Guida alle tariffe UPS ® 2022
Per clienti in Svizzera e Liechtenstein.
In vigore dal 26 dicembre 2021, TARIFFE IN CHF.
SEZIONE 1 TABELLE DELLE ZONE
Utilizzate le tabelle delle zone per sapere dove potete spedire o da dove potete ricevere.
PAGINA 4
SEZIONE 2
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – INVIO DELLE SPEDIZIONI Verificate il costo del servizio da voi scelto.
PAGINA 10
SEZIONE 3,
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – RICEZIONE DELLE SPEDIZIONI Verificate il costo del servizio da voi scelto.
PAGINA 19
Questa è la versione corrente alla data di pubblicazione di questa Guida. L'ultima versione, che sarà sempre quella applicabile per nuove spedizioni, si può trovare su www.ups.com/tariffe/ch
In questa sezione trovate le informazioni sui paesi e territori verso cui potete spedire o da cui potete ricevere utilizzando le tabelle delle zone.
Le pagine seguenti presentano le opzioni di servizio disponibili verso e da ogni specifica destinazione e origine e sono anche usate per identificare il numero della zona della spedizione. Il numero della zona è necessario per calcolare il costo della spedizione.
Il numero della zona vi servirà per calcolare il costo della spedizione nella Sezione 2 e Sezione 3.
Se non indicate un servizio specifico, la spedizione sarà automaticamente inviata e fatturata con UPS Express, se disponibile.
SEZIONE 1 TABELLE DELLE ZONE PAGINA 4
SEZIONE 2
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – INVIO DELLE SPEDIZIONI PAGINA 10
SEZIONE 3
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – RICEZIONE DELLE SPEDIZIONI PAGINA 19
1. TABELLE DELLE ZONE
Tabelle delle zone
Inviare o ricevere
Usare le colonne delle zone per inviare quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di origine*.
Usare le colonne delle zone per ricevere quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di destinazione*.
Come utilizzare la tabella delle zone
1 Individuate la località a cui spedite o da cui ricevete.
2 Il servizio è generalmente disponibile se, per il paese di vostra scelta, nella colonna “zone per inviare” o “zone per ricevere” è presente il numero della zona.
3 Annotate il numero della zona come riferimento per il calcolo dei costi.
* Fate riferimento alla Guida dei servizi UPS per maggiori informazioni sulle opzioni di fatturazione.
+ Per alcune zone potrebbe applicaesi un supplemento area estesa o remota.
Fate riferimento alla Guida dei servizi UPS per maggiori informazioni.
Gli elenchi di tutte le aree estese e remote sono disponibili sul sito www.ups.com, nella sezione Calcola tempi e costi.
Le località in aree estese e remote sono soggette a cambiamenti.
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday A
Afghanistan AF 9 8 7 7 7
Albania AL 51 51 51 41 5 5 5
Algeria DZ 10 10 9 10 10 10
Andorra AD 4 4 5
Angola AO 10 9 10 10 10
Anguilla AI 7 6 10 10 10
Antigua e Barbuda AG 7 6 10 10 10
Arabia Saudita SA 10 10 10 9 10 8 8 8 7 8 8
Argentina AR + 9 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Armenia AM 9 9 9 8 5 5 5
Aruba AW 7 6 10 10 10
Australia AU + 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8
Austria AT + 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Azerbaigian AZ 9 8 10 10 10
Azzorre PT + 4 4 3 3 3
B
Bahamas BS + 7 7 6 10 10 10
Bahrain BH 9 9 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Bangladesh BD + 10 9 10 10 10 10 10 10
Barbados BB 7 7 6 10 10 10
Barbuda (Antigua e Barbuda) AG 7 6 10 10 10
Belgio BE 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Belize BZ 9 8
Benin BJ 10 9 10 10 10
Bermuda BM 7 7 6 10 10 10
Bhutan BT 10 10 9 10 10 10
Bielorussia BY + 51 51 51 41 5 5 5
Birmania MM 10 10 9 10 10 8
Bolivia BO 9 9 8 10 10 10
Bonaire BQ 7 6 10 10 10
Bosnia-Erzegovina BA 51 51 51 41 5 5 5
Botswana BW 10 9 10 10 10
Brasile BR + 9 9 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Brunei BN + 10 10 9 10 10 10
Bulgaria BG 51 51 51 5 5 5 5 5 5 5
Burkina Faso BF 10 9 10 10 10
Burundi BI 10 9 10 10 10
C
Cambogia KH + 10 10 9 10 10 10
Camerun CM 10 9 10 10 10
Canada CA + 6 6 6 5 6 6 6 6 6 5 6 6
Ceuta ES + 5
Ciad TD 10 9 10 10 10
Cile CL + 9 9 8 9 9 10 10 10 8 10 10
Cina, Repubblica Popolare CN + 8 8 8 8 8 9 9 9 71 9 9
Cipro CY 5 5 5 5 5 5
Cisgiordania / Gaza PS 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Colombia CO + 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Congo (Brazzaville) CG 10 9 10 10 10
Congo, Repubblica Democratica CD 10 9 10 10 10
Disponibilità del servizio:
Usate lo strumento Calculate Time and Cost, accessibile dalla vostra home page locale del sito www.ups.com per trovare in pochi secondi tutte le opzioni di servizio disponibili per il vostro codice postale di origine verso la destinazione prescelta.
SELEZIONE DEL SERVIZIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday
Corea del Sud KR 8 7 8 8 8 8 8 7 8 8
Costa d’Avorio CI 10 9 10 10 10
Costa Rica CR + 9 9 8 9 9 10 10 10 8 10 10
Croazia HR + 51 51 5 5 5 5 5
Curaçao CW 7 6 10 10 10
D
Danimarca DK + 3 3 3 4 3 3 4 4 4 4 4 4
Dominica DM 7 6 10 10 10
E
Ecuador EC + 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Egitto EG 9 9 8 8 8 8 7
El Salvador SV + 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Emirati Arabi Uniti AE 9 9 9 8 9 9 8 8 8 7 8 8
Eritrea ER 10 9 10 10 10
Estonia EE 5 5 5 5 5 5 5
Etiopia ET 10 9 10 10 10
F
Figi FJ 10 10 9 10 10 10
Filippine PH + 8 8 8 7 8 8 8 8 7 8 8
Finlandia FI + 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4
Francia
01000-01999, 13000-13999 25000-25999, 28000-28999 38000-39999, 42000-42999 54000-54999, 57000-57999 60000-60999, 67000-70999 73000-75999, 77000-78999 83000-83999, 88000-88999 90000-95999
FR + 2 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3
Francia (Altre località) FR + 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
G
Gabon GA 10 9 10 10 10
Galles GB 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
Gambia GM 10 10 9 10 10 10
Gaza / Cisgiordania PS 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Georgia GE + 9 9 9 8 10 10 10
Germania
66000-79999, 88000-89999
DE + 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Germania (Altre località) DE + 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Ghana GH 10 9 10 10 10
Giamaica JM + 7 7 6 10 10 10
Giappone JP + 8 8 8 8 8 11 11 11 9 11 11
Gibilterra GI 51 41 5 5 5
Gibuti DJ 10 9 10 10 10
Giordania JO 10 10 9 10 8 8 8 8 8
Grecia GR + 5 5 5 5 5 4 4 4 5 4 4
Grenada GD 7 6 10 10 10
Groenlandia GL 51 41
Guadalupa GP + 7 7 6 10 10 10
Guam GU 10 9 10 10 10
Guatemala GT + 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Guinea GN 10 9 10 10 10
Guinea-Bissau GW 10 9 10 10 10
Guyana GY + 10 9 10 10 10
Guyana Francese GF 10 10 9
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday H
Haiti HT + 7 6 10 10 10 8
Honduras HN + 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Hong Kong HK 8 8 8 7 8 8 7 7 7 6 7 7
I
India IN + 8 8 8 8 8 8 7 7 7 6 7 7
Indonesia ID + 8 8 8 7 8 10 10 10 8 10 10
Inghilterra GB + 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
Iraq IQ + 10 9 8 8 8 7
Irlanda, Repubblica di IE 4 4 4 5 4 4 3 3 3 3 3 3
Irlanda del Nord GB 4 5 4 4 3 3 3 3 3 3
Islanda IS 51 51 41 5 5 5
Isole Canarie IC + 5 5 5
Isole Capo Verde CV 10 9 10 10 10
Isole Cayman KY 7 6 10 10 10
Isole Comoro KM 10 9 10 10 10
Isole Cook CK 10 9
Isole del Canale (Guernsey) GG 4 4 5 5 5 5 5
Isole del Canale (Jersey) JE 4 4 5 5 5 5 5
Isole Faroe FO 51 41
Isole Marianne, a nord MP + 10 9 10 10 10
Isole Marshall MH 10 9
Isole Salomone SB 10 10 9
Isole Turks e Caicos TC 7 6 10 10 10
Isole Unione (St.Vincent e le Grenadine)
VC 7 6 10 10 10
Isole Vergini Britanniche VG 7 6 10 10 10
Isole Vergini Statunitensi VI 7 6 10 10 10
Isole Wallis e Futuna WF 10 10 9
Israele IL 9 9 8 9 9 8 8 8 7 8 8
Italia IT + 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
K
Kazakistan KZ + 9 9 8 10 10 10 8
Kenya KE 10 10 9 10 10 10 8
Kiribati KI 10 9
Kosovo KV 51 51 51 41 5 5 5
Kosrae (Stati Federali della Micronesia)
FM 10 9
Kuwait KW 10 10 10 9 10 8 8 8 7
Kyrgyzstan KG 9 9 8 10 10 10
L
Laos LA 10 10 9 10 10 10
Lesotho LS 10 9 10 10 10
Lettonia LV 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Libano LB 10 10 9 10 8 8 8 8 8
Liberia LR 10 9 10 10 10
Libya LY 9 10 10 10
Liechtenstein LI 1 1 1 1 1 1
Lituania LT 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Lussemburgo LU 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2
M
Macau MO 8 8 7 8 8 8 7
Macedonia MK 51 51 51 41 5 5 5
Madagascar MG 10 9 10 10 10
Madera PT + 4 3 3 3
TABELLE DELLE ZONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Tabelle delle zone
Inviare o ricevere
Usare le colonne delle zone per inviare quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di origine*.
Usare le colonne delle zone per ricevere quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di destinazione*.
