ZA4415. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Italy

(1)

ZA4415

Eurobarometer 64.3

Country Specific Questionnaire

Italy

(2)

A

(101-105)

B

(106-107)

C

(108-110)

D

(111-116)

E

(117) 1 B 2

EB64.2 E

SEPARARE BALLOT A

numero del questionario

EB64.2 D

numero dell'indagine internazionale

EB64.2 C Codice Paese

EB64.2 B

numero dell'indagine

EB64.2 A

(3)

Q1

(118-149) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 31, 32, Non sa

EB64.2 Q1 TREND MODIFIED Altri paesi

Slovacchia Slovenia Malta Polonia Lettonia Lituania Estonia Ungheria Cipro (sud) Repubblica Ceca Svezia

Finlandia Regno Unito Austria Olanda Portogallo Italia

Lussemburgo Francia Irlanda Grecia Spagna Danimarca Germania

(CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Belgio

FAR VALUTARE L'ITEM 30 SOLO NELLA COMUNITA' TURCA DI CIPRO Di che nazionalità è lei? La preghiamo di indicare il paese/ i paesi corrispondenti.

FAR VALUTARE L'ITEM 28 SOLO IN TURCHIA FAR VALUTARE L'ITEM 29 SOLO IN CROAZIA FAR VALUTARE L'ITEM 26 SOLO IN BULGARIA FAR VALUTARE L'ITEM 27 SOLO IN ROMANIA

(4)

QA1

(150) 1 2 3 4 5 EB54.2 Q2 TREND SLIGHTLY MODIFIED

Per niente utile Non sa

Abbastanza utile Poco utile

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Molto utile

Lei pensa che la conoscenza di altre lingue, esclusa la sua madrelingua sia, o potrebbe essere, molto utile, abbastanza utile, non molto utile o per niente utile per lei personalmente?

SE L'INTERVISTATO HA RISPOSTO "NON SO" O "ALTRI PAESI" nella Q1, CHIUDERE INTERVISTA

NON CHIEDERE QA IN CY (tcc) - CY (tcc) ANDARE ALLA QD

(5)

QA2a

(151-186) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, EB54L Q1.c TREND MODIFIED

Altro Non sa Nessuna

Altre lingue regionali basco (N)

Gallego Turco

Irlandese/gaelico svedese

ceco (N) slovacco (N) sloveno (N) rumeno (N) russo polacco (N) portoghese maltese (N) olandese lituano (N) Lussemburghese italiano

lettone (N) greco

ungherese (N) finlandese francese spagnolo estone (N) croato (N) danese catalano (N) cinese arabo bulgaro (N) tedesco inglese

Quali sono, secondo lei, le due lingue che è più utile conoscere per il suo sviluppo personale e per la sua carriera, oltre alla sua madrelingua?

(NON MOSTRARE CARTELLINO - NON LEGGERE - MAX 2 RISPOSTE)

(6)

QA2b

(187-222) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, EB64.3 NEW

Altro Non sa Nessuna

Altre lingue regionali basco

Gallego Turco

Irlandese/gaelico svedese

Ceco Slovacco Sloveno Rumeno Russo Polacco portoghese Maltese olandese Lituano

Lussemburghese italiano

Lettone greco Ungherese finlandese francese spagnolo Estone Croato danese Catalano cinese arabo Bulgaro tedesco inglese

E quali sono, secondo lei, le due lingue che i bambini dovrebbero imparare, oltre alla madrelingua?

(NON MOSTRARE CARTELLINO - NON LEGGERE - MAX 2 RISPOSTE)

(7)

QA3

(223-224) (225-226)

QA4

(227-239) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, EB54L Q8 TREND MODIFIED

Altro (SPONTANEO) (N) Non sa

Per sentirsi maggiormente a proprio agio quando si va in vacanza in una zona dove si parla questa lingua

Non penso che per loro sia importante imparare altre lingue (SPONTANEO) Per comunicare con famigliari ed amici nella zona in cui si parla quella lingua

Per sentirsi più europei

Per la cultura associata a quella lingua Per essere multilingue

Perché la lingua è ampiamente parlata nel mondo

Per essere più tolleranti e accettare le persone di altre culture Per migliorare le loro opportunità di lavoro

Perché la lingua è ampiamente parlata in Europa

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Per capire come vivono le persone in altri paesi

Per quale/i motivo/i pensa che sia importante che i giovani imparino altre lingue a scuola o all'università?

Prima lingua, oltre la madrelingua

Seconda lingua, oltre la madrelingua

EB 64.3 NEW

Secondo lei, qual è l'età migliore per iniziare lo studio della prima lingua, oltre la madrelingua? E della seconda lingua, oltre la madrelingua?

(CODIFICARE L'ETA' ESATTA CITATA DALL'INTERVISTATO - SE "NESSUNA" CODICE

"98" - SE "NON SA" CODICE "99")

(8)

QA5

(240-255) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,

QA6

(256) 1 2 Non sa 3

EB64.3 NEW si

no

Ha iniziato a studiare una nuova lingua o ha migliorato la conoscenza di un'altra lingua nel corso degli ultimi due anni?

EB54L Q7 TREND MODIFIED Altro (SPONTANEO)

Non sa

Per poter utilizzare Internet

Non imparerei mai un'altra lingua (SPONTANEO)

Perché qualcuno me lo ha chiesto (es. datore di lavoro, genitori) Per sentirmi più europeo/a

Per essere in grado di capire persone di altre culture Per conoscere una lingua ampiamente parlata nel mondo

Per mantenere viva la conoscenza di una lingua parlata dalla mia famiglia Per incontrare persone di altri paesi

Per ottenere un lavoro migliore in Italia Per una soddisfazione personale Per poter studiare in un altro paese Per poter lavorare in un altro paese Per utilizzarla in vacanza all'estero

Per utilizzarla sul lavoro (inclusi i viaggi all'estero per lavoro)

Se dovesse imparare una nuova lingua, quali sarebbero le sue principali motivazioni?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE)

(9)

QA7a

(257-272) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,

QA7b

(273-274) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Non sa 16

EB54L Q9b TREND MODIFIED Nessuno di questi (SPONTANEO) Altro (SPONTANEO)

Autodidatta guardando la TV/ascoltando la radio Guardando film in lingua originale (cinema/TV)

Autodidatta via Internet o usando CD-ROM, DVD interattivi Autodidatta tramite laboratorio linguistico

Autodidatta leggendo libri

Autodidatta usando materiale audio-visivo (nastri, CD, video, ecc.) Lunghi e frequenti soggiorni in un paese in cui si parla quella lingua Corso di lingua in un paese dove si parla la lingua

Conversazioni con una persona di madrelingua (es. un'ora nella propria lingua, un'ora nella sua)

Parlando in modo informale con una persona di madrelingua Lezioni di gruppo con un insegnante

Lezioni individuali con un insegnante

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Lezioni di lingua a scuola

Quale ha trovato più efficace?

Non sa

EB54L Q9a TREND MODIFIED Nessuno di questi (SPONTANEO) Altro (SPONTANEO)

Parlando in modo informale con una persona di madrelingua Lezioni di gruppo con un insegnante

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Lezioni di lingua a scuola

Adesso le leggerò diversi modi per imparare una lingua straniera. Potrebbe dirmi quale/i ha già utilizzato?

(10)

QA7c

(275-290) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,

QA8

(291) 1 2 3 EB64.3 NEW

no Non sa si

Lei pensa di iniziare a studiare una lin gua o migliorare le sue conoscenze linguistiche nel corso del prossimo anno?

Non sa

EB54L Q9c TREND MODIFIED Nessuno di questi (SPONTANEO) Altro (SPONTANEO)

Parlando in modo informale con una persona di madrelingua Lezioni di gruppo con un insegnate

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - MAX 2 RISPOSTE) Lezioni di lingua a scuola

Considerando la sua situazione personale, come la sua famiglia e/o i suoi impegni di lavoro, quali sarebbero i due modi più adatti a lei?

