVERTENZE
a) Costituiscono causa di esclusione le offerte condizionate o con riserve o non conformi a quanto prescritto nei documenti di gara.
b) Al termine delle operazioni di gara verrà dichiarata la proposta di aggiudicazione e la stazione appaltante, previa verifica della proposta di aggiudicazione ai sensi dell’art. 33, c. 1, del Codice, procederà all’aggiudicazione. La stessa diventerà efficace dopo la verifica, nei confronti dell’aggiudicatario, dei requisiti di carattere generale, tecnico-professionale ed economico- finanziario, prevista dall’art. 32, c. 7, del Codice. Nel caso tale verifica non desse esito positivo si procederà all’esclusione dell’offerente, alla segnalazione del fatto all’Autorità per i provvedimenti di competenza, ai sensi dell’art. 80, c. 12, del Codice, nonché ad individuare il nuovo soggetto aggiudicatario oppure a dichiarare deserta la gara;
14. FINANZIAMENTO
Al finanziamento complessivo della spesa si provvede con contributo del Ministero dell’Interno, assegnato con decreto del Capo del Dipartimento per gli affari interni e territoriali del 10 febbraio 2021, ai sensi dell’articolo 1, commi 51-58 della legge 27 dicembre 2019, n. 160 e art. 45 della Legge 13.10.2020, n.
126, accertati e stanziati al cap. 3002/5, Codice di Bilancio 01.05-2.02.01.09.999, denominato “Lav di manut. straord. per messa in sicurezza sismica, adeg. imp. e abbattim.barriere arch.palazzo com.le P.zza Ubertini”, del bilancio di previsione 2021-2023, esercizio 2021.
15. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Responsabile del procedimento è il sottoscritto Arch. Tiziano RONCHETTO SALVANA, al quale ci si potrà rivolgere per qualunque chiarimento o informazione (tel. 011/9894950, email:
t.ronchettosalvana@comune.caluso.to.it).
16. INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REG. UE N. 679/2016 E DELLA NORMATIVA NAZIONALE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
I dati personali forniti sono utilizzati dal Comune di Caluso, Titolare del trattamento, con sede legale in CALUSO (TO) - Piazza Valperga, 2 10014 - Caluso (TO). PEC: protocollo@pec.comune.caluso.to.it Telefono: 011 98.94.911. Il trattamento dei dati personali avviene mediante modalità cartacea e informatica da parte di personale autorizzato ed istruito a tal fine. I dati sono raccolti, nell'ambito dei servizi erogati dal Settore Territorio e Opere Pubbliche al fine di perseguire la finalità dell’affidamento dei servizi in oggetto. Per l’esercizio dei suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o per opporsi al trattamento può contattare direttamente il Titolare del trattamento o il DPO GA Service con sede in Dignano (UD) – referente Dott. Gilberto Ambotta, contattabile all’indirizzo protocollo@comune.caluso.to.it. Informativa completa disponibile sul sito http://www.comune.caluso.to.it.
Il Responsabile del Settore Territorio e Opere Pubbliche
Arch. Tiziano RONCHETTO SALVANA Firmato digitalmente
1
ALLEGATO A
Spett.le
COMUNE DI CALUSO
Settore Territorio e Opere Pubbliche P.zza Valperga 2
10014 CALUSO (TO)
OGGETTO: Affidamento diretto tramite Trattativa Diretta n. 1719235 sulla piattaforma di Acquisti in rete del MePA per l’appalto dei servizi tecnici di ingegneria e architettura di progettazione definitiva, esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei “LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER MESSA IN SICUREZZA,
ADEGUAMENTO IMPIANTISTICO E ABBATTIMENTO BARRIERE
ARCHITETTONICHE DEL PALAZZO COMUNALE DI P.ZZA UBERTINI”. CUP D14C19000070001 - CIG 8742775E27.
