FUNEBRE ELOGIO ROMA 1828 FR. GREGORIO MARIA TERENZI. DEI ss. QUIRICO E GIULITTA IN ROMA. fr. TOMMASO-GIACINTO CIPOLLETTI DEL FU M. R. P. L.

J

FUNEBRE _ELOGIO

DEL FU

M. R.P.L.

FR. GREGORIO MARIA TERENZI

dell’ordine

dei padri predicatori

PARROCO dellaVEN. CHIESA

DEI

ss.

QUIRICO E GIULITTA IN ROMA

PronuncUtoindett^aitta neUesolenni Esequie lii5Dicembre₁₈₂₇

DALVI. R. p. maestro

fR. TOMMASO-GIACINTO _CIPOLLETTI

CoràpAGnoB8I.BMOp.maistrotic.cerbralb DELL' ISTB5S’ OBBISB.

ROMA 1828

PA* TOnCIlJDIGIUSEPPE SALVIUCCI E FIGLIO

CON APPHOVAZION4.

f

DigitizedbyGooglc

,,Jn

mortuum produc

lacrjmas,et g]uasi dira ,,passusincipeplorare.»>et

fac

luotum

secundum

,,meritumejus

„

£cclesiastic.c.xxiviii. iG. i8.

DigitizedbyGoogle

3

'

Appetta

frai notturni silenzj dell*amata mia solitudinelavostravoce

mi

giunse_,o Signori_,voce,' direbbe Geremia, (i) dilamento,di lotto,e di pianto,cheinvitavamiacelebrareconpateticaOra- zionela

memoria

delPastor vostro chiarissimoGre- gorio-Maria Terenzi,io

mi

sentii (ve^1*confesso₎ stringereilcuoredauna

mano

dighiaccio,eaprirsi piuttosto a gemere_,chea ragionare. Poichédauna parte l’angustia deltempopresentavaall’afflitta

men-

teun

campo

da squallideimmagini ingombrato,c confuso lasciandotiin fotse sulla sceltadeicoloripro- pri!dellesue gesta:dall’ altraal vedere eh’iofeci sottol’abbassata falcedi morte,e apièdi questa inesorabile tiranna dell’umanitàprosteso,e spento un mio fratello di monastica professione_, un mio collegaun giorno nel pastora! ministero_, un

mio

amico_, e consorte negli studjdi coltivarela vigna del

comun

Padre... Ahi! chesentivami ancoraco-

me

perfìerascossa trepidarnelle fibre,commoversia fremito tutteagitate dal gravecolpe le

membra,

^ri-

garsid’uu sudorfreddolafronte,equest’occhiin-

(i)Gcr.c. iS.

9

DigiiizedbyGoogle

4

felicidi largopianto inondatismarrirsifrale tene- kredelsuo sepolcro.

£

in unasituazione cotanto penosaavròiolena asuperareil montedella mir- ra,eilcolledell*amaroincenso (i) edifunebri fiori alSantuario tolti spargere la

tomba

del mio fratello, del vostroPadre,enon dovrò giustamente temered'esacerbare_,anziché temperareil

comune

immedicabileaffanno.Tacervi poinonposso,o Si- gnori_, ebe per giunta del

mio

cordoglio affacciasi all’agitata fantasia la sospicione_,che dalle labbra diunoall’illustreDefunto perpiùtitoliaderente po- tesseuscirneunalaude_,laqualecomecché ben

me-

ritata,trovassepur nuilamanconelmalignosecoloinvi- limento.Ciòperaltro,chepaventarpotrebbelapro- fana eloquenzausa a creare sognate virtù peristrug- gere incensiaderoipiù sognatinonpuòaver luogo (e lo viprotesto ₎ in facciaa quest’ are sacrate su cuisiversò ilsangue d’un Dioscrutatoredelle reni_,e deicuori (a)inun labbrodalunga stagio- ne sacroallaverità; népuò sostenersi a frontedi un popolo conoscitore delmeritodellaCausa,ead unaporzione di gregge_,che traquestiestremi uf- fizjnonsa obliarelecure vigilantissime del suo

Pa-

store.Sarà pertanto sospettalacommendazione, che adulando molce^1’orecchio dei grandi nella

mon«

(1)Gamie,cantic.c.4^.