(11)

QA9

(292-306) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Non sa 15,

EB54L Q10

Nessuna di queste (SPONTANEO) Altro (spontaneo)

Insegnamento mediocre/metodi noiosi/materiali didattici inadeguati (libri, cassette, ecc.)

Ho avuto esperienze negative in passato

Non ho sufficienti opportunità di ascoltare la lingua alla TV, alla radio, leggerla sui quotidiani, ecc.

Non ho sufficienti opportunità per utilizzare la lingua con le persone che la parlano

Non ho predisposizione per le lingue Non sono sufficientemente motivato/a

Non ci sono corsi disponibili per il mio livello di conoscenza Non ho tempo per studiare in modo adeguato

E' troppo costoso

Non ci sono corsi disponibili per la lingua che voglio imparare E' difficile trovare informazioni su ciò che è disponibile

Il posto più vicino dove potrei imparare una lingua è troppo lontano

Adesso le leggerò una lista di motivi che potrebbero dissuadere le persone dall'imparare una lingua straniera. Quale/i tra questi si adatta alla sua situazione?

(12)

QA10

(307-321) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, EB54L Q13 TREND MODIFIED

Altro (SPONTANEO) (N) Non sa

Nessuna di queste (SPONTANEO)

Non voglio imparare o migliorare nessuna lingua (SPONTANEO) Se ci fosse in un secondo tempo la prospettiva di viaggiare all'estero Se ci fosse in un secondo tempo la prospettiva di lavorare all'estero Se portasse ad una promozione / migliori prospettive di carriera Se avesse l'opportunità di impararla in un paese dove quella lingua è parlata

Se dei buoni corsi fossero disponibili su Internet Se potesse trovare un corso che si adatti ai suoi orari Se le lezioni fossero pagate dal suo datore di lavoro

Se dei buoni corsi fossero disponibili alla televisione o alla radio

Se il suo datore di lavoro le concedesse dei permessi per frequentare le lezioni

Se le lezioni fossero gratuite

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Se la pagassero per questo

Quale/i tra le seguenti motivazioni aumenterebbe le probabilità che lei decida di imparare una lingua o di migliorare il suo livello di conoscenza?

(13)

QA11

(322)

1

(323)

2

(324)

3

(325)

4

(326)

5

(327)

6

(328)

7

(329)

8

(330)

9

EB54L Q14 TREND MODIFIED

Tutte le lingue parlate nell'Unione Europea dovrebbero essere trattate nello stesso modo

1 2 3

Preferisco guardare film e programmi stranieri con i sottotitoli, piuttosto che doppiati

1 2 3

Se ci fosse un centro linguistico vicino, lo utilizzerei 1 2 3 Nell'area in cui vivo c'è una buona disponibilità di

corsi di lingue

1 2 3

Nel mio paese, le persone sono portate per le altre lingue

1 2 3

Tutti nell'Unione Europea dovrebbero saper parlare due lingue oltre alla loro lingua madre

1 2 3

Tutti nell'Unione Europea dovrebbero saper parlare una lingua oltre alla loro lingua madre

1 2 3

Tutti nell'Unione Europea dovrebbero parlare una lingua comune

1 2 3

Le istituzioni europee dovrebbero adottare una sola lingua per comunicare con i cittadini europei

1 2 3

(LEGGERE - ROTAZIONE) abbastanz

a d'accordo

abbastanz a in disaccordo

Non sa Può dirmi se lei è tendenzialmente d'accordo o in disaccordo con le seguenti affermazioni?

(UNA RISPOSTA PER RIGA)

(14)

QA12

(331)

1

(332)

2

(333)

3 4 5

EB64.3 NEW

I dialetti regionali e delle minoranze dovrebbero ricevere un maggiore sostegno

1 2 3

4 5

La scelta di lingue offerta dalle scuole italiane è sufficientemente diversificata

1 2 3

4 5

L'insegnamento delle lingue dovrebbe essere una priorità politica

1 2 3

completam ente in disaccordo

Non sa (LEGGERE - ROTAZIONE) completam

ente d'accordo

abbastanz a d'accordo

Mi dica in che misura lei è d'accordo o in disaccordo con ciascuna delle seguenti affermazioni

(15)

D48a

(334-368) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, EB63.4 D48a TREND MODIFIED

Altro non so Gallego

Altra lingua regionale (UK specificare i dialetti locali indiani) Irlandese/gaelico

Basco Ceco Turco Sloveno svedese Russo Slovacco portoghese Rumeno olandese Polacco

Lussemburghese Maltese

Lettone Lituano Ungherese italiano francese greco Estone finlandese danese spagnolo cinese Croato Bulgaro Catalano inglese arabo

(NON SUGGERIRE - NON LEGGERE - CODIFICARE SOTTO - RISPOSTA MULTIPLA)

tedesco

Qual è la sua madre lingua?

(16)

D48b

D48c

D48d

(369-370) (371-372) (373-374)

34

altro 34 34

33 33 33

32 Altra lingua regionale (UK specificare i dialetti locali

indiani)

Gallego 32 32

31 31 31

30 Basco

Irlandese/gaelico 30 30

29 29 29

28 Turco

Ceco 28 28

27 27 27

26 svedese

Sloveno 26 26

25 25 25

24 Slovacco

Russo 24 24

23 23 23

22 Rumeno

portoghese 22 22

21 21 21

20 Polacco

olandese 20 20

19 19 19

18 Maltese

Lussemburghese 18 18

17 17 17

16 Lituano

Lettone 16 16

15 15 15

14 italiano

Ungherese 14 14

13 13 13

12 greco

francese 12 12

11 11 11

10 finlandese

Estone 10 10

9 9 9

8 spagnolo

danese 8 8

7 7 7

6 Croato

cinese 6 6

5 5 5

4 Catalano

Bulgaro 4 4

3 3 3

2 arabo

inglese 2 2

1 1 1

terza straniera tedesco

prima straniera

seconda straniera

D48b D48c D48d

Quale/i lingua/e lei parla abbastanza bene da poter partecipare ad una conversazione, esclusa ovviamente la sua madrelingua? TERZA LINGUA STRANIERA

(NON SUGGERIRE - NON LEGGERE - CODIFICARE SOTTO - UNA RISPOSTA PER RIGA) Quale/i lingua/e lei parla abbastanza bene da poter partecipare ad una conversazione, esclusa ovviamente la sua madrelingua? PRIMA LINGUA STRANIERA

Quale/i lingua/e lei parla abbastanza bene da poter partecipare ad una conversazione, esclusa ovviamente la sua madrelingua? SECONDA LINGUA STRANIERA

(17)

EB63.4 D48b&c&d TREND MODIFIED

(18)

D48f

(375) 1

(376) 2

(377) 3

(378) 4

(379) 5

(380) 6

(381) 7

(382) 8

(383) 9

(384) 10

(385) 11

(386) 12

(387) 13

(388) 14

(389) 15

(390) 16

(391) 17

(392) 18

(393) 19

(394) 20

(395) 21

(396) 22

(397) 23

(398) 24

(399) 25

(400) 26

(401) 27

(402) 28

(403) 29

(404) 30

(405) 31

(406) 32

(407)

33

(408) 34

EB63.4 D48f TREND MODIFIED

1 2 3 4

altro

2 3 4

Altra lingua regionale (UK specificare i dialetti locali indiani)

1

1 2 3 4

Gallego

2 3 4

Basco 1

1 2 3 4

Irlandese/gaelico

2 3 4

Turco 1

1 2 3 4

Ceco

2 3 4

svedese 1

1 2 3 4

Sloveno

2 3 4

Slovacco 1

1 2 3 4

Russo

2 3 4

Rumeno 1

1 2 3 4

portoghese

2 3 4

Polacco 1

1 2 3 4

olandese

2 3 4

Maltese 1

1 2 3 4

Lussemburghese

2 3 4

Lituano 1

1 2 3 4

Lettone

2 3 4

italiano 1

1 2 3 4

Ungherese

2 3 4

greco 1

1 2 3 4

francese

2 3 4

finlandese 1

1 2 3 4

Estone

2 3 4

spagnolo 1

1 2 3 4

danese

2 3 4

Croato 1

1 2 3 4

cinese

2 3 4

Catalano 1

1 2 3 4

Bulgaro

2 3 4

arabo 1

1 2 3 4

inglese

2 3 4

tedesco 1

Molto buona

buona Elementar e

non so (LEGGERE)

(MOSTRARE CARTELLINO CON LA SCALA - UNA RISPOSTA PER RIGA)

La sua conoscenza della lingua .. (RIPETERE LE LINGUE CITATE IN D48b, c E d) è molto buona, buona o elementare?