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
nato a _________________________________________ il _______________________________________
C.F. ____________________________________________, residente nel Comune di ____________________________________________ Provincia _____________________
Via/Piazza/Corso ____________________________________________ Stato _______________________
telefono ________________________________, email ___________________________________
PEC __________________________________________________________________________________
nella sua qualità di:
p professionista (singolo)
p legale rappresentante (in caso di: studio associato munito di idonei poteri di firma; società o consorzi stabili;
raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario costituito; raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario non ancora costituiti; aggregazione di rete)
p procuratore del legale rappresentante, come da relativa procura che allega
del concorrrente __________________________________________________________________________
(indicare l’esatta denominazione comprensiva della forma giuridica)
con C.F. _________________________________, con P.IVA. ____________________________________
con sede in ______________________________________________________________________________
nel caso di soggetto plurisoggettivo: per ogni soggetto ulteriore: associati dello studio associato; soggetti che costituiranno il raggruppamento o consorzio; aggregazioni di rete compilare da parte di ciascun operatore facente parte dello stesso:
Il sottoscritto __________________________________________________________________________
nato a _________________________________________ il _______________________________________
C.F. ____________________________________________, residente nel Comune di
2
____________________________________________ Provincia _____________________
Via/Piazza/Corso ____________________________________________ Stato _______________________
telefono ________________________________, email ___________________________________
PEC __________________________________________________________________________________
nella sua qualità di:
p professionista (singolo)
p legale rappresentante (in caso di: studio associato munito di idonei poteri di firma; società o consorzi stabili;
raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario costituito; raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario non ancora costituiti; aggregazione di rete)
p procuratore del legale rappresentante, come da relativa procura che allega
del concorrrente __________________________________________________________________________
(indicare l’esatta denominazione comprensiva della forma giuridica)
con C.F. _________________________________, con P.IVA. ____________________________________
con sede in ______________________________________________________________________________
consapevole dei fatto che, in caso di mendace dichiarazione, verranno applicate nei suoi riguardi, ai sensi dell’articolo 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e s.m.i., le sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, oltre alle conseguenze amministrative previste per le procedure relative agli appalti di servizi pubblici,
C H I E D E/ONO
ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e s.m.i., di partecipare all’affidamento dei servizi in oggetto in qualità di (barrare la casistica che ricorre):
professionista singolo, con sede in ___________________________________________________
società di professionisti, con sede in __________________________________________________
con C.F. __________________________________ con P.IVA _____________________________
liberi professionisti associati nelle forme di cui alla legge 23 novembre 1939, n° 1815 e s.m.i., con sede in _____________________________________________________________
con C.F. __________________________________ con P.IVA _____________________________
consorzio ex art. 45 c. 2 lett. b) e c) del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. (vedere il modello allegato n° 4):
indica il consorziato per cui concorre alla gara:
_______________________________________________________________________________
raggruppamento temporaneo formalmente già costituito come segue (Indicare i nominativi dei componenti, sede, e codice fiscale/p.i.; vedere anche il modello allegato n° 4):
_______________________________________________________ MANDATARIA/CAPOGRUPPO, _______________________________________________________ MANDANTE,
_______________________________________________________ MANDANTE, _______________________________________________________ MANDANTE,
3
consorzio ordinario ex art. 45 c. 2 lett. e) D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. oppure GEIE costituito (vedere modello allegato n° 4)
componenti di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE non ancora costituite composta da (Indicare i nominativi dei componenti, sede, e codice fiscale/p.i., vedere anche il modello allegato n° 4):
_______________________________________________________ MANDATARIA/CAPOGRUPPO, _______________________________________________________ MANDANTE,
_______________________________________________________ MANDANTE, _______________________________________________________ MANDANTE,
aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete(barrare la casella pertinente; vedere il modello Allegato n. 4 per il caso preciso)
• Caso 1: per aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza e di soggettività giuridica, ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater, del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5
• Caso 2: Per aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza ma è priva di soggettività giuridica ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater, del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5
ed allega/no:
• Caso 3: Per aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune privo del potere di rappresentanza o se la rete è sprovvista di organo comune, ovvero, se l’organo comune è privo dei requisiti di qualificazione richiesti.
ed allega/no
• documento di identità;
• procura (se ricorre).