Come utilizzare la tabella delle zone
1 Individuate la località a cui spedite o da cui ricevete.
2 Il servizio è generalmente disponibile se, per il paese di vostra scelta, nella colonna “zone per inviare” o “zone per ricevere” è presente il numero della zona.
3 Annotate il numero della zona come riferimento per il calcolo dei costi.
* Fate riferimento alla Guida dei servizi UPS per maggiori informazioni sulle opzioni di fatturazione.
+ Per alcune zone potrebbe applicaesi un supplemento area estesa o remota.
Fate riferimento alla Guida dei servizi UPS per maggiori informazioni.
Gli elenchi di tutte le aree estese e remote sono disponibili sul sito www.ups.com, nella sezione Calcola tempi e costi.
Le località in aree estese e remote sono soggette a cambiamenti.
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday
Malawi MW 10 10 9 10 10 10
Maldive MV 10 10 9 10 8
Malesia MY + 8 8 7 8 8 8 8 8 7 8 8
Mali ML 10 9 10 10 10
Malta MT 5 5 5 5 5 5 5 5
Marocco MA 10 10 9 10 10 10 10 8 10 10
Martinica MQ 7 6 10 10 10
Mauritania MR 10 10 9 10 10 10
Mauritius MU 10 10 9 10 10 10
Mayotte YT 10 9 10 10 10
Melilla ES + 5
Messico MX + 6 6 6 5 6 6 6 6 6 5 6 6
Micronesia (Stati Federali della Micronesia)
FM 10 10 9
Moldavia MD + 51 51 51 41 5 5 5
Monaco, Principato di MC 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3
Mongolia MN 9 8 8 8 8
Montenegro ME 51 51 51 41 5 5 5
Montserrat MS 7 6 10 10 10
Mozambico MZ 10 9 10 10 10
Myanmar MM 10 10 9 10 10 8
N
Namibia NA 10 10 9 10 10 10
Nepal NP + 10 10 9 10 10 10
Nevis (Saint Kitts-Nevis) KN 7 7 6 10 10 10 8
Nicaragua NI 10 9 10 10 10 10 8 10 10
Niger NE 10 10 9 10 10 10
Nigeria NG + 9 9 8 8 8 8 7
Norvegia NO + 4 4 4 5 4 5 5 5 5 5 5
Nuova Caledonia NC 10 10 9 10 10 10
Nuova Zelanda NZ + 9 9 8 9 8 8 8 7 8 8
O
Olanda (Paesi Bassi) NL + 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Oman OM 9 9 8 8 8 8 7
P
Paesi Bassi (Olanda) NL + 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2
Pakistan PK + 9 9 8 9 7 7 7 6 7 7
Palau PW 10 9
Panama PA + 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Papua Nuova Guinea PG 10 10 9
Paraguay PY 9 8 10 10 10
Perù PE + 9 9 8 10 10 10 8
Polinesia Francese PF 10 9 10 10 10
Polonia PL + 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ponape (Stati Federali della Micronesia)
FM 10 9
Portogallo (tranne Azzorre e Madera) PT + 4 4 4 5 4 4 3 3 3 3 3 3
Puerto Rico (Portorico) PR + 6 6 5 6 6 6 6 6 5 6 6
Q
Qatar QA 9 9 8 9 8 8 8 7 8 8
Disponibilità del servizio:
Usate lo strumento “Calculate Time and Cost”, accessibile dalla vostra home page locale del sito www.ups.com per trovare in pochi secondi tutte le opzioni di servizio disponibili per il vostro codice postale di origine verso la destinazione prescelta.
TABELLE DELLE ZONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday R
Regno Unito GB +
- Galles GB 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
- Inghilterra GB + 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
- Irlanda del Nord GB 4 5 4 4 3 3 3 3 3 3
- Scozia GB + 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
Repubblica Ceca CZ + 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Repubblica Centrafricana CF 10 9
Repubblica Dominicana DO + 7 7 6 7 10 10 10 8 10 10
Repubblica Slovacca SK 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Réunion RE 10 10 9 10 10 10
Romania RO 51 51 51 5 5 5 5 5 5 5
Rota (Isole Marianne del Nord) MP + 10 9 10 10 10
Ruanda RW 10 9 10 10 10
Russia
101000-453999, 460000-619999
RU + 51 51 51 41 5 5 5 4 5 5
Russia (Altre località) RU + 9 9 9 8 5 5 5 4 5 5
S
Saba BQ 7 6 10 10 10
Saipan (Isole Marianne del Nord) MP 10 10 9 10 10 10
Samoa WS 10 10 9 10 10 10
Samoa Americane AS 10 10 9 10 10 10
San Marino SM + 2 3 2 2 2 2 2 2 2
Scozia GB + 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3
Senegal SN 10 10 9 10 10 10
Serbia RS 51 51 51 41 5 5 5 5 5
Seychelles SC 10 9 10 10 10
Sierra Leone SL 10 9 10 10 10
Singapore SG + 8 8 8 7 8 8 8 8 7 8 8
Slovacca, Repubblica SK 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Slovenia SI 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Spagna (tranne Isole Canarie, Ceuta e Melilla)
ES + 4 4 4 5 4 4 3 3 3 3 3 3
Sri Lanka LK + 10 10 9 10 10 10 10 10 10
St. Barthélemy BL 7 6 10 10 10
St. Christopher (St. Kitts-Nevis) KN 7 7 6 10 10 10 8
St. Croix (Isole Vergini Statunitensi) VI 7 6 10 10 10
St. Eustatius BQ 7 6 10 10 10
St. John (Isole Vergini Statunitensi) VI 7 6 10 10 10
St. Kitts (St. Kitts-Nevis) KN 7 7 6 10 10 10 8
St. Lucia LC 7 7 6 10 10 10 8
St. Maarten SX 7 6 10 10 10
St. Martin (Guadalupa) SX 7 6 10 10 10
St. Thomas (Isole Vergini Statunitensi) VI 7 6 10 10 10
St. Vincent e le Grenadine VC 7 6 10 10 10
Stati Uniti US + 6 6 6 5 6 6 6 6 6 5 6 6
Sud Africa ZA + 9 9 9 8 9 10 10 10 8 10 10
Suriname SR 10 10 9 10 10 10
Paese / Territorio Codice Paese Zone per Inviare Zone per Ricevere
Codice ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday
Svezia SE + 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4
Svizzera CH + 1 1 1 1 1 1 1 1
Swaziland SZ 10 9 10 10 10
T
Tahiti PF 10 10 9 10 10 10
Tailandia TH + 8 8 8 7 8 8 7 7 7 6 7 7
Taiwan TW + 8 8 7 8 8 8 8 8 7 8 8
Tajikistan TJ + 9 8
Tanzania TZ 10 9 10 10 10
Timor Est TL 10 9
Tinian (Isole Marianne del Nord) MP + 10 9 10 10 10
Togo TG 10 9 10 10 10
Tonga TO 10 9
Tortola (Isole Vergini Britanniche) VG 7 6 10 10 10
Trinidad e Tobago TT + 7 7 6 10 10 10
Truk (Stati Federali della Micronesia) FM 10 9
Tunisia TN 10 10 9 10 10 10 10 10 10
Turchia TR 51 51 51 41 51 51 81 81 81 72 81 81
Turkmenistan TM 8 10
Tuvalu TV 10 9
U
Ucraina UA + 51 51 51 41 5 5 5
Uganda UG 10 9 10 10 10
Ungheria HU + 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Uruguay UY 9 8 10 10 10
Uzbekistan UZ 9 8 10 10 10
V
Vanuatu VU 10 10 9
Venezuela VE + 9 8 10 10 10 8
Vietnam VN + 10 10 10 9 10 10 10 10 8 10 10
Virgin Gorda (Isole Vergini Britanniche)
VG 7 6 10 10 10
Y
Yap (Stati Federali della Micronesia) FM 10 9
Yemen, Repubblica dello YE 9 10 10 10
Z
Zambia ZM 10 9 10 10 10
Zimbabwe ZW 10 9 10 10 10
TABELLE DELLE ZONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Il costo di una spedizione UPS è determinato dal livello di servizio, dalla zona di destinazione, dal peso e dai costi aggiuntivi.
Come calcolare la tariffa di spedizione:
1 Accertatevi di essere nella sezione corretta. Le tariffe per inviare illustrate in questa sezione si applicano a qualsiasi spedizione in uscita, nazionale e internazionale, quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di origine.
2 Usate le tabelle delle zone della Sezione 1 per individuare il numero della zona corretto in base alla destinazione della vostra spedizione.
3 Determinate il peso tassabile della spedizione.
4 Andate alla sezione relativa all’opzione di servizio desiderata (UPS Express Plus, Express, Express Saver, Standard, Expedited oppure Worldwide Express Freight). Per maggiori informazioni sulle opzioni di spedizione e sui servizi aggiuntivi fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
5 Trovate il tipo di spedizione nella tabella relativa (UPS Express Envelope, documenti oppure pacchi). Per il servizio UPS Standard, UPS offre tariffe diverse per le spedizioni di pacchi singoli e quelle multicollo.
6 Cercate la tariffa applicata al peso tassabile e alla zona della vostra spedizione.
7 Fate attenzione a tutti i costi aggiuntivi applicabili, compresi i costi dei servizi opzionali. Per maggiori informazioni fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
Suggerimento per risparmiare tempo
Per avere una stima del costo totale della vostra spedizione, utilizzate lo strumento UPS Calculate Time and Cost, accessibile dalla vostra home page locale del sito web www.ups.com.
Modifiche alle tariffe e costi aggiuntivi
Per far fronte al continuo cambiamento dei costi e delle imposte e per garantire un servizio competitivo, UPS si riserva il diritto di modificare tariffe e supplementi o di introdurne di nuovi. Le eventuali modifiche verranno comunicate con un minimo di 10 giorni di preavviso.
SEZIONE 1 TABELLE DELLE ZONE PAGINA 4
SEZIONE 2
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – INVIO DELLE SPEDIZIONI PAGINA 10
SEZIONE 3
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – RICEZIONE DELLE SPEDIZIONI PAGINA 19
2. DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE –
INVIO DELLE SPEDIZIONI
Come usare questa sezione
Le tariffe di questa sezione sono valide se i costi di trasporto vengono fatturati a una parte nel paese di origine.
Zona
Per identificare il numero della zona, vedete le Tabelle delle zone.
