GRUPPO APPARTAMENTO DISABILI CRODO

(1)

Anteo Cooperativa Sociale Onlus, con sede in via Felice Piacenza 11 a Biella, P. IVA e C.F. 01758780025, nella persona del Responsabile di Servizio

Dott.

nato/a a il

E

Famigliare (o tutore o curatore)

Io sottoscritto

In qualità di  famigliare  tutore  curatore (cognome e nome)

nato/a a il

residente a CAP

In Via/Piazza n° civico

Telefono

documento di identità n°

rilasciato da: Codice fiscale

Cittadinanza Permesso di soggiorno 

E

Ospite

Io sottoscritto

nato/a a Il

residente a CAP

in Via/Piazza n° civico

Telefono

documento di identità n°

rilasciato da: Codice fiscale

Cittadinanza Permesso di soggiorno 

Invalidità civile: si  no  € Indennità di accompagnamento:

si  no  in corso  dal……. € Pensione (specificare) : €

Delega al ritiro al Sig./Sig.ra:

Integrazione specificare Ente:

Al fine del mio inserimento nella comunità di seguito specificata dichiaro di accettare le condizioni qui di seguito elencate e quanto indicato nell’allegato regolamento della struttura, avente valore contrattuale tra le parti.

X

Colombo Natale

Marnate 04/09/1953

Marnate 21050

Via Damiano Chiesa 36

CLMNTL53P04E965O

X X

(2)

Indirizzo fatturazione

Cognome e Nome

residente a CAP in Via/Piazza n°

Mail:

Autorizzo l’invio della fattura da Voi emessa all’indirizzo e-mail sopra indicato e contestualmente accetto di non ricevere più la fattura cartacea.

Firma per autorizzazione invio fattura e-mail (oppure per conto di):

Firma per autorizzazione invio fattura via pec

Art.1 (Obblighi della Cooperativa)

La Cooperativa Sociale Onlus denominata Anteo si obbliga alle seguenti prestazioni:

 servizio educativo;

 assistenza tutelare;

 servizio di ristorazione, servizio alberghiero di pulizia delle camere e spazi comuni;

 servizio di lavanderia e stiratura della biancheria piana e personale;

 attivazione dell’iter burocratico per la fornitura degli ausili per incontinenza (Pannoloni), nella quantità giornaliera indicata dal Medico curante dell’ospite, da parte del SSN;

 rispetto di quanto contenuto nel regolamento e nella Carta dei Servizi.

Art. 2 (Obblighi dell’ospite e del famigliare

o del tutore o curatore o soggetto comunque obbligato, ex lege o ex contractu, al mantenimento dell’assistito

)

L’interessato e/o i familiari o gli eventuali tutori, si impegnano:

A) ad allegare alla domanda di inserimento:

 fotocopia della carta di identità o documento equipollente;

 fototessera;

 fotocopia del codice fiscale;

 patente di guida (se presente);

 certificato di stato di famiglia o autocertificazione;

 certificato di residenza e nascita o autocertificazione;

 tessera sanitaria ed eventuale esenzione del ticket;

 cartella clinica più recente e/o relazione del parente sulle condizioni generali dell’ ospite;

 relazione medica (modulo relazione sanitaria a cura del medico curante);

 certificazione medica rilasciata dal medico curante attestante: le condizioni di autosufficienza/non autosufficienza, l’assenza di malattie infettive, l’indicazione di eventuali malattie in atto e relativa terapia, l’indicazione di allergie a farmaci, cibi o altro, l’idoneità a vivere in comunità;

Gruppo Appartamento Disabili Crodo

(3)

 fotocopia dei documenti ASL per il rilascio di eventuali ausili (carrozzina, deambulatore, pannoloni);

 fotocopia del verbale di invalidità (se in possesso); se la richiesta è in corso fornire la fotocopia della domanda;

 fotocopia nomina del tutore/curatore/amministratore di sostegno;

 sottoscrizione del contratto di inserimento e accettazione del regolamento del Gruppo Appartamento;

 coordinate c/c bancario o postale per eventuali rimborsi;

B) a corrispondere la retta mensile così come determinata dagli importi previsti dal listino prezzi della struttura e dagli accordi intercorsi prima dell’inserimento. Al riguardo si precisa che:

