www.niketradingitaly.com info@niketraingitaly.com
NIKE TRADING ITALY
Scegli tra la versione Gold o Silver e avrai al tuo polso un elegante smartwatch ricco di funzioni di cui non potrai più fare a meno!
Lo Smartwatch Parigi diventerà il tuo assistente personale: registrerà automaticamente i tuoi passi quotidiani, la distanza percorsa, la frequenza cardiaca, l'ossigeno nel sangue, la qualità del
tuo sonno e ti ricorderà anche il ciclo mestruale. Inoltre con la sua modalità Multi Sport ti seguirà anche durante i tuoi allenamenti.
Grazie allo Smartwatch Parigi saprai sempre che tempo farà tramite le notifiche meteo e potrai visualizzare direttamente sul suo quadrante anche i messaggi, le chiamate e le notifiche Social
ricevute sul tuo Smartphone.
Grazie allo Smartwatch Parigi non dovrai rinunciare al tuo stile!
Potrai personalizzarlo come vorrai perché avrai più di 100 quadranti disponibili oltre alle tue foto.
Misurazione frequenza del battito cardiaco
Misurazione dell'ossigeno nel sangue SPO2
Modalità Multi Sport, Contapassi, Distanza percorsa, Calorie
Monitoraggio del sonno, notifiche ciclo mestruale
Sveglia, promemoria
Funzione orologio con tanti differenti quadranti (anche foto)
Visualizzazione chiamate, messaggi e notifiche
Funzione trova il mio telefono
App COOLWEAR FIT scaricabile da Google Play o Apple App Store
Funzioni Principali
www.niketradingitaly.com info@niketraingitaly.com
NIKE TRADING ITALY
CPU: RTL8762CK (ultra-low power) Display Full Touch ad alta risoluzione da 1.09", 240 * 240 ad alta luminosità Bluetooth BT5.0
Batteria (150mAh) a lunga durata:
standby 35-45 giorni, uso normale 7- 15 giorni
Specifiche tecniche:
iP68 impermeabile
Gestione dati tramite App COOL WEAR FIT
Compatibilità OS Smartphone:
Android 5.0, IOS 9.0 e superiori Dimensione quadrante: 39,5 mm Spessore: 11 mm
App CoollWear Fit
Guida utente, sicurezza e garanzia
• INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto il modello PARIGI
si prega di leggere attentamente il presente manuale in modo da utilizzare il dispositivo nella maniera migliore, e di conservarlo.
IMPORTANTE Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli in commercio o dipendenti dal modello di telefono abbinato.
NOTA: la versione del manuale d’uso è scaricabile dal sito www.niketradingitaly.com
• Contenuto della confezione:
-Smartwatch PARIGI
-Cavo di ricarica USB con adattatore -Guida utente con sicurezza e garanzia
Batteria a polimeri di litio già inclusa nel bracciale;
batteria non rimuovibile e non sostituibile se non presso un centro di riparazione autorizzato, vai su:
www.niketradingitaly.com
qualunque tentativo di rimozione della batteria farà decadere la garanzia.
• PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Vi invitiamo a leggere le eseguenti precauzioni e ad attenervi scrupolosamente alle medesime ,onde prevenire pericolo di corto circuito, incendio o esplosione :
-Non aprire o tentare di aprire l’ involucro.
-Non utilizzare il dispositivo se il display è incrinato.
-Astenersi dal riporre o conservare il dispositivo in prossimità o all’ interno di forni a microonde o altri
forni , (Segue)
-Il dispositivo non va gettato nel fuoco in quanto potrebbe esplodere.
ATTENZIONE:
ll dispositivo non è un giocattolo e non va utilizzato come tale; in particolare va evitato che il medesimo sia introdotto in bocca, in special modo da parte di bambini, al fine di prevenirne l’ ingestione e/o il soffocamento.
-Il dispositivo non va eccessivamente stretto quando indossato, onde permettere circolazione d’aria, e va a tal fine ogni tanto rimosso.
-Nel punto del corpo dove l’ apparecchio è indossa- to i prodotti per la cura della pelle vanno utilizzati con moderazione .
