Elenco delle tabelle
2.1 Collocazioni selezionate in un corpus in base alla frequenza. . 43
2.2 Part-of-Speech tag per il filtraggio delle collocazioni. . . 44
2.3 Collocazioni filtrate con i Part-of-Speech tag. . . 45
2.4 Notazione. . . 68
3.1 Possibili classificazioni della forma “la”. . . 81
3.2 Alcune voci del dizionario. . . 82
3.3 Regola di flessione per i sostantivi. . . 89
3.4 Regola di coniugazione per i verbi. . . 90
3.5 Regola di alterazione. . . 91
3.6 Esempio di enclitico. . . 92
3.7 Una particolare Multi Word Expression (MWE). . . 95
3.8 Esempio di regola positiva. . . 96
3.9 Esempio di regola negativa. . . 97
3.10 Classificazioni di sostantivi e verbi. . . 103
3.11 Schema di corrispondenza “POS / sestupla”. . . 106
3.12 Tabella di lemmatizzazione. . . 109
3.13 Due esempi di tripla. . . 111
4.1 Corrispondenza azioni - funzioni. . . 131
4.2 Risultati dei test (Prima Parte) . . . 150
4.3 Risultati dei test (Seconda Parte) . . . 151