FIRMA/E (digitale/i) ______________________
N.B.: In caso di raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari, la presente deve essere sottoscritta da tutti i soggetti muniti di legale rappresentanza che costituiranno l’operatore plurisoggettivo.
Vedere modalità di cui al punto 13.1 e 15.1. del disciplinare.
1
ALLEGATO B
DOCUMENTO DI GARA UNICO EUROPEO (DGUE)
Parte I: Informazioni sulla procedura di appalto e sull'amministrazione aggiudicatrice o ente aggiudicatore
Per le procedure di appalto per le quali è stato pubblicato un avviso di indizione di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea le informazioni richieste dalla parte I saranno acquisite automaticamente, a condizione che per generare e compilare il DGUE sia utilizzato il servizio DGUE elettronico (1). Riferimento della pubblicazione del pertinente avviso o bando (2) nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea:
GU UE S numero [], data [], pag. [],
Numero dell'avviso nella GU S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]±[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]
Se non è pubblicato un avviso di indizione di gara nella GU UE, l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore deve compilare le informazioni in modo da permettere l'individuazione univoca della procedura di appalto:
Se non sussiste obbligo di pubblicazione di un avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fornire altre informazioni in modo da permettere l'individuazione univoca della procedura di appalto (ad esempio il rimando ad una pubblicazione a livello nazLRQDOH >«@
INFORMAZIONI SULLA PROCEDURA DI APPALTO
Le informazioni richieste dalla parte I saranno acquisite automaticamente a condizione che per generare e compilare il DGUE sia utilizzato il servizio DGUE in formato elettronico. In caso contrario tali informazioni devono essere inserite dall'operatore economico.
Identità del committente (3) Risposta:
Nome:
Codice fiscale
COMUNE DI CALUSO
P.zza Valperga 2, 10014 CALUSO (TO) Partita IVA: 01109760015
Responsabile unico del procedimento: Arch. Tiziano RONCHETTO SALVANA
Tel: 011/9894950
Email: t.ronchettosalvana@comune.caluso.to.it Indirizzo internet: http://www.comune.caluso.to.it
Di quale appalto si tratta? Risposta:
Titolo o breve descrizione dell'appalto (4): Servizi tecnici di progettazione definitiva ed esecutiva e coordinamento della sicurezza LQIDVHGLSURJHWWD]LRQHGHL³/DYRULGLPDQXWHQ]LRQH
straordinaria per messa in sicurezza, adeguamento impiantistico e abbattimento barriere architettoniche del palazzo comunale di P.zza 8EHUWLQL´
Numero di riferimento attribuito al fascicolo dall'amministrazione
aggiudicatrice o ente aggiudicatore (ove esistente) (5):
(1) I servizi della Commissione metteranno gratuitamente il servizio DGUE in formato elettronico a disposizione delle amministrazioni aggiudicatrici, degli enti aggiudicatori, degli operatori economici, dei fornitori di servizi elettronici e di altre parti interessate.
(2) Per le amministrazioni aggiudicatrici: un avviso di preinformazione utilizzato come mezzo per indire la gara oppure un bando di gara. Per gli enti aggiudicatori:
un avviso periodico indicativo utilizzato come mezzo per indire la gara, un bando di gara o un avviso sull'esistenza di un sistema di qualificazione.
(3) Le informazioni devono essere copiate dalla sezione I, punto I.1 del pertinente avviso o bando. In caso di appalto congiunto indicare le generalità di tutti i committenti.
(4) Cfr. punti II.1.1. e II.1.3. dell'avviso o bando pertinente.
(5) Cfr. punto II.1.1. dell'avviso o bando pertinente.