(2)Gerem.11.ao.Psal.7.10.

DigilizedbyGoogle

«lanagloriacresciati;sospettasaràquella

pompa

fu- nerea_,cheaprePurna dei dolori, elariempiedel pianto dei Potentati, echealforaleapparatodicoc- chi da fosca gramagliacoperti_, di cavalliornatidi nere piume,alrancosquillo disorde trombe misto alcupo

rimbombo

dei lugubritamburi, al

mor-

moriodei sacrimetallironzanti

come

la voce'della morte, edallesalve dei guerrieribronzitrattotratto interrotteannunzialapiù grandedellesciagure.

'Ma

la voceditutto unpopolononmentisce, edèpur giustoportareallaluce delgiornolevirtù diunPri- vato_, che ignote all*occhio del

Mondo

son tanto belleagliocchi diun Dio.

'

Or

questo pensiero

mi

ristora grandemente_,e ricrea, oSignori,che favellandoiodiGregorio-Mà- riaTerenzi viparlodi un

uom

divirtùa voi note, diun

uomo

_, chetrassea caratterela pietosa dol- cezzadel Pastor buono. Parveanzi, chequal fido discepolodell*angelico S.

Tommaso

s*avvisassedif- fonderla datresorgenti

„

^triplex

donum maxime debemus

dare

,,dalcuore, dal labbro, edalla

ma-

no. Dal cuore traendo una teneracompa'jsionede corde compassionemydallabbro spiegandounacon- solazione soave,deore dulcis'verbi consolationenij dalla

mano

versando un*abbondevole sovvenimento de

manu

temporalem substantiam. Angiolitutelari di questoSantuario

,ediquesto gregge_,voi_,che

DigìtizedbyGoogle

0

testimonj foste delle azionidi un tanto

uomo

_^

dell ! inquestoper esso di refrigerio_,per noi di merito pietosissimo giorno ricordate aluile nostre lagrime

} e i nostri suffragi_^ c a noi riportate le più belle speranze della di lui protezione dai Cielo.

Primadifar paroladellefatiche dalvigilantis- simoReligiososostenutenellacura del greggeil

dn

ritto ordin richiede parlardiquelle, cheabil lore^

seroallepastoraliincombenze. Nato Gregorio-Maria Terenzidaonesti Genitorinon viddelasuacullaib lustreper vanititoli_,efregi_,cheilfollesecoloesti-

ma

, bensì perquelli, chesono grandi_, cprege«

voliinnanzialCiclo.

Uu

cuoreeglisortì di molli, edilicate fibre tessuto in una temperad*amore_,e ditristezza facileasentirfremito alf aspetto deimi- seri,che sirestringeallepene,e beneficando di- latasi

,inchinevolealiatenerezza_, edal pianto_,un cuor dolce_,buono,sensibile, e di generosa

com-

passion traboccante,,de Corde compassionem,,L*au«

stcravirtù_,chefugge dai torreggianti palagi deifa- mosidel

mondo

,ecalpesta aun tempo ilfascino degl'idolatrati pregiudizi_, e le

memorie

degl*im- maginosiGenealogisti precipitandonegliabissidella obblivioneilfintoEroerecasi condilettoall’oscuro tugurio,edallarusticalecapanna,equiviperfezio<*

nandoidonidellanaturasollcya dall’ignobilepol-

DigiiizedbyGoogle

vereilpqv^ro^edil tnendico (i) per farne oggetto d*ammirazioneal motido^agli Angeli

,edaglino- mini(a)non chedellacompiacenzadiunDio. Ellaper inano degliaccortiParentisull’aurorade’giorni suoi presentossi a GregorioMaria Terenzicon quelle at- trattive

jchesono tanto soaviallacandida innocenza»