Peso fatturabile - per spedizioni di piccoli pacchi
Il peso fatturabile è quello utilizzato per il calcolo della tariffa. Per i servizi nazionali e internazionali, il peso fatturabile è il maggiore fra il peso effettivo e quello dimensionale.
Come calcolare il peso fatturabile*
Determinate il peso effettivo: usate qualsiasi bilancia standard per determinare il peso effettivo del vostro pacco. Arrotondate ogni frazione al mezzo kg successivo.
Determinate il peso dimensionale: dividete il volume del vostro pacco in centimetri (lunghezza per larghezza per altezza, arrotondando ogni misura al centimetro intero più vicino) per 5.000. Fate riferimento alla figura in fondo a questa pagina. Arrotondate ongi frazione al mezzo kg successivo.
Determinate il peso fatturabile: confrontate il peso effettivo e quello dimensionale del pacco. Il maggiore fra i due è il peso fatturabile e va utilizzato per il calcolo della tariffa.
Per spedizioni multipacco, sommate il peso fatturabile di tutti i pacchi nella spedizione.
Costi aggiuntivi
Queste tariffe non comprendono costi aggiuntivi come supplementi per aree estese e remote o servizi opzionali. Per maggiori informazioni fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
Tasse
Le tariffe non comprendono tasse. Dove applicabile, l’IVA è calcolata su base standard.
Programmare un ritiro
Cliccate su Schedule a Collection sulla vostra home page locale di www.ups.com oppure chiamate UPS al numero 044 200 41 00 (Svizzera) / 0 800 88 88 33 (Liechtenstein).
UPS Express Envelope
Solo per corrispondenza, documenti e supporti elettronici.
Limite di peso per UPS Express Envelope
Le tariffe UPS Express Envelope si applicano ai documenti nazionali e internazionali, alla corrispondenza e alle spedizioni di supporti elettronici che non superano 0,5 kg e sono spediti in una busta UPS Express® Envelope. Le buste UPS Express Envelope nazionali, import ed export, che pesano più di 0,5 kg e meno o uguale a 2,5 kg, saranno fatturate alla tariffa Documenti. Le buste UPS Express Envelope nazionali, import ed export, che pesano più di 2,5 kg, saranno fatturate alla tariffa Pacchi.
Peso massimo
Peso massimo per pacco singolo: 70 kg. Se dovete spedire pacchi singoli di peso superiore ai 70 kg, consultate la sezione Spedizioni cargo della Guida dei servizi UPS o contattate UPS al numero 044 877 42 00.
Per determinare la tariffa di una spedizione multipla di peso superiore ai 70 o 100 kg (UPS Standard e Expedited), moltiplicate il peso totale (arrotondato al kg superiore) per la relativa tariffa al kg.
L’importo fatturato sarà il risultato di questo calcolo o la tariffa minima indicata (il maggiore dei due).
* Le spedizioni originate negli Stati Uniti possono essere soggette a conversione dal sistema imperiale di unità di misura a quello metrico.
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Peso fatturabile – per spedizioni UPS Worldwide Express Freight
Confrontate il peso effettivo della spedizione cargo e quello volumetrico. Il maggiore dei due rappresenta il peso tassabile e va utilizzato per calcolare la tariffa. L'importo fatturato sarà il risultato di questo calcolo o la tariffa minima indicata (il maggiore dei due).
Per spedizioni multicollo, il peso tassabile è determinato dalla somma del maggiore fra il peso effettivo o volumetrico arrotondati di ogni pallet.
1. Determinate il peso effettivo e arrotondate per eccesso le frazioni di kg al kg successivo.
2. Determinate il peso volumetrico moltiplicando la lunghezza del collo per la larghezza e l’altezza. Per ciascuna dimensione, considerate il lato più lungo del collo, e arrotondate ogni misura al numero intero più prossimo. Il risultato rappresenta il volume. Dividete il volume per 5.000. Arrotondate ogni frazione di kg al kg successivo.
Esempio
Peso tassabile del trasporto cargo: Utilizzo di un pallet*
N. pezzi Tipo Lunghezza Larghezza Altezza Peso della
spedizione
Peso del pallet
Peso effettivo
Peso volumetrico
Peso tassabile
1 Pallet 90 cm 90 cm 90 cm 143 kg 19 kg 162 kg 146 kg 162 kg
* Il peso tassabile del pallet è pari al peso della spedizione (143 kg) più il peso di un pallet (circa 19 kg).
Nota: Ciascun pallet e il contenuto fissato ad esso viene considerato come collo singolo.
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Express Plus
CONSEGNE NELLA PRIMA MATTINATA PER LE VOSTRE SPEDIZIONI PIÙ URGENTI TARIFFE PER L’INVIO
UPS Express Envelopes
zona 1 2 3 4 5 51 6 8 9 10
CHF 92,50 202,05 203,90 205,55 273,40 274,45 218,70 253,05 289,80 313,55
Documenti fino a 2,5 kg Peso
0,5 kg 93,85 252,05 254,90 258,20 284,05 289,60 268,50 288,40 294,40 319,70
1,0 kg 94,95 269,15 272,90 275,95 320,90 327,75 291,70 323,70 343,90 376,80
1,5 kg 95,05 286,30 290,80 293,85 357,85 365,70 314,80 359,05 393,10 433,60
2,0 kg 96,90 303,40 308,60 311,70 394,75 403,85 338,25 394,25 397,55 445,80
2,5 kg 98,30 320,55 326,55 329,50 431,75 442,20 361,55 429,65 447,15 503,00
Documenti al di sopra dei 2,5 kg e Pacchi
zona 1 2 3 4 5 51 6 8 9 10
Peso
0,5 kg 93,85 325,20 332,40 334,40 378,90 378,95 336,95 354,35 369,55 402,15
1,0 kg 94,95 342,55 350,25 352,25 415,85 415,90 358,45 396,35 419,10 456,30
1,5 kg 95,05 359,70 368,15 370,15 452,70 452,75 379,95 438,05 468,65 510,25
2,0 kg 96,90 376,90 386,15 387,90 489,70 489,75 401,50 479,90 518,40 564,50
2,5 kg 98,30 394,00 403,90 405,75 526,70 532,25 422,95 521,60 567,95 618,45
3,0 kg 100,45 411,05 421,50 423,45 563,50 580,50 441,15 563,25 611,80 672,40
3,5 kg 102,60 428,30 439,45 441,25 600,50 620,30 459,70 605,00 660,95 726,60
4,0 kg 104,80 445,30 457,30 459,25 637,60 660,40 478,05 646,85 710,15 780,75
4,5 kg 106,80 462,75 475,20 477,00 674,35 700,50 496,45 688,55 759,25 834,75
5,0 kg 108,90 479,85 493,10 494,85 711,50 740,50 514,95 730,45 808,30 889,60
5,5 kg 111,05 487,05 499,10 502,90 739,85 742,75 535,05 757,85 835,90 935,85
6,0 kg 113,15 494,25 505,15 510,90 768,20 773,05 555,40 785,60 863,70 982,15
6,5 kg 115,30 501,40 511,30 518,90 796,65 803,45 575,40 813,20 891,30 1.028,05
7,0 kg 117,40 508,55 517,35 526,80 825,15 833,70 595,70 840,80 918,90 1.074,45
7,5 kg 119,45 515,70 523,45 534,85 853,55 863,90 615,85 868,30 946,60 1.120,50
8,0 kg 121,75 522,90 529,45 542,75 881,95 894,25 636,05 895,90 974,10 1.166,65
8,5 kg 123,85 530,15 535,70 550,90 910,25 924,45 656,45 923,65 1.001,70 1.212,80
9,0 kg 125,85 537,20 541,80 558,85 938,70 954,80 676,55 951,20 1.029,35 1.258,80
9,5 kg 128,10 544,40 547,70 566,70 967,10 985,15 696,90 978,70 1.057,10 1.305,05
10 kg 130,15 551,70 553,80 574,70 995,45 1.015,55 716,80 1.006,40 1.084,65 1.351,35
11 kg 132,40 566,00 574,15 593,30 1.052,95 1.079,00 735,25 1.064,55 1.159,05 1.426,80
12 kg 134,60 580,00 594,45 612,10 1.110,35 1.139,30 753,60 1.122,80 1.228,75 1.502,35
13 kg 136,85 594,35 614,75 630,55 1.167,80 1.199,75 772,05 1.181,05 1.298,50 1.578,05
14 kg 139,05 608,45 634,85 649,10 1.225,30 1.260,15 790,30 1.239,05 1.368,35 1.653,45
