Gelson srl Via Varese 11-13 20020 Lainate (MI) Italy
Tel 029370640 - Fax 0293570880
www.gelson.it - info@gelson.it ANNO YEAR 2019
CATALOGO
CATALOG
Prodotti chimici per Carrozzeria e Industria
Professional automotive repair products ANNO YEAR 2019
CA TA LO G O 20 19
COME LEGGERE IL CATALOGO /
HOW TO READ THE CATALOG
Codice Prodotto Product code
Colore & descrizione Colour & Description
Tipo di imballo Packaging
Contenuto Contents
N° Latte per collo Tins per carton
PRODOTTO PER BODY SHOP Product for Body Shop
B = Latte / Tins or cans C = Cartucce / Cartridge E = Fustini / Jug D = Bidoni / Drum T = Tubetti / Tube F = Flaconi-Bottiglie / Flask S = Sacchetto / Sack A = Aerosol-Spray / Aerosol
Cod.
L/Kg
INDICE /
INDEX
STUCCHI FONDI E PRIMER PROTETTIVI SIGILLANTI PASTE ABRASIVE POLISH
RESINE TOPCOAT
DETAILING E CURA DELL’AUTO DETERGENTI
PROTEZIONE TEMPORANEA ACCESSORI ALLA LUCIDATURA PRODOTTI COMPLEMENTARI MACCHINE E ATTREZZATURA
FILLERS PRIMERS PROTECTION SEALANT
RUBBING COMPOUNDS POLISH
RESINS TOPCOAT
DETAILING AND CAR CARE CAR CLEANING
TEMPORARY PROTECTION
COMPLEMENTARY POLISHING PRODUCTS COMPLEMENTARY PRODUCTS
MACHINES AND EQUIPMENT
STUCCHI FILLERS
Stucco poliestere bi componente, a spatola, riempitivo e di uso generale in carrozzeria.
Two-component polyesther putty, with filling properties. For general bodyshop use.
10112 Grigio Grey B ml. 750 8
10113 Grigio Grey B ml. 500 12
10114 Grigio Grey B kg. 0,250 24
A21 RIEMPITIVO CON INDURITORE / A21 WITH HARDENER
Stucco poliestere a spatola a due componenti per livellare ammaccature di carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali, imbarcazioni e macchinari.
Two-component polyester filler suitable for levelling dents in the bodywork of cars, trucks, industrial vehicles, boats and machinery.
10141 Beige B lt. 4 2
10142 Beige B ml. 750 8
10145 Beige C cc. 900 12
STUCCO R41 CON INDURITORE / R41 WITH HARDENER
Lo stucco R18 LSC è uno stucco poliestere a spatola di alto peso specifico a due componenti di uso generale.
Utilizzabile per: carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali, imbarcazioni, etc. Facilmente applicabile, dotato di buona verticabilità, veloce indurimento, si distingue per il ridotto contenuto di stirene (inferiore al 10%).
R18 LSC is a general purpose two-components polyester filler of high specific weight. It is suitable for use on bodyworks of cars, trucks, industrial vehicles, boats etc. The product is easy to apply, does not sag and cures very quickly. Very low styrene content (less than 10%).
STUCCO R18 LSC /
LSC R18 FILLER WITH HARDENER
10LSC18 GrigioGrey B kg. 2 8
Stucco poliestere a spatola a due componenti, di medio peso specifico, a grana fine, per carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali ed imbarcazioni.
Two-components polyester filler, of medium specific weight, fine grain, suitable for the bodywork of cars, trucks, industrial vehicles and boats.
10151 Bianco White B lt. 4 2
10152 Bianco White B ml. 750 8
10155 Bianco White C cc. 900 12
STUCCO R52 LIGHT BIANCO CON INDURITORE / R52 LIGHT WHITE FILLER WITH HARDENER
L/Kg Cod.
Stucco poliestere a spatola a due componenti, di medio peso specifico, a grana fine, per carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali ed imbarcazioni.
Two-component polyester filler, medium specific weight, fine grain for the bodyworks of cars, trucks, industrial vehicles and boats.
STUCCO R2 CON INDURITORE / FILLER R2 WITH HARDENER
L/Kg Cod.
10190/1,5 Beige B kg. 1,5 8
Stucco poliestere a spatola a due componenti, di basso peso specifico. A grana fine, per carrozzerie di automobili, camion,veicoli industriali e imbarcazioni.
Two-component polyesther filler of low specific weight. Fine grain.
Suitable for the use on bodyworks of cars, trucks, industrial vehicles and boats.
STUCCO R68 CON INDURITORE / R68 PUTTY WITH HARDENER
10181 Beige B lt. 4 2
10182 Beige B ml. 750 8
10185 Beige C cc. 900 12
L/Kg Cod.
STUCCHI FILLERS
Stucco poliestere bicomponente con alluminio a grana fine.
Prodotto ideale per alti spessori su vetroresina e metalli.
Two-component, fine-grain polyester putty with aluminium added.
Suitable for application in high thickness onto fibreglas and metal surfaces.
10240 - B kg. 1,5 8
10240/250 - B gr. 250 24
RAPID FILLER CON INDURITORE / RAPID FILLER WITH HARDENER
Stucco poliestere a spatola riempitivo a due componenti di uso generale. Utilizzabile per: carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali, imbarcazioni, etc.
Two-component polyesther putty, with filling properties. For general bodyshop use. Suitable for the bodyworks of cars, trucks, industrial vehicles and boats.