A

leiil mostrarsi_, alui1’accoglierla fuun punto solo.Posciachénonaidettamidellastravagante odier- nasaccenteria^ bensì a massimereligiose educato fino dai primi lampi delP incertaragione_, edirei quasifin dallefascie tuttigli afiettirivolsea Cristo Signore_,cheèil fonte d’eterna vita (3);e nell*

anno nonodell*et^suavedesi dolcementepreso ad unaspecialedevozione allagran Vergine Madre di Dio_ya cuiinaureo vincolo associavadappresso

un

cultopeculiareall’ìnclitaSerafinada Siena. Intanto quellaProvvidenza che dall’armento diJetroscelse ilLiberatore delpopolsuo₍4)ydalle,campagnedel Tecue trasse

Amos

adannunciare a

Geroboamo

le sue tremendevendette (5),e sullasponda* delmare dall’eserdziodelle reti_,edell’atno chiamòPietro fondatoredellasua Chiesa (C)

manda

alcuor delTe«

(0^Pi.7. ^{' :}

()^I.Corintfa* c. 4* * ^’ -

(3)Joan. c.,4. i4.

^^, (4)Exod.c.3.IO.

(5)PropheiiaAmosc.i.i.c.7.7^.

'

()nUuii.c.4^**8.

l'é*I**

. . <*

DigiiizedbyGoogle

8

rcnzinon peranco trilustreunadi quelle voci

jcfiè toccandoi disparati confinidel

Mondo

operaconin- vincidiifortezza_,esparged'intornouna quasispi- rabilesoavità (i);

L'umida

notteaveva giàpertré volte abbassato sulsopito

Mondo

loscèttroquando

ilsonnofuggendosempredagliòcchi delbuongar- zoneⁱⁿsenoalcuposilenzioditutteqnaùtèlécose eglisente nell'intimo dell'animaPinsolitavoce,die per bentre fiate gl' ispira d' offrirle ilsacrificòili se medesimo entro i claustralih;cinti del mio

Gu- sman

Patriarca. Allodolce',efotteinsinuazionequel cuoretenero_,èdinnocentesìscuote

,siappassiona ,

s'espande,egiàdivora col desideriolevie di

Mad-

<dalena_,e diMarta_, perle quali

camminar

dònno gli alunni del raguardevolissimo Istituto.'Ad ese- guirne peraltro'

V

ispirato disegno

, quanti ostacoli s'attraversanochenon

men

ardùo'1*appalesano_,tua pressoché a rìtiscire impossibile! Ùn*età^-fievole

,

nè ancora a sciogliereilvoto ben' atta

,

un

angli- sta fortuna nellafamiglia,il

Mondo,

lacnicortec- cia_, edilfioreripromettonoilpitibrillantesoggior- 'no dovescorrono adovizia gliagi di una*vitali- bera_,e lusinghiera_,l'inferno,che fa passeggiare perla fantasia facile a riscaldarsi una folla diso- gniammaliatoli,

1'aspettostessodel Cielo_,chefra gli atri

nembi

versa leterribili ampolle(a)funesti

(i)Sap.c.8.I*

Apocal.c. 1.etseq.

DigitizedbyGoogle

9

emblemidipersecuzioni_,edi straggi_, eGesù

me-

desimo_,che si presenta quale lo vide il pallido giorno_f che illuminò la sua morte...

Oh

questo gruppo di oggetti spaventatori avrebbe senza &llo sgomentato

P

animo de’piùintrepidi.

Ma

perGre- gorio -Maria Terenzi è uno stimolo a non tenere ozioso iltalentodelPadroneevangelico(i), ondela pietà coltivando,c le

umane

lettere allagrand’ope- rasi disponga

, non è,che un’invito ad abbrac- ciare^1’Aitar sacrosanto

,eprostrarsi all’adorateIm- magini del santissimoFondatore,diCaterinaSene- se,e ditanti nobilissimi Eroi dell’Oi‘dinegiàtra- scclto,eaflidarepoi alladivinaProvvidenzal’im- presa affrettandonecoi votiildesialo

momento.

Ec- colo_,che fraisospiri,ele lagrimesulquartolu- stro già spunta. Già dirotti i vincoli della carne_, e delsangue, posta*in oblio la sua terra natale

,

sordoallegrida della costernata_, eribellante natu- ra io loveggo presentarsial gran sacriUzio a piè di NorbertoMaria Bianchetti₍2_),edalle magnifiche spondedel

Romano

Tebrosecolui

movendo

alla città dell’etrusco

amo

regina compierlo nella solitudine intitolataall’EvangelistaS.Marco_,plaustro per esatta

(1)ÌVIalth.c.25.i5.