15 kg 141,15 622,60 655,20 667,80 1.282,95 1.320,50 808,70 1.297,40 1.438,10 1.729,00
16 kg 143,40 636,75 675,55 686,40 1.340,35 1.380,90 826,95 1.355,40 1.507,80 1.804,75
17 kg 145,55 651,05 696,00 705,00 1.397,65 1.441,50 845,40 1.413,65 1.577,50 1.880,30
18 kg 147,75 665,10 716,05 723,60 1.455,30 1.501,85 863,65 1.471,80 1.647,30 1.955,95
19 kg 150,00 679,40 736,20 742,15 1.512,80 1.562,15 881,95 1.530,05 1.717,00 2.031,55
20 kg 152,05 693,70 756,50 760,65 1.570,20 1.622,40 900,25 1.588,20 1.786,75 2.107,10
22 kg 156,25 722,15 788,50 792,80 1.679,45 1.739,40 953,40 1.695,30 1.905,30 2.269,45
24 kg 160,30 750,60 820,60 825,00 1.788,95 1.856,25 1.006,50 1.802,65 2.023,75 2.431,70
26 kg 164,35 779,10 852,50 857,30 1.898,25 1.973,20 1.059,55 1.909,75 2.142,30 2.594,10
28 kg 168,60 807,50 884,55 889,35 2.007,50 2.087,60 1.112,75 2.016,95 2.260,85 2.756,45
30 kg 172,65 836,00 916,50 921,45 2.116,65 2.201,60 1.165,60 2.124,25 2.379,30 2.918,65
35 kg 178,90 893,30 989,80 1.005,45 2.331,85 2.406,20 1.281,90 2.389,95 2.681,50 3.306,95
40 kg 185,10 950,30 1.063,15 1.089,40 2.547,20 2.636,75 1.398,10 2.655,55 2.939,65 3.695,35
45 kg 191,25 1.007,40 1.136,35 1.173,35 2.762,45 2.867,40 1.514,35 2.921,20 3.197,90 4.083,60
50 kg 197,45 1.064,50 1.209,65 1.257,25 2.977,60 3.098,05 1.630,45 3.186,90 3.456,20 4.471,85
55 kg 203,75 1.121,60 1.283,05 1.341,25 3.192,85 3.328,65 1.746,75 3.452,55 3.714,55 4.860,30
60 kg 210,05 1.178,75 1.356,35 1.425,10 3.408,15 3.559,10 1.862,90 3.718,15 3.972,80 5.248,55
65 kg 216,25 1.235,80 1.429,55 1.509,25 3.623,35 3.789,85 1.979,00 3.983,90 4.231,15 5.636,90
70 kg 222,40 1.292,95 1.502,80 1.593,10 3.838,60 4.020,45 2.095,30 4.249,55 4.489,20 6.025,10
Oltre 70 kg
Prezzo al kg 3,15 18,45 21,45 22,75 54,80 57,40 29,90 60,70 64,10 86,05
Tariffa min. 222,40 1.292,95 1.502,80 1.593,10 3.838,60 4.020,45 2.095,30 4.249,55 4.489,20 6.025,10
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Express
CONSEGNE LA MATTINA SUCCESSIVA IN EUROPA E CONSEGNE IN ORARI STABILITI IN TUTTO IL MONDO TARIFFE PER L’INVIO
UPS Express Envelopes
zona 1 2 3 4 5 51 6 7 8 9 10
CHF 28,95 101,80 103,50 105,75 170,10 171,05 115,75 145,70 152,70 189,40 213,10
Documenti fino a 2,5 kg Peso
0,5 kg 30,50 151,65 154,30 158,35 188,50 194,05 166,35 178,25 188,40 194,35 219,70
1,0 kg 31,50 168,70 172,20 176,45 226,35 233,20 189,95 210,60 223,90 244,00 276,95
1,5 kg 31,65 185,60 190,15 194,35 264,40 272,30 213,55 243,15 259,65 293,70 334,15
2,0 kg 33,65 202,95 207,85 212,30 302,30 311,35 237,20 275,65 295,45 343,20 391,50
2,5 kg 35,00 220,00 225,85 230,20 340,20 350,55 260,70 308,25 330,80 392,90 448,70
Documenti al di sopra dei 2,5 kg e Pacchi
zona 1 2 3 4 5 51 6 7 8 9 10
Peso
0,5 kg 30,50 224,75 231,60 234,90 280,65 280,70 236,10 244,05 255,20 315,30 347,80
1,0 kg 31,50 242,00 249,40 253,00 318,40 318,50 257,90 275,75 297,40 364,70 402,00
1,5 kg 31,65 259,05 267,40 271,00 356,35 356,40 279,75 307,45 339,60 414,40 455,95
2,0 kg 33,65 276,25 285,10 288,90 394,60 394,65 301,45 339,25 382,05 464,05 510,20
2,5 kg 35,00 293,50 303,00 306,85 437,45 443,00 323,20 370,90 424,05 513,70 564,15
3,0 kg 37,25 308,65 319,55 323,20 474,70 491,65 341,70 402,35 466,35 557,45 618,15
3,5 kg 39,35 326,65 337,85 342,20 513,05 532,85 360,50 434,05 508,80 606,75 672,20
4,0 kg 41,60 344,05 355,95 360,80 551,30 574,00 379,20 465,85 551,15 655,80 726,45
4,5 kg 43,85 361,25 373,75 378,65 589,05 615,10 397,85 497,45 593,30 705,00 780,45
5,0 kg 46,10 378,30 391,55 396,65 627,05 656,15 416,60 529,20 635,80 754,05 835,30
5,5 kg 48,20 385,50 397,60 404,70 656,20 688,35 437,10 560,75 663,75 781,65 881,55
6,0 kg 50,50 392,65 403,70 412,70 685,30 718,75 457,75 592,60 691,60 809,45 927,80
6,5 kg 52,75 399,85 409,75 420,80 714,60 749,10 478,10 624,20 719,65 837,00 973,85
7,0 kg 54,85 406,85 415,80 428,85 743,70 779,30 498,65 656,55 747,45 864,60 1.020,15
7,5 kg 57,10 414,05 421,90 436,70 772,75 809,65 519,15 688,25 775,45 892,30 1.066,10
8,0 kg 59,35 421,20 427,90 444,80 801,95 840,00 539,80 719,90 803,45 919,80 1.112,25
8,5 kg 61,50 428,35 434,00 452,70 831,05 870,20 560,30 751,60 831,40 947,45 1.158,45
9,0 kg 63,75 435,60 440,00 460,90 860,15 900,50 580,80 783,25 859,40 975,10 1.204,50
9,5 kg 65,85 442,65 445,90 468,75 889,40 930,85 601,30 814,85 887,40 1.002,75 1.250,75
10 kg 68,15 449,95 452,05 476,85 918,55 961,20 621,95 846,65 915,35 1.030,35 1.297,00
11 kg 70,45 464,20 473,05 494,95 977,45 1.024,70 640,45 899,15 972,80 1.104,70 1.372,45
12 kg 72,70 478,45 493,25 513,75 1.036,50 1.085,00 659,10 951,45 1.031,65 1.174,50 1.448,05
13 kg 75,00 492,70 513,70 532,25 1.095,45 1.145,45 677,70 1.004,10 1.090,50 1.244,35 1.523,65
14 kg 77,45 506,70 533,80 551,10 1.154,25 1.205,90 696,20 1.056,65 1.149,35 1.314,05 1.599,15
15 kg 79,60 520,90 554,05 569,65 1.213,40 1.266,20 714,95 1.109,05 1.208,15 1.383,80 1.674,70
16 kg 82,05 535,05 574,40 588,35 1.272,25 1.326,60 733,55 1.161,55 1.267,00 1.453,45 1.750,50
17 kg 84,15 549,15 594,55 606,95 1.331,30 1.387,15 752,20 1.215,20 1.325,90 1.523,15 1.826,05
18 kg 86,45 563,35 614,75 625,65 1.390,25 1.447,55 770,75 1.267,90 1.384,75 1.593,00 1.901,75
19 kg 88,90 577,50 634,95 644,35 1.448,95 1.507,85 789,40 1.320,15 1.443,45 1.662,70 1.977,30
20 kg 90,90 591,80 655,20 662,90 1.507,30 1.568,20 808,00 1.372,80 1.502,45 1.732,45 2.052,80
22 kg 95,35 620,05 687,10 695,10 1.620,25 1.685,05 862,05 1.429,70 1.610,75 1.850,95 2.215,20
24 kg 99,55 648,50 719,10 727,45 1.732,35 1.801,90 915,85 1.486,65 1.719,30 1.969,30 2.377,50
26 kg 103,80 676,85 751,00 759,80 1.844,55 1.918,90 969,80 1.543,70 1.827,65 2.088,05 2.539,75
28 kg 108,15 705,25 782,90 791,90 1.956,60 2.033,25 1.023,80 1.600,65 1.936,15 2.206,50 2.702,15
30 kg 112,25 733,65 814,85 824,20 2.068,60 2.147,40 1.077,70 1.657,55 2.044,60 2.324,90 2.864,40
35 kg 118,80 789,80 888,60 909,45 2.289,50 2.351,90 1.195,55 1.824,00 2.322,85 2.627,10 3.252,75
40 kg 125,30 846,90 961,90 993,75 2.510,45 2.582,35 1.313,55 1.990,30 2.592,65 2.885,45 3.641,15
45 kg 131,80 903,70 1.035,05 1.078,10 2.731,20 2.813,05 1.431,65 2.156,75 2.862,50 3.143,65 4.029,30
50 kg 138,20 960,70 1.108,20 1.162,30 2.952,10 3.043,80 1.549,55 2.323,25 3.132,40 3.401,90 4.417,55
55 kg 144,60 1.017,60 1.181,50 1.246,80 3.172,85 3.274,40 1.667,70 2.489,65 3.402,15 3.660,20 4.805,95
60 kg 151,15 1.074,40 1.254,70 1.331,25 3.393,70 3.504,80 1.785,45 2.656,40 3.671,90 3.918,45 5.194,30
65 kg 157,60 1.131,25 1.327,90 1.415,60 3.614,55 3.735,55 1.903,55 2.822,70 3.941,75 4.176,95 5.582,50
70 kg 164,05 1.188,20 1.401,05 1.500,00 3.835,35 3.966,15 2.021,60 2.989,10 4.211,60 4.434,95 5.970,75
Oltre 70 kg
Prezzo al kg 2,30 16,95 20,00 21,40 54,75 56,65 28,85 42,70 60,15 63,35 85,25
Tariffa min. 164,05 1.188,20 1.401,05 1.500,00 3.835,35 3.966,15 2.021,60 2.989,10 4.211,60 4.434,95 5.970,75
Nota:
Per alcune destinazioni, è possibile unicamente l’invio di lettere e documenti. Per ulteriori informazioni potete consultare il sito www.ups.com.