-Il dispositivo , in caso di contatto prolungato , può causare irritazione alla pelle ed in alcuni soggetti a ciò predisposti ad allergie. In presenza di prurito e/o irritazione e/o arrossamento e/o gonfiore della pelle si prega di interrompere l’uso del dispositivo o di indossarlo su un capo di abbigliamento.
Nel caso in cui il dispositivo appaia in tutto o in parte danneggiato, interromperne immediatamente l’uso e rivolgersi ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
-Utilizzare unicamente il caricabatterie e gli accesso- ri del produttore o approvati dal produttore -Non collegare i poli del caricabatterie tra loro;
evitare il contatto tra loro. (Segue)
-Non mettete in contatto il connettore o i poli della batteria con metalli, liquidi o altre sostanze condut- trici di corrente.
-Il dispositivo non va usato né conservato in luoghi con presenza di polvere o materiali dispersi nell’ aria in alta concentrazione.
-Mantenere il dispositivo asciutto e non toccare il carica batterie o il dispositivo con mani umide o bagnate mentre il carica batterie è in funzione.
-Non piegare il cavo di alimentazione e non dan- neggiarlo.
-Non utilizzare con cavi o prese danneggiati -Non utilizzare il dispositivo con un temporale all’
aperto.
-Non gettare il dispositivo nel fuoco.
Onde prevenire danni a persone, animali -Non tentare di rimuovere la batteria, che va sostitui- ta solo presso i centri di assistenza autorizzati.
- Il dispositivo se manipolato e/o smaltito in modo improprio può danneggiare l’ambiente.
- Durante la guida ed in ogni altra situazione in cui la distrazione potrebbe cagionare, alimentare o peg- giorare situazioni di rischio o di pericolo , occorre astenersi dal controllare le notifiche di chiamata o altri dati sul display.
AVVERTENZE D’USO
-Il dispositivo non va utilizzato in una sauna o vapore.
(Segue)
-E’ preferibile utilizzare il dispositivo ad una distanza di sicurezza di almeno 15 cm da un pacemaker.
-Non utilizzare il dispositivo in ospedale e su veicoli che possono subire interferenze con radiofrequenze.
Compatibilità OS Smartphone
Supporta Android 5.0 e IOS 9.0 e superiore INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIA- TURE DOMESTICHE ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014,n. 49 “Attuazione della Dir.
va 2012/UE
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettro- niche (RAEE)” e del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 2008.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura
di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm.
-Il dispositivo può subire danni o la sua batteria può avere minore durata se non è utilizzato nell’
ambito dei seguenti limiti di temperatura: tra i 0°
C e 35 ° C .
-Il dispositivo può subire danni o la sua batteria può avere minore durata se non è conservato nell’
ambito dei seguenti limiti di temperatura : tra -20°
C e 50° C.
-Il dispositivo, é progettato per resistere ai danni de- rivanti da acqua e polvere, con certificazione IP68;
si consiglia comunque di non utilizzarlo in presenza di acqua di mare o in acqua calda e non va mai co- munque posizionato in una lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice né deterso con sostanze abrasive.
-Il dispositivo non va lasciato in esposizione diretta alla luce del sole per un periodo prolungato.
-Il dispositivo è dotato di una batteria ricaricabile incorporata che non deve essere estratta né sostitu- ita dall’ utente.
-La batteria del dispositivo deve esser ricaricata come da istruzioni che accompagnano il prodotto, secondo le modalità e con i mezzi indicati nelle istruzioni medesime ed in particolare utilizzando solo il cavo originale fornito col medesimo ed aste- nendosi dal caricarlo quando è bagnato . -Il dispositivo non deve esser indossato mentre è in carica.
-Il dispositivo deve essere rimosso se troppo caldo.
Pag. 1 Pag.2 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 10
Pag. 12 Pag.13 Pag. 14 Pag. 15 Pag. 16 Pag. 17 Pag. 18 Pag. 19 Pag. 20
Pag. 11
IL PRODOTTO NON E’ UN DISPOSITIVO MEDICO E VA USATO CON CAUTELA
-Il presente dispositivo non è un apparecchio medicale e non può essere applicato per nessuna funzione medica, inclusa la prevenzione, il mo- nitoraggio, la diagnosi, la cura, l’ attenuazione di qualsiasi patologia.