(2)Il1\T.R.P-L.NorlicrtoÌW.Biliu'lictti,uomopervir- tù cdottrinachiarissimoeraVicarioGeneraledellaCongregatio- iic diS.MarcoiliPirsuzequandoilTerenzili2^.Vebrajo1785.

vestir abitoDomenicano,

DigitizedbyGoogle

IO

regolareosservanza riputatissimo.

Oh

solitudine escla-

merò

a questopasso col

Magno

Basilio (i),ohso- litudine!Valle verdeggiante

, e armatatorre dell’

insuperabile Davidde, terradi promissione_,ecu- stoditogiardinodel celeste Padre, ovela pura ru- giada delladivina graziadalle tumultuose adunanze fuggendoirriga, efa crescereipiòelettigermidi santità_,tu lovedesti il fervoroso Novizio discor- rere per gli amati tuoi campi_,e sotto la guida dell’ottimo Orlandi (a) averpienelemanideipiò beifioridellevirtòla modestia_,che gli

compone

10sguardo_,lasemplicità_,chegliserenalafronte , 1*umiltà_,che ne governa ipensieri_,lapurità

,che ne diriggegliaffetti_,^1*obbedienza_,che ne cattiva 11 volere_, il silenzio

,che ne guarentiscelo spiri- to_,la devozione_,cheneattivalacarità,

ma

so- pratuttolateneracompassione^,'cheneregolailcuo- re., corde compassionem,,

.

Questa è ilsubjetto frequente delle sue lodi ,

r

argomento importante delle sueammonizioni_, il generoso motivo de*suoisacrifizj.Egli l’attinse alle fonti vivifiche diquel Salvatore (3),chebeatissimo in se

medesimo

vollenondimenosperimentare dino- strainfermanaturale debolezze. Cosi passeggiando

(1)Delaad.solit.Vitae.

(2)11B. P. Serafino Giuseppe OrlandiglifuMaestrode'No- vizj.

(3)li.c.12.S.

DigitizedbyCoogle

il Terenzì con eroico coraggio fra i triboli , e le spine(li questavalledi lagrime

^edesercitato tra lemiserie_,eleangustie nelcuordel secolo_,e nel cuore del Chiostro finalmente dopolaprovadiben quarantatre lunescioglie aDiolà in Fiesoleilso- lenne suo voto (i). Farmiquidi vedere, o Signo- ri

, lamaravigliosascaladiGiacob_,chebaciata dai zefiri,e rispettata dalle procelle tutta di siderealu- cecosparsadallabassaterramette caponel Cielo, eperledileipartitebraccia gli Angiolielettial- triascendonfestosi,altridiscendono provvidi,

men-

tre

F

istessoIddio sulla punta eccelsa si assidein aria dimaestà temperata da una soavitàinesplica- bile diPàradiso. Scala baeclo attestaBernardo(a) est disciplinareligiosa.Ascendeper essa Gregorio- MariaTerenzi insieme a quegli Angioli,cheindol- cecontemplazione senvolano aDio,e ricco di su- perni lumiscende cogli altri aspiegarefra gliuo- minile deliziedel Cielo

„

Angelos ascendentes,et descendentes per

eam

,et

Dominum innixum

sca- lee(3)^.

Qua

sottola disciplinaprimadelpio_, e dotto Lettor Cinatti inFirenze, poscia sottoladi- rezione dell’egregio Maestro Idelfonso Olivareznel

(i)Professòildi9.Agosto 1786. nellemanidelM.R.P.

L.FrancescoFelicePalozziessendoVicarìa Generaledell'auzi- dettaCongregazioneilM.R. P. L. FilippoMariaSereni.

(1)Ser. 68.incant.

(3)Genes.a8.xa.i3.

4

DigitizedbyGoogle

I#

Collegiodi S.

TommasQ

d*Aquinoin questa Metro*

poli del Cattolico

Mondo

diletlorallaurea fregiato(ⁱ) invitai

Compagni

adavanzare da prodinon

mena

nellascienza,chenella santaperfezion sospirata.