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Express Saver
CONSEGNE ENTRO IL GIORNO LAVORATIVO SUCCESSIVO IN EUROPA E CONSEGNE RAPIDE IN TUTTO IL MONDO TARIFFE PER L’INVIO
UPS Express Envelopes
zona 1 2 3 4 5 51 6 7 8 9 10
CHF 27,85 94,20 95,80 98,10 157,40 158,60 107,50 137,25 141,25 175,85 198,80
Documenti fino a 2,5 kg Peso
0,5 kg 29,10 141,00 142,80 146,60 174,70 179,65 154,55 167,95 174,30 180,40 204,90
1,0 kg 30,25 156,90 159,45 163,50 210,00 215,95 176,65 198,50 207,35 226,35 258,35
1,5 kg 31,45 173,00 176,05 180,10 245,40 252,10 198,45 229,25 240,50 272,50 311,65
2,0 kg 32,60 188,95 192,60 196,75 280,70 288,40 220,50 259,95 273,50 318,50 365,15
2,5 kg 33,70 204,95 209,40 213,60 315,95 324,65 242,35 290,60 306,35 364,40 418,60
Documenti al di sopra dei 2,5 kg e Pacchi
zona 1 2 3 4 5 51 6 7 8 9 10
Peso
0,5 kg 29,10 208,10 214,85 217,40 264,10 266,65 219,45 230,30 238,70 293,15 324,40
1,0 kg 30,25 222,85 230,95 233,70 299,60 303,85 239,20 260,15 278,25 339,20 375,00
1,5 kg 31,45 237,90 247,05 249,70 335,30 341,00 259,10 290,00 318,00 385,30 425,15
2,0 kg 32,60 252,75 263,35 265,80 370,85 378,10 278,85 320,05 357,55 431,30 475,65
2,5 kg 33,70 269,35 279,55 282,15 406,45 415,35 298,50 349,85 397,25 477,30 526,25
3,0 kg 34,50 285,85 296,00 299,35 439,55 458,30 318,55 379,95 436,85 523,00 576,50
3,5 kg 35,35 302,45 312,70 316,85 474,95 496,05 337,15 409,70 476,55 569,10 626,90
4,0 kg 36,05 319,05 329,60 334,35 510,40 533,75 355,95 439,75 516,20 615,10 677,40
4,5 kg 36,90 335,60 346,35 351,75 545,90 571,65 374,55 469,70 555,90 661,05 727,90
5,0 kg 37,70 352,20 363,30 369,30 581,35 609,40 393,10 499,65 595,40 707,00 779,00
5,5 kg 39,50 358,85 369,15 376,70 608,50 637,50 411,70 529,45 621,80 732,95 822,15
6,0 kg 41,15 365,45 375,05 384,05 635,80 665,45 430,50 559,55 648,00 759,00 865,25
6,5 kg 42,95 372,00 380,90 391,50 662,90 693,65 449,05 589,35 674,25 785,00 908,20
7,0 kg 44,85 378,70 386,85 398,80 690,15 721,70 467,60 619,35 700,60 811,00 951,25
7,5 kg 46,50 385,35 392,65 406,30 717,40 749,70 486,25 649,50 726,75 837,00 994,35
8,0 kg 48,45 391,90 398,55 413,60 744,55 777,75 504,85 679,30 753,20 862,90 1.037,30
8,5 kg 50,25 398,65 404,50 421,00 771,75 805,75 523,60 709,45 779,50 888,95 1.080,40
9,0 kg 52,05 405,15 410,25 428,35 799,00 833,85 542,10 739,20 805,65 914,95 1.123,35
9,5 kg 53,95 411,95 416,15 435,80 826,30 861,85 560,85 769,15 832,00 940,80 1.166,50
10 kg 55,65 418,60 422,10 443,10 853,40 889,95 579,35 799,15 858,25 966,90 1.209,55
11 kg 57,20 431,55 440,70 460,45 909,80 948,70 597,30 848,80 913,15 1.032,25 1.279,95
12 kg 58,95 444,75 459,25 477,55 963,80 1.004,65 615,25 898,25 968,00 1.097,45 1.350,40
13 kg 60,65 457,85 477,75 494,75 1.017,80 1.060,45 633,20 947,95 1.022,75 1.162,60 1.421,00
14 kg 62,15 471,05 496,25 511,90 1.071,70 1.116,50 651,10 997,60 1.077,50 1.228,00 1.491,55
15 kg 63,80 484,05 514,90 529,15 1.125,60 1.172,45 669,10 1.047,15 1.132,40 1.293,40 1.561,95
16 kg 65,45 497,35 533,30 546,40 1.179,60 1.228,35 687,10 1.096,80 1.187,20 1.358,60 1.632,35
17 kg 67,05 510,40 551,85 563,45 1.233,75 1.284,35 705,15 1.146,40 1.241,95 1.423,85 1.703,05
18 kg 68,75 523,60 570,35 580,65 1.287,60 1.340,30 723,20 1.196,05 1.296,80 1.489,35 1.773,45
19 kg 70,45 536,45 589,05 598,00 1.341,55 1.396,05 741,25 1.245,60 1.351,55 1.554,60 1.843,90
20 kg 72,00 549,75 607,50 615,10 1.395,60 1.452,05 759,15 1.295,30 1.406,40 1.619,85 1.914,65
22 kg 76,00 576,00 637,80 645,30 1.500,55 1.560,25 809,60 1.349,05 1.508,55 1.737,10 2.065,90
24 kg 80,10 602,40 667,95 675,40 1.605,60 1.668,40 859,95 1.403,00 1.610,65 1.854,35 2.217,25
26 kg 84,25 628,80 698,00 705,55 1.710,45 1.776,70 910,30 1.456,75 1.712,75 1.971,60 2.368,70
28 kg 88,10 655,40 728,30 735,75 1.815,45 1.884,95 960,60 1.510,50 1.814,75 2.088,80 2.519,95
30 kg 92,45 681,65 758,35 765,90 1.920,25 1.993,10 1.010,95 1.564,55 1.916,95 2.206,15 2.671,30
35 kg 96,40 734,55 826,30 844,40 2.122,55 2.177,60 1.121,50 1.721,85 2.161,95 2.451,10 3.033,55
40 kg 101,90 787,20 894,00 922,75 2.327,65 2.391,05 1.231,65 1.879,05 2.418,75 2.696,00 3.395,65
45 kg 107,60 840,05 961,95 1.001,05 2.532,70 2.604,70 1.341,80 2.036,50 2.675,45 2.940,75 3.757,80
50 kg 113,10 892,85 1.029,85 1.079,55 2.737,80 2.818,30 1.452,20 2.193,70 2.932,15 3.185,60 4.120,00
55 kg 118,60 945,70 1.097,60 1.157,95 2.942,95 3.031,90 1.562,50 2.351,15 3.188,85 3.430,40 4.482,10
60 kg 124,15 998,30 1.165,55 1.236,40 3.148,05 3.245,15 1.672,75 2.508,45 3.445,60 3.675,35 4.844,30
65 kg 129,60 1.051,15 1.233,45 1.314,85 3.353,15 3.458,80 1.782,95 2.665,75 3.702,25 3.920,25 5.206,40
70 kg 135,15 1.104,00 1.301,25 1.393,25 3.558,30 3.672,30 1.893,25 2.823,10 3.958,95 4.165,10 5.568,60
Oltre 70 kg
Prezzo al kg 1,90 15,75 18,55 19,90 50,80 52,45 27,00 40,30 56,55 59,50 79,55
Tariffa min. 135,15 1.104,00 1.301,25 1.393,25 3.558,30 3.672,30 1.893,25 2.823,10 3.958,95 4.165,10 5.568,60
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Standard
CONSEGNE PROGRAMMATE IN UN GIORNO STABILITO IN TUTTA L’EUROPA TARIFFE PER L’INVIO
Spedizioni singole
zona 1 2 3 4 5
CHF Peso
1 kg 24,25 157,60 166,60 189,05 203,05
2 kg 26,10 165,85 175,30 197,35 236,75
3 kg 27,65 174,10 184,00 205,55 270,55
4 kg 28,85 182,40 192,45 213,75 304,40
5 kg 30,15 190,45 201,00 221,95 338,05
6 kg 32,90 195,65 205,00 226,40 346,05
7 kg 35,85 201,05 208,95 230,85 353,80
8 kg 38,75 206,20 212,70 235,45 361,75
9 kg 41,65 211,40 216,80 239,90 369,55
10 kg 44,50 216,55 220,70 244,50 377,35
11 kg 45,75 218,10 223,05 246,15 382,65
12 kg 47,10 219,70 225,40 247,75 387,80
13 kg 48,50 221,30 227,80 249,60 393,05
14 kg 49,75 222,70 230,30 251,30 398,35
15 kg 51,05 224,15 231,90 252,95 403,55
16 kg 52,35 225,60 233,60 254,65 405,00
17 kg 53,65 227,05 235,25 256,45 406,50
18 kg 54,95 228,70 236,95 258,00 407,95
19 kg 56,35 230,10 238,55 259,75 409,35
20 kg 57,60 231,65 240,15 261,55 410,70
21 kg 59,20 233,20 241,90 263,25 412,15
22 kg 60,85 234,60 243,50 264,95 413,70
23 kg 62,40 236,10 245,10 266,60 415,15
24 kg 64,10 237,55 246,75 268,45 432,80
25 kg 65,75 239,05 248,35 270,20 434,30
26 kg 67,40 240,60 250,10 271,90 435,70
27 kg 68,95 242,15 251,75 273,50 437,20
28 kg 70,50 243,55 253,45 275,20 438,80
29 kg 72,25 245,00 255,00 277,00 440,30
30 kg 74,00 246,45 256,75 278,60 441,70
31 kg 74,60 248,05 258,30 280,40 443,20
32 kg 75,20 249,60 259,95 282,20 444,90
33 kg 75,85 251,10 261,70 283,95 446,25
34 kg 76,50 252,55 263,30 285,60 447,65
35 kg 77,10 254,00 264,95 287,35 449,15
40 kg 81,55 264,75 276,10 299,30 467,40
45 kg 86,05 275,65 287,50 311,25 485,70
50 kg 90,50 286,30 298,80 323,25 503,95
55 kg 94,90 297,15 309,90 335,05 522,10
60 kg 99,35 307,85 321,25 347,10 540,45
65 kg 103,70 318,55 332,55 359,00 558,60
70 kg 108,15 329,25 343,80 371,15 576,80
Spedizioni multiple
zona 1 2 3 4 5
Peso
5 kg 32,05 192,50 203,25 224,30 341,50
10 kg 55,65 227,40 231,75 256,70 396,05
15 kg 63,80 235,45 243,50 265,55 423,65
20 kg 72,00 243,15 252,10 274,65 431,10
25 kg 82,20 251,05 260,80 283,70 455,95
30 kg 92,45 258,95 269,45 292,50 463,70
40 kg 101,90 278,00 289,90 314,25 490,55
50 kg 113,10 300,55 313,65 339,35 528,95
60 kg 124,15 323,25 337,25 364,45 567,40
70 kg 135,15 345,75 360,95 389,50 605,45
80 kg 151,05 368,15 391,65 414,35 643,60
90 kg 169,90 390,70 422,55 439,60 681,95
100 kg 188,75 413,45 453,50 464,65 720,20
Oltre 100 kg
Prezzo al kg 1,85 4,10 4,50 4,60 7,20
Tariffa min. 188,75 413,45 453,50 464,65 720,20
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Expedited
CONSEGNE PROGRAMMATE IN UN GIORNO STABILITO NEI PAESI EXTRA-EUROPEI TARIFFE PER L’INVIO
Pacchi
zona 41 5 6 7 8 9
CHF Peso
1 kg 302,50 230,50 242,05 271,35 272,30 373,25
2 kg 376,40 270,70 282,80 332,50 332,85 473,65
