• Non ci sono risultati.

COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON. Mascherina & Guanti

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON. Mascherina & Guanti"

Copied!
18
0
0

Testo completo

(1)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 2 APPROVED 4/2/2020 12:07:39 PM

Mascherina

& Guanti

COME

PROTEGGERE SE STESSI

& GLI ALTRI CON

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 1 APPROVED 4/2/2020 12:07:39 PM

(2)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 2 APPROVED 4/2/2020 12:07:39 PM

Mascherina

& Guanti

COME

PROTEGGERE SE STESSI

& GLI ALTRI CON

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 3 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

(3)

Le informazioni fornite hanno esclusivamente carattere informativo e non dovrebbero essere considerate

un sostituto della consulenza medica professionale. Per qualsiasi domanda, rivolgersi sempre al proprio medico o ad

altri professionisti sanitari qualificati.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 4 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

Indice

Introduzione. . . 1

Mascherine . . . 3

Come Indossare la Mascherina . . . 5

Come Rimuovere la Mascherina . . . 8

Guanti Monouso. . . 11

Come Indossare i Guanti Monouso . . . 12

Come Rimuovere i Guanti Monouso . . . 16

Quando Esci e Ritorni a Casa . . . 21

Sommario. . . 25

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 5 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

(4)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 6 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

1 INTRODUZIONE |

Sebbene si possa mantenere la propria casa pulita e igienizzata, andare nei negozi o negli spazi pubblici aumenta il rischio di contagio.

Le superfi ci comunemente toccate, come i banconi dei negozi e le pompe di benzina, possono essere contaminate se una persona malata le tocca prima di te. E anche se bisogna ricordare di mantenere le distanze dagli altri, potresti involontariamente ritrovarti nelle vicinanze di persone malate mentre aspetti in fi la per acquistare beni di prima necessità.

Quando esci, è utile indossare una mascherina e guanti monouso per proteggere te stesso e gli altri dalle infezioni durante un’epidemia.

Questo opuscolo fornisce informazioni su come usare correttamente la mascherina e i guanti monouso.

■ Introduzione

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 1 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

(5)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 2 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

3 MASCHERINE |

Le mascherine possono aiutare a limitare la diff usione dei germi quando una persona malata parla, tossisce o starnutisce. Indossando queste mascherine, le persone malate possono aiutare a prevenire la diff usione di malattie ad altri.

Se sei malato di una malattia trasmissibile o sospetti di esserlo, indossa una mascherina.

È anche importante sapere che si potrebbe essere contagiosi senza nemmeno rendersene conto. Per esempio, una

persona potrebbe avere dei germi nel suo corpo senza però avere alcun sintomo di malattia. Tuttavia, qualcun altro a contatto con lei può comunque contrarre l’infezione.

Quindi si dovrebbe sempre indossare una mascherina quando si è in presenza di anziani o di persone con

problemi di salute al fi ne di ridurre la diff usione dei germi.

Indossa una mascherina anche in caso ci sia la possibilità di entrare in contatto con persone infette.

Mascherine

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 3 APPROVED 4/2/2020 12:07:40 PM

(6)

4 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

C’è un altro scopo a cui può servire una mascherina: può aiutarti a evitare che tu ti tocchi la bocca o il naso.

Per esempio, se tocchi una superficie che è stata contaminata da una persona malata che l’aveva toccata prima di te,

i germi ti finiranno sulle mani. Se poi ti tocchi il naso o la bocca con la mano, questi germi entreranno nel tuo corpo e ti infetteranno. Questo è uno dei modi principali in cui i germi possono diffondersi.

Quindi una mascherina può aiutare a prevenire l’infezione in quanto è meno probabile che tu ti tocchi la bocca e il naso quando ne indossi una.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 4 APPROVED 4/2/2020 12:07:41 PM

5 MASCHERINE |

3. Stabilisci qual è la parte anteriore della mascherina.

La parte colorata della mascherina è la parte che viene rivolta verso l’esterno.

2. Verifica che la mascherina non presenti lacerazioni o buchi evidenti che la renderebbero inefficace.

1. Prima di indossare la mascherina, lavati le mani con acqua e sapone. Se non sono disponibili, usa un igienizzante per le mani.

M A S C H E R I N E

Come Indossare la Mascherina

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 5 APPROVED 4/2/2020 12:07:41 PM

(7)

6 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

6. Se la mascherina è dotata di anelli per le orecchie, prendi la mascherina per gli anelli e metti un anello intorno a ciascun orecchio.

5. Se la mascherina è dotata di fasce elastiche che vanno applicate intorno alla testa, tieni la mascherina sul viso mentre tiri le fasce elastiche e le fai passare sopra la testa per fissare la mascherina in posizione.