NON ESISTE LA D48e

CHIEDERE PER LE LINGUE CITATE IN D48b, c e d

(19)

QASD3a QASD3b QASD3c

(409-444) (445-480) (481-516)

36,

Non sa 36, 36,

35, 35, 35,

34, Altro

Altra lingua regionale (UK specificare i dialetti locali indiani)

34, 34,

33, 33, 33,

32, Nessuna

Gallego 32, 32,

31, 31, 31,

30, Basco

Irlandese/gaelico 30, 30,

29, 29, 29,

28, Turco

Ceco 28, 28,

27, 27, 27,

26, svedese

Sloveno 26, 26,

25, 25, 25,

24, Slovacco

russo 24, 24,

23, 23, 23,

22, rumeno (N)

portoghese 22, 22,

21, 21, 21,

20, polacco (N)

olandese 20, 20,

19, 19, 19,

18, maltese (N)

Lussemburghese 18, 18,

17, 17, 17,

16, lituano (N)

lettone (N) 16, 16,

15, 15, 15,

14, italiano

ungherese (N) 14, 14,

13, 13, 13,

12, greco

francese 12, 12,

11, 11, 11,

10, finlandese

estone (N) 10, 10,

9, 9, 9,

8, spagnolo

danese 8, 8,

7, 7, 7,

6, croato (N)

cinese 6, 6,

5, 5, 5,

4, catalano (N)

bulgaro (N) 4, 4,

3, 3, 3,

2, arabo

inglese 2, 2,

1, 1, 1,

Occasiona lmente

tedesco

Ogni giorno/qua

si ogni giorno

Spesso ma non tutti i giorni

(NON LEGGERE) QASD3a QASD3b QASD3c

E occasionalmente, per esempio quando fa dei viaggi all'estero o con ospiti stranieri?

(NON MOSTRARE CARTELLINO - RISPOSTA MULTIPLA)

Quale/i lingua/e utilizza quasi tutti i giorni, esclusa la sua lingua madre?

E spesso, ma non tutti i giorni?

(20)

QASD4a QASD4b

(517-531) (532-546)

15, EB54L Q5a&b

Non sa 15,

13,

Altre situazioni (SPONTANEO) 14, 14,

Nessuna di queste (SPONTANEO) 13,

11,

Su Internet 12, 12,

Leggendo libri/quotidiani/riviste 11,

9, Guardando dei film/la televisione/ascoltando la radio 10, 10,

In vacanza all'estero 9,

7,

Comunicando con amici 8, 8,

Comunicando con componenti della sua famiglia 7,

5,

Studiando altre materie 6, 6,

Studiando le lingue 5,

3,

Viaggiando all'estero per lavoro 4, 4,

Scrivendo e-mail/ lettere di lavoro 3,

1,

Leggendo, sul lavoro 2, 2,

Conversazioni al lavoro, sia di persona che telefoniche 1,

QASD4b

*D48b? *D48C?

(LEGGERE) QASD4a

E il/lo …. (CITARE LINGUA DI D48c)?

(MOSTRARE CARTELLINO - CONSENTITE PIU' RISPOSTE)

In quale/i occasione/i utilizza regolarmente il/lo (CITARE PRIMA LINGUA DI D48b)?

EB54L Q4a&b&c TREND MODIFIED

(21)

QASD5a QASD5b

(547-564) (565-582)

EB54L Q6a&b TREND MODIFIED

17,

Non sa 18, 18,

Altro (SPONTANEO) 17,

15,

Nessuna di queste (SPONTANEO) 16, 16,

Con CD-ROM interattivi, DVD o su Internet 15,

13, Partecipando ad attività di volontariato all'estero (aiuti

umanitari)

14, 14,

Studiando la lingua per conto mio 13,

11,

In vacanza all'estero 12, 12,

Mentre lavoravo all'estero 11,

9,

Nel corso di altri studi all'estero 10, 10,

In un corso di lingue all'estero 9,

7,

In un corso di lingue in Italia 8, 8,

A corsi superiori (Università, ecc.) 7,

5,

All'istituto professionale dai 18 anni in poi 6, 6,

All'istituto professionale fino a 18 anni 5,

3,

Alla scuola media 4, 4,

Alla scuola elementare 3,

1,

All'asilo nido, scuola materna, ecc. 2, 2,

A casa (Es. con i familiari) 1,

QASD5b

*D48Bb? *D48C?

(LEGGERE) QASD5a

E ….. (CITARE LINGUA DI D48c)?

(MOSTRARE CARTELLINO - CONSENTITE PIU' RISPOSTE)

In che modo ha imparato o migliorato il suo (CITARE PRIMA LINGUA DI D48b)?

(22)

QB1

(583) 1

(584) 2

(585) 3

(586) 4

(587) 5

(588) 6

(589) 7

(590) 8

(591) 9

EB58.0 Q9 TREND MODIFIED

1 2 3 4

Energia eolica

2 3 4

Telefonia mobile 1

1 2 3 4

Nanotecnologia

2 3 4

Energia nucleare 1

1 2 3 4

Esplorazione spaziale

2 3 4

(SPLIT B) Ingegneria genetica 1

1 2 3 4

(SPLIT A) Biotecnologia

2 3 4

Informatica 1

1 2 3 4

Energia solare

Non avrà nessun effetto sul

nostro modo di

vivere

Peggiorerà il nostro modo di vivere

Non sa

(LEGGERE) Migliorerà

il nostro modo di vivere

Le leggerò una serie di aree in cui vengono attualmente sviluppate nuove tecnologie. Per ciascuna di queste aree mi può dire se lei pensa che migliorerà il nostro modo di vivere nei prossimi 20 anni, non avrà nessun effetto o peggiorerà il nostro modo di vivere?

(MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA)

CHIEDERE QB e QC SOLO IN UE25-BG,RO,HR,TR e CY (tcc) ANDARE ALLA QD Passiamo ora ad un altro argomento.

(23)

QB2

(592)

1

(593)

2

(594)

3

(595)

4

(596)

5

(597)

6 4 5

EB58.0 Q10 TREND MODIFIED Parlo di scienza e tecnologia con le altre persone

1 2 3

4 5

Mi tengo aggiornato/a su quello che accade in campo scientifico e tecnologico

1 2 3

4 5

Sono interessato/a alla scienza ed alla tecnologia

1 2 3

4 5

Parlo di politica con le altre persone

1 2 3

4 5

Mi tengo aggiornato/a su quello che accade in politica

1 2 3

4 5

Sono interessato/a a quello che accade in politica

1 2 3

Mai Non sa

(LEGGERE) Spesso Qualche

volta

Raramente

Per ciascuna delle seguenti affermazioni, mi dica se la riguarda spesso, qualche volta, raramente o mai

(24)

QB3

(598)

1

(599)

2

(600) 3

(601)

4

(602)

5

(603) 6

(604)

7 3 4 5

EB64.3 NEW

Penso che la probabilità di contrarre malattie cardiache sia influenzata dal mio regime alimentare

1 2

3 4 5

Mangio in modo sano 1 2

3 4 5

Penso raramente all'effetto a lungo termine della mia alimentazione sulla mia salute