-il presente dispositivo è destinato esclusivamente al fitness inteso come pratica amatoriale.
-E’ necessario consultare un medico prima di iniziare o modificare un programma di allenamento ed inoltre, in particolare, prima di utilizzare il dispo- sitivo qualora si assumano medicinali foto sensibili o sussista una o più delle seguenti patologie / caratteristiche fisiche:
specifiche patologie cardiache o generali; epilessia o sensibilità a luci intermittenti; flusso sanguigno limitato; predisposizione o soggezione a convulsioni di vario tipo; tendinite; sindrome del tunnel carpale;
altri disturbi muscoloscheletrici.
-E’ necessario interrompere l’ uso del dispositivo se si sente formicolio, dolore, bruciore, intorpidi- mento o rigidità agli arti (mani o polsi) dopo averlo indossato.
ATTENZIONE il dispositivo è munito di tecnologia PPT:i prodotti posseggono una funzione di monito- raggio della frequenza cardiaca che può comportare rischi per gli utenti che versano in condizioni di salute particolari (Segue)
IMPORTANTE : Batteria a polimeri di litio già in- clusa nel bracciale; batteria non rimuovibile e non sostituibile se non presso un centro di riparazione autorizzato L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applica- zione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.
• TASTO ON/OFF e FUNZIONI
Per ricaricare la batteria
•Rimuovere il bracciale dal polso
•Appoggiare i contatti dell’orologio, posti sulla parte posteriore del bracciale, in prossimità dei contatti di rame del caricabatteria, sulla parte rotonda ( Fig.1)
•La connessione tra il cavo e i contatti in rame è magnetica.
•connettere l’adattatore a un caricabatteria (non è presente in confezione). Potete utilizzare lo stesso in uso per ricaricare il vostro smartphone.
ad esempio:
Caricabatterie:
Input: 100-240V~ 0,1A 50/60 Hz Output: 5V 1A
•sul display del bracciale, appare la percentuale di completamento della carica
Pag. 21
• Installare l’APP sul telefono
Per poter gestire al meglio la lettura e memoriz- zazione dei dati rilevati dal bracciale FITNESS è necessario Installare l’APP “CoolWear” del Bracciale sul vostro telefono
(segue)
•Rimuovere il bracciale dal polso
• Inserire un oggetto a punta (es. graffetta), nel foro di aggancio del braccialetto, indicato da una piccola freccia; tirare delicatamente verso l’alto, in modo da sbloccare la slitta di aggancio
• Spostare la slitta di aggancio lungo il bracciale, fino a raggiungere la lunghezza desiderata
• Chiudere la slitta, facendo pressione sul mec- canismo di blocco, al contrario di quanto fatto prima con l’apertura.
NOTA: molte notifiche sono soggette alla loro reale presenza nello smartphone usato in associazione al bracciale e potrebbero comunque non funzionare per cause non dipendenti da PARIGI
Questo non è da considerarsi un
difetto o malfunzionamento o motivo di assistenza in garanzia.
L’unica notifica gestibile da PARIGI è la chiamata in arrivo: è possibile rifutarla tappando sull’icona
“telefono rosso”. Invece, l’icona “Telefono verde” non attiva alcuna funzione.
MESSAGGI e NOTIFICHE
Se la app “CoolWear” è abilitata all’accesso alle notifiche come spiegato successivamente, e quando telefono e orologio sono collegati via Bluetooth, riceverete sul Display di PARIGI le notifiche di messaggi social che saranno evidenziate per alcuni secondi .Sono anche visibili sulla schermata del Menu” Messaggi” in sequenza, finché non li avrete cancellati dall’orologio.
Come funziona :
1. premessa: il bracciale è connesso alla APP e avete abilitato la ricezione notifiche tramite impostazioni su telefono
2. se ricevete tramite i vostri account social dei mes- saggi/notifiche essi saranno visualizzati per qualche secondo sul Bracciale
3. PARIGI vibra e mostra le prime righe del messag- gio
4. Successivamente, gli ultimi 5 messaggi saranno visibili solo premendo sull’icona “Messaggi”
5. le notifiche che verranno visualizzate sono, a puro esempio indicativo, chiamata entrante,SMS, messaggi WhatsApp, WeChat, Facebook ecc IMPORTANTE: tutte le notifiche sono di sola lettura e NON permettono la risposta o la gestione delle stesse tramite smartwatch; tutto può e deve essere gestito solo tramite Telefono (sullo smartphone è comunque necessario autorizzare l’apparato alla lettura e condivisione delle notifiche)
Orologio
PARIGI ha la disponibilità di 7 differenti quadranti tra cui scegliere.