 Il pagamento della retta decorre dall’ingresso dell’Ospite in struttura;

C) a garantire il regolare pagamento della retta entro e non oltre il giorno 5 del mese di competenza, con valuta fissa per il beneficiario in caso di bonifico bancario, salvo diversamente pattuito;

D) A lasciare mensilmente in struttura una quota dell’importo concordato con la direzione, mediamente necessario per le spese personali anche in base alle specifiche abitudini dell’assistito. Sono a totale carico dell’ospite le spese dei farmaci non mutuabili, ticket farmaci o esami, spese mediche. Queste spese verranno rendicontate in riepiloghi mensili poi consegnati all’ospite (o al tutore e ai suoi famigliari). Al riguardo si precisa che:

 gli importi delle rette vengono aggiornati automaticamente ogni anno in base all’indice ISTAT nonché al listino prezzi presente in struttura. Tali variazioni non necessitano di alcuna accettazione da parte del con- traente;

 Fatta salva la solidarietà al pagamento della retta di cui all’art. 2 lett. B, a comunicare le generalità com- plete dei soggetti tenuti al pagamento degli alimenti così come meglio specificati dall’art. 433 c.c.:

o il coniuge;

o i figli legittimi o legittimati o naturali o adottivi, e, in loro mancanza, i discendenti prossimi, anche naturali;

o i genitori e, in loro mancanza, gli ascendenti prossimi, anche naturali; gli adottanti;

o i generi e le nuore;

o il suocero e la suocera;

o i fratelli e le sorelle germani o unilaterali; con precedenza dei germani sugli unilaterali.

(4)

E) A corrispondere, in caso di periodi di assenza temporanea dell’ospite a qualsiasi titolo la retta preventivamente concordata nella misura del 100%;

Art. 3 (Autorizzazioni) L’ospite e/o il famigliare o tutore:

A) autorizzano gli operatori del servizio a programmare e accompagnare l’ospite stesso nella effettuazione di tutti gli interventi di carattere medico/sanitario prescritti dai Medici di riferimento,

B) autorizzano le uscite dell’ospite dalla struttura senza la presenza dell’operatore nei limiti di quanto previsto dal Progetto Individuale preventivamente condiviso.

Art.4 (Importo retta)

Ricovero Dal Al

Reparto / nucleo Tipo di inserimento Rette

(Importi Iva compresa)

Importo giornaliero (€)

Importo Mensile (€)

Deposito cauzionale € ………..

Quota accessoria per spese personali (da versare direttamente in struttura) € ………/mese Totale da pagare all’inserimento (rette + versamenti)

€ +€ + € + € + € tot.

Totale

COGNOME NOME GRADO PARENTELA INDIRIZZO RECAPITI TELEFONICI

01/07/2014 N

retta COMUNE DI MARNATE 832,00

(5)

 Bonifico intestato a: Anteo Cooperativa Sociale Onlus

Istituto Bancario Stato CIN CIN ABI CAB Conto corrente

 Banca Prossima IT 23 V 03359 01600 100000060628

 Biverbanca SpA IT 63 S 06090 22300 000012388593

 Banca Sella IT 07 J 03268 22300 001865811460

 Banca Regionale Europea IT 36 k 06906 22300 000000033645

 Banca Popolare di Novara IT 68 Q 05034 22300 000000022187

 Unipol IT 65 K 03127 22300 000000000282

 Bancoposta IT 58 Q 07601 10000 000046727632

 Banca Popolare di Milano IT 88 X 05584 01600 000000082533

 Unicredit IT 62 J 02008 22310 000041235470

 Pagamento diretto presso la Residenza in contanti (solo per un importo inferiore a € 1.000,00) o con assegno bancario NON TRASFERIBILE

 Per versamenti in contanti superiori a € 1.000,00 effettuare bonifico bancario

 RID, che partirà nel mese successivo alla consegna del modulo debitamente compilato. Precedentemente le rette dovranno essere pagate con bonifico

Per qualsiasi informazione in merito ai pagamenti della retta il riferimento è il seguente:

Responsabile del Servizio

Capo Ufficio Amministrativo: Anteo Cooperativa Sociale Onlus, Via Piacenza n. 11, 13900 Biella; Tel. 015. 813401

Art. 6 (Mancato pagamento)

Anteo Cooperativa sociale Onlus si riserva il diritto di dimettere anticipatamente l’ospite in caso di mancato e/o non puntuale pagamento anche solo di una retta ovvero in ipotesi di incompatibilità dell’ospite con il personale medico e/o sanitario e/o assistenziale e/o con altri ospiti della struttura.

