(ALLEGATO 1)
CITTA’ METROPOLITANA DI TORINO
CONTRATTO PER L’AFFIDAMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE PER REALIZZARE IL SUPPORTO OPERATIVO NELLA REDAZIONE DI INDICAZIONI NATURALISTICHE PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEL S.I.C. IT1110064 PALUDE DI ROMANO CANAVESE AL DOTT. NATURALISTA DIEGO PIER ACHILLE MARRA.
TRA
La Città Metropolitana di Torino (C.F. 01907990012), rappresentata dal Dirigente del Servizio Pianificazione e Gestione Rete Ecologica e Aree Protette, Vigilanza Ambientale Dott. Gabriele BOVO nato a Ivrea in data 12/07/1958 e domiciliato ai fini del presente atto in Torino – C.so Inghilterra 7/9, in qualità di legale rappresentante, in applicazione dell'art. 107 del Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18/08/2000 n. 267 e dell'art. 35, comma 2 dello Statuto
E
Il Dott. Diego Pier Achille Marra, C.F. MRRDPR56C08E379S - P.IVA 09538320012, con sede operativa in Via Corzetto Vignot, 10 - 10015 Ivrea (TO)
***
PREMESSO CHE:
- con determinazione del Dirigente del Servizio Pianificazione e Gestione Rete Ecologica e Aree Protette, Vigilanza Ambientale n. xx- xxxx del / /2018 è stato affidato l’ incarico professionale per il supporto operativo nella redazione di indicazioni naturalistiche per la tutela e la valorizzazione del SIC IT1110064 Palude di Romano Canavese, previsto dalla Misura 4, dell’ Operazione 4.4.3 del PSR 2014-2020 della Regione Piemonte
“Salvaguardia, ripristino e miglioramento della biodiversità”
- al servizio in oggetto è stato attribuito il Codice Identificativo di Gara (C.I.G.) n.
ZCA23BFBA5
- il presente contratto ha carattere esecutivo della determinazione sopra citata, alla quale fa pieno riferimento e dalla quale non deroga sotto nessun aspetto.
****
TUTTO CIÒ PREMESSO
CONSIDERATO E DESCRITTO E RITENUTO PARTE INTEGRANTE E SOSTANZIALE DEL PRESENTE ATTO
SI CONVIENE E SI STIPULA
quanto segue:
Art. 1 - Oggetto
La Città Metropolitana di Torino affida al Dott. Diego Pier Achille Marra, C.F.
MRRDPR56C08E379S - P.IVA 09538320012, con sede operativa in Via Corzetto Vignot, 10 - 10015 Ivrea (TO), che accetta, le prestazioni relative al servizio di supporto operativo nella redazione di indicazioni naturalistiche per la tutela e la valorizzazione del S.I.C. IT1110064 Palude di Romano Canavese, previsto dalla Misura 4, dell’ Operazione 4.4.3 del PSR 2014-2020 della Regione Piemonte “Salvaguardia, ripristino e miglioramento della biodiversità”;
Art. 2 – Descrizione delle attività Le attività previste consistono in:
• incontri con amministratori locali;
• ricerche bibliografiche;
• sopralluoghi per rilevazione elementi floristico vegetazionali, faunistici e infestanti esotiche;
• verifica dello stato di habitat e specie segnalati nel SIC;
• elaborazione proposta di fattibilità
• supporto operativo di interventi per il miglioramento della biodiversità
Art. 3 – Durata
Le prestazioni oggetto del presente contratto devono essere eseguite entro il mese di dicembre 2018, secondo i programmi che saranno predisposti e concordati con il Dirigente competente.
Art. 4 – Verifica delle Prestazioni
Fermo restando che, trattandosi di rapporto di lavoro autonomo, non esiste alcun vincolo di subordinazione, spetterà al Dirigente competente la verifica delle prestazioni ed il controllo della concreta attuazione delle direttive impartite per il miglior raggiungimento del risultato.
Lo stesso dirigente avrà cura di effettuare eventuali segnalazioni verbali all'incaricato e facoltà di procedere alla revoca dell’incarico ove le modalità di esecuzione dell'incarico stesso rendessero opportuna o necessaria l'interruzione del medesimo.
Art. 5 - Corrispettivo
Il corrispettivo dovuto è pari ad una spesa complessiva pari ad € 2.080,00 (€ 2.000,00 + € 80,00 per Contributo Cassa Previdenziale 4%) così articolata:
Onorario Per Prestazioni € 2.000,00 Contributo Cassa Previdenziale 4% € 80,00 TOTALE € 2.080,00
esente da IVA ai sensi dell’art. 1, commi da 54 a 89 L. 190/2014, regime forfettario, così come modificato dalla L. 208/2015, nonché esente da ritenuta d’acconto in quanto contribuente in regime forfettario.
Il pagamento del corrispettivo avverrà a seguito del completamento della prestazione professionale, previa verifica finale delle attività svolte e consegna della Relazione dell'attività svolta e dei dati ottenuti, comprensiva della valutazione sullo stato di conservazione delle specie, delle indicazioni naturalistiche di tipo progettuale e delle analisi effettuate, nonché valutazione degli elementi di criticità ad essa connessi.