4. Stabilisci qual è la parte superiore della mascherina.

Se la mascherina ha un bordo rigido e pieghevole, questo è concepito per adattarsi alla forma del tuo naso ed è la parte superiore.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 6 APPROVED 4/2/2020 12:07:42 PM

7 MASCHERINE |

8. Cambia la mascherina come minimo una volta al giorno o non appena diventa umida o sporca. Se nutri qualsiasi dubbio riguardo a una mascherina, rimuovila immediatamente, gettala via, lavati le mani e procuratene una nuova.

7. Tira la parte inferiore della mascherina in modo da coprire la bocca e il mento.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 7 APPROVED 4/2/2020 12:07:42 PM

(8)

8 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

2. Evita di toccare la parte della mascherina che copre il viso.

Tocca solo le fasce o gli anelli che servono a fissarla in posizione.

1. Prima di rimuovere la

mascherina, lavati le mani con acqua e sapone. Se non sono disponibili, usa un igienizzante per le mani.

Rimuovendo correttamente la mascherina, si riduce il rischio di diffusione di batteri o virus sulla pelle nuda o sulle superfici circostanti. Per rimuovere la mascherina, fai le seguenti azioni:

M A S C H E R I N E

Come Rimuovere la Mascherina

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 8 APPROVED 4/2/2020 12:07:42 PM

9 MASCHERINE |

5. Getta via la mascherina dopo ogni utilizzo. Non deve mai essere riutilizzata.

4. Se la mascherina è dotata di anelli per le orecchie, aff erra entrambi gli anelli e sollevali delicatamente per rimuovere la mascherina.

3. Se la mascherina è dotata di fasce elastiche che vanno applicate intorno alla testa, tira sopra la testa prima la fascia inferiore, poi quella superiore.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 9 APPROVED 4/2/2020 12:07:43 PM

(9)

10 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

6. Lava le mani a fondo.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 10 APPROVED 4/2/2020 12:07:43 PM

11 GUANTI MONOUSO |

Anche indossare guanti monouso aiuta a prevenire la trasmissione di batteri e virus.

Esiste un modo corretto di indossare e rimuovere i guanti monouso in modo che siano effi caci.

Guanti Monouso

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 11 APPROVED 4/2/2020 12:07:43 PM

(10)

12 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

2. Lavati le mani con acqua e sapone. Se non sono disponibili, usa un igienizzante per le mani.

1. Rimuovi orologi, anelli e altri gioielli dalle mani. Questo per evitare che i guanti si strappino accidentalmente.

Scegli la giusta misura di guanti. Guanti della misura sbagliata aumentano la probabilità di lesione o di contaminazione. Se i guanti sono troppo grandi, il

materiale non aderente ridurrà la destrezza e la capacità di presa delle mani.

Indossa i guanti nel modo seguente:

G U A N T I M O N O U S O

Come Indossare i Guanti Monouso

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 12 APPROVED 4/2/2020 12:07:43 PM

13 GUANTI MONOUSO |

4. Prendi il secondo guanto stringendo la parte interna ed esterna del risvolto e indossalo come descritto sopra.

3. Prendi un guanto stringendo la parte interna ed esterna del risvolto. Fai attenzione a toccare il meno possibile la parte esterna del guanto. Con attenzione, infi la nel guanto l’altra mano.

Non aggiustare la posizione del guanto sulla mano fi nché non hai indosso l’altro guanto.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 13 APPROVED 4/2/2020 12:07:44 PM

(11)

14 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

7. Se ti tocchi il viso, se un guanto si strappa o se nutri qualsiasi dubbio sul fatto che i guanti siano sporchi o contaminati:

a. Rimuovi immediatamente i guanti e gettali via.

6. Tira il risvolto di entrambi i guanti in direzione del polso in modo da coprire quanta più pelle possibile e fi ssare i guanti.

5. Assicurati che non ci siano strappi, lacerazioni o buchi evidenti nei guanti. Se ce ne sono, rimuovi i guanti, lavati le mani e indossa guanti nuovi.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 14 APPROVED 4/2/2020 12:07:45 PM

15 GUANTI MONOUSO |

c. Indossa un nuovo paio di guanti.

b. Lava le mani a fondo.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 15 APPROVED 4/2/2020 12:07:45 PM

(12)

16 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

2. Prendi un guanto dalla parte esterna all’altezza del polso.

1. Rimuovi i guanti in uno spazio pulito, non vicino ad alimenti o a qualsiasi superfi cie a contatto con alimenti.

Rimuovendo correttamente i guanti monouso, si riduce il rischio di diff usione di batteri o virus sulla pelle nuda o sulle superfi ci circostanti. Per rimuovere i guanti monouso, fai le seguenti azioni:

G U A N T I M O N O U S O

Come Rimuovere i Guanti Monouso

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 16 APPROVED 4/2/2020 12:07:45 PM

17 GUANTI MONOUSO |

5. Con la mano non inguantata, infi la le dita sotto il polsino del guanto. Non toccare la superfi cie esterna del guanto.