Art. 7 (Dichiarazioni ospite e famigliari)

I contraenti dichiarano di accettare le condizioni sopra indicate e quanto indicato nell’allegato regolamento della struttura, avente valore contrattuale tra le parti.

Sottoscrizione

………., il In fede

Firma dell’ospite (oppure per conto di ):

Firma dell’ospite per ricevuta del contratto, carta dei servizi e regolamento Firma del familiare e/o del tutore/curatore:

Firma del familiare per ricevuta del contratto, carta dei servizi e regolamento Firma del Responsabile della Casa di Riposo

Si sottoscrivono espressamente gli Art.2 (Obblighi dell’ospite e del famigliare), art. 3 (importo retta), art. 4 (modalità di pagamento), art. 5 (mancato pagamento)

X

(6)

Firma dell’ospite (oppure per conto di):

Firma del tutore o curatore o famigliare o soggetto comunque obbligato in solido al pagamento

Informativa sulla privacy

D.lgs. 196/2003 INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART.13

Gent.mo/a ospite, desideriamo informarla che il D.lgs. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell’art. 13 Le forniamo le seguenti informazioni:

13.1FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

I dati da Lei forniti, o acquisiti nell’ambito della Sua permanenza presso la struttura, sono trattati secondo le seguenti finalità:

1) svolgimento dell’attività sanitaria e socio-assistenziale ed esecuzione del rapporto contrattuale, finalizzata alla gestione del progetto assistenziale individuale, alla creazione e gestione di una cartella individuale interna, alla tutela della salute o dell’incolumità dell’ospite, al recapito in farmacia delle ricette mediche per il prelievo di farmaci.

2) elaborazione dei dati al fine della redazione delle scrittura contabili obbligatorie, redazione di documenti fiscali e amministrativi riguardanti cessioni di beni, prestazioni di servizi o simili, inserimento e aggiornamento della nostra anagrafe dei clienti per utilizzo e finalità gestionali in base alle disposizioni di legge.

3) eventuali richieste delle Autorità di Pubblica Sicurezza.

13.2MODALITÀ DI TRATTAMENTO DEI DATI

Il trattamento è effettuato mediante l’ausilio di apparati informatici, cartacei, telefonici e postali ad opera dei soggetti che seguono il progetto di ricovero.

13.3COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI

I dati saranno comunicati alle persone che seguono il progetto terapeutico.

Potranno inoltre essere comunicati ai seguenti soggetti: parenti o figure di riferimento da Lei indicati, Medico di base o suo sosti- tuto, Guardia Medica, 118, Medici specialisti ambulatoriali, Strutture sanitarie (Ospedali, ASL, cliniche private), Organi di vigilanza. Fatto salvo quanto sopra previsto, nessun dato potrà essere oggetto di diffusione.

DIRITTI AI SENSI DELL’ART.7

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti, ai sensi dei comma:

1) ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che la riguardano;

2) ottenere l’indicazione dell’origine dei dati, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in caso di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato, dei soggetti e delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati;

3) ottenere l’aggiornamento, la rettificazione, l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima dei dati trattati in violazione della legge;

4) opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che la riguardano

Il consenso al trattamento è facoltativo ma la sua mancanza comporta l’impossibilità di procedere agli adempimenti previsti.

13.4RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO è il Direttore della struttura Luogo e data:

Il/La sottoscritto/a ……….. , acquisite le suddette informazioni fornite dal titolare del trattamento (art. 13 del D. Lgs. N° 196/2003)

presta il proprio consenso per il trattamento dei dati necessari allo svolgimento delle operazioni e per le finalità indicate nell’informativa.

Firma leggibile

presta il proprio consenso per la comunicazione dei dati ai soggetti indicati nella informativa.