1 2

3 4 5

Mi diverto di più a mangiare con la famiglia o con gli amici

1 2

3 4 5

Mangio spesso cibi light 1 2

3 4 5

Preferisco mangiare il mio cibo preferito che guardare il mio programma preferito

1 2

3 4 5

So come scegliere alimenti di buona qualità

1 2

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

abbastanz a d'accordo (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA)

Ora vorrei sapere la sua opinione su alcune aspetti relativi all'alimentazione e al nutrimento

(25)

QB4

(605)

1

(606)

2

(607)

3

(608)

4

(609)

5

(610)

6

(611)

7

(612)

8

(613)

9

(614)

10 3

Le cellule staminali embrionali hanno il potenziale per svilupparsi in esseri umani normali

1 2

1 2 3

3 Cellule umane e geni umani funzionano in modo

diverso rispetto a quelli di animali e piante

E' impossibile trasferire nelle piante i geni animali 1 2

1 2 3

3 Più della metà dei geni umani sono identici a quelli

degli scimpanzè

Gli animali geneticamente modificati sono sempre più grossi di quelli comuni

1 2

1 2 3

3

E' possibile scoprire, sin dai primissimi mesi di gravidanza, se un bambino sarà colpito da mongolismo (sindrome di Down)

Se una persona mangia un frutto geneticamente modificato anche i suoi geni potrebbero essere modificati

1 2

1 2 3

3 La clonazione di esseri viventi produce copie

geneticamente identiche

I comuni pomodori non contengono geni, mentre modificati geneticamente li contengono

1 2

1 2 3

Non sa Il lievito usato per preparare la birra o fare il vino è

costituito da organismi viventi

(LEGGERE) vera falsa

(UNA RISPOSTA PER RIGA)

INTERVISTATORE LEGGERE: "Questa indagine verte sulle sue opinioni riguardo la biotecnologia e l'ingegneria genetica. Per il resto dell'intervista, utilizzeremo il termine

"biotecnologia moderna" in senso lato, includendo cioè l'ingegneria genetica e argomenti come il cibo geneticamente modificato"

Per ciascuna delle seguenti affermazioni, mi può dire se la ritiene vera o falsa?

(26)

QB5

(615) 1

(616) 2

(617) 3

QB6a

(618) 1 2 EB64.3 NEW

si no

Ha mai sentito parlare di terapia genetica che consiste nel trattare le malattie intervenendo direttamente sui geni stessi?

MOSTRARE CARTELLINO CON LA DEFINIZIONE: "La terapia genetica consiste nel trattare le malattie intervenendo direttamente sui geni stessi"

SPLIT A (da QBa6a a QBa6c & da QBa7a a QBa7c)

3 4 5

EB64.3 NEW

Obesità 1 2

3 4 5

Tendenze criminali 1 2

3 4 5

Malattie come il cancro 1 2

Su entrambi (SPONTA

NEO)

Dipende (SPONTA

NEO)

Non sa

(LEGGERE) Soprattutto

un fattore ereditario

Soprattutto dovuto alle condizioni

di vita (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA)

Esistono teorie diverse che attribuiscono certe caratteristiche genetiche a fattori ereditari o alle condizioni di vita delle persone. Per ciascuna delle seguenti caratteristiche, mi dica se lei l'attribuisce soprattutto a un fattore ereditario oppure se pensa che sia il risultato delle condizioni di vita delle persone

(27)

QB6b

(619)

1

(620)

2

(621)

3

(622)

4

QB6b5

(623) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

Per nulla fiducioso Non sa

Abbastanza fiducioso Poco fiducioso

(MOSTRARE CARTELLINO - UNA SOLA RISPOSTA) Molto fiducioso

In che misura lei ha fiducia nei sistemi di sicurezza e di regolamentazione che inquadrano la terapia genetica?

4 5

EB64.3 NEW

La terapia genetica dovrebbe essere incoraggiata

1 2 3

4 5

La terapia genetica è un rischio per la società

1 2 3

4 5

La terapia genetica è utile alla società

1 2 3

4 5

La terapia genetica è moralmente accettabile

1 2 3

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

Mi dica se lei è d'accordo o in disaccordo con ciascuno dei seguenti aspetti riguardanti la terapia genetica

INT.: CHIEDERE QB6b INDIPENDENTEMENTE DALLA RISPOSTA ALLA QB6a

(28)

QB6c

(624) 1 2 3 4 5

QB7a

(625) 1 2 no

EB64.3 NEW

MOSTRARE CARTELLINO CON LA DEFINIZIONE: "La farmacogenetica consiste

nell'analizzare il codice genetico di una persona al fine di produrre farmaci specifici per lui/lei e quindi più efficaci"

si

Ha mai sentito parlare della farmacogenetica che consiste nell'analizzare il codice genetico di una persona per produrre farmaci specifici per lui/lei e quindi più efficaci?

Non sa EB64.3 NEW

Non approvo la terapia genetica salvo in casi veramente eccezionali Non approvo la terapia genetica in nessun caso

Approvo la terapia genetica nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Approvo la terapia genetica se è rigorosamente regolamentata

In generale, quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione sulla terapia genetica?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA)

(29)

QB7b

(626)

1

(627)

2

(628)

3

(629)

4

QB7b5

(630) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

In che misura lei ha fiducia nei sistemi di sicurezza e di regolamentazione che inquadrano la farmacogenetica?

3 4 5

EB64.3 NEW

La farmacogenetica dovrebbe essere incoraggiata

1 2

3 4 5

La farmacogenetica è un rischio per la società

1 2

3 4 5

La farmacogenetica è utile alla società

1 2

3 4 5

La farmacogenetica è moralmente accettabile

1 2

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

INT.: CHIEDERE QB7b INDIPENDENTEMENTE DALLA RISPOSTA ALLA QB7a

Mi dica se lei è d'accordo o in disaccordo con ciascuno dei seguenti aspetti riguardanti la farmacogenetica

(30)

QB7c

(631) 1 2 3 4 5

QB6d

(632) 1 2 EB64.3 NEW

si no

Ha mai sentito parlare di alimenti geneticamente modificati? Gli alimenti geneticamente modificati sono composti da piante o microorganismi che hanno subito la modifica di una o più caratteristiche tramite alterazione dei loro geni. Ad esempio, si possono alterare i geni di una pianta per renderla più resistente ad una malattia specifica, per migliorare le sue qualità nutritive o per farla crescere più rapidamente

MOSTRARE CARTELLINO CON LA DEFINIZIONE: "Gli alimenti geneticamente modificati sono composti da piante o microorganismi che hanno subito la modifica di una o più

caratteristiche tramite alterazione dei loro geni. Ad esempio, si possono alterare i geni di una pianta per renderla più resistente ad una malattia specifica, per migliorare le sue qualità nutritive o per farla crescere più rapidamente

SPLIT B (da QB6d a QB6f & da QB7d a QB7f) Non sa

EB64.3 NEW

Non approvo la farmacogenetica salvo in casi veramente eccezionali Non approvo la farmacogenetica in nessun caso

Approvo la farmacogenetica nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Approvo la farmacogenetica se è rigorosamente regolamentata

In generale, quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione sulla farmacogenetica?

(31)

QB6e

(633)

1

(634)

2

(635)

3

(636)

4

QB6e5

(637) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

In che misura lei ha fiducia nei sistemi di sicurezza e di regolamentazione che inquadrano gli alimenti geneticamente modificati?

4 5

EB64.3 NEW

Gli alimenti geneticamente modificati dovrebbero essere incoraggiati

1 2 3

4 5

Gli alimenti geneticamente modificati sono un rischio per la società

1 2 3

4 5

Gli alimenti geneticamente modificati sono utili alla società

1 2 3

4 5

Gli alimenti geneticamente modificati sono moralmente accettabili

1 2 3

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

Mi dica se lei è d'accordo o in disaccordo con ciascuno dei seguenti aspetti riguardanti gli alimenti geneticamente modificati

INT.: CHIEDERE QB6e INDIPENDENTEMENTE DALLA RISPOSTA ALLA QB6d

(32)

QB6f

(638)

1 2 3 4 5

QB7d

(639) 1 no 2

EB64.3 NEW

MOSTRARE CARTELLINO CON LA DEFINIZIONE: "La nanotecnologia consiste nella costruzione di minuscoli apparecchi attraverso la manipolazione di singole molecole e atomi.

