ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “Emilio Alessandrini”
AD ORIENTAMENTO MUSICALE
Via Bramante, 5 – 20090 CESANO BOSCONE (MI) Tel. 02/4501300 – Fax 02/4503925 – www.icsalessandrinicesanob.it email:MIIC8ES004@istruzione.it- pec: MIIC8ES004@pec.istruzione.it
C.F. 80148910153 - C.M. MIIC8ES004
Progetto: PRIMA ALFABETIZZAZIONE ALUNNI STRANIERI SCUOLA PRIMARIA E SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO
Responsabile: PALANO (PRIMARIA), PINAZZO (F.S.INCLUSIONE)
EQUIPE DI PROGETTO: PALANO, MOSCATELLI, PORCELLI, CRETAZZO, PINAZZO OBIETTIVI:
PER GLI ALUNNI:
● IMPARARE A COMUNICARE ORALMENTE IN L.2
● IMPARARE A LEGGERE E A SCRIVERE IN L.2
● UTILIZZARE LA LINGUA ITALIANA L 2 COME STRUMENTO PER L'APPRENDIMENTO DI ALTRE DISCIPLINE (SECONDA ALFABETIZZAZIONE)
● POTENZIARE LE ABILITÀ DI ASCOLTO E DI COMPRENSIONE IN L.2
PER I DOCENTI:
● ORGANIZZARE PERCORSI DIDATTICI ATTI AL POTENZIAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA NEL PARLATO E NELLO SCRITTO
● SVILUPPARE LA COMPRENSIONE E LA PRODUZIONE ORALE
● POTENZIARE LA COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI
RISULTATI ATTESI/ PRODOTTI:
ALUNNI:
● PARLARE E SCRIVERE IN MODO CORRETTO AL FINE DI ESPRIMERE I BISOGNI E FARE RICHIESTE
● ACQUISIRE IL LESSICO FONDAMENTALE DELLA LINGUA ITALIANA L 2 PER COMPRENDERE IL SIGNIFICATO GLOBALE DEI MESSAGGI ORALI LEGATI ALLA VITA QUOTIDIANA
● INTEGRARSI NELL’AMBIENTE SCOLASTICO E NELLA REALTÀ QUOTIDIANA ESTERNA ALL’AMBITO FAMILIARE
DOCENTI:
● FAVORIRE UN CLIMA ACCOGLIENTE ATTO A PROMUOVERE LA SOCIALIZZAZIONE NEI DIVERSI CONTESTI
● PROMUOVERE L’APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ITALIANA PER COMUNICARE IN MODO EFFICACE IN SITUAZIONI E CONTESTI SCOLASTICI ED EXTRASCOLASTICI
RISORSE FINANZIARIE:
SCUOLA PRIMARIA: 107 ore SCUOLA SECONDARIA 50 ore
RISORSA ESTERNA: MEDIATORE CULTURALE (risorsa erogata dal Comune tramite la Cooperativa) 250 ore.
SCUOLA PRIMARIA BRAMANTE
2 bambini 3° A (bambini arabi) 15 ore Docente interno + Mediatore Lingua Araba 2 bambini 4° A (bambini arabi) 15 ore Docente interno + Mediatore Lingua Araba 2 bambini 5°A (bambino arabo + bambina
indiana) 15 ore
Docente interno + Mediatore Lingua Araba 1 bambino sudamericano 3°B 13 ore Docente interno
ALIGHIERI
2 bambine arabe 3°D/3°C 13 ore Docente interno + Mediatore Lingua Araba 1 bambina araba 4°D + 1 bambina araba 5°D
13 ore
Docente interno + Mediatore Lingua Araba GOBETTI
1 bambina araba 4°F + 1 bambina 5°E 13 ore
Docente interno + Mediatore Lingua Araba 1 bambino sudamericano 4°F 10 ore Docente interno
SCUOLA SECONDARIA
1 ragazzo arabo 2°C + 1 ragazza araba 3° C 20 ore
Docente interno Cretazzo + Mediatore Lingua Araba
1 ragazza sudamericana 2°A + 1 ragazzo sudamericano 1°B 30 ore
Docente interno Pinazzo
Umane
NR. DOCENTI: 2 docenti disponibili per il progetto Secondaria / n……docenti scuola primaria (da individuare)
NR. NON DOCENTI: /
NR. CLASSI PRIMARIA: 10 (3A, 3B, 3D, 3C, 4A, 4D, 4F, 5A, 5D, 5E) NR. TOTALE ALUNNI SCUOLA PRIMARIA: 14 ALUNNI
NR. CLASSI SECONDARIA: 4 (1B, 2A, 2C, 3C)
NR. TOTALE ALUNNI SCUOLA SECONDARIA: 4 (+1 SE NON RICHIEDE NULLA OSTA DALLA 2F)
NR. ALUNNI DISABILI COINVOLTI: / ESPERTI : n. 1 mediatore lingua araba
Materiali: Fotocopie didattiche/libri di alfabetizzazione/ a cura del docente incaricato; pc;
dizionario
Tempi: intero anno scolastico 2021/22
DOCENTI INTERNI
NOME CONDUZIONE
DEL PROGETTO N° ORE
ATTIVITÀ’ DI INSEGNAMENTO N° ORE
ATTIVITA’ DI NON
INSEGNAMENTO N° ORE
DOCENTI SCUOLA PRIMARIA
107
BRAMANTE 58 h ALIGHIERI 26 h GOBETTI 23 h DOCENTI SCUOLA SECONDARIA
CRETAZZO PINAZZO
50 h 20 h 30 h
MODALITA’ DI MONITORAGGIO e di VERIFICA
● VALUTAZIONE DEI PERCORSI FINALI E CONSEGUIMENTO DEGLI OBIETTIVI PREVISTI
● COMPILAZIONE MODULO VERIFICA
● CONSIDERAZIONE GLOBALE DEL LAVORO SVOLTO COME PUNTO DI PARTENZA PER UNA NUOVA PROGETTAZIONE
I RESPONSABILI DEL PROGETTO
CATERINA PALANO ROSSANA PINAZZO (F.S.INCLUSIONE) IL DIRIGENTE SCOLASTICO
MARIANGELA CAMPOREALE
ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “Emilio Alessandrini”
AD ORIENTAMENTO MUSICALE
Via Bramante, 5 – 20090 CESANO BOSCONE (MI) Tel. 02/4501300 – Fax 02/4503925 – www.icsalessandrinicesanob.it email:MIIC8ES004@istruzione.it- pec: MIIC8ES004@pec.istruzione.it
C.F. 80148910153 - C.M. MIIC8ES004
VERIFICA FINALE
Progetto Responsabile
FASI DI
LAVORO RISULTATI ATTESI/PRODOTTI RESPONSABILE DATA
Cesano Boscone
I RESPONSABILI DEL PROGETTO
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
