LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
Official magazines of Lake Como
Como
MEDIA KIT
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
CONCEPT
Nasce nel 2005 secondo un modello di editoria free-press.
E’ il primo magazine bilingue DEDICATO AL LAGO DI COMO,
indirizzato ad una fascia medio alta di lettori, RESIDENTI E TURISTI.
Il territorio è presentato attraverso LE SUE ECCELLENZE, LE SUE QUALITÀ E I SUOI VALORI AGGIUNTI:
un LIFESTYLE che unisce eleganza, stile, tradizione.
It was born in 2005 following the free-press editorial model.
It is the first bilingual magazine DEDICATED TO LAKE COMO.
It is addressed to a medium-high category of readers, LOCALS AND TOURISTS.
The territory is presented through ITS EXCELLENCES, QUALITIES AND ADDED VALUES:
a LIFESTYLE which combines elegance, style and tradition.
CONTENUTI
CONTENTS
Storie di PERSONAGGI conosciuti a livello internazionale.
Focus su AZIENDE per esaltarne lo SPIRITO IMPRENDITORIALE.
Spazio alla CULTURA, all’ARTE, al TURISMO, allo SPORT, al TEMPO LIBERO, al BENESSERE e alle TRADIZIONI ENO-GASTRONOMICHE.
36 Como Como37
ESSERE SE STESSI
Vent’anni fa era la "bionda" della birra Peroni, oggi affermata conduttrice televi- siva. Come è cambiata la vita di Filippa La- gerbäck?
Sono molto legata a quella pubblicità, non solo perché ha segnato l’inizio della mia notorietà in Italia, ma soprattutto perché è simbolo dell’i- nizio della mia storia con Daniele. Dopo aver visto le affissioni sognava di conquistare quella
“bionda per la vita”. L’ho tenuto per anni in ga- rage ora è appeso al muro della nostra casa. Da allora ad oggi mi sono messa alla prova con tan- te sfide. In ogni situazione ho sempre cercato di essere me stessa senza scendere a compromes- si. In “Che tempo che fa” non compaio molto, ma ci sono ambiti in cui mi esprimo di più: sul mio blog Planetfil.net, nel programma “In bici con Filippa” o nel nuovo talk “The Real” in cui ho vissuto, oltre alla sfida professionale, uno straor-
dinario sodalizio tra donne. Anche la solidarietà per me è importante. Da anni sono ambasciatri- ce di CBM Italia – storica ONG impegnata nella cura e prevenzione di cecità e disabilità – e ho visto con i miei occhi come cambia la vita di un bambino che torna a vedere.
Come riesce un volto così noto della tv a con- ciliare lavoro e vita privata?
Family first. Amo il mio lavoro ma questo non ha tolto tempo alla mia famiglia. Sono sempre stata una mamma presente e da più di 15 anni unita a Daniele. Mi sento un mix tra le mamme italiane e quelle svedesi. Per mia figlia, oggi quattordicenne, ci sono quando ha bisogno di sfogarsi o capire le sue inclinazioni, con Daniele abbiamo un rapporto costruito sulla complicità e la pazienza. Siamo due persone che condivi- dono gli stessi valori cresciuti insieme e gelosi della nostra privacy.
FILIPPA LAGERBÄCK
P E O P L E
di Marina Moretti foto Olycom - Canio Romaniello, Mimmo Carriero, Matteo Rossetti
The magazine speaks of the PEOPLE
who are also famous at international level.
Focus on COMPANIES which exalt the ENTREPRENEURIAL ATTITUDE.
Space to CULTURE, ART and TOURISM, SPORT, FREE TIME,
WELLNESS and FOOD AND WINE TRADITIONS.
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
FORMAT
Uno STRUMENTO di PROMOZIONE.
VETRINA PRIVILEGIATA per le realtà promosse nelle sue pagine.
Le IMMAGINI rappresentano l’anima del magazine, raccontano emozioni, stili di vita, eventi, bellezze naturali e tesori artistici.
SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICS TRIMESTRALE QUARTERLY
BILINGUE (ITALIANO INGLESE) BILINGUAL (ITALIAN ENGLISH) CARTA PATINATA GLOSSY
10.000 min 20.000 max COPIE COPIES
224 PAGINE (IN MEDIA) PAGES (ON AVERAGE) FORMATO23x30cm FORMAT
COPERTINA CARTA PATINATA LUCIDA DA 250gr. GLOSSY COVER
INTERNO PATINATA LUCIDA DA 100gr. BROSSURA FRESATA GLOSSY PAGES OLTRE 60 PAGINE PUBBLICITARIE OVER 60 ADVERTISING PAGES
MAIN INTEREST PEOPLE - TERRITORIO EVENTI - NEWS
CULTURA - ARTE EXIBITION - MUSICA SALUTE - ANNIVERSARI SPECIALI - FOCUS ON
SPORT - FOOD AND DRINK
ECCELLENCE DESIGN
FASHION LUXURY FOOD LEISURE
PRACTICED SPORTS GOLF
TENNIS BASKET CALCIO
AUTOMOBILISMO SKI
TREKKING COVER DATES
MARZO GIUGNO SETTEMBRE DICEMBRE
A PROMOTION INSTRUMENT.
THE TERRITORY IN A PRIVILEGED WINDOW for all the companies.
PICTURES are the soul of this magazine and they aim at transmitting emotions, lifestyles, news, natural beauties and artistic treasures.
DISTRIBUZIONE GRATUITA
FREE DISTRIBUTION
· ATTIVITÀ COMMERCIALI selezionate e
LUOGHI D’INTERESSE di Como, Milano, Monza, Brianza, Varese, Lecco, Lugano, Svizzera
· 130 aziende associate ad AMICI DI COMO
· PRINCIPALI FIERE DI SETTORE in tutta ITALIA e all’ESTERO
· 3000 DESTINATARI SELEZIONATI,
TITOLARI DI IMPORTANTI AZIENDE in tutta ITALIA, CAMPIONE D’ITALIA, CANTONE TICINO e GRIGIONI
· ASSOCIAZIONI
DISTRIBUTION IN THE BEST HOTELS OF COMO
· Villa d’Este
· G.H.Tremezzo
· Mandarin Oriental Lago di Como
· Hotel Villa Flori
· Albergo Terminus
· Grand Hotel Imperiale Resort & SPA
· Hotel Metropole Suisse
· Hotel Barchetta Excelsior
· Hotel Regina Olga
· Palace Hotel
· Sheraton Lake Como Hotel
· Hilton Lake Como
· Albergo Posta
· Vista Palazzo Lago di Como
· Hotel Miralago
· B&B Hotel Como city center
· Golf Villa d’Este
· Golf Menaggio & Cadenabbia
· Golf Monticello
· Golf La Pinetina
· Golf Carimate
· Golf Lanzo
· Golf Le Robinie
· Golf Barlassina
· Golf Varese
· Golf Lecco
DISTRIBUTION IN THE
BEST GOLF CLUBS DISTRIBUTION IN MILAN
· Four Season Hotel Milano
· Grand Hotel et de Milan
· Ristorante 13 Giugno
· Il Baretto al Baglioni
· Ristorante Giannino
· Hotel Palace Milano
· Hotel Bulgari Milano
· Hotel Château Monfort
· Palazzo Visconti
· Hotel Principe Savoia
· Hotel Park Hyatt
· Ristorante piazza Repubblica
· Aspria Harbour Club Milano
· CIRCOLI SPORTIVI PIÙ ESCLUSIVI
· STUDI PROFESSIONALI
· RISTORANTI selezionati
· LOCALI selezionati
· PUNTI DI INFORMAZIONE TURISTICA
· STRUTTURE TURISTICHE RICETTIVE della provincia di Como, Milano, Lecco,
Valtellina, Engadina, St.Moritz, Canton Ticino
· IMPORTANTI EVENTI sul territorio
DISTRIBUZIONE IN 200
EDICOLE SELEZIONATE
DELLA PROVINCIA DI
COMO, MONZA BRIANZA
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
ALCUNI INSERZIONISTI
SOME ADVERTISERS
Poliform, Pomellato, Moncler, Emenegildo Zegna, Rolex,
Roberto Cavalli Home, Porada, Etro Home, Brochier, Mikimoto, Volkswagen, Audi, Porsche, Jaguar, Maserati, Rio Mare,
Skoda, Kia, Fox Town, Dodo, Chantecler, Emporio Armani,
Panerai, Tessabit, Blancpain, La Vallee’, Baume & Mercier,
Riva 1920, Land Rover, Bmw Service, Villa Erba
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
Magic Milano è una sezione interna a Magic Lake.