3 kg 456,35 306,70 323,15 394,40 395,90 574,10
4 kg 531,60 342,95 360,25 454,35 458,95 674,70
5 kg 606,90 379,05 398,60 514,05 521,95 775,80
6 kg 662,75 412,25 431,65 569,05 585,10 861,60
7 kg 718,70 456,80 462,70 623,75 648,10 947,35
8 kg 774,55 485,35 493,65 678,65 711,30 1.032,95
9 kg 830,35 513,95 524,80 733,50 774,30 1.118,65
10 kg 886,25 542,45 555,70 788,20 837,40 1.204,50
11 kg 934,90 559,85 575,35 800,45 864,45 1.261,50
12 kg 990,15 577,10 594,95 812,70 891,60 1.330,95
13 kg 1.045,20 594,65 614,60 824,80 918,60 1.400,45
14 kg 1.100,45 611,95 634,10 837,10 945,80 1.469,85
15 kg 1.155,45 629,35 653,90 849,15 972,70 1.539,35
16 kg 1.210,70 646,90 673,45 861,45 1.001,35 1.608,80
17 kg 1.265,80 664,30 693,15 873,65 1.029,75 1.678,30
18 kg 1.307,15 681,60 712,50 885,80 1.058,10 1.729,70
19 kg 1.361,75 699,05 732,15 898,10 1.086,60 1.798,45
20 kg 1.416,05 716,50 751,75 910,05 1.115,00 1.867,25
21 kg 1.469,05 725,30 767,50 925,15 1.145,80 1.941,05
22 kg 1.521,70 734,25 783,20 939,80 1.176,60 2.014,85
23 kg 1.574,50 743,10 798,80 954,60 1.207,35 2.088,55
24 kg 1.627,10 751,90 814,40 969,30 1.238,15 2.162,45
25 kg 1.680,05 760,85 830,20 984,05 1.268,95 2.236,25
26 kg 1.714,65 769,75 835,50 998,90 1.275,75 2.285,85
27 kg 1.766,80 778,65 840,80 1.013,60 1.282,45 2.358,85
28 kg 1.819,05 787,35 846,15 1.028,30 1.289,15 2.431,85
29 kg 1.871,20 796,35 851,65 1.043,05 1.295,95 2.504,95
30 kg 1.923,35 805,30 856,80 1.057,85 1.302,75 2.577,95
31 kg 1.984,55 821,85 878,90 1.081,40 1.335,00 2.659,70
32 kg 2.033,40 830,85 884,30 1.095,10 1.341,95 2.741,90
33 kg 2.069,75 839,85 889,65 1.108,45 1.348,90 2.818,20
34 kg 2.106,10 848,60 895,30 1.121,85 1.355,70 2.900,45
35 kg 2.142,45 857,65 900,60 1.135,40 1.362,70 2.984,35
40 kg 2.327,35 870,40 915,50 1.158,90 1.380,20 3.305,05
45 kg 2.535,40 883,35 930,50 1.182,40 1.397,60 3.657,55
50 kg 2.742,95 896,00 945,25 1.206,05 1.415,30 4.010,05
55 kg 2.950,85 908,80 960,20 1.229,65 1.432,95 4.362,35
60 kg 3.158,60 921,75 974,90 1.253,05 1.450,35 4.714,95
65 kg 3.366,45 935,10 989,85 1.276,60 1.467,85 5.067,45
70 kg 3.574,30 947,90 1.004,80 1.300,10 1.485,55 5.419,95
75 kg 3.814,35 960,70 1.015,20 1.323,45 1.503,10 5.783,85
80 kg 4.052,25 973,55 1.025,85 1.347,15 1.520,65 6.144,85
85 kg 4.288,30 986,25 1.036,30 1.370,65 1.538,25 6.502,75
90 kg 4.522,45 999,15 1.046,95 1.394,15 1.555,80 6.857,50
95 kg 4.754,45 1.011,95 1.057,50 1.417,65 1.573,40 7.209,70
100 kg 4.984,75 1.024,70 1.068,05 1.441,30 1.590,95 7.558,65
Oltre 100 kg
Prezzo al kg 49,80 10,20 10,65 14,40 15,90 75,55
Tariffa min. 4.984,75 1.024,70 1.068,05 1.441,30 1.590,95 7.558,65
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Worldwide Express Freight
CONSEGNA RAPIDA DELLE SPEDIZIONI PALLETTIZZATE IN TUTTO IL MONDO
Tariffe applicabili per: Door-to-Door, Drop-Off, Hold at Location e Drop off & Hold at Location TARIFFE PER L’INVIO
UPS Worldwide Express Freight
zona 2 3 4 5 51 6 7 8 9 10
CHF
Tariffa min. 1.118,25 1.317,05 1.412,90 3.606,80 3.723,95 1.917,00 2.861,30 4.015,05 4.224,50 5.648,05
Peso 71 - 99 kg
Prezzo al kg 15,75 18,55 19,90 50,80 52,45 27,00 40,30 56,55 59,50 79,55
100 - 299 kg
Prezzo al kg 15,55 17,00 17,25 50,50 52,20 26,95 40,15 56,30 58,50 79,25
300 - 499 kg
Prezzo al kg 15,30 15,40 15,60 50,40 51,15 26,90 39,25 55,15 58,05 77,65
500 - 999 kg
Prezzo al kg 15,00 14,50 14,55 50,10 50,10 26,75 38,40 54,00 57,80 76,15
1000 kg o più
Prezzo al kg 14,60 13,25 13,90 50,05 49,10 26,65 37,70 52,95 57,30 74,60
CONSEGNA RAPIDA DI SPEDIZIONI PALLETTIZZATE IN TUTTO IL MODNO ENTRO LE 12 O LE 14.
Le tariffe si applicano a Door-to-Door, Drop-off, Hold at Location, e Drop-off & Hold at Location.
UPS Worldwide Express Freight Midday
zona 2 3 4 5 51 6 8 9
CHF
Tariffa min. 1.274,45 1.512,30 1.608,15 4.146,40 4.281,30 2.197,45 4.611,45 4.852,85
Peso 71 - 99 kg
Prezzo al kg 17,95 21,30 22,65 58,40 60,30 30,95 64,95 68,35
100 - 299 kg
Prezzo al kg 17,65 19,20 19,50 58,35 58,95 30,90 63,60 66,10
300 - 499 kg
Prezzo al kg 17,20 17,40 17,70 58,20 57,80 30,75 62,45 65,60
500 - 999 kg
Prezzo al kg 17,00 16,45 16,50 57,80 56,65 30,70 61,10 65,35
1000 kg o più
Prezzo al kg 16,65 15,05 15,70 57,75 55,55 30,50 59,95 64,85
Nota: "Door-to-Door" si riferisce a spedizioni che sono ritirate all’indirizzo del mittente e poi consegnate all’indirizzo del destinatario; "Drop-Off" si riferisce a spedizioni che sono consegnate presso una struttura UPS e poi al destinatario finale;
"Hold at Location" si riferisce a spedizioni che sono ritirate all’indirizzo del mittente e poi consegnate ad una struttura UPS in attesa del ritiro da parte del destinatario; "Drop off & Hold at Location" si riferisce a spedizioni che sono consegnate presso una struttura UPS e poi ad un’altra struttura UPS in attesa del ritiro da parte del destinatario.
UPS Worldwide Express Freight® Midday
TARIFFE PER L’INVIO Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Il costo di una spedizione UPS è determinato dal livello di servizio, dalla zona di origine, dal peso e da eventuali costi aggiuntivi.
I costi nella vostra valuta locale sono fissati in anticipo per evitare le sorprese legate alle fluttuazioni monetarie e permettervi di gestire i vostri costi di importazione.
Come calcolare la tariffa di spedizione:
1 Accertatevi di essere nella sezione corretta. Le tariffe per ricevere illustrate in questa sezione si applicano alle spedizioni in entrata, nazionali e internazionali, quando i costi di trasporto sono fatturati a una parte nel paese di destinazione.
2 Usate le tabelle delle zone nella Sezione 1 per determinare il numero corretto della zona per l'origine delle vostre spedizioni.
3 Determinate il peso tassabile della spedizione.
4 Andate all’opzione di servizio desiderata (UPS Express Plus, Express, Express Saver,
Standard, Expedited oppure Worldwide Express Freight). Per maggiori informazioni sulle opzioni di spedizione e sui servizi aggiuntivi fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
5 Trovate il tipo di spedizione nella tabella relativa (UPS Express Envelope, documenti oppure pacchi).
Per il servizio UPS Standard, UPS offre tariffe diverse per le spedizioni di pacchi singoli e quelle multicollo.
6 Cercate la tariffa applicata al peso tassabile e alla zona della vostra spedizione.
7 Fate attenzione a tutti i costi aggiuntivi applicabili, compresi i costi dei servizi opzionali. Per maggiori informazioni fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
Importante:
Accertatevi che il mittente indichi il vostro codice cliente UPS sui documenti di spedizione UPS.
Controllo totale sulle importazioni
UPS può ritirare le vostre spedizioni in qualsiasi parte del mondo. Per maggiori informazioni sul nostro servizio UPS Import Control, fate riferimento alla sezione dedicata a Import Control e Trade Direct della Guida dei servizi UPS.
Suggerimento per risparmiare tempo
Consultate le tariffe per ricevere nella sezione Calculate Time and Cost, accessibile dalla vostra home page locale del sito web www.ups.com.
Modifiche alle tariffe e costi aggiuntivi
Per far fronte al continuo cambiamento dei costi e delle imposte e per garantire un servizio competitivo, UPS si riserva il diritto di modificare tariffe e supplementi o di introdurne di nuovi. Le eventuali modifiche SEZIONE 1
TABELLE DELLE ZONE PAGINA 4
SEZIONE 2
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – INVIO DELLE SPEDIZIONI PAGINA 10
SEZIONE 3
DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE – RICEZIONE DELLE SPEDIZIONI PAGINA 19
3. DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE –
RICEZIONE DELLE SPEDIZIONI
Come usare questa sezione
Le tariffe di questa sezione sono valide se i costi di trasporto vengono fatturati a una parte nel paese di destinazione.