NOTA: All’interno della APP gratuita
“CoolWear” trovate sempre a disposizione molti altri differenti quadranti tra cui scegliere;
sono tutti gratuiti e sono cambiati durante l’anno;
nelle pagine seguenti maggiori indicazioni Come cambiare quadrante :
1. scorri da destra verso sinistra per entrare nella lista funzioni importanti
2. Scegli la voce “Quadranti”;
3. Scorri verso l’alto fino ad arrivare al quadrante scelto; premi sullo schermo per memorizzare il quadrante
• per tornare indietro,
premi velocemente la rotellina sulla destra dell’o- rologio
NOTA: alcune misure richiedono una attesa di alcuni secondi prima di vederne visualizzato il risultato
Attività contapassi Come accedere:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito dal basso verso l’alto fino ad arrivare all’icona specifica (vedi foto)
3. viene visualizzata l’attività giornaliera di passi, calorie e Km
4. inizio misura ore 00.00 5. fine misura 23.59 NOTA:
Questa schermata mostra l’attività legata al movimento generato in un giorno durante la normale attività quotidiana.
Passi, Km e Kcal che sono legate tra loro e sono basate sui vostri dati personali che inserirete nel- la APP sul telefono e saranno tanto più precise tanto più inserirete i vostri dati corretti.
Suggerimento :
Più i dati inseriti saranno precisi, più l’algoritmo sarà preciso e darà un risultato corretto.
Questo ovviamente perché il passo medio risulta- molto differente da persona a persona, e i dati di cui sopra sono identificativi della differenza.
Il SW nella applicazione esegue un calcolo e moni- torizza i KM percorsi e li mostra sulla schermata del bracciale, e, se prevista, sull’applicazione stessa.
Curiosità
Misurazione contapassi
Il principio di funzionamento del contapassi ( detto anche pedometro) è come segue:
il bracciale ha incorporato al suo interno un “giro- scopio“, quando l’utilizzatore indossa il bracciale e inizia a muoversi, camminando ad esempio, il giroscopio vibra (in modo non percepito) e genera una curva d’onda.
Diversi movimenti produrranno forme d’onda diverse.
Un algoritmo identifica un numero specifico di passi individuando e riconoscendo l’azione che genera una forma d’onda fissa.
Più il dispositivo è abile nel riconoscere la differenza tra una passo reale e, ad esempio,il sollevamento del braccio o anche il movimento del braccio duran- te la guida,e più il risultato sarà preciso.
Curiosità
Misurazione Km percorsi:
La distanza percorsa si basa sul numero di passi.
Il passo medio moltiplicato per numero passi corrisponde alla distanza.
L’utente inserisce i propri dati personali all’inter- no dell’applicazione dedicata nello smartphone, come sesso, età, altezza, peso ecc. (Segue)
Ciclo mestruale
Seleziona questa icona per monitorare i dati relativi al ciclo mestruale.
Come accedere:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito dal basso verso l’alto fino ad arrivare all’icona
specifica (vedi foto) e premi il punto esclamativi 3. L’orologio mostrerà i dati relativi al ciclo
Frequenza cardiaca manuale
Seleziona questa icona per monitorare la fre- quenza cardiaca.
Come accedere:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito dal basso verso l’alto fino ad arrivare all’icona specifica (vedi foto)
3. La misurazione parte in automatico, successi- vamente alla vibrazione dell’orologio
4. Restate fermi, dopo circa 15 secondi si iniziano a vedere i primi valori letti , mentre serviranno in tutto circa 20-25 secondi per avere una lettura stabile e confermata dall’orologio
Suggerimento: i valori letti sono anche sincronizzati sulla APP gratuita “CoolWear” nel telefono; l’orologio mostra il valore misurato istantaneo, e i valori massimi e minimi registrati nel giorno
Lettura automatica della frequenza cardiaca H24 :
tramite l’APP “CoolWear” installata sul telefono e connessa al dispositivo, è possibile abilitare la funzione di rilevazione automatica battito.