EVENTI, ARTE, MODA, SOCIETA’, CULTURA,
PERSONAGGI, TENDENZE della città metropolitana.
Milano
115 Como
city
Milano
Canova e Thorvaldsen alle Gallerie d'Italia NON SMETTERE MAI
DI ANDARE OLTRE.
NUOVA DISCOVERY SPORT
Consumi ciclo combinato NEDC derivato da 5,3 a 8,2 l/100 km. Emissioni CO2 da 140 a 185 g/km.
Chi ama l’avventura è sempre alla ricerca di sfide da affrontare e di limiti da superare. Come Nuova Discovery Sport. Tecnologie rivoluzionarie come il ClearSight Ground View che ti permette di vedere “attraverso”
il cofano e avere il controllo perfetto della strada sotto di te. Un design ancora più elegante con nuovi fari a Led e interni disponibili in materiali ecosostenibili. E motorizzazioni ibride MHEV di serie su tutte le versioni a trazione integrale.
CLERICI AUTO S.S. Briantea - ang. via Urago 11, Tavernerio - 031 420094 Via Varese 2, Saronno - 02 9688014 [email protected] clericiauto.landrover.it
Magic Milan is a section of Magic Lake.
EVENTS, ART, FASHION, CULTURE, PEOPLE, TRENDS of the metropolitan city.
Magic Ticino è una sezione interna a Magic Lake. Lo sguardo attento al territorio si allarga al TICINO e alle sue eccellenze.
Punto strategico fra Nord e Sud Europa.
Magic Valtellina e Grigioni è una sezione
interna a Magic Lake. In evidenza un’area rilevante del SISTEMA TURISTICO LOMBARDO.
Un PATRIMONIO riconosciuto e apprezzato in tutto il mondo.
147 Como
Ticino
I tre itinerari tra i vigneti del Mendrisiotto The three itineraries in the vineyards of Mendrisiotto
Magic Valtellina e Grigioni is a section of Magic Lake.
Important area of the TOURIST SYSTEM of the
LOMBARDY REGION. An HERITAGE which is known and appreciated all over the world.
Magic Ticino is a section of Magic Lake.
The attentive glance reaches TICINO and its excellences. Strategic point between the norther part and the southern part of Europe.
Valtellina
e Grigioni
157 Como
Valtellina
e Grigioni
Il paesaggio sottosopra, la Camera Obscura al Passo del Bernina CON ISTINTO
DI SOPRAVVIVENZA INCLUSO.
NUOVA LAND ROVER DEFENDER
Gamma Nuova Defender, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 7,5 a 10,2 (NEDC 2), da 8,8 a 12,5 (WLTP).
Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 199 a 234 (NEDC 2), da 230 a 283 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.
Progettata per essere unica, Nuova Defender è una categoria a parte.
Realizzata con i materiali più resistenti di sempre e collaudata fino al limite delle sue possibilità, è un’auto inarrestabile per natura, tecnologica per scelta, ineguagliabile nel suo look deciso.
Nuova Defender, vivi la tua prossima avventura insieme a lei.
PRENOTA UN TEST DRIVE CLERICI AUTO S.S. Briantea - ang. via Urago 11, Tavernerio - 031 420094 Via Varese 2, Saronno - 02 9688014 [email protected] clericiauto.landrover.it
Ticino St.Moritz
Magic St. Moritz è l’ultima sezione nata all’interno della rivista Magic Lake.
Un focus sulle RICCHEZZE PAESAGGISTICHE, CULTURALI, ARTISTICHE, TURISTICHE
E ENOGASTRONOMICHE della località alpina.
Magic St. Moritz is the latest section of Magic Lake magazine. A focus on the LANDSCAPE, CULTURAL, ARTISTIC, TOURISTIC AND ENOGASTRONOMIC HERITAGE of the Alpine resort.
153 Como
St.Moritz
La casa dell’arte e della cultura
The home of art and culture
Museo Giovanni Segantini - St. Moritz
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
FASHION & LUXURY
FASHION & LUXURY è una sezione interna a Magic Lake nella quale si possono trovare i MUST HAVE del momento proposti da BOUTIQUE e NEGOZI del territorio.
Per essere aggiornati su EVENTI e APPUNTAMENTI: WHAT’S ON.