Zona
Per identificare il numero della zona, vedete le Tabelle delle zone.
Peso fatturabile - per spedizioni di piccoli pacchi
Il peso fatturabile è quello utilizzato per il calcolo della tariffa. Per i servizi nazionali e internazionali, il peso fatturabile è il maggiore fra il peso effettivo e quello dimensionale.
Come calcolare il peso fatturabile
Determinate il peso effettivo: usate qualsiasi bilancia standard per determinare il peso effettivo del vostro pacco. Arrotondate ogni frazione al mezzo kg successivo.
Determinate il peso dimensionale: dividete il volume del vostro pacco in centimetri (lunghezza per larghezza per altezza, arrotondando ogni misura al centimetro intero più vicino) per 5.000. Arrotondate ongi frazione al mezzo kg successivo.
Determinate il peso fatturabile: confrontate il peso effettivo e quello dimensionale del pacco. Il maggiore fra i due è il peso fatturabile e va utilizzato per il calcolo della tariffa.
Per spedizioni multipacco, sommate il peso fatturabile di tutti i pacchi nella spedizione.
Costi aggiuntivi
Queste tariffe non comprendono costi aggiuntivi come supplementi per aree estese e remote o servizi opzionali. Per maggiori informazioni fate riferimento alla Guida dei servizi UPS.
Tasse
Le tariffe non comprendono tasse. Dove applicabile, l’IVA è calcolata su base standard.
UPS Express Envelope
Solo per corrispondenza, documenti e supporti elettronici.
Limite di peso per UPS Express Envelope
Le tariffe UPS Express Envelope si applicano ai documenti nazionali e internazionali, alla corrispondenza e alle spedizioni di supporti elettronici che non superano 0,5 kg e sono spediti in una busta UPS Express® Envelope. Le buste UPS Express Envelope nazionali, import ed export, che pesano più di 0,5 kg e meno o uguale a 2,5 kg, saranno fatturate alla tariffa Documenti. Le buste UPS Express Envelope nazionali, import ed export, che pesano più di 2,5 kg, saranno fatturate alla tariffa Pacchi.
Peso massimo
Peso massimo per pacco singolo: 70 kg. Se dovete spedire pacchi singoli di peso superiore ai 70 kg, consultate la sezione Spedizioni cargo della Guida dei servizi UPS o contattate UPS al numero 044 877 42 00.
Per determinare la tariffa di una spedizione multipla di peso superiore ai 70 o 100 kg (UPS Standard e Expedited), moltiplicate il peso totale (arrotondato al kg superiore) per la relativa tariffa al kg.
L’importo fatturato sarà il risultato di questo calcolo o la tariffa minima indicata (il maggiore dei due).
TARIFFE PER LA RICEZIONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
Peso fatturabile – per spedizioni UPS Worldwide Express Freight
Confrontate il peso effettivo della spedizione cargo e quello volumetrico. Il maggiore dei due rappresenta il peso tassabile e va utilizzato per calcolare la tariffa. L'importo fatturato sarà il risultato di questo calcolo o la tariffa minima indicata (il maggiore dei due).
Per spedizioni multicollo, il peso tassabile è determinato dalla somma del maggiore fra il peso effettivo o volumetrico arrotondati di ogni pallet.
1. Determinate il peso effettivo e arrotondate per eccesso le frazioni di kg al kg successivo.
2. Determinate il peso volumetrico moltiplicando la lunghezza del collo per la larghezza e l’altezza. Per ciascuna dimensione, considerate il lato più lungo del collo, e arrotondate ogni misura al numero intero più prossimo. Il risultato rappresenta il volume. Dividete il volume per 5.000. Arrotondate ogni frazione di kg al kg successivo.
Esempio
Peso tassabile del trasporto cargo: Utilizzo di un pallet*
N. pezzi Tipo Lunghezza Larghezza Altezza Peso della
spedizione
Peso del pallet
Peso effettivo
Peso volumetrico
Peso tassabile
1 Pallet 90 cm 90 cm 90 cm 143 kg 19 kg 162 kg 146 kg 162 kg
* Il peso tassabile del pallet è pari al peso della spedizione (143 kg) più il peso di un pallet (circa 19 kg).
Nota: Ciascun pallet e il contenuto fissato ad esso viene considerato come collo singolo.
TARIFFE PER LA RICEZIONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Express Plus
CONSEGNE PROGRAMMATE IN UN GIORNO STABILITO IN TUTTA L’EUROPA TARIFFE PER LA RICEZIONE
UPS Express Envelopes
zona 1 2 3 4 5 6 7 8 81 9 10 11
CHF 92,50 205,90 236,90 277,95 263,00 225,10 229,65 234,85 243,60 246,70 256,80 277,70
Documenti fino a 2,5 kg Peso
0,5 kg 93,85 255,30 255,70 356,75 299,60 263,80 237,95 240,50 249,00 252,15 272,65 489,50
1,0 kg 94,95 270,40 274,90 393,05 321,85 289,15 253,80 261,55 271,60 275,05 312,90 571,70
1,5 kg 95,05 283,35 294,00 429,35 343,90 314,55 269,70 282,75 293,90 297,70 353,45 654,10
2,0 kg 96,90 296,25 312,80 465,55 366,10 340,00 285,55 303,90 316,35 320,35 394,00 736,25
2,5 kg 98,30 309,05 331,90 501,80 388,15 365,25 301,50 324,85 338,70 343,05 434,40 818,45
Documenti al di sopra dei 2,5 kg e Pacchi
zona 1 2 3 4 5 6 7 8 81 9 10 11
Peso
0,5 kg 93,85 273,05 273,35 373,30 332,85 315,90 278,85 277,30 288,25 275,10 381,75 511,85
1,0 kg 94,95 288,65 293,85 409,35 360,50 340,70 303,45 300,70 312,70 301,95 449,85 592,60
1,5 kg 95,05 301,40 314,50 445,30 388,10 365,55 328,05 324,30 336,90 328,10 518,20 673,45
2,0 kg 96,90 314,00 335,00 481,15 415,80 390,30 352,60 348,00 361,25 354,55 586,25 754,15
2,5 kg 98,30 326,75 355,65 517,10 443,45 415,15 377,20 371,55 385,40 381,00 654,45 835,00
3,0 kg 100,45 341,35 371,45 549,45 461,95 440,70 401,75 396,85 409,80 414,95 689,75 907,40
3,5 kg 102,60 354,05 385,05 580,20 478,70 462,35 426,35 421,15 434,10 439,60 721,10 975,95
4,0 kg 104,80 366,85 398,95 610,80 495,25 483,65 451,15 445,65 458,15 463,90 752,50 1.044,45
4,5 kg 106,80 379,60 412,65 641,40 511,85 505,45 475,65 469,90 482,60 488,70 783,85 1.113,15
5,0 kg 108,90 392,20 426,55 672,20 528,65 527,05 500,25 494,15 506,85 513,20 815,45 1.181,75
5,5 kg 111,05 402,90 439,05 694,55 545,35 539,30 514,45 509,75 529,30 535,90 846,65 1.250,20
6,0 kg 113,15 413,40 451,45 717,15 561,95 551,90 528,60 530,50 551,55 559,25 878,00 1.318,70
6,5 kg 115,30 424,20 464,10 739,55 578,50 564,20 542,85 551,20 574,05 585,60 909,40 1.387,50
7,0 kg 117,40 434,80 476,45 762,10 595,20 576,50 556,95 572,05 596,50 612,20 940,75 1.456,00
7,5 kg 119,45 445,60 489,15 784,70 611,95 589,05 571,10 592,90 618,90 638,60 972,20 1.524,45
8,0 kg 121,75 456,00 501,65 806,95 628,60 601,40 585,35 613,65 641,25 665,00 1.003,45 1.592,95
8,5 kg 123,85 466,75 514,10 829,45 645,20 613,85 599,45 634,45 663,75 691,45 1.034,95 1.661,40
9,0 kg 125,85 477,50 526,70 852,15 661,90 626,40 613,65 655,25 686,20 718,05 1.066,25 1.730,15
9,5 kg 128,10 488,05 539,15 874,45 678,70 638,70 627,60 675,90 708,60 744,65 1.097,75 1.798,65
10 kg 130,15 498,80 551,90 896,95 695,35 651,20 642,05 696,65 730,95 770,95 1.129,10 1.867,25
11 kg 132,40 511,80 571,70 915,00 722,65 682,55 673,95 736,80 769,40 825,60 1.175,25 1.998,15
12 kg 134,60 524,90 591,85 932,85 749,75 714,00 705,95 776,80 807,90 880,00 1.221,35 2.129,10
13 kg 136,85 537,95 611,70 951,05 777,05 745,40 737,85 816,75 846,35 934,45 1.267,55 2.260,40
14 kg 139,05 551,00 631,70 969,00 804,25 776,95 769,70 856,70 884,70 989,15 1.313,65 2.391,45
15 kg 141,15 564,15 651,60 987,05 831,70 808,20 801,65 896,70 923,30 1.043,60 1.359,90 2.522,35
16 kg 143,40 577,30 671,70 1.005,10 858,80 839,65 833,70 936,60 961,85 1.098,10 1.406,05 2.653,35
17 kg 145,55 590,30 691,65 1.023,10 886,05 871,20 865,50 976,75 1.000,40 1.152,60 1.452,20 2.784,50