Alcune applicazioni di nanotecnologia comprendono: la trasformazione dell'acqua del mare in acqua potabile, l'impianto di apparecchi chirurgici per misurare parametri come la pressione del sangue, la scoperta di molecole per produrre abiti antipiega e cosmetici che vengono assorbiti dalla pelle

si

Ha mai sentito parlare di nanotecnologia? La nanotecnologia consiste nella costruzione di minuscoli apparecchi attraverso la manipolazione di singole molecole e atomi. Alcune applicazioni di nanotecnologia comprendono: la trasformazione dell'acqua del mare in acqua potabile, l'impianto di apparecchi chirurgici per misurare parametri come la pressione del sangue, la scoperta di molecole per produrre abiti antipiega e cosmetici che vengono assorbiti dalla pelle

Non sa EB64.3 NEW

Non approvo gli alimenti geneticamente modificati salvo in casi veramente eccezionali

Non approvo gli alimenti geneticamente modificati in nessun caso

Approvo gli alimenti geneticamente modificati nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Approvo gli alimenti geneticamente modificati se sono rigorosamente regolamentati

In generale, quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione sugli alimenti geneticamente modificati?

(33)

QB7e

(640)

1

(641)

2

(642)

3

(643)

4

QB7e5

(644) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

In che misura ha fiducia nei sistemi di sicurezza e di regolamentazione che inquadrano la nanotecnologia?

3 4 5

EB64.3 NEW

La nanotecnologia dovrebbe essere incoraggiata

1 2

3 4 5

La nanotecnologia è un rischio per la società

1 2

3 4 5

La nanotecnologia è utile alla società

1 2

3 4 5

La nanotecnologia è moralmente accettabile

1 2

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

INT.: CHIEDERE QB7e INDIPENDENTEMENTE DALLA RISPOSTA ALLA QB7d

Mi dica se lei è d'accordo o in disaccordo con ciascuno dei seguenti aspetti riguardanti la nanotecnologia

(34)

QB7f

(645) 1 2 3 4 5

QB8a

(646) 1 2 3 4 5 Non sa

EB64.3 NEW Non molto familiare Per niente familiare Molto familiare Abbastanza familiare

La ricerca sulle cellule staminali consiste nel prelevare cellule umane da embrioni aventi meno di 2 settimane che non saranno mai impiantati nel corpo femminile oppure dal sangue del cordone ombelicale. Queste cellule staminali possono servire a sviluppare nuove cellule per il trattamento di determinate malattie in qualsiasi parte del corpo. Lei direbbe che la ricerca sulle cellule staminali le è molto familiare, abbastanza familiare, non molto familiare o per niente familiare?

MOSTRARE IL CARTELLINO CON LA DEFINIZIONE: "La ricerca sulle cellule staminali consiste nel prelevare cellule umane da embrioni aventi meno di 2 settimane che non saranno mai impiantati nel corpo femminile oppure dal sangue del cordone ombelicale.

Queste cellule staminali possono servire a sviluppare nuove cellule per il trattamento di determinate malattie in qualsiasi parte del corpo"

SPLIT A (da QB8a a QB12b) Non sa

EB64.3 NEW

Non approvo la nanotecnologia salvo in casi veramente eccezionali Non approvo la nanotecnologia in nessun caso

Approvo la nanotecnologia nella misura in cui ci vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Approvo la nanotecnologia se è rigorosamente regolamentata

In generale, quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione sulla nanotecnologia?

(35)

QB9a

(647)

1 2 3 4 5

QB10a

(648)

1 2 3 4 5 Non sa

EB64.3 NEW

Non approvo la ricerca sulle cellule staminali salvo in casi veramente eccezionali

Non approvo la ricerca sulle cellule staminali in nessun caso

Approvo l'uso della ricerca sulle cellule staminali nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Approvo la ricerca sulle cellule staminali se è rigorosamente regolamentata

Ora vorrei rivolgerle la stessa domanda cambiando scenario. Supponiamo che gli scienziati siano in grado di ottenere dai cordoni ombelicali tutte le cellule staminali di cui hanno bisogno e non abbiano più la necessità di ricavarle dagli embrioni. Quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) EB64.3 NEW

Non approvo la ricerca sulle cellule staminali in nessun caso Non sa

Approvo la ricerca sulle cellule staminali se è rigorosamente regolamentata Non approvo la ricerca sulle cellule staminali salvo in casi veramente eccezionali

Approvo l'uso della ricerca sulle cellule staminali nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

In generale, quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione sulla ricerca basata sull'uso di cellule staminali embrionali?

(36)

QB11a

(649)

1

(650)

2

(651)

3

(652)

4

(653)

5 3 4 5

EB64.3 NEW Subito dopo la

fecondazione, l'embrione può già essere considerato come un essere umano

1 2

3 4 5

E' eticamente sbagliato usare embrioni umani nella ricerca medica, anche se dovesse offrire nuovi trattamenti promettenti

1 2

3 4 5

Abbiamo il dovere di permettere una ricerca che potrebbe sviluppare nuovi importanti trattamenti, anche se questo dovesse implicare l'uso di cellule staminali provenienti da embrioni umani

1 2

3 4 5

Quando il punto di vista etico e scientifico non coincidono per quanto riguarda la ricerca sulle cellule staminali, dovrebbe prevalere il punto di vista scientifico

1 2

3 4 5

La ricerca sulle cellule staminali potrà aiutare a scoprire trattamenti e cure contro malattie gravi

1 2

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

Ora vorrei sapere la sua opinione su alcuni aspetti inerenti la ricerca sulle cellule staminali

(37)

QB12a

QB12b

(654) (655)

EB64.3 NEW

7

non so 8 8

Altro (spontaneo) 7

5

Nessuno (SPONTANEO) 6 6

Chi finanzia la ricerca e chi ne trarrà vantaggio? 5

3

Chi ha l'incarico di fissare i limiti morali? 4 4

Quali sono le norme vigenti e chi deve farle rispettare? 3

1 Quali sono i vantaggi evidenziati e quali i rischi possibili? 2 2 Quali processi e tecniche scientifiche verranno usate? 1

QB12b Primo aspetto E al secondo

posto?

(LEGGERE - ROTAZIONE) QB12a

E al secondo posto?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA RISPOSTA PER COLONNA)

Se ci fosse un referendum riguardante la ricerca sulle cellule staminali embrionali e lei dovesse decidere come votare, quale fra i seguenti aspetti vorrebbe conoscere più a fondo?

Per primo?

(38)

QB8b

Sì, sicur ame nte

Sì, prob abil ment

e

Prob abil ment

e no No, sicur ame nte no

Non rilev ante

(SP ONT ANE O)

Non sa

(656)

1 1 2 3 4 5 6

(657)

2 1 2 3 4 5 6

(658)

3 1 2 3 4 5 6

(659)

4 1 2 3 4 5 6

EB64.3 NEW

L'industria dei bio-carburanti dovrebbe usufruire di vantaggi fiscali per poter competere con l'industria petrolifera?

Lei sarebbe disposto a pagare di più per un veicolo che utilizza bio-carburanti?

Lei sarebbe disposto ad acquistare benzina con l'aggiunta di etanolo, o biodiesel per il suo veicolo se costassero come la benzina/il diesel normale?

Lei sarebbe disposto a pagare un po' di più per i bio- carburanti?

(MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA) (LEGGERE)

La ricerca si sta sviluppando in numerose applicazioni industriali della biotecnologia moderna.