>Dispositivo >Rilevazione automatica battito > Sì Una volta abilitata , con il bracciale Indossato, anche di notte, in automatico, e senza illuminare il display, verrà rilevata la frequenza cardiaca e il dato verrà inviato su APP sul telefono e reso visibile come da schermate di APP nelle pagine seguenti.
Nota:
lo smartwatch deve essere acceso, indossato sul polso e connesso alla APP del telefono IMPORTANTE:
Il presente dispositivo non è un apparecchio medicale e non può essere utilizzato per nessuna funzione medica ma deve essere utilizzato a puro scopo ludico
FUNZIONI DI PARIGI PREMESSA:
il Display di PARIGI è full touch (quindi, tutte le zone del display reagiscono al tocco);
la regola di funzionamento è:
• Il display si attiva premendo la rotellina sulla destra dell’orologio
• Scorri da sinistra verso destra per accedere a tutte le funzioni dell’orologio, ognuna rappresentata da una icona diversa
• in alternativa, scorri da destra verso sinistra per visualizzare
una lista di funzioni più importanti
• Click su una icona specifica per accedere e
“attivare” la funzione specifica (ad esempio su cuore abilitate la lettura della pulsazione cardiaca)
Nota:
Per il calcolo corretto, è necessario impostare la data di inizio del ciclo mestruale sulla app “CoolWear” del vostro telefono.
Andare su Dispositivo > Notifiche ciclo mestruale Scegliere Data inizio ultimo ciclo mestruale e impo- starla( Vedi sotto)
Monitoraggio Sonno
PARIGI è in grado di monitorare la qualità del vostro sonno, se tenuto indossato e acceso durante la notte.
Sul display di PARIGI verrà visualizzato in auto- matico il dettaglio del sonno dell’ultima notte trascorsa.
Sulla APP installata e connessa sul vostro telefono sono disponibili i dati dettagliati e completi anche delle notti precedenti in cui è stato indossato
Meteo Come accedere:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito dal basso verso l’alto fino ad arrivare all’icona Meteo
Il valore è recuperato dal telefono. Per funziona- re APP e PARIGI devono essere connessi
Musica:
Come accedere:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito dal basso verso l’alto fino ad arrivare all’icona Meteo
Si può:
accendere/spegnere l’ascolto, spostare avanti e indietro e cambiare il volume.
Per funzionare APP e PARIGI devono essere connessi tra loro e una app musicale (es. Spotify) deve essere attivata nel telefono
Pag.3
Tenendo premuto a lungo il tasto laterale indicato dalla freccia, si accende e si spegne l’orologio
Pag. 23 Pag.24 Pag. 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 28 Pag. 29 Pag. 30 Pag. 31 Pag. 32 Pag. 22
Pag.35 Pag. 36 Pag. 37 Pag. 38 Pag. 40 Pag. 41 Pag. 42
Pag.33
Il fabbricante NIKE TRADING ITALY S.R.L.
dichiara che il tipo di apparecchiatura radio – bracciale fitness con Bluetooth modello
PARIGImarchio “The Artists” è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
La Dichiarazione di Conformità completa è disponibile presso:
Nike Trading Italy s.r.l.
Via Boccaccio 81/L – 20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
ed è disponibile sul sito :
www.niketradingitaly.comPRODOTTO IN CINA da NIKE TRADING ITALY S.R.L.
PARIGI
ITA
GARANZIA
Questo apparecchio è riservato ad un uso esclusiva- mente domestico e casalingo. È garantito per due anni dalla data di acquisto per difetti di conform- ità presenti al momento della consegna dei beni o comunque sorti entro 2 anni dalla consegna della merce al Consumatore. La data di acquisto deve es- sere comprovata da un documento valido agli effetti fiscali rilasciato dal venditore. Nel periodo di garan- zia, il venditore garantisce la sostituzione integrale del prodotto che presenti un difetto di fabbricazione o vizio di origine.