Firma leggibile

presta il proprio consenso per la comunicazione di qualsiasi dato sensibile alle persone di seguito elencate Signor/Signora………(grado di parentela)………...

Signor/Signora………(grado di parentela)………..

Firma leggibile……….

(7)

Parte prima: ammissione e dimissione

1.a Richiesta di inserimento

La domanda di ammissione va redatta su apposita moduli- stica e inoltrata alla Segreteria della Struttura, direttamente dall’interessato o da un suo familiare, dal medico curante, dall'ASL, dal Comune di appartenenza ovvero dal Consor- zio dei Comuni del territorio di appartenenza. Si precisa che le tempistiche e le priorità d’inserimento vengono stabilite dalla ASL.

1.b Informazioni agli ospiti all’ingresso in Gruppo Appartamento

All’ingresso in Gruppo Appartamento ogni ospite ha il diritto di:

 Sottoscrivere il presente contratto, regolamento e modulo di consenso informato,

 Partecipare alla definizione del proprio Progetto Indi- vidualizzato,

 Ricevere per iscritto tutte le informazioni inerenti il progetto concordato, nonché la composizione dell’équipe che si occupa di lui,

 Frequentare ambienti pubblici (bar, cinema, ecc) compatibilmente con il proprio stato di salute e con quan- to previsto dal progetto individualizzato,

 Mantenere buone relazioni con i familiari, parenti, a- mici sia presso di loro che in Gruppo Appartamento, previo accordo con il responsabile,

 Partecipare ad attività di tipo pre-lavorativo e lavorativo, compatibilmente con le proprie abilità e il progetto individualizzato.

1.c Biancheria e arredi personali

 L’ospite dovrà portare con sé biancheria e vestiario personali, in base a quanto indicato nel «Corredo indica- tivo di biancheria », debitamente etichettati con il nume- ro assegnato.

 Compatibilmente con la funzionalità, la sicurezza e le dimensioni degli ambienti, e previo accordo con la direzione, l’ospite può contribuire all’arredamento della propria stanza con oggetti di sua proprietà, che ver- ranno inventariati all’ingresso in duplice copia (una per l’interessato o un suo parente e una per la struttura) e restituiti al momento delle dimissioni.

L’assegnazione della camera viene effettuata dalla direzione della struttura, seguendo criteri di prudente discernimento.

A tal fine sarà tenuto conto della volontà degli ospiti e degli elementi emersi dalla valutazione complessiva effettuata all’ingresso, nonché di eventuali affinità o incompatibilità esistenti per l’alloggio in comune con altri ospiti, delle esigenze di servizio e della disponibilità di camere e posti letto localizzati.

In ogni caso sarà tenuta in prioritaria considerazione ogni esigenza o richiesta dell’interessato.

Con l’ingresso nella residenza inizia un periodo di prova, della durata di un mese, finalizzato a valutare l’adattabilità del nuovo entrato alla vita comunitaria e il suo positivo inserimento. Il trasferimento dalla propria stanza ad un’altra potrà avvenire in caso di effettiva necessità, su disposizione della direzione, di norma sentiti i familiari e con il consenso dell’interessato.

1.e Dimissione volontaria o per trasferimento ad altra struttura

Devono essere comunicate alla direzione con almeno 15 giorni di preavviso, concordandone le modalità con la famiglia, l’ente inviante e il Responsabile del Servizio. La comunicazione dovrà pervenire con lettera raccomandata con decorrenza dei 15 giorni dalla data di ricevimento della stes- sa. Il mancato rispetto del periodo di preavviso comporta il pagamento delle relative giornate anche se non godute.

1.f Dimissione programmata

Già definita al momento dell’inserimento (es. in caso di ricovero temporaneo).

1.g Dimissione su invito della Direzione Può avvenire:

previa contestazione di gravi inosservanze al regolamento o alle normali regole di educazione e di corretta convi- venza comunitaria (anche dopo il periodo di prova) con avviso preventivo all’ospite, alla famiglia, al medico curante e all’eventuale assistente sociale di competenza (se presente);

nel caso in cui la retta mensile non venisse corrisposta secondo i termini previsti dal contratto, almeno per due volte, sia consecutivamente sia nell’arco di sei mesi, previa segnalazione alla famiglia, all’assistente sociale, al comune e all’ASL qualora concorrenti a sostegno economico dell’ospite;

qualora le condizioni dell’ospite si aggravassero e la struttura non riuscisse più a rispondere in modo adeguato alle sue esigenze.

