^'^ ^ %, ^l*i. , r^^' lsì i^^^*k'*:*'^' J >i../^>* ^ m. ìuik. .t^.t

^'^

_•^•%,

^l*i

,

r^^'

lSì

. ^1-.. i^^^*K'*:*'^'

J >i../^>* ^ m

.t^.T

ìUik

LA ENTRATA SOLEN

NISSIMÀ FATTA IN LONDRA,

Cittaprincipaledil

Regno

d'Inghilterra,

da

Io

Se

tcniffimo

Re

Philipped'Auftria,6.:

da

la

Se

reniffima

Regina _Maria

d'Inghilterra.

CON ^LI VER5I _LATINI. ET DI

phiarationedelliarchi triomfali.

L'anno.

M* _D. LIIIU

Vrare*

Magnifico

Signor mio

Ofscruancfirifimo.

\Ui

x\il. d'Agcfto

S.Mnc

{la imbarcar?^fi per

1

I fiume

lamigia andò ad vn

Itiocoiuoc di

j

Londra dato

Saduarch,^:vi(lette

vna

^not/

j

re,l3 mattinaf^quentc,chefailfabbatc/idee

'teordinealiaTuaentrata, effendo

prima

^ftati

!couiratituttigi'an.bafciatori 6C Signori dicj

I

fto

Regno

afallic5pagnia,&:fuinquefto

mo

I

de

.Eranosbarrate tutteleftradeda

vna ban

I

da

percheappoggiateallesbarreftauanotut jtele arte della Citta compartite fecondo

U

! loro quartieri tuttivediti di

Robbe

lunghe

'ói

panno negro con vn Capuccio

in fpalla al

mode

chevfanoli'rcttoridelftudioa

padoaji

qualGapucci,erapurdi

panno

qual rodn.dC qua!

negro

, m.a

un numero

infinitohaueanolifuoi ftcndardifecondo^liquartieri , Scfuoima^zierijSi^fcrgeativeOitidi

ve

luto , Sì r2fo,qualifaceanoperordinecaminarele genti,defarlargho.

ch'altrimenti

non

fihaueria

potuto caminare edendo

vn'infinita di poi.

poloperlaftrada,ccminciandodalborgo,ou'era allogiatafua

Macfla

fin'aVirmefler,ch'edall'altro

capo

diLondra,luntanopiùdi

dua

miglia S(

me220:&: non

folamente erano^pienetutteleflrade

ma

leloggie,ⁱpai chi, dilefineftreancoraquali erano tutte tapezzate marauigliofaraen

te,

Venuta

lafeconda

hora doppo

^il

meno

giorno,

Cominciorno

aeny

trare,licariaggidi

SMCarichi

confue coperte,giale,6Cnegre,&:li

mula tierimedefimamente

chefuronoal

numero

diloo.dietro aquellifeguia#

no

gl'officiali_, fidella

Regina

,

come

del

Re con

lor liuree,poi tuttigli Araldi,Ó<:

Re

d*armi,ccnloro fopraueftealfolito,doppoloro.16.

trom/

betti di

SM

(5cappreflTotuttili gentilhuominifidicorte,comed'Inglefi

Doppo

^quelliveniano,iMilordicioèSignori

Duchi,

marchefi,conti,6iC Baroni,tuttilnglefi,perchedal

Duca

d*alua,inpoi,8Cdoi,otre,dell3

Ca

mera

priuatadi

SMaltri

^fpagnuoli

non

vierano, «(Tendo partiti tutti parte per

fpagna,&

^{parte perlacortecefa.}

Veniuano doppo

quelli tutti gl'ambafcatorifecundoiloi^gradi ,

accompagnati

ciafcuno

davn mi/

lord,de primi de

quedo Regno.&:

^il

Duca

d*a!ua,conil

Conte

di

Ron/

cJello,Maggiordomo,maggior

,di

SM8C

poi^ilcontediHutintor,dCi\

Conte

di

Rotelam,^uali portauano vno

^ilfloccodel

Re,

dLlaltroqueU, lodella

Regina

drieto a quali fequiano tuttili (lafTieri veftiti vt fupra

^ ^pois

^maefladia cauallo fopra belli(Iimi,di:fuperbiUimipalafreni,tuc ti doiarmelioi

SMeca

^veftito

^dan

^{faio^di}broccatod'argento, tutto car

éo diperleconcertirìccàmt,5<!freggl.che

non

e polTibileveder

meglio

6C

vn Rubon

difopradelrnedefmo.carco pur^digioie.fìmnoientelaSii ella dellaR.egina,con

vna

(ottanadibroccato del

raedemo

ódfopraul

vna vede

divelutopauonazro.al

modo

^Inglefctuttarlccamata d'argé to,con tanteperle,5<:gioie,che

non

ne furono

mai

videtante^in{ìeme,la copertadellaTua chinea eratutta dibroccato d'oro.riccamata conperle digrandilTimo

valoreXaqua!