Per ottenere l’intervento in garanzia, il Consumatore si dovrà rivolgere al Venditore munito di idoneo doc- umento fiscale comprovante l’acquisto del prodotto.
Il Venditore, dopo aver verificato che il malfunzion- amento non sia dovuto a manomissione, danneg- giamento o cattivo utilizzo da parte dell’acquirente, procederà con la sostituzione del prodotto.
Per il nuovo prodotto consegnato non inizia un nuo- vo termine di garanzia;
rimane inalterato il decorso del periodo di garanzia che ha preso avvio dalla data di consegna originaria.
La presente Garanzia Convenzionale è esclusa in caso di:
› Difetti causati da un errato utilizzo del prodotto e/o da una manutenzione non conforme alle prescrizioni contenute nel manuale di istruzioni ed avvertenze fornito unitamente al prodotto.
Pag.34 ALTRE FUNZIONI DELLO SMARTWATCH
Si possono attivare altre funzioni dell’orologio con la seguente procedura:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito da destra verso sinistra fino ad arrivare all’icona simile a quella riportata sotto
Cronometro: fa partire il cronometro Allenamento: Permette di accedere ad una lista di attività, e di registrarne durata, consumo calorico (se applicabile), passi e distanza (se applicabili).
Ogni allenamento presenta parametri di registra- zione diversi, in funzione della attività.
Per terminare l’allenamento, premere la rotellina e scegliere “Fine”.
A questo punto, scorrere verso l’alto o verso il basso per le varie funzioni, alle quali accedere tappando sull’icona corrispondente:
Trova il mio telefono: se il telefono è connesso all’orologio, la funzione fa suonare il telefono in modo da trovarlo
Cuore: fa partire la misurazione del battito cardiaco
Ossigenazione: fa partire la misurazione dell’os- sigenazione del sangue
Sospensione schermo: imposta il tempo dopo il quale lo schermo si spegne in automatico
(Segue)
NOTA : tali dispositivi non sono deputati all’utilizzo per attività sportive professionali, ma devono essere considerati utili ad uno scopo puramente amatoriale
Ginnastica respiratoria: permette di eseguire esercizi di ginnastica respiratoria, guidati dall’orologio
Quadranti: permette di scegliere un quadrante diverso tra quelli in dotazione
Reset: cancella tutte le attività e i settaggi dell’o- rologio, riportandolo ai dati di fabbrica Spegni: spegne il dispositivo
ACCESSO RAPIDO
Praticamente tutte le funzioni dell’orologio sono attivabili con la seguente procedura:
1. Premi sulla rotellina per attivare il display 2. scorri col dito da sinistra verso destra fino ad arrivare all’icona sotto riportata
NOTA:
Ogni icona corrisponde ad una delle funzioni descritte precedentemente nel presente manuale.
MANUALE APP COOLWEAR
Come spiegato precedentemente, la app “Co- olWear” permette di collegare PARIGI al vostro telefono Android o Iphone, in modo da:
- Ricevere notifiche SMS, whatsapp, social, ecc.
- Sincronizzare i dati di passi, calorie, esercizio fisico dallo smartwatch al telefono PRIMO ACCESSO
Alla prima connessione, è necessario decidere se iscriversi al servizio con Email e password, oppure accedere senza la registrazione.Con la registrazione, i dati saranno salvati su un cloud;
qualora si cambiasse telefono, entrando con Email e Password, i dati storici verranno trovati anche nel nuovo telefono.
Senza registrazione, i dati sono memorizzati solo sul telefono, pertanto cambiando smartphone, i dati storici verranno persi.
Iscriviti adesso: Qualora si decida di iscriversi, è necessario inserire indirizzo email e password a scelta.
Login: Per i successivi accessi al sistema, una vol- ta eseguita la prima iscrizione; c’è anche la possi- bilità di recuperare la password, se dimenticata;
in quel caso, vi arriverà una email dal servizio
“CoolWear” con un codice di sblocco: verificate anche lo SPAM, se la email non risulta arrivata.
Entra senza registrazione email: si accede alla app, e i dati saranno memorizzati solo nel telefono.
In questo caso, il sistema porta direttamente all’inserimento dei dati personali di età, peso, altezza, ecc.