Manifestazioni, indirizzi utili, itinerari, tempo libero, shopping, locali, outlets, natura, arte e molto altro, di Como, Lecco, Valtellina, Canton Ticino e Milano.
Un calendario di eventi con una tiratura media annua di 40.000 copie.
Trimestrale in uscita in contemporanea a MAGIC LAKE.
LAKE COMO EVENT GUIDE
To be updated on EVENTS and APPOINTMENTS: WHAT’S ON.
Events, useful addresses, itineraries, free time, shopping, locals, outlets, nature, art and much more in Como, Lecco, Valtellina, Canton
Ticino and Milano. A calendar rich in events, 40.000 annual copies.
Quarterly printed together with MAGIC LAKE.
FASHION & LUXURY is a section of the magazine
Magic Lake, in which you can find the ultimate MUST HAVE proposed by BOUTIQUE and SHOPS of the territory.
169 Como La fragranza Rhum D’Hiver per lui,
evoca un viaggio d’inverno alla ricerca del proprio essere. Il Qumquat, intenso e frizzante nobile frutto esotico, l’olio prezioso di Bergamotto sono avvolti nella profondità del Rhum, del Cardamomo e della Noce Moscata. Una sorprendente Ambra si evolve in un intramontabile Vetiver. Un oggetto iconico che gioca in modo splendido con la luce e crea un equilibrio perfetto tra brillantezza, forma e lucentezza combinando l’esperienza tecnica con la ricerca dell’inaspettato per nebulizzare la perfezione invisibile.
The fragrance Rhum D’Hiver for him, evokes a winter journey in search of our own self. The Qumquat, intense and sparkling noble exotic fruit, the precious oil of Bergamot are enveloped in the depth of Rhum, Cardamom and Nutmeg. A surprising Amber develops in a timeless Vetiver. An iconic object that plays in a wonderful way with the light and creates a balance between brightness, shape and brilliance combining the technical experience with the quest for the unexpected to spray the invisible perfection.
La linea istituzionale del formato 100 ml è interamente vestita dalla superficie a specchio. Solo i lati del flacone sono visibili per scoprire la fragranza. Il tasto erogatore è stato studiato per amplificare la percezione olfattiva della micro- nebulizzazione. Il nome della linea e del profumo sono presenti sul fronte del rivestimento in color platino. Un
“must have” contenuto in una lussuosa confezione nera rigida, tinta unita, in texture coccodrillo.
The institutional line in the 100 ml format is entirely covered by the mirror surface, just the sides of the bottle are visible to discover the fragrance. The dispenser button has been studied to amplify the olfactory perception of the micro-nebulization.
The name of the line and of the perfume are present on the front side of the Platinum covering. It is a “must have” contained in a luxury black box with shiny soft touch effect.
La linea performante e moderna del formato 20 ml definisce l'iconico oggetto destinato a diventare un “cult”. La trama liscia e l’effetto coccodrillo si dividono equamente lo spazio con texture a specchio. Il formato è ricaricabile e necessita solo di un “clic”, per cambiare la fiala. Il nome del profumo è inciso solo sulla fiala custodita all’interno.
Esclusivamente il nome della linea e del marchio sono presenti sul rivestimento in color platino. Un “parfum a porter”
contenuto in una lussuosa confezione nera, morbida, tinta unita, in texture coccodrillo.
The modern and high-performing line of the 20 ml format refines the iconic object meant to become a “cult”. The smooth filling and the croco effect, equally occupy the space with a mirror texture.
The format is rechargeable, it needs just one “click”, to change the vial. The name of the perfume is engraved only on the inner vial. Only the name of the brand and the name of the line are present on the platinum plating. A “parfum-a- porter” contained in a luxury black box, with a “soft touch” shiny effect.
ALYSONOLDOINI®- Rhum D’Hiver
ALYSONOLDOINI®- ALYSON Platinum 100 ml
ALYSONOLDOINI®- ALYSON Platinum 20 ml
FASHION & LUXURY
Via Pasquale Paoli 20, Como Via Montenapoleone 21, Milano
alysonoldoiniparfums.com
www.whatsoncomo.it
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
WEB SITE & SOCIAL
magiclakecomo.it
issuu.com/magiclakecomo
instagram.com/magiclakecomoreview youtube.com/magiclakecomoreview
Amici di Como, nata nel 2001 dalla volontà di pochi amici fortemente motivati da una PASSIONE PER IL NOSTRO TERRITORIO,
è oggi una realtà che riunisce circa 130 aziende.