(8)

Parte seconda: servizi offerti 2.a Servizi compresi nella retta

 assistenza tutelare;

 servizio educativo;

 servizio di ristorazione; servizio alberghiero di pulizia camere e spazi comuni;

 servizio di lavanderia e stiratura della biancheria piana e personale

2.b Servizi non compresi nella retta

 farmaci, ticket, spese per visite specialistiche o esami non prescritti o non mutuabili (neurologo, fisiatra, dermatologo, fisioterapia personalizzata, altri specialisti);

 manicure, pedicure;

 parrucchiere;

 prodotti per l’igiene personale (bagnoschiuma, sham- poo);

 alimenti speciali non motivati da prescrizioni mediche;

 spese voluttuarie, spese telefoniche.

2.c Servizi aggiuntivi

I servizi aggiuntivi vengono forniti per i soli utenti senza integrazione dell’Ente gestore delle funzioni socio assisten- ziali o in regime privato.

Parte terza: attività quotidiane 3.a Rientri a casa e uscite

I rientri al domicilio e le uscite degli ospiti con familiari e/o amici sono consentite coerentemente con il Progetto Indi- vidualizzato di inserimento dell’ospite , ai fini economici tali rientri non vengono considerati assenze dalla struttura.

Per motivi di sicurezza e di organizzazione tutti gli ospiti sono tenuti a comunicare alla direzione, con preavviso di 24 ore, tutti gli allontanamenti dalla struttura, comunicando il nominativo dell’accompagnatore, l’eventuale recapito temporaneo e l’orario di rientro previsto.

3.b Vitto

La fornitura delle derrate alimentari è a carico della cooperativa.

La preparazione dei pasti è a carico degli ospiti, con il supporto ove necessario degli operatori, ed in base alle eventuali indicazioni contenute nel Progetto Individualizzato di inserimento

.

La preparazione degli alimenti avviene secondo quanto previsto da un menù condiviso con gli ospiti della struttura, che prevede la scelta di cibi freschi, frutta e verdura di sta- gione. I menù consentono anche diete alternative per gli ospiti affetti da patologie particolari, tenendo in considerazione corrette combinazioni alimentari.

Eventuali diete speciali devono essere prescritte dal medico 3.c Accesso familiari e visitatori

Ogni ospite ha il diritto di ricevere visite di parenti e amici, rispettando tuttavia le esigenze dei compagni di alloggio.

3.d. Diritti degli ospiti Ogni ospite ha il diritto di:

 conoscere i nomi degli operatori responsabili del suo Progetto Individualizzato,

 essere informato del proprio stato di salute in termini chiari e comprensibili in modo da avere un’idea chiara della propria situazione e da poter partecipare attiva- mente alla definizione del proprio Progetto Individua- lizzato,

 essere informato della propria situazione economica e previdenziale in termini chiari e comprensibili,

 comunicare con i familiari, parenti, persone significati- ve e ricevere visite (concordandolo preventivamente con l’operatore),

 inoltrare reclami e osservazioni, e ricevere adeguata e tempestiva risposta,

 essere garantito circa la riservatezza di tutte le informazioni inerenti il suo stato di salute.

3.e. Doveri degli ospiti Ogni ospite è tenuto a:

 rifare il letto e riordinare la propria camera tutti i giorni, con l’aiuto ove necessario dell’operatore,

 occuparsi della propria igiene personale e curare il proprio abbigliamento; per l’igiene personale e l’abbigliamento l’ospite sarà aiutato dall’operatore ove questo sia espressamente previsto dal Progetto Indi- vidualizzato ovvero nel caso sia necessario; per quanto riguarda l’abbigliamento l’ospite si impegna ad indos- sare indumenti puliti e in ordine;

 assumere la terapia farmacologia prescritta dal Medico,

 effettuare tutti gli accertamenti diagnostici e gli appro- fondimento medico-sanitari richiesti dal proprio stato di salute prescritti dal Medico di Medicina Generale o Medico specialista di riferimento,