STUCCO SMOOTH 4 CON INDURITORE / SMOOTH 4 FILLER WITH HARDENER
10102 GrigioGrey B ml. 750 8
10105 GrigioGrey B lt. 4 2
Stucco poliestere a spatola di alto peso specifico a due componenti di uso generale. Utilizzabile per carrozzerie di automobili, camion, veicoli industriali, imbarcazioni, etc.
Two-component polyesther putty, high specific weight. For general bodyshop use. Suitable for the bodyworks of cars, trucks, industrial vehicles and boats.
STUCCO R18 HW CON INDURITORE / R18 FILLER WITH HARDENER
10135/2 - B kg. 2 8
10135/1,5NEW! - C kg. 1,5 12
STUCCHI FILLERS
Stucco poliestere bicomponente con alluminio a grana grossa. Prodotto per alti spessori per vetroresina e metalli.
Two-component, coarse-grain polyester putty with aluminium added. Suitable for application in high thickness onto fibreglas and metal surfaces.
ALU-FILLER CON INDURITORE / ALU-FILLER WITH HARDENER
10250 - B ml. 750 8
L/Kg Cod.
Stucco nitrocellulosico monocomponente. Per Spot Repair e per il riempimento di piccoli graffi, puntinature ed altre piccole imperfezioni
One-component nitrocellulosic quick putty.Suitable for spot-repair and to fill small imperfections such as scratches and pinholes.
STUCCO M55 / M55 PUTTY
L/Kg Cod.
10363 - T gr. 200 12
Stucco epossidico bicomponente, esente da solvente, applicabile anche ad alti spessori, per tutte le esigenze di stuccatura nell’industria, nautica e carrozzeria.
Particolarmente indicato per la verniciatura con prodotti a polvere.
Two-component epoxy filler without solvents. It can be used for high thickness and is ideal for the industry as well as for nautical and bodywork purposes. Suitable for use under powder coatings.
EPOSTAHL / EPOSTAHL
10491 Part A Grigio
Grey B kg. 1,5 3
10492 Part B Grigio
Grey B kg. 0,5 3
L/Kg Cod.
STUCCHI FILLERS
Mastice poliestere speciale rinforzato trasparente con l’aggiunta di fibre di vetro silanizzato da 3 mm (lunghe) per l’assemblaggio, la riparazione e la stuccatura di manufatti in vetroresina e superfici metalliche.
Special clear polyester mastic reinforced with 3mm silanized glass fibre (long) for the assembly, repair and filling of fibreglass articles and metal surfaces.
PLASTIC CHOPPED / PLASTIC CHOPPED
65101 Trasparente
Transparent B gr. 750 8
65102 Trasparente
Transparent B gr. 200 24
Mastice/stucco poliestere pigmentato speciale rinforzato con l’aggiunta di fibre di vetro silanizzato da 3 mm (lunghe) per l’assemblaggio, la riparazione e la stuccatura di manufatti in vetroresina e superfici metalliche.
Special pigmented polyester mastic/filler reinforced with 3mm silanized glass fibre (long) for the assembly, repair and filling of fibreglass articles and metal surfaces.
PLASTIC CHOPPED FILLED / PLASTIC CHOPPED FILLED
65119 - B kg. 6 2
65120 - B kg. 1 12
65121 - B kg. 0,200 24
Stucco speciale rinforzato con l’aggiunta di fibre di vetro silanizzato da 3 mm (lunga) e fibre di vetro macinate (corta) per l’assemblaggio, la riparazione e la stuccatura di manufatti in vetroresina e superfici metalliche. Carteggiabile.
Special polyester filler reinforced with 3mm silanized glass fibre (long) and milled glass fibre (short) for the assembly, repair and filling of fibreglass articles and metal surfaces. Sandable.
PLASTIC CHOPPED FILLED PLUS / PLASTIC CHOPPED FILLED PLUS
65129 Plus B kg. 6 2
65130 Plus B ml. 750 8
65120BF Fibra corta /
Short fiber B kg. 1 12
STUCCHI FILLERS
L/Kg Cod.
Stucco poliestere a spatola di colore nero, utilizzato per la stuccatura di manufatti in fibra di carbonio.
Two-component black polyester putty, designed to be applied by knife, for filling of carbon fiber parts.
CARBON PUTTY 454 / CARBON PUTTY 454
10550 BlackNero B ml. 500 8
L/Kg Cod.
Stucco poliestere a spatola trasparente a tre componenti, utilizzato per la stuccatura di manufatti in fibra di carbonio.
Three-component clear polyester putty, designed to be applied by knife, for filling of carbon fiber parts.
CARBON CLEAR PUTTY 456 / CARBON CLEAR PUTTY 456
10560 Trasparente
Clear B ml. 500 3
L/Kg Cod.
STUCCHI FILLERS
1940 BUMPER FLEX / 1940 BUMPER FLEX
Stucco poliestere a spatola di colore nero, utilizzato per la stuccatura di graffi e piccole imperfezioni su paraurti, parti in materiale plastico e composito di carrozzerie di autovetture, veicoli industriati, autobus ecc.
Black polyester putty, designed to be applied by knife, for the of filling scratches and small imperfections on bumpers, plastic and composite parts in the bodywork of cars, trucks, industrial vehicles and buses.
10280 BlackNero B ml. 500 8
10281 BlackNero B gr. 250 24
STUCCHI FILLERS
STUCCHI FILLERS
L/Kg
Cod. Cod. L/Kg
STUCCHI FILLERS
STUCCHI FILLERS
L/Kg
Cod. Cod. L/Kg