La liquidazione delle spettanze avverrà entro 60 giorni dal ricevimento ed accettazione della fattura elettronica, ai sensi dell’articolo 4, comma 4, del D. Lgs. 9/11/2002, n. 231, così come modificato dal D.Lgs. n. 192 del 2012, in quanto giustificato dalla necessità di acquisire, preliminarmente alla liquidazione, le verifiche previste dalla normativa vigente e salvo formale contestazione in ordine all'adempimento contrattuale.
La fattura elettronica potrà essere emessa previa indicazione della CMTO esclusivamente a seguito di invio di bozza della stessa in formato PDF per preventiva verifica.
La fattura elettronica dovrà riportare gli estremi del CIG.
La fattura elettronica dovrà essere trasmessa al Codice Univoco Ufficio che è il seguente:
Città Metropolitana di Torino Codice Ipa: CMTO
Codice Univoco Ufficio: HYFLUX
e la stessa dovrà contenere le seguenti informazioni:
Oggetto del contratto: PSR 2014 - 2020, MISURA 4 OPERAZIONE 4.4.3 “SALVAGUARDIA, RIPRISTINO E MIGLIORAMENTO DELLA BIODIVERSITÀ” - AFFIDAMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE PER REALIZZARE IL SUPPORTO OPERATIVO NELLA REDAZIONE DI INDICAZIONI NATURALISTICHE PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEL SIC IT1110064 PALUDE DI ROMANO CANAVESE AL DOTT.
NATURALISTA DIEGO PIER ACHILLE MARRA.
(CIG ZCA23BFBA5)
Determinazione Dirigenziale n. xx – 13415/2018
Il pagamento delle fatture sarà subordinato altresì alla verifica di correttezza contributiva tramite l’acquisizione del DURC. Il completo rispetto delle suddette modalità è condizione necessaria per la decorrenza del termine di pagamento previsto in 60 gg. dal ricevimento ed accettazione della fattura sulla piattaforma elettronica.
Per quanto non specificamente indicato nel presente disciplinare, si fa riferimento alle norme vigenti in materia di prestazioni professionali.
Art. 6 – Oneri ed obblighi diversi a carico dell’affidatario Sono a carico dell’affidatario i seguenti oneri ed obblighi:
a) tutte le spese, tasse, diritti di segreteria ed emolumenti relativi e dipendenti dal presente contratto, comprese le copie per le parti contraenti
b) osservanza delle vigenti leggi relative alla contribuzione obbligatoria, alle assicurazioni sociali,
agli infortuni sul lavoro, alla disoccupazione, invalidità, e delle altre disposizioni in vigore e/o che potranno intervenire in corso di esecuzione
c) osservanza dei contratti collettivi e delle norme vigenti in materia di assunzioni obbligatorie d) imposta di bollo pari ad € 2,00 scontata dalla fattura in relazione agli obblighi in materia di regime forfettario di cui alla Legge n. 190/2014 e s.m.i;
Art. 7 - Clausola di recesso e tracciabilità dei flussi finanziari
Le parti convengono che, essendo ancora in corso di acquisizione gli esiti dei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni rese dall’affidatario, relativamente al possesso dei requisiti di legge per l’affidamento oggetto del presente contratto, la Città Metropolitana di Torino, esperita la procedura di cui all’art. 7 della legge n. 241/1990, potrà recedere dal presente contratto, qualora l’affidatario, in conseguenza della completa definizione dei predetti esiti, non dovesse risultare in possesso anche di uno solo dei requisiti richiesti, ovvero dovesse risultare destinatario di sanzioni interdittive della capacità di contrattare con la Pubblica Amministrazione.
Resta inteso che, nel caso di recesso per le predette motivazioni, l’affidatario avrà diritto soltanto al pagamento dei servizi regolarmente eseguiti, decurtato dagli oneri aggiuntivi derivanti dallo scioglimento del contratto, senza ulteriore indennizzo, e fatto salvo il risarcimento degli eventuali danni.
L’affidatario, a pena di nullità assoluta del contratto, si obbliga alla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della Legge 163/2010 e del D. L. 187/2010; le parti danno altresì atto che il contratto verrà immediatamente risolto qualora le transazioni finanziarie non siano state eseguite con le modalità di cui alla sopracitata norma ovvero senza valersi di conto corrente bancario o postale.
In particolare l’affidatario, ai sensi e per gli effetti di cui alla legge 136/2010 e s.m.i., dichiara:
• di impegnarsi ad utilizzare per tutte le transazioni relative al contratto di cui sopra (compresi i subappalti e le transazioni verso i propri subcontraenti) il/i conto/i corrente/i dedicato/i, che comunicherà alla stazione appaltante, ivi comprese le eventuali modifiche, ai sensi dell’art.