 rispettare gli altri ospiti con i quali condivide l’appartamento rivolgendosi loro in modo corretto ed evitando aggressioni verbali e fisiche;

 rispettare gli operatori rivolgendosi loro in maniera corretta, evitando atteggiamenti aggressivi, verbali e fi- sici, quando essi chiedono il rispetto delle regole, a- scoltando indicazioni e suggerimenti;

 partecipare alla gestione delle attività domestiche del Gruppo Appartamento, con il supporto degli operatori, ove necessario;

 rispettare gli arredi, oggetti e attrezzature presenti nel Gruppo Appartamento;

 partecipare alle attività risocializzanti e/o di inserimen- to lavorativo previste dal Progetto Individualizzato, in- terne o esterne alla struttura;

 avvertire il personale presente quando si allontana dall’alloggio, indicando la destinazione e l’ora di rientro; ogni ospite può allontanarsi dall’alloggio nei limiti espressamente previsti dal Progetto Individualizzato;

 rispettare gli orari dei pasti e delle altre attività comu- nitarie

 rispettare eventuali diete o particolari regimi alimentari prescritti dal medico curante

(9)

partecipazione implica che le decisioni prese dal gruppo in quella sede dovranno in ogni caso essere rispet- tate.

 partecipare alle attività di pulizia degli ambienti compatibilmente con quanto previsto dal progetto individuale.

3.f Divieti Generali E’ vietato:

 introdurre e/o consumare nell’alloggio bevande alcoli- che e sostanze stupefacenti;

 fumare all’interno della struttura,

 conservare e consumare alimenti e bevande al di fuori della sala da pranzo e della cucina,

 ascoltare ad alto volume televisione, radio, CD, ecc.

 appropriarsi di oggetti che appartengono ad altre persone;

 entrare, non invitati, nelle camere degli altri ospiti;

 far pernottare all’interno dell’appartamento altre persone;

 pernottare all’esterno dell’alloggio se ciò non è previsto espressamente dal PI oppure autorizzato dal Re- sponsabile del servizio;

Parte quarta: retta

4.a Importi delle rette e modalità di pagamento

Gli importi delle rette sono dettagliati nel listino rette.

4.b Spese personali

Alla famiglia (o al tutore o curatore o amministratore di sostegno o soggetto comunque obbligato, ex lege o ex contractu, al mantenimento dell’assistito) si richiede di lasciare mensilmente in struttura una quota dell’importo concordato con la direzione, mediamente necessario per le spese personali anche in base alle specifiche abitudini dell’assistito.

Queste spese verranno rendicontate in riepiloghi mensili poi consegnati all’ospite (o al tutore/amministratore di so- stegno/curatore e ai suoi famigliari).

Compatibilmente con le abilità dell’ospite, in accordo con il famigliare e coerentemente con PI, è possibile prevedere una gestione autonoma in parte o in toto, delle risorse fi- nanziarie dell’ospite stesso.

4.c Soggetti tenuti al pagamento della retta

Al pagamento della retta sono obbligati in solido i soggetti obbligati ex lege o ex contractu, secondo le disposizioni di cui all’art. 433 e seguenti del Codice Civile, anche in deroga ai limiti ivi fissati e per come stabiliti nel presente regolamento.

4.d Mancato pagamento della retta

In caso di ritardato pagamento della retta saranno applicati gli interessi di mora maturati e maturandi fino all’effettivo soddisfo del debito.

viare le procedure di dimissione. I provvedimenti saranno comunicati mediante lettera raccomandata.

4.e Danni arrecati dall’ospite

L’ospite (o il suo curatore) risponde dei danni causati per sua colpa alla struttura o a terzi. Per il risarcimento dei danni si applicano le norme di cui agli artt. 2043 e seguenti del Codice Civile in quanto applicabili al caso specifico. La direzione del servizio non è legalmente responsabile di qua- lunque atto inconsulto dell’ospite, rivolto sia ad altri che a se stesso, compreso il caso in cui abbandoni la struttura senza autorizzazione e/o eludendo la sorveglianza del personale preposto.

4.g Foro Competente Biella