La sua FILOSOFIA: far crescere l’immagine LAKE COMO e territorio, proponendo, finanziando direttamente e facendo finanziare ai suoi associati INIZIATIVE E PROGETTI CONCRETI DI SVILUPPO.
PARTNERSHIP
IMPRENDITORIALE
Amici di Como, founded by a group of friends who had a STRONG PASSION FOR OUR TERRITORY, today it is an association with 130 local members. The PHILOSOPHY: support COMO and the local territory, proposing, financing and looking for investors for INITIATIVES AND PROJECTS OF DEVELOPMENTS.
amicidicomo.it
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECIFICS
Como
LAKE COMO EVENT GUIDE
Tiratura: 10.000 min. 20.000 max. copie Periodicità: trimestrale
Testo: italiano-inglese
Carta fogliazione: patinata lucida 100 g/mq Carta copertina: patinata lucida 250 g/mq Pagine: 224 (in media)
PAGINA DOPPIA - FIRST DOUBLE PAGES
b46 x h30 cm PAGINA SINGOLA - SINGLE PAGE
b23 x h30 cm
MATERIAL FOR THE PRINTING - Dimension SINGLE PAGE base 23 x height 30 cm (5 mm extra for each side) - Dimension DOUBLE PAGE base 46 x height 30 cm (5 mm extra for each side) - Page extension
PDF printing quality
(with texts converted in layout, high resolution pictures 300 dpi, color CMYK)
- Page delivery
PDF sent by e-mail / wetransfer
[email protected] [email protected] COST OF GRAPHIC PROJECT
+ 20% on the price list MATERIALE PER LA STAMPA
- Dimensione PAGINA SINGOLA b 23 x h 30 cm
(5 mm di abbondanza per lato) - Dimensione PAGINA DOPPIA b 46 x h 30 cm
(5 mm di abbondanza per lato) - Estensione pagina
PDF qualità tipografica
(con testi convertiti in tracciato, immagini ad alta risoluzione 300 dpi, colore CMYK)
- Consegna pagina
PDF inviato tramite e-mail / wetransfer [email protected] [email protected] COSTO PROGETTAZIONE GRAFICA + 20% sul prezzo di listino
10.000 min. 20.000 max. copies Quarterly
Bilingual (Italian English) 250 gr. glossy cover 100 gr. glossy pages 224 pages (on average)
PAGINA DOPPIA DOUBLE PAGE b25 x h21 cm
PAGINA SINGOLA SINGLE PAGE b12,5 x h21 cm
MEZZA PAGINA HALF PAGE b12,5 x h10,5 cm
PIEDE - BOX
b10,5 x h8 cm PIEDINO - SMALL BOX b5 x h8 cm
Tiratura: 10.000 copie (in media) Periodicità: trimestrale
Testo: italiano-inglese
Carta: patinata lucida autocopertinata 70gr.
Pagine: 88 (in media)
MATERIALE PER LA STAMPA - Dimensione PAGINA SINGOLA b12,5 x h21 cm
(5 mm di abbondanza per lato) - Dimensione PAGINA DOPPIA b 25 x h 21 cm
(5 mm di abbondanza per lato) - Estensione pagina
PDF qualità tipografica (con testi convertiti in tracciato, immagini ad alta risoluzione 300 dpi, colore CMYK)
- Consegna pagina
PDF inviato tramite e-mail / wetransfer [email protected] [email protected] COSTO PROGETTAZIONE GRAFICA
+ 20% sul prezzo di listino
MATERIAL FOR THE PRINTING - Dimension SINGLE PAGE base 12,5 x height 21 Cm (5 mm extra for each side)
- Dimension DOUBLE PAGE base 25 x height 21 cm (5 mm extra for each side) - Page extension
PDF printing quality
(with texts converted in layout, high resolution pictures 300 dpi, color CMYK)
- Page delivery
PDF sent by e-mail / wetransfer
[email protected] [email protected]
COST OF GRAPHIC PROJECT + 20% on the price list 10.000 copies (on average) Quarterly
Bilingual (Italian English) 70gr. pages
88 pages (on average)
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
LAKE COMO EVENT GUIDE
