Dott. ALVARES FABRIZIO geologo
A.P.E.S. - PISA
PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI DUE EDIFICI DI N.12 E N.18 ALLOGGI COMPARTO URBANO CAMPALDO-VIA PIETRASANTINA - PISA
Proprietà: A.P.E.S. PISA
INDAGINI SULLE CARATTERISTICHE AMBIENTALI DELLE TERRE DA SCAVO
Ottobre 2018
Dr. Geol. Fabrizio Alvares
Sede legale: Piazzale Donatello 27 - 56017 S.Giuliano Terme (PI) - Tel. 3356067338 - Fax 050/861640 Codice Fiscale LVR FRZ 54A 28G 702I - Partita IVA 00698170503
1. PREMESSA
La presente relazione illustra i risultati delle indagini di caratterizzazione ambientale delle terre da scavo relative al progetto di due edifici di proprietà APES Pisa dei quali uno di di 18 alloggi e l’altro di 12 alloggi con annessa ludoteca, da realizzarsi a Pisa, all’interno del comparto urbano Campaldo-Via Pietrasantina.
2. RIFERIMENTI NORMATIVI
D.P.R. n. 120/2017: Regolamento recante la disciplina semplificata della gestione delle terre e rocce da scavo, ai sensi dell’articolo 8 del decreto-legge 12 settembre 2014, n. 133, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 novembre 2014, n. 164. (17G00135) .
3. CARATTERISTICHE GEOLOGICHE E STRATIGRAFICHE DELL'AREA D'INTERVENTO
Come si può osservare dalla seguente carta geologica, estratta dallo studio geologico del P.S., l’area in esame si colloca sui terreni palustri di bonifica che sull’area in esame risultano sormontati da depositi alluvionali attuali di origine continentale costituiti da litotipi a granulometria fine limoso-argillosi con intercalati livelli a componente granulometrica più grossolana riconducibile a litotipi limoso-sabbiosi e sabbioso-limosi.
Area d’indagine fuori scala
Carta geologica (tratta dal P.S. comunale)
In fase di progettazione definitiva, è stata condotta una campagna di indagini geognostiche attraverso sondaggi a carotaggio continuo e prove penetrometriche CPTU.
Le indagini hanno evidenziato l’uniformità litologica dei terreni di fondazione su ambedue i lotti.
In particolare si tratta di terreni naturali di composizione argilloso-limosa.
4. CARATTERIZZAZIONE AMBIENTALE DELLE TERRE DI SCAVO
Stante l’uniformità litologica rilevata sui due lotti in progetto, per la caratterizzazione ambientale delle terre da scavo sono stati ritenuti sufficienti n. 4 punti di campionamento, dei quali due (C1 e C2) sul lotto 12 alloggi e due (C3 e C4) su quello dei 18 alloggi, secondo l’ubicazione riportata nella seguente planimetria.
12 alloggi 18 alloggi C1
C2
C3
C4
punti di campionamento
Punti di campionamento dei terreni
I pozzetti esplorativi, realizzati mediante escavatore, hanno confermato l’uniformità litologica dei terreni in esame già rilevata con i sondaggi geognostici. non è stata rilevata la presenza di materiale di origine antropica, riconducibile a materiale di riporto.
Escavatore in azione
Nella sottostante sono indicati la tipologia dei terreni e la profondità di campionamento
Punto di campionamento Profondità (cm) Tipologia di materiale campionato
Pozzetto Pz 1 0.00 ÷ 100 Argille limose
Pozzetto Pz 2 0.00 ÷ 100 Argille limose
Pozzetto Pz 3 0.00 ÷ 100 Argille limose
Pozzetto Pz 4 0.00 ÷ 100 Argille limose
Pozzetto C1
Pozzetto C2
Pozzetto C3
Pozzetto C4
Per il programma delle analisi chimiche si è fatto riferimento alla Tab. 4.1 dell’Allegato 3 del D.P.R.
120/2017, in particolare il set analitico è il seguente, escludendo l’amianto in quanto terreni non di riporto:
- Cadmio - Cobalto - Nichel - Piombo - Rame - Zinco - Mercurio - Cromo tot - Cromo VI - Amianto
- Idrocarburi C>12
In appendice si allegano i certificati delle analisi.