Inserire foto( opzio- nale) Nome
Anno di nascita Altezza Peso Obiettivo passi
Tanto più i dati sono corretti, tanto meglio il sistema calcolerà il consumo calorico e i km percorsi.
AUTORIZZAZIONI APP
Importante: perché le notifiche vengano inviate all’orologio, è necessario fornire all’applicazione
“CoolWear” i permessi di accesso e abilitare la ricezione delle notifiche alla app.
Questo può essere gestito immediatamente alla prima installazione, oppure successivamente dal seguente menu:
Dispositivo > Permessi per l’esecuzione in back- ground (Vedi Pag seguente)
Successivamente, per i telefoni ANDROID, attiva- re “CoolWear” all’accesso alle notifiche:
NOTA: diversi telefoni Android potrebbero avere differenti menu
SUGGERIMENTO: per evitare interferenze o selezione di errati dispositivi si consiglia di connettere il telefono inuna area distante da altri apparati (Auricolari Bluetooth vari e altro) NOTA: alcuni passaggi potrebbero differire in base alla versione SW del vostro smartphone e anche tra ANDROID e IoS
• Connessione con telefono
Perché la sincronizzazione tra telefono ed orologio funzioni bene, è necessario connettere tramite Bluetooth l’orologio al telefono.
Di seguito i passaggi principali.
1. L’orologio deve essere acceso e il Bluetooth del telefono attivato
2. Su Apple iPhone (IOS 9.0 e versioni successi- ve), cercare “CoolWear” nell’Apple Store 3. Su Telefono Android (da 5.0 e versioni succes- sive), cercare “CoolWear” nel Google Play Store 4. Scaricate ed installate l’APP;
NOTA : eseguite la APP, subito dopo vi sarà richiesto di registrarsi con indirizzo Email e password; questa applicazione successivamente accederà al vostro telefono, si prega di autorizza- re quanto richiesto per poterla utilizzare. Potete anche accedere come “ospite” senza eseguire la registrazione della Email
5. Vai alla sezione “Dispositivo ” e premi “Aggiun- gi dispositivo” per cercare i dispositivi. Seleziona il nome PARIGI e attendi fino all’accoppiamento riuscito. (Segue)
Ripetere la procedura sotto in caso di problemi, verificando che il Bluetooth del telefono sia acceso, che l’orologio sia acceso, carico e vicino al telefono
SCHERMATE PRINCIPALI DELLA APP HOMENella home, vengono visualizzati i dati principali relativi a passi, allenamenti, Frequenza cardiaca, qualità del sonno e ossigenazione dell’utente.
Passi: passi del giorno in corso; tappando sui passi, è possibile visualizzare la statistica giornaliera
Ultimo allenamento: ultimo allenamento registrato con la App (vedi sezione “Sport” della App) oppure con lo smartwatch (vedi sezione
“Allenamento” della parte del manuale dedicata allo smartwatch).
Tappando sulla zona, si accede ai dettagli dei vari allenamenti eseguiti.
Freq. Cardiaca: mostra l’ultima lettura della frequenza cardiaca.
Tappando sulla zona, si accede al grafico della frequenza cardiaca; il grafico mostra una linea continua, qualora sia stata attivata la “Rilevazio- ne automatica battito” dal menu “Dispositivo”.
Ossigenazione: mostra il dato relativo all’ultima misura effettuata, relativa alla ossigenazione del sangue.
Tappando sulla zona, si accede al dettaglio grafico di tutte le misure effettuate.
Inoltre, è possibile far partire la misurazione dell’ossigeno anche dall’app, tappando su Inizia Rilevamento.
SPORT
Da questa pagina, è possibile far partire il rilevamento dei dati della attività sportiva dall’app.
ATTENZIONE: Questa funzionalità è supporta- ta solo con GPS attivo, in quanto i dati di base della attività, come la distanza, sono rilevati dal GPS. Consigliamo pertanto di utilizzare questa funzione, se necessaria, per attività all’esterno quali corsa, camminata. Per attività indoor, è più opportuno utilizzare la registrazione dallo smartwatch, come spiegato prima.