chinea

hauca

nelfronte,

vn

gioiello d'un diamante,alei

donato

dalRe,diR.omani,divaloredi

loooo ducati»C5 vn

pendente d'unaperlagro(ra,poco

meno

d'una noce

comune,

appresa (o lelorMaeftadi feguiuanodoi fuoi caualìerizd ^{vediti di}brocatod'o*

ro,con

vn

belliUimo

Cauallo

a

mano

per vno,coperti,dC tuttiguernitl d'orori:ziofopra rizzo

con

tante gioiech'era

vn

ftupore,drietoaquedl

vcniuano

tuttele

Dame

fopra belliflfirac Óiriccamente ornate

Ac

chine€,al

numero

diloo.tuttebellidfime8C

accompagnate da

fuoiftafìie riveditichi

ad vna

liurea8C chi

ad

vn'altra» nelfineeralaguardia deS.

Maedadi

di loo^arcicriaGauallo,&: looa predi,vediti della liuteadi S.

Maeda.Gon

qued'ordinecapitorno^alponte^di

Londra,doue

erano dol giganti artificiofamétefattidirilieuo,runodequali raprelentaua

Gogi

nagog.a:laltroGorino,liqualiteniuano

vna

gtantauola,^{nellaquale,e4} rafcritto.inlittereantichequediverfi»

Vnica

Gefarcfdirpis,fpes_inclitfprinceps

Cui

deus

imperium Totlu»

dedinat^orbis

Gratus

dCoptatus

nodras

accedis

ad

^oras

Eccefagittipotenstibitota Britania

dextram

Porrigit,&:

gremium

tibinobilis Anglia pandic te

tamen

inprimisvrbslongonenfìs

honorat

Incolumenque fuum gaudet

venilTe

philippum

Ipfa fualentiech?.rumteciuibuseffe

Et

forefelice tali féprincipecredit

Teque

putant

omnes midum

diuinitusvrbi Cuius,men5,uudium,ver,virtus,atque voluntas

Gaudet

8Cincbri ccnfcntit

amore

philippi

Nell'entrardellatorre, fcaricornotutta Tartigliariache alchunf giorni auanti.haueanoapparecchiacidefuori,chopalTauano^il

nomerò

di i

7

^o, pezzi dibrongio,(ule rote,(3^; più di tooo.diÌerro,ciagrandi,Sipiccoli, en:rati,trouornontl

mezzo

dellalir.ida

vna

fontana antica,bellilTima rifforroat3,ecraconciatutta di

nouo,Con

l'armede'i

Re

,&: R.egina.<K

con molte

^{figure diballorili^uoquale}

butaua

acquanelraezodeliadra.

da

^perquatto

Canoni.

l'ocopiù

auante.Trouorno vnarco Friompha

k-fatco dallanatione,

de

mercanti Tcdefchi,chiamati derlini,fu'lquale

A

ⁱⁱ

erano4.nobiIiflìmi Capitanii,dirilieuo,

Camillo ,Haniba!c

,

Pompeo

magno,&:

Giulio

dhtedC

^nella

fommita

didetto Acco,erail

Re

fingo larilTimamentefattopurdi rilieuoa

Cauallo armato accompagnato dall€4.VittorÌe,portandopalme,^ Corone

di lauro,nelIemani,dalle

due bande

dell'arco,eiTcndo fatto in

modo

di

due

^galerie,

erano

pofte,!e feivirtù,cioè Giuftitia

Temperantia

Fortezza

^ci

8C\c vittorieac C|ui(late

da

lifopradetti Capitani eranodipintein hillorie,

con

verfi,8C altre infcrittione,in laude.del

Re.Et

all'incontroa^ciafcuna83leria,era/

nodoi Regine

ricchiiTimamente fatte,l'unaraprefentaua Tinghilterra éi[altraTrìifpagnajeranotuttequelle cofe raerauigliofa