Come si può osservare dalla tabella di seguito riportata, i risultati delle analisi chimiche hanno evidenziato la piena conformità dei suddetti terreni alle CSC di cui alla Tab.1, colonna A, dell’allegato 5, parta IV, del D.Lgs. 152/06.
Terre da scavo cantieri APES Campaldo-Via Pietrasantina Pisa
Arsenico Cadmio Cromo Cromo VI Mercurio Nichel Piombo Rame Zinco Cobalto Idrocarburi C>12 mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s. mg/kg s.s.
Valore limite 20 2 150 2 1 120 100 120 150 20 50
C1 <1 <0,1 83 <1 <0,1 80 18 56 84 15 44
C2 <1 <0,1 88 <1 <0,1 83 18 49 86 14 36
C3 <1 <0,1 92 <1 <0,1 84 18 50 83 15 32
C4 <1 <0,1 58 <1 <0,1 60 11 32 56 10 28
Campioni/Analiti
5. GESTIONE DELLE TERRE E ROCCE DA SCAVO
Per quanto riguarda la gestione delle terre e rocce di scavo, in base all'art. 2 del D.P.R. n. 120/2017, il cantiere in oggetto è definito un cantiere di piccole dimensioni, in quanto sono prodotte terre e rocce da scavo in quantità inferiore a seimila metri cubi, calcolati dalle sezioni di progetto, nel corso di attività e interventi autorizzati ……….
Stante la loro compatibilità ambientale per il riutilizzo ai sensi del D.P.R. 120/2017, le terre da scavo in oggetto, quantificate in circa 700 mc per i 12 alloggi e circa 1.200 mc per i 18 alloggi, potranno essere riutilizzate in situ per le esigenze di cantiere (ad esempio rinfianco delle fondazioni e/o livellamento del terreno, rifinitura delle aree a verde, ecc.); quelle in esubero che necessitano di essere allontanate dal cantiere, in alternativa ad un loro conferimento come “rifiuto” presso un impianto di recupero, potranno essere gestite in regime di “sottoprodotto” e riutilizzate per riempimenti, rimodellamenti morfologici, ecc.
presso un sito autorizzato, secondo le disposizioni di cui al suddetto D.P.R. n.120/2017.
Risultati analitici MIL Group S.r.l.
Laboratorio analisi chimiche
Via dell’Olmo, 62 - 57124 LIVORNO Tel 0586 403101 Fax 0586 443056
e-mail: info@milgroup.it
3250/18 26 ottobre 2018
Dott. geol. Fabrizio Alvares Piazzale Donatello, 27 56017 San Giuliano Terme (PI) Cliente:
D e l :
Rapporto di prova n.
Terra di scavo - C1 Cantiere: APES via Pietrasantina - Pisa S04713
Valori di riferimento: D.Lgs. 3 aprile 2006, n.152 - parte IV all. 5 tabella 1 A (verde pubblico) / B (industriale) Terra di scavo - C2 Cantiere: APES via Pietrasantina - Pisa
Terra di scavo - C3 Cantiere: APES via Pietrasantina - Pisa Terra di scavo - C4 Cantiere: APES via Pietrasantina - Pisa S04714
S04715 S04716
Data ricevimento campioni:
Identificazione campione
19/10/2018
Valori di riferimento: D.Lgs. 3 aprile 2006, n.152 - parte IV all. 5 tabella 1 A (verde pubblico) / B (industriale) Cliente
Campionamento effettuato da
Arsenico Cadmio Cromo Cromo VI Mercurio Nichel Piombo Rame Zinco Cobalto
Idrocarburi (C>12)
- 20/50
2/15 150/800
2/15 1/5 120/500 100/1000
120/600 150/1500
20/250 50/750
Metodo
mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS mg/KgSS
<1
<0,1 83
<1
<0,1 80 18 56 84 15 44 S04713
<1
<0,1 88
<1
<0,1 83 18 49 86 14 36
<1
<0,1 92
<1
<0,1 84 18 50 83 15 32
<1
<0,1 58
<1
<0,1 60 11 32 56 9,8 28
Valore di riferimento S04714 S04715 S04716
UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020
IRSAq.64-16 UNI13657-APAT3200 A1
UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020 UNI13657-APAT 3020 EPA3550-EPA8015d
Il rapporto di prova riguarda solo i campioni sottoposti a prova
Non può essere riprodotto senza l'autorizzazione della M.I.L. Group S.r.l.
Il Responsabile del Laboratorio D.ssa Roberta Frignoli