Fra queste, c'è lo sviluppo di colture speciali da trasformare in etanolo ed utilizzare in sostituzione o in aggiunta a benzina e biodiesel

SPLIT B (da QB8b a QB11b)

(39)

QB9b

(660)

1

(661)

2

(662)

3

QB10b

(663)

1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

Non approvo l'uso di piante geneticamente modificate per produrre farmaci in nessun caso

Non sa

Approvo l'uso di piante geneticamente modificate per produrre farmaci se è rigorosamente regolamentato

Non approvo l'uso di piante geneticamente modificate per produrre farmaci salvo in casi veramente eccezionali

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Approvo l'utilizzo di piante geneticamente modificate per produrre farmaci nella misura in cui vengono applicate le disposizioni governative vigenti

Un' ulteriore applicazione è l'uso di piante geneticamente modificate per la produzione di medicine e prodotti farmaceutici. Queste piante geneticamente modificate verrebbero coltivate in serre protette e sarebbero utilizzate per produrre farmaci in modo più economico ed

efficace. Quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la sua opinione?

4 5

EB64.3 NEW

L'industria della bio-plastica dovrebbe usufruire di vantaggi fiscali per competere con l'industria petrolchimica?

1 2 3

4 5

Pensa che i governi

dovrebbero aiutare la ricerca sulle bio-plastiche?

1 2 3

4 5

Lei sarebbe disposto a pagare un po' di più per le bio-plastiche?

1 2 3

No, sicurament

e no

Non sa

(LEGGERE) Sì,

sicurament e

Sì, probabilme

nte

Probabilm ente no

Un altro uso industriale di queste colture riguarda la produzione di bio-plastiche. Si dice che queste bio-plastiche siano meno inquinanti per l'ambiente in quanto possono essere facilmente riciclate e sono biodegradabili

(40)

QB11b

(664-678) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Non sa

EB64.3 NEW Unione Europea

Nessuna di queste (SPONTANEO) I partiti politici

La televisione e i giornali L'industria

Le università

Le autorità pubbliche nazionali

Le associazioni internazionali (non aziende) Le associazioni dei coltivatori

Gli enti religiosi

Le associazioni per la protezione degli animali I medici

Le associazioni dei consumatori

Le associazioni per la protezione ambientale

Ora vorrei chiederle in quali delle seguenti fonti di informazione ha più fiducia per raccontarle la verità sulla biotecnologia moderna

(41)

QB13

(679)

1

(680)

2

(681)

3

(682)

4

(683)

5 3 4 5

EB64.3 NEW

Acquisterei alimenti

geneticamente modificati se fossero approvati dalle autorità competenti

1 2

3 4 5

geneticamente modificati se fossero coltivati in modo meno inquinante per l'ambiente rispetto agli altri

1 2

3 4 5

geneticamente modificati se contenessero meno residui pesticidi degli altri

1 2

3 4 5

geneticamente modificati se fossero più economici degli altri

1 2

3 4 5

geneticamente modificati se fossero più sani degli altri

1 2

Probabilm ente no

No, sicurament

e no

Non sa (LEGGERE - ROTAZIONE) Sì,

sicurament e

Sì, probabilme

nte (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA)

Per ciascuno dei seguenti aspetti, mi dica se farebbe le seguenti azioni sicuramente sì, probabilmente sì, probabilmente no o sicuramente no

NON ESISTE LA QB12 NELLO SPLIT B A TUTTI

(42)

QB14

(684)

1

(685)

2

(686)

3

(687)

4

(688)

5 3 4 5

EB64.3 NEW

Che la polizia potesse accedere alle informazioni genetiche delle persone, come aiuto per la soluzione dei crimini?

1 2

3 4 5

Che le compagnie di assicurazione potessero accedere alle informazioni genetiche delle persone?

1 2

3 4 5

Che l'INPS/INAIL potesse accedere alle informazioni genetiche delle persone?

1 2

3 4 5

Che le sue informazioni genetiche venissero memorizzate in una banca dati nazionale per una ricerca sulle origini delle malattie?

1 2

3 4 5

Di fare un test genetico per scoprire tutte le malattie gravi che potrebbe contrarre?

1 2

Probabilm ente no

No, sicurament

e no

Non sa (LEGGERE - ROTAZIONE) Sì,

sicurament e

Sì, probabilme

nte (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA) Lei accetterebbe ….

(43)

QB15

(689)

1

(690)

2

(691)

3

(692)

4

(693)

5

(694)

6

(695)

7

(696)

8

(697)

9

(698)

10

(699) 11

(700)

12 3

L'Unione Europea che regolamenta la biotecnologia per tutti i paesi dell'Unione Europea

1 2

1 2 3

3 La televisione che parla della biotecnologia

Medici attenti alle implicazioni della biotecnologia sulla salute

1 2

1 2 3

3 Ricercatori dell'industria che fanno ricerche nel

campo della biotecnologia

Agricoltori che decidono quali tipi di colture coltivare 1 2

1 2 3

3 I commercianti che assicurano che il nostro cibo sia

sicuro

Il nostro Governo che regolamenta la biotecnologia 1 2

1 2 3

3 Organizzazioni/gruppi ambientalisti che

promuovono campagne contro la biotecnologia Le associazioni dei consumatori che provano i prodotti della biotecnologia

1 2

1 2 3

3 Ricercatori universitari che fanno ricerche nel campo

della biotecnologia

Industrie che sviluppano nuovi prodotti grazie alla biotecnologia

1 2

1 2 3

Non sa

Quotidiani e riviste che parlano della biotecnologia

(LEGGERE - ROTAZIONE) Fanno un

buon lavoro per

la società

Non fanno un buon lavoro per

la società (UNA RISPOSTA PER RIGA)

Per ognuna delle persone e dei gruppi seguenti, lei pensa che stiano facendo un buon lavoro per la società oppure no?

(44)

QB16

(701)

1

(702)

2

(703)

3

(704)

4

QB17

(705)

1

(706)

2

(707)

3

(708)

4

(709)

5 3 4 5

EB58.0 Q17 TREND MODIFIED Letto storie di biotecnologia sui quotidiani

1 2

3 4 5

Sentito parlare di

biotecnologia alla radio o in TV

1 2

3 4 5

Partecipato ad un incontro pubblico sulla biotecnologia

1 2

3 4 5

Cercato informazioni sulla biotecnologia su Internet

1 2

3 4 5

Parlato di biotecnologia con qualcuno prima di oggi

1 2

Sì, occasional

mente

Sì, solo una o due

volte

Non sa

(LEGGERE) No, mai Sì, spesso

Lei ha mai….? (SE SI') Lo ha fatto spesso, occasionalmente o solo una o due volte?

3 4 5

EB58.0 Q14 TREND MODIFIED Partecipare ad una manifestazione sulla biotecnologia

1 2

3 4 5

Firmare una petizione sulla biotecnologia

1 2

3 4 5

Leggere articoli o guardare programmi televisivi sui vantaggi e gli svantaggi della biotecnologia

1 2

3 4 5

Partecipare a dibattiti o udienze pubbliche sulla biotecnologia

1 2

No, probabilme

nte no

No, sicurament

e no

Non sa

(LEGGERE) Sì,

sicurament e

Sì, probabilme

nte (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA)

Per ognuna delle seguenti attività, potrebbe dirmi con che probabilità pensa di parteciparvi?

(45)

QB18

(710)

1 2 3

QB19

(711)

1 2 3

QB20

(712) 1 2 3 EB64.3 NEW

Consegnare un ambiente incontaminato alle generazioni future Non sa

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA)

Assicurare lo sviluppo economico per la prosperità e il benessere sociale

Qualche volta la gente si interroga sugli obiettivi della nostra società nei prossimi 10 anni.

Secondo lei, quale fra i seguenti obiettivi è il più importante per la nostra società?

Non sa EB64.3 NEW

Le decisioni sulla nuova tecnologia dovrebbe basarsi principalmente sul parere degli esperti

Le decisioni sulla nuova tecnologia dovrebbero basarsi principalmente sull'opinione di tutta la gente

Quale dei seguenti punti di vista è più vicino al suo?