mente

fatte_,di triodoche S.M.fifirmo

vn buon pezzo

amirareognicofa_,8C

ad

vdire

vna

bonillimamufìc3,diCornetti,&:tromboni,che dentro vi

lonauano Seguitando

ledettemaeftadiilfuo

camino,

tuLtauia

ragionando

infìc

mCySC con

iivto uifo

mirando

le

dame

che a balconi ftauano arriuor^

no

dou'eravn*altro

Arco,

fattodalla Cittaallefpefedegl'orefici_,

non grande

com'jl

primo,ma non men

bello dìe(To,Nelquale ,er3nofigurati

liquattonobilidimiFilippi, ricca

méte

veftiti,conilquinto Filippo,che e (uà

Maefta

veftito dibroccato d*oro,con

vna

fpadain

mano,

&L

Coro/

na

d'orointeda,fotto

vn

baldachinociiveluco

Cremefino

, riccamato d'oro,quali

haueano

tuttiilornomi,fottoe pi€di,ódlefuearmi, foprail

capo,fon

alcunifcritti,chefottobreuita,diceanoifattiloro,coucluden/

do

che quelloFilippo

hauea

(uperatOiS:vintotuttiglialtriS:queftopia

que

infinitamente a

fuaMaefta

&:tanto

magiormente

quanto,cheinat riuandojtuttiliFilippi.fìleuorno

da

federe 6C fecenoriuerentiaalquinto Filippo

«Non molto caminorno

cheoltra che

trouorno molte

bellefóta neriffatte di

nuouo

dipinte,6idorate,Trouornola

Croce

grandiffima in

mezzo

della ftradafattain tr

odo

dipiramide,dellaqualeerano gua#

(letuttelefigure,5«: quafideltuttodisfattaal

tempo

della

mala

rel/gio/

ne,ma

bora rrnouata adorna ta,&tuttadorata,belliflrimacola

da

vedere nell'adcnìamentodellaqlefie{pcflfofcudi.8ooo*chedinota^lareligione èC ^ilcultod:uino,chegià era gua(lo,&lruginato_,perlavenutaài

SM*

eflferdclucidato.é^deaurato,poco più auanti

,purindetta ftradache,e lapiùbellade

Londra,Ttouorno

un'altro

Arco

,foprailqualeera fabri cato

vn monte

figuratoparn3fo,ccnle mure,lequale

fonauano

varii

im

flrununti,6<l

haueano

ⁱlornomi,fcrittia piedi,^ondiucrfimottilatini, 6Cgreci inlaudedelprincipefula

fommita

dvl quale Ilauà

Apollo

_,

con

vn'Arpa

inn:ar,opur

fonando

,

alfuono

delqualevfciuanointorno,in torno,fal£ando>& balando,moltiputti,vediti

de

riiuerfe forti danimali chequafi

dogni

forteven*era,&lfacendo

morttche

per allegrezza,delfeli cifliimo

adueato

difuaMaella^ddqaiuiancora

SMSi

^{firmoalquanto}pU,

glfandoditalcofa piacere,^:ridendovcrfola

Regina

,

Nella

raèdefitia ftrada,verfo lachiefa difan

Paulo

fu'l

Canto, trouocno vn'aUco Arco,

(attopurdalla

Comunfta,m

foggiadell'Arboredi le(Te,dou'era figurai lotuttalageneologiade*l RLe,da

vna banda, cominciando

dal

ceppo

vecchio,^:

difendendo

i

Rami

fin'afilippoRe,raprefentauadetta de(#

tendenti a alcuniputti,ueftiti

da Re,Regine Duchi

Marchell,Conti,6^

Daronijfecondo che

erano

ftati,liquali

haueano

alcuneTauolette,

con

ilor

nomi

rcritti,fotto a piedi,àlelor

arme

foprail

Capo,

dall'altro

U

to,erapofta tuttalagencologiadella

Regina,

neiriftelTomodo.finendQ,

ildetto

Arbore

InFilippo,(9(:Maria,cheficongiungeano,cola

molto

^die,

letteuolea ueder,

&:vn

vecchioveftito all'antica nelgiungerdel

Re

,dC

Regina

gl'ando

mollrando breuementeogni

^cofa.llcheS.

Maefta

hebii

be molto

agrato,(9<:d'mdi paffandonellapiazza^di.S.