4. Tieni il guanto rovesciato nella mano inguantata.

3. Tira il guanto dal polso verso il basso, rovesciandolo.

Continua a tirare il guanto fi no a rimuoverlo dalla mano.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 17 APPROVED 4/2/2020 12:07:46 PM

(13)

18 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

8. Getta via i guanti dopo ogni utilizzo. Non devono mai essere riutilizzati.

7. Continua a tirare il guanto verso il basso, sopra al primo guanto.

In questo modo ti assicuri che entrambi i guanti siano al rovescio e che eventuali sostanze contaminanti non vengano a contatto con le mani nude.

6. Tira il guanto dal polso verso il basso, rovesciandolo. Continua a tirare il guanto fi no a

rimuoverlo dalla mano.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 18 APPROVED 4/2/2020 12:07:47 PM

19 GUANTI MONOUSO |

9. Lava le mani a fondo.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 19 APPROVED 4/2/2020 12:07:47 PM

(14)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 20 APPROVED 4/2/2020 12:07:47 PM

21 QUANDO ESCI E RITORNI A CASA |

3. Mantieni la distanza dagli altri in aree pubbliche.

2. Se devi uscire di casa, indossa una mascherina e guanti monouso.

1. Se c’è un’epidemia nella tua zona, esci di casa solo per necessità essenziali o secondo quanto autorizzato dalle norme locali.

Quando Esci e Ritorni a Casa

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 21 APPROVED 4/2/2020 12:07:48 PM

(15)

22 | COME PROTEGGERE SE STESSI & GLI ALTRI CON MASCHERINA & GUANTI

c. Indossando un nuovo paio di guanti, disinfetta qualsiasi oggetto tu abbia usato mentre eri fuori:

chiavi, carte di credito, portafoglio, ecc.

b. Rimuovi la

mascherina e i guanti monouso e gettali via.

4. Prima di rientrare in casa, fai le seguenti azioni:

a. Togliti le scarpe e lasciale fuori, oppure spruzzale con un disinfettante.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 22 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM

23 QUANDO ESCI E RITORNI A CASA |

5. Getta via i guanti.

6. Lava le mani a fondo.

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 23 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM

(16)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 24 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM

25 SOMMARIO |

Quando indossi una mascherina o dei guanti, usa le tecniche contenute in questo opuscolo per indossarli e rimuoverli. Questo li renderà più effi caci nel proteggerti dalla diff usione di germi.

Sommario

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 25 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM

(17)

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 26 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 27 APPROVED 4/2/2020 12:07:49 PM

(18)

Per ulteriori informazioni e per scaricare questo opuscolo, visita

Scientology.it/StaiBene

Offerto dalla

Chiesa di Scientology Internazionale

ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 28 APPROVED 4/2/2020 12:07:50 PM ITA_Mask and Gloves Booklet_Internet.indd 2 APPROVED 4/2/2020 12:07:39 PM

Riferimenti

Documenti correlati

Prendi il secondo guanto stringendo la parte interna ed esterna del risvolto e indossalo come descritto sopra.. Prendi un guanto stringendo la parte interna ed esterna

8 Conservare solo batterie sufficientemente isolate dai cortocircuiti. 9 Coprire la batteria con un tappetino isolante in gomma per l’alta tensione. 10 Contrassegnare il deposito

Scopriamo l’importanza della dieta e dello sport per la prevenzione del diabete di tipo 2, i cui numeri sono purtroppo in costante crescita, e di una buona informazione per usare

→ Quando è dichiarata la protezione da calore e fiamme, controllare tra le caratteristiche la dicitura "EN 407" che riporta i sei valori di resistenza del guanto, tenendo

- può essere utilizzato un panno leggermente intriso di prodotto cloroderivato (ad es. Amuchina R) o alcool denaturato registrati dal Ministero della Salute; prima di passare

Il personale incaricato deve indossare: mascherina FFP2/FFP3, maschera facciale, guanti monouso, camice monouso impermeabile a maniche lunghe e seguire per la

(O.E.A.R.C.) with all the appropriate declarations as per the Council Directive 93/42/EEC article 11 requirements, including the EC Declaration of Conformity (according to Annex

Visto il protrarsi dello stato di emergenza, l’Agenzia, per far fronte alle grandi difficoltà di reperimento sul mercato di guanti per uso sanitario, ha indetto nel mese di