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) EB64.3 NEW

Le decisioni sulle nuove tecnologie dovrebbero basarsi principalmente sugli aspetti morali ed etici che coinvolgono

Non sa

Le decisioni sulle nuove tecnologie dovrebbero basarsi principalmente sulle prove scientifiche legate ai rischi ed ai benefici che comportano

Quale dei seguenti punti di vista è più vicino al suo?

(46)

QB21

(713) 1 2 3

QB22

(714) 1 2 3

QB23

(715-721) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Sì, ma non ricordo (SPONTANEO)

EB58.0 Q19 TREND SLIGHTLY MODIFIED Sì, in televisione

Sì, su Internet Sì, alla radio Sì, sulle riviste no

Sì, sui quotidiani

Negli ultimi 3 mesi, lei ha sentito parlare o ha letto qualcosa sulla biotecnologia? (SE SI') Dove?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) EB64.3 NEW

Ridurre il dislivello economico fra le popolazioni europee Non sa

Avere aziende europee forti per competere sul mercato globale E secondo lei quale dei seguenti aspetti è il più importante?

Non sa EB64.3 NEW

Salvaguardare la libertà di parola e i diritti umani Combattere il crimine e il terrorismo

E secondo lei quale dei seguenti aspetti è il più importante?

(47)

QB24

(722) 1 2 3 4 5 6 Non sa

EB64.3 NEW Non molto coinvolto Per niente coinvolto Molto coinvolto Abbastanza coinvolto

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Estremamente coinvolto

Alcune persone si sentono molto coinvolte dagli aspetti legati alla biotecnologia di cui stiamo parlando in questa indagine, altri invece non si sentono minimamente toccati da questi fatti. E per quanto la riguarda? In generale, in che misura si sente coinvolto da questi aspetti?

(48)

QC1

(723) 1 2 3 4 5

QC2

(724) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

No, in nessun caso Non sa

Sì, ma solo per seguire le attività chiaramente collegate al crimine organizzato o al terrorismo

Sì, ma solo sotto la supervisione di un giudice o di una autorità equivalente negli stati membri coinvolti

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Sì, in tutti i casi

La polizia, il sistema giudiziario, i servizi segreti e le organizzazioni europee come Europol e Eurojust si scambiano informazioni tratte da database personali per combattere il terrorismo internazionale e il crimine organizzato. Lei concorda sul fatto che questi dati personali siano condivisi per tali scopi?

Non sa EB64.3 NEW Probabilmente no No, certamente no sì, certamente Sì, probabilmente

Lei pensa che la politica di prevenzione e lotta al crimine oltre frontiera potrebbe essere più efficace se fosse decisa a livello europeo anziché dai singoli Stati Membri?

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Passiamo ora ad un altro argomento.

(49)

QC3

(725) 1 2 3 4 5

QC4

(726)

1

(727)

2

(728)

3

(729)

4

(730)

5

(731)

6 3 4 5

EB64.3 NEW

Ci sono abbastanza successi giudiziari in Italia da dissuadere le persone che vogliono dare o ricevere tangenti

1 2

3 4 5

C'è corruzione nelle istituzioni dell'Unione Europea

1 2

3 4 5

C'è corruzione nelle istituzioni nazionali in Italia

1 2

3 4 5

C'è corruzione nelle istituzioni regionali in Italia

1 2

3 4 5

C'è corruzione nelle istituzioni locali in Italia

1 2

3 4 5

La corruzione è il problema principale in Italia

1 2

Non sa

(LEGGERE) completam

ente d'accordo

Per ciascuna delle seguenti affermazioni, mi dica se lei è completamente d'accordo, abbastanza d'accordo, abbastanza in disaccordo o completamente in disaccordo Non sa

EB64.3 NEW

abbastanza in disaccordo completamente in disaccordo completamente d'accordo abbastanza d'accordo

Per sorvegliare e arrestare persone sospettate di un crimine organizzato o terrorismo, si dovrebbero sviluppare tecniche che permettano alle autorità competenti di avere l'accesso diretto e immediato ("real time access") ai database di settori privati (per esempio: banche, provider telefonici, ecc.). In che misura lei è d'accordo o in disaccordo con questo?

(50)

QC5

(732-746) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, EB64.3 NEW

Altro (spontaneo) Non sa

Ispettori (salute, costruzioni, qualità alimentare, controllo sanitario e licenze) Nessuno (SPONTANEO)

Persone che lavorano nel settore della salute pubblica Persone che lavorano nell'ambito dell'istruzione pubblica Funzionari che concedono i permessi edilizi

Funzionari che danno le licenze commerciali Politici a livello locale

Funzionari che aggiudicano le gare d'appalto Politici a livello nazionale

Politici a livello regionale

Persone che lavorano negli uffici doganali Persone che lavorano nei servizi giudiziari

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - ROTAZIONE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE)

Persone che lavorano in Polizia

In Italia, lei pensa che il dare o ricevere tangenti e l'abuso di potere per interesse personale siano diffusi fra le seguenti persone?

(51)

QC6

(747-761) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,

QC7

(762) 1 2 3 4 5 EB64.3 NEW

completamente in disaccordo Non sa

abbastanza d'accordo abbastanza in disaccordo

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) completamente d'accordo

In che misura lei è d'accordo o in disaccordo con la seguente affermazione: in Italia la maggior parte della corruzione è dovuta al crimine organizzato

Non sa EB64.3 NEW

Sì, un ispettore (salute, costruzioni, qualità alimentare, controllo sanitario e licenze)

Sì, qualcun altro

Sì, una persona che lavora nella sanità pubblica Sì, una persona che lavora nel settore dell'istruzione Sì, un funzionario che concede i permessi edilizi Sì, un funzionario che concede licenze commerciali Sì, politici a livello locale

Sì, un funzionario che aggiudica le gare d'appalto Sì, politici a livello nazionale

Sì, politici a livello regionale Sì, qualcuno negli uffici doganali Sì, qualcuno nei servizi giudiziari No, nessuno

Sì, qualcuno in Polizia

Negli ultimi 12 mesi, qualcuno in Italia le ha chiesto, o si aspettava da lei che lei pagasse una tangente per i servizi resi?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - RUOTARE ITEM DA 2 A 14 - CONSENTITE PIU' RISPOSTE)

(52)

QC8

(763-769) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Non sa

EB64.3 NEW

Nessuna di queste (SPONTANEO) Altro (SPONTANEO) (SPECIFICARE) Unione Europea

I cittadini stessi Governo

La Polizia e il sistema giudiziario

Lei pensa che prevenire e combattere la corruzione sia responsabilità di …?

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - ROTAZIONE- POSSIBILI PIU' RISPOSTE)

(53)

D10

(770) 1 2

QD1

(771) 1 2 3 4

QD2

(772-773)

QD3

(774-775)

EB64.3 NEW

(CODIFICARE LA RISPOSTA SPONTANEA IN MESI - SE "NON HA ALLATTATO ALTRI FIGLI" CODICE '00' - SE HA RISPOSTO "NESSUN ALTRO FIGLIO" CODICE '98' - SE "NON SA" CODICE '99')

mesi

Pensando all'altro figlio/agli altri figli che ha allattato, per quanto tempo ha allattato in media?

mesi EB59.0 Q28b

Pensando all'ultimo figlio che ha allattato, per quanto tempo lo ha fatto?

(CODIFICARE LA RISPOSTA SPONTANEA IN MESI - SE "NON SA" CODICE 99)

CHIEDERE QD2 E QD3 A COLORO CHE HANNO RISPOSTO "HO ALLATTATO", CODICE 1 O 2 ALLA QD1 - PER GLI ALTRI PASSARE ALLA QD4

No, non ho figli EB59.0 Q28a

Sì, ho figli e ne ho allattati alcuni Sì, ho figli ma non li ho allattati io

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Sì, ho figli e li ho allattati tutti io

Ha dei figli? Se sì, li ha allattati tutti lei?