La

entrambein amichevol npdq congiunte

y

muove

ad Anagni sostenitoredel sacro Claustro_y e del

tem-

pio_ye mostrasialCristianopopolo qualeundìl’

An-

gelo_, chedi celesti fiammela

man

ricolma spar- gendoandavatesulle tribù d’Israello(a) Scalayri- piglia Basilio (3) estascensus

ad

perfoctionemycui-:

men

chdritas.

Ed

eccoloallospuntare del secolno- stronella cittàdeisette colli fissarsuasede postoalla testad*unaporzion digreggeelettissima_ye segnar un*epoca sìluminosa, cheisecolinel precipitoso lororavvolgimentoforsenoncancelleranno giammai.

Siapurerta, cdifficile lamisticascala,ch’egli pianta traVoi.Avviun-Dio, conchiude Girolamo _(4),che porgeai lassiladestra_,etuttiai virtuositravagli coll’aspetto giocondissimo riconforta, p^dit Jacob, scalantyet desuper innitentem

Dominum

utlassis

manum

porrigeret_,ut ascendentes suo

ad

laborem provocaretaspectu.

Ma

potrò iorilevareimotidelcuorecompas^

sionevole di Gregorio-Maria Terenzi senza ricordare

(i)Avvennenel ijgS- (i)Gcnes.c.a8.la.i3.

(3)InPs.1. (4)Kp. adJolian.c.i.

DigilizedbyGoogle

i3

ì*eràdidìcilissiiriain cuiegliversava igloriosi su- dori sullamistica vigna diDio? Era queltempo

,

<

incuiTempiaBabelle teneva in

mano

uncalicedi tenebrosi mister]

,edebriadel sangue deinòbili_, e dei Sacerdoti,deipopoli, ede’Regnanti in

mezzo

a un orrido

nembo

d'armi_, ed*armati

piombò

dall’AlpinevosesopralabellaItalia_, epenetròsin neglistali inviolabili dellaGliiCsaadinnalbcrarviil vessillod’unafolle eguaglianza, e diunachimerica libertà.Eranquei giórni di fanatismo_, difurore

, e di scandaloj incuiuno spirito di vertigine tra- volgevalementi,e cangiando Talberoin trono_, i fasciin uno scettro aveva concepito il disegno di tuttoingojare sacro_, e profano_, lacerareilpaciQcò cuoredella Sposadi Cristo_, trarla in obbrobrio,

edirrisionede’suoinemici

,espegnerne fin anche la nobil vita...

O

tristi tempi,e tropponeri co- stumi!

E

inmezzo ataldisordineche fa,chedi- ceil Terénzipostoda Dio su questocollespecula- tore(i)d’un’ insidiatissimo grégge? Pieno il cuore d’amaritudine, e ridondante d’assenzio ingrato sull*

esempiodìGeremiabagnadilagrimelerovinedella santacittàin attestato di quellatenera compassio- neycheagitavagUilcuore.

Ma

poiallavistadelle

comuni

tribplazioni dimenticando affatto se stesso Eglinon pensa_, che aconsolarei suoi fratelli_,e

(i)Ezechiel.i3.7^.

DigitizedbyCoogle

>4

tanto èIozelo di sue paroley che fa tosto suc- cedereaimali^1’alleggiamento deore dulcis'ver*

biconsolationem,,

Voivelvedeste,oSignori, passeggiareperque- stecontrade a somiglianzad’un Angelodipaceca- vandoil benedaitesori del suobuoncuore (i) e snodando dallasuaabbondanzala lingua (s)e quà troncarelitigj,edisgombrare amarisospetti_,là

com-

porrepartiti, e conciliardifferenze,quivi raccoglie- re pietosamentelelagrime dellavedova,dell’orfa- na_,del pupillo

,ivi mandareinperpetuo bandogli odj,lerivalità,iclamori,e altrovestabilirlacon- cordia, edestinguerefazioni.Ilsuo passaggio peral- trononè

come

un torrente_,cheal soffiardelP au- strorigònGandodiacquestrappanellasuapiena la selva, el’armento,e lascia

orme

funeste sull’inon- date

campagne

,

ma

è simile a regai fiume_, che placido_, emaestoso ^scorrendo portal’abbondanza

, ela feracità nelle terrecui bagna, edinaffia.