Paulo,doue

^ftano

lefcolepublichedellaCitta,firmandofi alquanto

Sue

Maeftadi

davn

puttin piccologlifu recitato

&

cantato otto verfilatini ,

con

tantoat

dimento

d:gratia,chefecemcrauigliareogn'uno che

TudiJI

fugetto

de

quali,era queftotche

non

folamente,tuttalaterrafiralegraua

molto

del la

fuavenuta,maetian

loroaccademiciSdgli

raccomandaua

lalorfco/

l3,&

pregaua Dio

gli dcffigratia,d'hauer prefto,vn^figliolomafchio,ac ciò

haueSi

_ancorpiù per

raccomandati

effifigliolini,bafciandola

mano

afua

Maefta

infiemeco'lfuo maeftro.8Cgliprefento li foprafcrittiver^

(ì

con

molt'altrifattineU*accademia,infualaude palìando poi^più

auan<

ti,per encrar'nella chiefadi.s.Paulo,firraandori tutta^lagente,videro

da vna Corda molto

groflra,tirata,a

mangano,

dalla

cima

del

Campanile

di detta chie(3,chee altiffimo

,vewirVn huomo

g/adrieto e!ra,3braccia aperte che fi firmo foprail

capo

^di

(uatMaeda

facendo moltibelli faltl

(opradettacorda:accoftatifipoi^a\laportadella chiefa fcauaIcorno,fo^

pra

laquale

trouorno

^il

ReuerenditTimo

diLondra, appreparatoinha<!

bito,pontificale,con tuttoil

Clero

,cheliriceue dandolia bafciare

vna Croce doro

dC

accompagnandoli

^{fin alfaltarmaggiore.}

Cantando

fera pre,li c3ntori,diuerfimotetti.Iuiripofatifialquanto^nelli fuoibaldachf<

niJl

Vefcouo

pigliol'offerta,facendoli bafciare

vna

^{fantareliquia}

^«Kda

tolabenedirione , fecondoil

coftume

Epifcopale , a:

cantando

dalli

Cantori

il

Te dcum

laudaraus,vn canonico^glifece

vna

^brcuiiTima

^orat

iione,raccom3ndandoli

molte

cofe,ma^{ip fpetieil}culto diuino, dC^lafrc- qucntationdelle chiefe,&:ufitiidiuinÌ,condirli,chefendo^lui

capo

dì

que

fto regno, fehauera

raccomandste

quelle coleil

popolo

farà sforzato

oderuandole

aimitationdifua

Maeftaqualdio

profperi dC

mantenghl

Rifpofevolerlofarvolentieri,8C

con

quello,

rimontorno

a cauallo_,

X-

opn

guari

andorno,che trouocno una

pocta,qualc fepacala it^mdiissf^

dtl!^fuborghf,tutta dipinta

Mdzun

lato era

un

Sanfone<5:d3iratcr(5 L>nHercu!c,chefofl:€Reanounatauoladoueeralcntto

una

breue profa chedicea,quefl:a elaporta

p

^{laquales'entraal}polTelTo diLondra, 8Ca!/

lacoronationediquello

Regno.

Infietne u'eraì! fogettode tutti glialtri archiche fua

Maefta

hauerapaflatid' uenutifin'alcodnttoci fletteftret te,trouorno un'altroArco,in

forma

d'una Citta confuoi Muri,bafl:ioni 6itorri 6.^0che fignificaua

Londra

nel

mezzo

della quale , era finto

un

pal32ZO,e dentrouile fei uirtu,GÌLi(litia ,

Temperantia

,5i fottezsa 8Cc.