2
CIG
CUP (ove previsto)
&RGLFHSURJHWWR RYHO¶DSSDOWRVLDILQDQ]LDWRRFRILQDQ]LDWRFRQIRQGL
europei)
8742775E27 D14C19000070001
Tutte le altre informazioni in tutte le sezioni del DGUE devono essere inserite dall'operatore economico
3 Parte II: Informazioni sull'operatore economico
A: INFORMAZIONI SULL'OPERATORE ECONOMICO
Dati identificativi Risposta:
Nome: [ ]
Partita IVA, se applicabile:
Se non è applicabile un numero di partita IVA indicare un altro numero di identificazione nazionale, se richiesto e applicabile
[ ] [ ]
Indirizzo postale: >«««««@
Persone di contatto (6):
Telefono:
PEC o e-mail:
(indirizzo Internet o sito web) (ove esistente):
>«««««@
>«««««@
>«««««@
>«««««@
Informazioni generali: Risposta:
L'operatore economico è una microimpresa, oppure un'impresa piccola o media (7)? [ ] Sì [ ] No
Solo se l'appalto è riservato (8): l'operatore economico è un laboratorio protetto, un'
"impresa sociale" (9) o provvede all'esecuzione del contratto nel contesto di programmi di lavoro protetti (articolo 112 del Codice)?
In caso affermativo,
qual è la percentuale corrispondente di lavoratori con disabilità o svantaggiati?
Se richiesto, specificare a quale o quali categorie di lavoratori con disabilità o svantaggiati appartengono i dipendenti interessati:
[ ] Sì [ ] No
>«««««@
>««««@
Se pertinente: l'operatore economico è iscritto in un elenco ufficiale di imprenditori, fornitori, o prestatori di servizi o possiede una certificazione rilasciata da organismi DFFUHGLWDWLDLVHQVLGHOO¶DUWLFROR GHO&RGLFH ?
In caso affermativo:
Rispondere compilando le altre parti di questa sezione, la sezione B e, ove pertinente, la sezione C della presente parte, la parte III, la parte V se applicabile, e in ogni caso compilare e firmare la parte VI.
a) Indicare la denominazione dell'elenco o del certificato e, se pertinente, il pertinente numero di iscrizione o della certificazione
b) Se il certificato di iscrizione o la certificazione è disponibile elettronicamente, indicare:
[ ] Sì [ ] No [ ] Non applicabile
a) >«««««@
b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):
>««««@>««««@>««««@>««««@
(6) Ripetere le informazioni per ogni persona di contatto tante volte quanto necessario.
(7) Cfr. raccomandazione della Commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36).
Queste informazioni sono richieste unicamente a fini statistici.
Microimprese: imprese che occupano meno di 10 persone e realizzano un fatturato annuo oppure un totale di bilancio annuo non superiori a 2 milioni di EUR.
Piccole imprese: imprese che occupano meno di 50 persone e realizzano un fatturato annuo o un totale di bilancio annuo non superiori a 10 milioni di EUR.
Medie imprese: imprese che non appartengono alla categoria delle microimprese né a quella delle piccole imprese, che occupano meno di 250 persone e il cui fatturato annuo non supera i 50 milioni di EUR e/o il cui totale di bilancio annuo non supera i 43 milioni di EUR.
(8) Cfr. il punto III.1.5 del bando di gara.
(9) Un' "impresa sociale" ha per scopo principale l'integrazione sociale e professionale delle persone disabili o svantaggiate.
4
c) Indicare i riferimenti in base ai quali è stata ottenuta l'iscrizione o la certificazione e, se pertinente, la classificazione ricevuta nell'elenco ufficiale (10):
d) L'iscrizione o la certificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?