18 kg 147,75 603,50 711,65 1.041,05 913,10 902,60 897,45 1.016,65 1.038,75 1.207,10 1.498,25 2.915,45
19 kg 150,00 616,75 731,60 1.059,00 940,50 934,00 929,40 1.056,65 1.077,20 1.261,55 1.544,45 3.046,40
20 kg 152,05 629,70 751,55 1.077,05 967,60 965,45 961,25 1.096,75 1.115,70 1.316,20 1.590,65 3.177,50
22 kg 156,25 657,40 785,50 1.109,20 982,65 1.024,40 1.019,70 1.148,95 1.180,55 1.428,40 1.686,05 3.299,10
24 kg 160,30 684,90 819,20 1.141,40 997,65 1.083,25 1.078,10 1.201,35 1.245,45 1.540,50 1.781,45 3.421,05
26 kg 164,35 712,80 852,95 1.173,65 1.012,60 1.142,05 1.136,60 1.253,60 1.310,30 1.652,65 1.876,90 3.542,95
28 kg 168,60 740,60 887,05 1.205,60 1.027,50 1.200,70 1.194,90 1.306,00 1.375,25 1.764,75 1.972,20 3.665,00
30 kg 172,65 768,25 920,80 1.237,75 1.042,40 1.259,65 1.253,35 1.358,15 1.440,10 1.876,95 2.067,70 3.786,75
35 kg 178,90 817,95 1.021,30 1.322,40 1.095,45 1.413,60 1.418,40 1.552,05 1.643,80 2.147,90 2.347,55 4.088,50
40 kg 185,10 867,65 1.121,85 1.407,15 1.148,40 1.564,35 1.583,60 1.745,95 1.847,50 2.419,10 2.627,50 4.390,20
45 kg 191,25 917,30 1.222,70 1.491,75 1.201,35 1.715,25 1.748,55 1.939,80 2.051,20 2.690,00 2.907,60 4.691,60
50 kg 197,45 967,05 1.323,20 1.576,45 1.254,25 1.866,00 1.913,80 2.133,55 2.254,85 2.960,90 3.187,50 4.993,55
55 kg 203,75 1.016,65 1.423,75 1.661,05 1.307,10 2.017,00 2.078,95 2.327,55 2.458,60 3.232,00 3.467,50 5.295,10
60 kg 210,05 1.066,60 1.524,35 1.745,70 1.360,05 2.167,75 2.243,95 2.521,35 2.662,30 3.503,05 3.747,60 5.596,60
65 kg 216,25 1.116,15 1.624,95 1.830,45 1.412,95 2.318,45 2.409,05 2.715,05 2.865,90 3.774,05 4.027,50 5.898,40
70 kg 222,40 1.165,85 1.725,60 1.915,10 1.465,95 2.469,30 2.574,20 2.909,05 3.069,60 4.045,10 4.307,60 6.200,00
Oltre 70 kg
Prezzo al kg 3,15 16,65 24,65 27,35 20,90 35,25 36,75 41,55 43,85 57,75 61,50 88,55
Tariffa min. 222,40 1.165,85 1.725,60 1.915,10 1.465,95 2.469,30 2.574,20 2.909,05 3.069,60 4.045,10 4.307,60 6.200,00
TARIFFE PER LA RICEZIONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
UPS Express
CONSEGNE LA MATTINA SUCCESSIVA IN EUROPA E CONSEGNE IN ORARI STABILITI IN TUTTO IL MONDO TARIFFE PER LA RICEZIONE
UPS Express Envelopes
zona 1 2 3 4 5 6 7 8 81 9 10 11
CHF 28,95 100,50 129,40 169,45 156,70 119,00 127,80 131,65 132,40 137,35 149,55 171,60
Documenti fino a 2,5 kg Peso
0,5 kg 30,50 149,55 150,25 245,90 192,70 157,90 133,40 137,40 137,85 139,70 165,45 384,30
1,0 kg 31,50 162,15 170,15 280,85 214,70 183,25 149,45 158,60 159,60 161,65 206,00 466,90
1,5 kg 31,65 174,75 190,10 315,55 236,70 208,75 165,45 179,75 181,40 183,75 246,60 548,75
2,0 kg 33,65 187,30 210,15 350,25 258,60 234,25 181,30 200,90 203,30 205,90 287,20 627,90
2,5 kg 35,00 199,85 229,60 385,15 280,55 259,65 197,25 222,00 224,20 227,10 327,90 707,15
Documenti al di sopra dei 2,5 kg e Pacchi
zona 1 2 3 4 5 6 7 8 81 9 10 11
Peso
0,5 kg 30,50 169,05 169,15 263,75 227,45 214,15 173,80 171,70 171,80 175,20 279,20 411,00
1,0 kg 31,50 181,85 190,75 298,45 254,90 239,10 197,00 194,65 194,70 197,15 347,90 492,00
1,5 kg 31,65 194,30 212,50 332,75 282,15 264,00 220,50 217,85 217,95 220,75 416,10 572,10
2,0 kg 33,65 206,65 234,35 367,10 309,75 289,05 244,00 241,05 241,10 244,15 484,60 649,95
2,5 kg 35,00 219,10 255,50 401,80 337,10 313,85 267,10 263,85 263,90 268,80 553,10 727,35
3,0 kg 37,25 234,30 261,75 440,75 352,50 335,35 297,00 293,45 293,70 297,40 584,25 798,15
3,5 kg 39,35 246,60 276,30 471,10 368,85 357,00 319,60 315,95 316,05 320,05 615,85 863,40
4,0 kg 41,60 259,45 291,00 501,25 386,55 378,65 343,70 339,65 339,70 345,55 647,40 928,50
4,5 kg 43,85 272,10 305,45 531,55 406,90 403,00 367,65 363,25 363,30 371,95 678,85 993,80
5,0 kg 46,10 282,15 319,95 561,85 417,90 421,90 391,60 386,85 386,90 398,65 710,40 1.060,85
5,5 kg 48,20 292,55 332,60 573,70 434,20 434,35 410,95 407,65 407,70 425,25 741,80 1.128,05
6,0 kg 50,50 302,85 345,00 594,55 450,70 446,85 425,25 428,65 429,70 451,85 773,30 1.195,15
6,5 kg 52,75 313,10 357,65 615,50 466,95 459,35 439,65 449,35 452,70 478,35 804,90 1.262,10
7,0 kg 54,85 323,50 370,35 636,35 483,40 471,75 453,80 470,35 475,80 504,95 836,45 1.329,30
7,5 kg 57,10 333,75 382,90 657,10 499,55 484,15 467,95 490,95 498,85 531,60 867,95 1.396,20
8,0 kg 59,35 344,10 395,40 678,00 516,05 496,70 482,05 511,90 521,85 558,05 899,35 1.463,35
8,5 kg 61,50 354,35 407,95 698,85 532,40 509,15 496,45 532,75 545,00 584,75 930,85 1.530,55
9,0 kg 63,75 364,70 420,50 719,65 548,80 521,65 510,70 553,50 567,90 611,35 962,30 1.597,45
9,5 kg 65,85 375,15 433,10 740,65 565,20 534,20 524,90 574,40 591,15 638,05 993,75 1.664,65
10 kg 68,15 385,25 445,70 761,50 581,50 546,55 539,10 595,35 614,10 664,45 1.025,40 1.731,65
11 kg 70,45 399,25 463,75 780,50 613,55 578,05 571,10 635,40 650,50 719,30 1.071,75 1.861,80
12 kg 72,70 413,10 481,85 799,80 645,35 609,55 603,20 675,65 686,85 773,95 1.117,95 1.992,00
13 kg 75,00 427,15 500,00 818,65 675,35 641,20 635,35 715,85 723,15 828,70 1.164,30 2.122,15
14 kg 77,45 441,00 518,20 837,80 702,70 672,90 667,35 755,90 759,40 883,40 1.210,70 2.252,35
15 kg 79,60 454,90 536,35 856,85 730,10 704,20 699,40 796,05 803,65 938,10 1.257,05 2.382,55
16 kg 82,05 468,85 558,00 876,05 757,35 736,00 731,50 836,35 839,80 992,90 1.303,40 2.512,80
17 kg 84,15 482,65 579,80 895,05 773,65 767,50 763,45 876,35 876,40 1.047,60 1.349,65 2.642,85
18 kg 86,45 496,75 601,30 914,05 790,20 799,05 795,45 916,45 916,50 1.102,25 1.395,95 2.773,05
19 kg 88,90 510,50 623,25 933,05 806,40 830,40 827,45 956,65 956,75 1.157,00 1.442,35 2.903,15
20 kg 90,90 524,45 644,90 952,25 822,95 862,25 859,65 996,85 997,00 1.211,80 1.488,65 3.033,45
22 kg 95,35 550,55 677,30 984,35 842,45 921,30 918,35 1.049,45 1.049,50 1.324,35 1.584,50 3.154,00
24 kg 99,55 576,70 709,60 1.016,55 862,25 980,25 977,00 1.101,80 1.111,70 1.436,90 1.680,20 3.274,30
26 kg 103,80 602,90 741,95 1.048,65 881,75 1.039,40 1.035,60 1.154,45 1.174,90 1.549,60 1.776,05 3.395,00
28 kg 108,15 629,25 774,55 1.080,60 901,35 1.098,35 1.094,20 1.206,95 1.238,10 1.662,05 1.871,80 3.515,50
30 kg 112,25 655,30 806,85 1.112,70 920,90 1.157,45 1.152,85 1.259,45 1.300,10 1.774,80 1.967,45 3.636,10
35 kg 118,80 704,45 905,65 1.200,80 973,40 1.311,90 1.318,65 1.454,05 1.456,75 2.046,70 2.248,45 3.957,90
40 kg 125,30 753,50 1.004,55 1.288,90 1.025,75 1.463,50 1.484,25 1.648,65 1.661,20 2.318,80 2.529,65 4.279,35
45 kg 131,80 802,65 1.103,30 1.377,00 1.078,05 1.614,95 1.650,00 1.843,25 1.865,70 2.590,95 2.810,70 4.601,15
50 kg 138,20 851,70 1.202,20 1.464,95 1.130,35 1.766,10 1.815,80 2.037,75 2.070,20 2.862,85 3.091,85 4.905,60
55 kg 144,60 900,55 1.301,00 1.552,95 1.182,65 1.917,65 1.981,65 2.232,40 2.274,80 3.135,05 3.372,90 5.208,45
60 kg 151,15 949,75 1.399,90 1.641,10 1.235,15 2.069,10 2.147,25 2.426,95 2.479,35 3.407,10 3.653,90 5.511,30
65 kg 157,60 998,70 1.498,55 1.729,20 1.287,50 2.220,40 2.313,00 2.621,50 2.683,80 3.679,25 3.935,00 5.814,10
70 kg 164,05 1.048,00 1.597,45 1.817,40 1.339,85 2.371,90 2.478,85 2.816,30 2.888,30 3.951,30 4.216,10 6.116,85
Oltre 70 kg
Prezzo al kg 2,30 14,95 22,80 25,95 19,10 33,85 35,40 40,20 41,25 56,40 60,20 87,35
Tariffa min. 164,05 1.048,00 1.597,45 1.817,40 1.339,85 2.371,90 2.478,85 2.816,30 2.888,30 3.951,30 4.216,10 6.116,85
TARIFFE PER LA RICEZIONE Guida alle tariffe UPS 2022, Svizzera e Liechtenstein