denotando

chein

Cafa

d'untalPrincipe , habitanoleIndetteuirj|

tu,in

mezzo

dellequalifedeano,un giouine8L

una dama,molto^

ricame^

teu^elìitiche

haueano

^{difopracffiilcielo}

con

alcuni nuuolinelpalar dì SuaMaicftafeapprirnodt'ttinuuoliecdifcefledaelle

una

damigella fi/

gurataper

Lódra con due

corone Regali d'oroin

mano

etfimifleafede re nel

mezzo

de dui giouaniche fignificauanoil

Re

^{et la}

Regina &

^gli

leuola beretra di

capo

ponendolile

due Corone

che fignificauano la

Coronatione

futura

non

lolde

Londra ma

^{ditutto quello}

Regno

etfu cola

molto

bella

da

uedereetche piacque

fomamente

allelor maiefladi che dequifen

andorno

al

Regal

pallazzodi Vifmeller

Duro

quellaen Irata

da

il

doppo

definarefinal

tramontar

del fole II palazzoera tutto

Xapezzato

dirazeried'oroetdi feta finilfima

acompagno

S,

M*

la

Re*

ginafinalla

Camera

^diprefenzaetbafciacola prefelicenza et fuallafua ftanza

La

mattinafeguentelelor maiefladifen

andorno

alfa chiefa

mag

giordi|Viftiief!etqualebellifima etgrandilfima

molto furbamente apa

rata iuiCicantola

meda

dal prefattoRcuerendifirao

con

aiTai etdiuerfe bellemufiche»Il

doppo

definare5.

M-non

^attefe

ad

altro

chea

dar audi/

czaa

^gliambafiatoriqualicercauano

con

ognidiligenzad'ifpedirfe.

Sul

tardo entroin

un

^bellilfimobarco

molto grande doue

^gli

fumo

prefenta tedal fignor

Don

Cefare

gonzaga

^{figlicidelfignor}

Don

ferrantetre

be

llifimiCauallidoicorfieri et

un Gineto

dellafua

Razza molto ricamen

teguarnitietilbaldino

Caualcatore

di fua eccelenzagli

Caualco

faceti dolifarcofellupende piacquero

molto

a

5,M.

^etgliacceto uoÌuntieri#

donando

aldettobaldino

400 ^Ducati

^d'entrada all'ano nel flato di#

tnilano L'altrogiornochefu alli

lo

S.

M* andò

auedere12pezzi di raz/

zericdonati

da

l'Imperatorealla

Regina

qualieranodiftefinella

gran

fa la

de

Vifnieftertutte

dVro

etdifetafinifimafiguratouilaprefa della

go

letta etTunifi mirabilmente lauoraci dipretio di 100Milia

Ducati

Laltro giornoS,

M.

^{partedequicontuttala}

^Corte

^perandarein

Anton

corte per(lamifinaS*michelenelqualluocotrcuorno

un

palazzo can tbbelloetcofi

ben

fornito cheféII

papa

L'imperatore8C

Re

d.Francia metccfle

ogni

locpotereinficaie

non

ne potrianofar

un

cale tuttilipauf

menti

fonofodratedipani dibrocatod'oro»

Tapezsarle

lepfubelle del

mondo

et

U

p:u R.ichelefedie tutce intagliatec5pietre preciofe di grati diifin^o iialoretutti^li

Cortinaggi

etbaldachini

con

pendentidip^rle groffitlìmefen-ala infinitadiuaJìd'oroetd'argento ogni ftanzae

guar

nitadi tuttele

comodità

che poflfahau.Tequalfiuoglia lignoretìn d'o/

gniforte di giochi d'inllriimenti di mufìcacofidafiato

come damano

ettutte cofe pretiofeetdigran ualoreatalche

non

e

homo chekpoteil

imaginare necredere

non

le

uedendo

Qui

(taranoa fuopiacere finche

uenga

piùfreddo

ha

licenciati tuttigli ambafiatori etla

Regina ha donato

a tuttiuarii pretiofi donietle

ne vengono

alegriet

molto

contentia^ilorfignori

A

negotio alcunofin

bora non

fie penfato ne pertinenteallareligione

ne ad

altro

ma

^della unfone confoUtioneet conformità mirabiliffima cheintuttelecofe^fiuedein quelli principidCdella

molta humanita

loi.

ro

non

uipotrei

mai

afufficienza elplicare^ilchefieconofciuto

anco

in$,

partenella cortefia cheS.

M. ha

ufata uerfo alcunide primi donandoli^

Il

Milia

Ducati

d'entratenel

Regno

di

Napoli

deladifttibució

de

quali

con maggior comodità

ne

ragguagUero Voftra

Signoria»

Qui

fitienchel

Signor Don

^Ferance

^{habbia da}

^{uenire8C quella}

^macina

Il

Signor Don

Cefare fuofigUolo e partito perlacoree

Cefarea

per

an daracrouarilpadre*

Alerò

non mi

occorre per

bora bado

la

mano a Voftra

Signoriaecniql

lomeliracomandot

DaLondraU XXVlIld'Auofto* Mi ^{D, LIlII.i}

Thtub^iITucNTER LIBRARY

.^^