3, comma 7 L. 136/2010 e s.m.i.;
• di essere a conoscenza degli obblighi a proprio carico disposti dalla legge 136/2010 e di prendere atto che il mancato rispetto degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari, oltre alle sanzioni specifiche, comporta la nullità assoluta del contratto, nonché determina la risoluzione di diritto del contratto nel caso di mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni;
• di impegnarsi ad inserire, a pena nullità assoluta, negli eventuali contratti sottoscritti con i subappaltatori e i subcontraenti un’apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge sopra richiamata;
• di impegnarsi a dare immediata comunicazione alla Stazione Appaltante e alla Prefettura- Ufficio Territoriale del Governo della Città Metropolitana ove ha sede la Stazione Appaltante, qualora avesse notizia dell’inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui all’art. 3 legge 136/2010;
• di impegnarsi a riportare il codice CIG indicato in oggetto in tutte le comunicazioni e operazioni relative alla gestione contrattuale.
La Città Metropolitana di Torino ha il diritto di recedere dal presente contratto qualora intervengano convenzioni Consip S.p.a. migliorative rispetto alle condizioni contrattuali in essere, secondo le modalità previste dall’art. 1 c. 13 del D.L. n. 95 /2012, convertito nella L. n. 135/2012.
Art. 8 – Domicilio dell’affidatario
L’affidatario, Dott. Diego Pier Achille Marra, C.F. MRRDPR56C08E379S - P.IVA 09538320012, come sopra rappresentato, per ogni effetto giuridico e contrattuale, elegge domicilio in Via Corzetto Vignot, 10 - 10015 Ivrea (TO).
Art. 9 -Base dati
La Città Metropolitana si impegna a fornire, tramite i propri Uffici tecnici, i dati e la documentazione in suo possesso, utili all'espletamento dell'incarico.
Restano a carico esclusivo del professionista incaricato gli accertamenti, i rilievi e le indagini preliminari necessari all'espletamento dell'incarico stesso, i cui oneri di spesa di intendono compresi nell'onorario di cui al precedente art.5.
Art. 10 – Divieto di cessione del contratto
E’ fatto divieto all’affidatario di cedere, in tutto o in parte, il presente contratto.
Art. 11 - Approfondimenti tecnici
Il professionista incaricato, oltre agli obblighi stabiliti o richiamati nel presente contratto, si impegna a fornire ogni necessario chiarimento tecnico che si rendesse utile. Tali prestazioni si intendono compensate con gli onorari e rimborsi stabiliti nel precedente art. 5.
Art. 12 - Risultato o prodotto dell'attività e obblighi di riservatezza
L’incaricato dà atto che il risultato e quanto prodotto nel corso della propria attività é di proprietà della Città Metropolitana di Torino, che ne farà l'uso più opportuno a proprio insindacabile giudizio.
L’incaricato si impegna inoltre a mantenere il massimo riserbo sui dati e sulle informazioni di cui verrà a conoscenza nel corso dell'espletamento dell'incarico di cui trattasi.
Art. 13 -Incompatibilità
L’incaricato accetta l'incarico conferito, nel rispetto delle vigenti disposizioni di legge, dichiarando sotto la propria responsabilità che non ha rapporti di altro genere con l'Amministrazione, né rapporti di lavoro dipendente con Enti Pubblici, che vietino l'esercizio della libera professione, nè altri rapporti incompatibili o in contrasto di interessi con il presente incarico o con la Città Metropolitana.
Art. 14-Revoca dell’incarico
Nel caso di inadempimento o di ritardo superiore a 30 giorni nella conduzione dell’incarico, la Città Metropolitana si riserva la più ampia facoltà di scelta tra la facoltà di revocare l’incarico stesso e contestualmente risolvere il contratto, oppure proseguire nel rapporto contrattuale, fatto salvo il risarcimento dei danni.
Art. 15 - Foro competente
Per l'eventuale contenzioso, non risolvibile in via amichevole, che dovesse insorgere nell'applicazione del presente contratto é competente il Foro di Torino.
Art. 16 - Spese contrattuali
Le spese di bollo del presente contratto relativamente all’offerta economica inerente alla gara
indicata in oggetto, ai sensi del DPR 642 del 26/10/1972 e s.m.i., nella misura di € 16,00 sono a carico dell’affidatario, attraverso il pagamento tramite modello F24, cod. tributo 2501. Si specifica che l’importo della spesa complessiva pari ad € 2.080,00 è già inteso al netto della detrazione dell’ulteriore imposta di bollo pari ad € 2,00 rispetto al preventivo. Operazione senza l’applicazione dell’IVA (art.1 commi 54 – 89, Legge 190/2014 e s.m.i.).
Art. 17 - Sicurezza sul lavoro
L’incaricato si impegna alla stretta osservanza delle vigente normativa di sicurezza ed alla utilizzazione, se previste, delle prescritte attrezzature antinfortunistiche.
Art. 18 - Trattamento dei dati personali
Le parti danno atto che, ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e successive modificazioni, i dati contenuti nel presente contratto verranno trattati esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti in materia.
Letto, confermato e sottoscritto,
Torino, lì
L’Affidatario Per la Città Metropolitana di Torino
Dott. Diego Pier Achille Marra Il Dirigente del Servizio Pianificazione e Gestione Rete Ecologica
Aree Protette, Vigilanza Ambientale Dott. Gabriele Bovo
Il presente contratto viene redatto in forma elettronica e sottoscritto digitalmente dalle parti