EB63.4 D10

CHIEDERE QD IN EU25+BG,RO,TR,HR e CY (tcc) - CHIEDERE DA QD1 A QD3 SOLO ALLE DONNE - PER GLI UOMINI ANDARE ALLA QD4

Maschio Femmina

Passiamo ora ad un altro argomento.

Sesso dell'intervistato

(54)

QD4

(776) 1 2 3 4 5 6

QD5

(777-779)

QD6

(780-782)

QD7

(783) 1 2 3 4 Non sa

EB59.0 Q31 Sottopeso Giusto

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Sovrappeso

Come definirebbe il suo peso attuale …..?

kg EB59.0 Q30

Mi può dire il suo peso (in kg) senza scarpe e senza vestiti?

(CODIFICARE IN KG TRANNE UK E IE - SE "RIFIUTA" CODICE '998' - SE "NON SA"

CODICE '999') EB59.0 Q29

(CODIFICARE IN CM TRANNE UK E IE - SE "RIFIUTA" CODICE '998' - SE "NON SA"

CODICE '999') cm

Mi può dire la sua altezza (in cm) senza scarpe?

Non sa EB64.3 NEW

Sì, sotto l'influenza dei mezzi di comunicazione Sì, l'ho deciso io

Sì, su consiglio medico

Sì, suggerita da un famigliare o un amico

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) No, non ho seguito una dieta

Negli ultimi 12 mesi, ha seguito una dieta alimentare?

A TUTTI

(55)

QD8

(784-800) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

QD9

(801) 1 2 3 4 Non sa 5

EB59.0 Q32 No, non molto bene No, per niente bene Sì, molto bene Sì, abbastanza bene

Secondo lei, il cibo che mangia abitualmente fa bene alla sua salute?

(LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) B64.3 NEW

Altro Non sa

Evitare/non mangiare cibi contenenti additivi Mangiare alimenti biologici

Mangiare meno pesce Non ingerire troppe calorie Mangiare meno carne Mangiare più pesce

Mangiare meno pane, riso, pasta e altri carboidrati Mangiare più carne

Mangiare meno frutta e verdura

Mangiare più pane, riso, pasta e altri carboidrati Evitare/non mangiare troppo sale

Mangiare più frutta e verdura

Evitare/non mangiare troppi cibi grassi Evitare/non mangiare troppi cibi dolci

(NON LEGGERE - DOMANDA PRECODIFICATA - CODIFICARE LE RISPOSTE SPONTANEE USANDO LA LISTA SOTTO - RISPOSTA MULTIPLA)

Avere un'alimentazione varia/una dieta bilanciata

Spesso le persone parlano di mangiare sano. Secondo lei, cosa significa l'espressione

"mangiare sano"?

(56)

QD10

(802) 1 2 3

QD11

(803-820) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Non sa 18,

EB 59.0 Q34 Bere meno acqua Altro (spontaneo) Più alcolici Bere più acqua Più zucchero Meno alcolici Più sale Meno zucchero Più carne Meno sale Più grassi Meno carne

Meno frutta e verdura Meno grassi

Più calorie

Più frutta e verdura

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Meno calorie

Quali cambiamenti ha effettuato?

CHIEDERE QD11 E QD12 SE HANNO RISPOSTO "SI" CODICE 1 ALLA QD10 - PER GLI ALTRI ANDARE ALLA QD13

no Non sa (LEGGERE) si

Nell'ultimo anno, ha cambiato abitudini alimentari?

(57)

QD12

(821) 1 2 3 4 5 6 7

QD13

(822) 1 2 3

QD14

(823-830) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Non sa

EB64.3 NEW

Gli alimenti che fanno bene sono insipidi e poco appetibili Altro (SPONTANEA)

Mancanza di controllo su ciò che lei mangia (cibo acquistato da altre persone/mangia spesso in mensa o al ristorante )

Ci vuole troppo tempo per scegliere e preparare un'alimentazione sana Mancanza di informazioni sugli alimenti che mangia

Le informazioni che riguardano un'alimentazione sana sono contraddittorie e confuse

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - CONSENTITE PIU' RISPOSTE) Mancanza di informazioni sul significato di alimentazione sana

Perché no?

EB64.3 NEW

SE HANNO RISPOSTO "NO", CODICE 2 ALLA QD13 - PER GLI ALTRI ANDARE ALLA QD15

no Non sa (LEGGERE) si

Pensa che sia facile mangiare in modo sano?

EB59.0 Q35 A TUTTI

Altro (SPONTANEA) Non sa

Per stare bene

A causa di una malattia o per un problema di salute Per aumentare di peso

Per mantenere il mio peso stabile

(MOSTRARE CARTELLINO - LEGGERE - UNA SOLA RISPOSTA) Per perdere peso

Qual è stato il motivo principale di questi cambiamenti? E' stato…?

(58)

QD15

(831-831)

QD16

(832-833) (834-835)

QD17

(836-836)

QD18

(837-838) (839-840)

EB58.2 Q53

CODIFICARE SOLO IN ORE E/O MINUTI - SE HANNO RISPOSTO "NON FACCIO MAI ATTIVITA' FISICHE MODERATE" CODICE '00' - SE "NON SA" CODICE '99'

ore minuti (MAX 59)

Nei giorni in cui effettua attività fisica moderata, quanto tempo vi dedica?

giorni EB58.2 Q52

Negli ultimi 7 giorni, per quanti giorni ha effettuato attività fisica moderata come portare carichi leggeri, andare in bicicletta ad andatura normale o giocare un doppio a tennis? Per favore non includa le passeggiate

(CODIFICARE IN GIORNI - SE HANNO RISPOSTO "NESSUNO" CODICE '0' - SE "NON SA"

CODICE '9') EB58.2 Q51

(CODIFICARE SOLO IN ORE E/O MINUTI - SE HANNO RISPOSTO "NON FACCIO MAI ATTIVITA' FISICHE PESANTI" CODICE '00' - SE "NON SA" CODICE '99')

ore minuti (MAX 59)

Nei giorni in cui effettua un'intensa attività fisica, quanto tempo vi dedica?

giorni EB58.2 Q50

Negli ultimi 7 giorni, per quanti giorni ha effettuato un'intensa attività fisica come alzare oggetti pesanti, scavare, fare aerobica o correre in bicicletta?

CODICE '9') A TUTTI

(59)

QD19

(841-841)

QD20

(842-843) (844-845)

QD21

(846-847) (848-849)

ore minuti (MAX 59)

EB58.2 Q56

In una giornata normale, quanto tempo passa seduto? Questo include il tempo passato davanti ad una scrivania, a casa di amici, leggendo, studiando o guardando la televisione

(CODIFICARE SOLO IN ORE E/O MINUTI - SE "NON SA" CODICE '99' EB58.2 Q55

(CODIFICARE SOLO IN ORE E/O MINUTI - SE HANNO RISPOSTO "NON CAMMINO MAI PER ALMENO 10 MINUTI ALLA VOLTA" CODICE '00' - SE "NON SA" CODICE '99')

ore minuti (MAX 59)

Nei giorni in cui cammina per almeno 10 minuti consecutivi, in media quanto tempo dedica abitualmente a questo esercizio?

giorni EB58.2 Q54

Negli ultimi 7 giorni, per quanti giorni ha camminato per almeno 10 minuti consecutivi?

CODICE '9')

(60)

QD22

(850) 1

(851)

2

(852)

3

(853)

4 3 4 5

EB64.3 NEW

Per attività ricreative, sport e tempo libero

1 2

3 4 5

Lavorando in casa e per la casa (inclusi lavori

domestici, giardinaggio, manutenzione generale o prendendosi cura della sua famiglia)

1 2

3 4 5

Spostandosi da un posto all'altro

1 2

3 4 5

Al lavoro 1 2

Poca Nessuna Non sa

(LEGGERE) Molta Abbastanz

a (MOSTRARE CARTELLINO - UNA RISPOSTA PER RIGA) Negli ultimi 7 giorni, quanta attività fisica ha svolto …..?