In caso di risposta negativa alla lettera d):
Inserire inoltre tutte le informazioni mancanti nella parte IV, sezione A, B, C, o D secondo il caso
SOLO se richiesto dal pertinente avviso o bando o dai documenti di gara:
e) L'operatore economico potrà fornire un certificato per quanto riguarda il pagamento dei contributi previdenziali e delle imposte, o fornire informazioni che permettano all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore di ottenere direttamente tale documento accedendo a una banca dati nazionale che sia disponibile gratuitamente in un qualunque Stato membro?
Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare:
F >«««««@
d) [ ] Sì [ ] No
e) [ ] Sì [ ] No
(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)
>««««@>««««@>««««@>««««@
Se pertinente: l'operatore economico, in caso di contratti di lavori pubblici di importo superiore a 150.000 euro, è in possesso di attestazione rilasciata da Società Organismi di
$WWHVWD]LRQH 62$ DLVHQVLGHOO¶DUWLFRORdel Codice (settori ordinari)?
ovvero,
q LQ SRVVHVVR GL DWWHVWD]LRQH ULODVFLDWD QHOO¶DPELWR GHL 6LVWHPL GL TXDOLILFD]LRQH GL FXL
DOO¶DUWLFRORGHO&RGLFHSUHYLVWLSHULVHWWRULVSHFLDOL In caso affermativo:
a) ,QGLFDUHJOLHVWUHPLGHOO¶DWWHVWD]LRQH GHQRPLQD]LRQHGHOO¶2UJDQLVPRGLDWWHVWD]LRQH
RYYHUR6LVWHPDGLTXDOLILFD]LRQHQXPHURHGDWDGHOO¶DWWHVWD]LRQH E 6HO¶DWWHVWD]LRQHGLTXDOLILFD]LRQHqGLVSRQLELOHHOHWWURQLFDPHQWHLQGLFDUH
c) IndicareVHSHUWLQHQWHOHFDWHJRULHGLTXDOLILFD]LRQHDOODTXDOHVLULIHULVFHO¶DWWHVWD]LRQH
d) L'attestazione di qualificazione comprende tutti i criteri di selezione richiesti?
[ ] Sì [ ] No
[ ] Sì [ ] No
a) >«««««@
b) (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):
>««««@>««««@>««««@>««««@
F >«««««@
d) [ ] Sì [ ] No
Si evidenzia che JOLRSHUDWRULHFRQRPLFLLVFULWWLLQHOHQFKLGLFXLDOO¶DUWLFROR GHO&RGLFHRLQSRVVHVVRdi attestazione di qualificazione 62$ SHUODYRULGLLPSRUWRVXSHULRUHDHXUR GLFXLDOO¶DUWLFRORRLQSRVVHVVRGLDWWHVWD]LRQHULODVFLDWDGD6LVWHmi di qualificazione GLFXLDOO¶DUWLFRORGHO&RGLFHQRQFRPSLODQROH6H]LRQL%H&GHOOD3DUte IV.
Forma della partecipazione: Risposta:
L'operatore economico partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri (11)? [ ] Sì [ ] No In caso affermativo, accertarsi che gli altri operatori interessati forniscano un DGUE distinto.
In caso affermativo:
b) Specificare il ruolo dell'operatore economico nel raggruppamento, ovvero consorzio,
*(,(UHWHGLLPSUHVDGLFXLDOO¶DUWFRPPDOHWWG H I HJ HDOO¶DUWFRPPD
1, lett. a), b), c), d) ed e) del Codice (capofila, responsabile di compiti specifici,ecc.):
b) Indicare gli altri operatori economici che compartecipano alla procedura di appalto:
c) Se pertinente, indicare il nome del raggruppamento partecipante:
d) Se pertinente, indicare la denominazione degli operatori economici facenti parte di un FRQVRU]LRGLFXLDOO¶DUWFRPPDOHWWb) e c), o di una società di professionisti di FXLDOO¶DUWLFRORFRPPDOHWWf) che eseguono le prestazioni oggetto del contratto.