Opzioni Scelta
attività sportiva
-Il tasto Opzioni permette di scegliere:
-Pausa automatica allenamento, quando il GPS non rileva il movimento.
-Sintesi vocale: conto alla rovescia attivo e parlante prima dell’esercizio
-Schermo sempre acceso: mantiene lo schermo acceso durante l’attività
-Il tasto GO fa partire la rilevazione della attività.
-Prima di tutto, scegliere la attività sportiva dalla lista disponibile, premendo l’apposito tasto.
(Segue)
› Modifiche, alterazioni, manomissioni del prodot- to o delle parti componenti del prodotto.
› Utilizzo del prodotto con accessori non forniti con il prodotto o non autorizzati dal produttore o riparazioni da parte di persone non autorizzate dal produttore stesso.
› Utilizzo del prodotto per scopi commerciali o professionali o, comunque, per scopi diversi da quelli indicati nel manuale di istruzioni.
DISPOSITIVO
E’ la parte della app dedicata alla parametrizzazio- ne della connessione del telefono con l’orologio, quindi, in caso di funzionamento non chiaro, prima di rivolgersi all’assistenza, è necessario verificare bene questi parametri.
NOTALa visualizzazione precisa dei dati cardio e distanza, nonché la loro ottimale registrazione, è ottenibile a schermo sempre acceso.
Pertanto, consigliamo di tenere acceso lo scher- mo durante l’attività.
Rilevazione automatica battito: se possibile, rileva ogni 10 minuti il battito cardiaco automaticamente;
dalla applicazione, da Home >Freq. Cardiaca, è possibile poi verificare i dati in un grafico Controllo fotocamera: apre la applicazione fotoca- mera, e tramite il movimento del polso, è possibile scattare la foto
Disconnetti dispositivo: disconnette il telefono dall’orologio. Così facendo, notifiche e dati non saranno più sincronizzati
PROFILO
E’ possibile in questa parte della app modificare i dati del profilo, obiettivi ed unità di misura inseriti al primo accesso.
Sveglia e promemoria: è possibile attivare fino a 5 sveglie o promemoria ad uno specifico orario.
Una volta attivata, all’orario definito, l’orologio vibra, fino a che la rotellina a fianco non viene premuta o non si passa il dito sull’orologio (“swipe”), in qualsiasi direzione.
Promemoria sedentarietà: l’orologio vibrerà quan- do non rileva passi per un certo periodo di tempo, al fine di ricordare di fare un po’ di movimento Notifiche obiettivi: lo smartwatch vibrerà, al raggiungimento dell’obiettivo di passi
Controllo della musica: è possibile scegliere la app musicale che sarà possibile controllare dall’orologio Promemoria bere (idratazione): se attivo, l’orologio vibrerà all’intervallo di tempo scelto, per segnalare la necessità di idratazione
Notifiche ciclo mestruale: attiva le notifiche relative al ciclo mestruale. Tappando sulla zona, si accede al menu di parametrizzazione del ciclo, in particolare:
- Numero di giorni
- Data inizio ciclo precedente - Tipo e ora della notifica
E’ anche possibile visualizzare il dettaglio del ciclo passato e previsto, mese per mese.
Trova dispositivo: fa vibrare l’orologio al fine di trovarlo
Non disturbare: disattiva tutte le notifiche se attivo Sensore movimento polso: l’orologio si illumina automaticamente se attivo
Quadranti: se disponibili, permette di caricare altri quadranti, oltre a quello già memorizzati sull’orolo- gio e prima descritti.
Avviso chiamata in arrivo: Attiva o disattivo l’avviso di chiamata
Notifiche: attiva o disattiva l’invio di notifiche dal telefono all’orologio, per tutte le applicazioni; tap- pando sulla zona, è possibile accedere ad un menu di dettaglio, dove è possibile attivare o disattivare la notifica relativa alla singola app
Pag.39
Tasto modifica profilo
Tasto modifica profilo: accede alla modifica dei dati di base, quali anno di nascita, sesso, altezza e pesoObiettivi: modifica obiettivi di sonno, passi, ecc.
Unità di msura: passa dalle unità di misura tradizio- nali a quelle anglosassoni
Logout: uscita dall’app. All’accesso successivo, biso- gnerà inserire nuovamente utente e password