D >«««««@
E >«««««@
c): >«««««@
(10) I riferimenti e l'eventuale classificazione sono indicati nella certificazione.
(11) Specificamente QHOO¶DPELWRGLXQUDJJUXSSDPHQWRFRQVRU]LRMRLQW-venture o altro
5
G >«««««@
Lotti Risposta:
Se pertinente, indicare il lotto o i lotti per i quali l'operatore economico intende presentare un'offerta:
[ ]
B: INFORMAZIONI SUI RAPPRESENTANTI DELL'OPERATORE ECONOMICO
Se pertinente, indicare nome e indirizzo delle persone abilitate ad agire come rappresentanti, ivi compresi procuratori e institori, dell'operatore economico ai fini della procedura di appalto in oggetto; se intervengono più legali rappresentanti ripetere tante volte quanto necessario.
Eventuali rappresentanti: Risposta:
Nome completo;
se richiesto, indicare altresì data e luogo di nascita: >«««««@
>«««««@
Posizione/Titolo ad agire: >«««««@
Indirizzo postale: >«««««@
Telefono: >«««««@
E-mail: >«««««@
Se necessario, fornire precisazioni sulla rappresentanza (forma,
portata, scopo, firma congiunta): >«««««@
C: INFORMAZIONI SULL'AFFIDAMENTO SULLE CAPACITÀ DI ALTRI SOGGETTI (Articolo 89 del Codice - Avvalimento)
Affidamento: Risposta:
L'operatore economico fa affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i criteri di selezione della parte IV e rispettare i criteri e le regole (eventuali) della parte V?
In caso affermativo:
Indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi:
Indicare i requisiti oggetto di avvalimento:
[ ]Sì [ ]No
>«««««@
>«««««@
In caso affermativo, indicare la denominazione degli operatori economici di cui si intende avvalersi, i requisiti oggetto di avvalimento e prese ntare per ciascuna impresa ausiliaria un DGUE distinto, debitamente compilato e firmato dai soggetti interessati, con le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.
6LQRWLFKHGRYUHEEHURHVVHUHLQGLFDWLDQFKHLWHFQLFLRJOLRUJDQLVPLWHFQLFLFKHQRQIDFFLDQRSDUWHLQWHJUDQWHGHOO¶RSHUDWRre economico, in particolare quelli responsabili del FRQWUROORGHOODTXDOLWjHSHUJOLDSSDOWLSXEEOLFLGLODYRULTXHOOLGLFXLO¶RSHUDWRUHHFRQRPLFRGLVSRUUjSHUO¶HVHFX]LRQHGHOO¶RSHUD
D: INFORMAZIONI CONCERNENTI I SUBAPPALTATORI SULLE CUI CAPACITÀ L'OPERATORE ECONOMICO NON FA AFFIDAMENTO (ARTICOLO 105 DEL CODICE -SUBAPPALTO)
(Tale sezione è da compilare solo se le informazioni sono esplicitamente richieste dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore).
Subappaltatore: Risposta:
L'operatore economico intende subappaltare parte del contratto a terzi?
In caso affermativo:
Elencare le prestazioni o lavorazioni che si intende subappaltare e ODUHODWLYDTXRWD HVSUHVVDLQSHUFHQWXDOH VXOO¶LPSRUWRFRQWUDWWXDOH
Nel caso ricorrano le condizioni GLFXLDOO¶DUWLFRORFRPPDGHO
Codice, indicare la denominazione dei subappaltatori proposti:
[ ]Sì [ ]No
>««««««@>««««««@
>««««««@
6
Se l'amministrazione aggiudicatrice o l'ente aggiudicatore richiede esplicitamente queste informazioni in aggiunta alle informazioni della presente sezione, ognuno dei subappaltatori o categorie di subappaltatori) interessati dovrà compilare un proprio D.G.U.E. fornendo le informazioni richieste dalle sezioni A e B della presente parte, dalla parte III, dalla parte IV ove pertinente e dalla parte VI.