La

dilicatezzadellecircostanze raddoppialavigilanza

,

e rattivitàdel Terenzi. Eglimollipbcaincerto

mo-

dosestesso_,è presente a tutto,tuttoeglivede

,.e sente, a tutto risponde, e tuttoprevienecon soa- vissimo accorgimento.

U

suo genio fatto,più gran- dedai trasporti dello zelo con una illuminatadi- screzioncombinatoloinnalzasopralasua xondizio-

\

(i)Matth.c.la.35.

(i)Eroe.

DigitizedbyGoogle

nc,cdegliè

V uomo

spedito dal Cielo inmezzo delpopolsuOfefail suogreggeSantuariodelDio dipace,e dicarità.

Cum

uterqueaderii

( direb- beapropositoil mellifluodiGhiaravalle (i)

)i>ide- liceicompassionisaffecius,et zelus justitiaene- Cesse est_,ut adsitspiritusdiscretionis. Nelgo- ,vernodell’amatesue pecorelleadopera

ambe

le ver- ghe cheil rapito Profetamirò tener nelladestra_^ e nella

manca

ildivino Pastore

,laseverità cioè^ elapiacevolezza

,quellaper fiaccare ^1’orgoglio dei piòrestii

yquesta per trarre i piò arrendevolinei vincolidellasanta dilezione. Della*seconda valevasi difrequente:

ma

sela prima suo malgrado

ma-

neggiardovevatalvolta^e se nell’impeto delloze- locorreggendoitraviatifuggivagliqualcheaccento

,

che sembrasseun pocolino tintodi fiele ne risen- tiva tostocrucio sigrandeyche pago non era fin- ché nelcuore del corretto fratello non avesse in- generatiisensidella piòalta amistà.

Ben

lungidal tenore di certi seguacidell’asiatico fasto_, chefra lecortinedell’impostare s’involanoa chili avvi- cina nè glilasciano altro frutto_y che ^1’acerba di- stinzione d’aver lettoin que’volti barberi_,efo- schi lanoja_y che lor cagionava lasua presenza

,

Gregorio-MariaTerenzi apre a tutti liberol’accesso, tuttiaccoglie con maniere ufiiziose

, ed

umane

,e (i)In tem. Rctarrect. serm.i.c.5<6.

DigitizedbyGoogle

iG

quasi ignorando la distinzione deiranglii , suiquali tanto brigasiil

mondo

incivilitodà piuttostoaimi- seri_,eai deboli lapreferenza_,dacché in tutti

,e

più inessi riguardavaT immagini delCreatore

,il prezzo deldivin sangue_, ele

gemme

più lucide del razionalediGesùCristo.Parlapoisemprea tutti colla stessaurbanità_,ascoltatutticollastessapazien- za_,rispondecolla stessadolcezza_,tenendofermo quan- togiàscrisse lasapienza (i)responsio mollis...lin-

gua

placahilis dulciseloquio.

Popolo avventurato_, e degno d’ esserlo vera- mente avresti potuto

mai

chiamarne’ tuoi votiun Pastoremi Padre diluipiù tenero, e più obbli- gante? Avvezzo sempre afar sue le altrui mise- riepoteva egliconconfidenza ripetere

come

l’Apo- stolo alpopolodiCorinto:Chiè tra voi_,miei

ama-

tissimifigliinGesùCristo_ychi ètravoi_,che langue tralefrizzantiinfermità

yedionon nepartecipile graveolenti esalazioni,e gli aliti nauseosi_,e non infermi ancor io per dogliaacerba_?quisinfirma- tuTyetego non infirmar? (a) Chi divoi mirasi espostoalbersaglio delladisgrazia_,o sotto iltor- mentode’ferrei ceppi_, e delledure cateneeh’io non

mi

strugga d’internoafianno? quisscandali- zalury etego non uror?Avvi tra voichi ansa_,

/

(i)Proverb.c.iS> eti6.

(i)Corìnth.c.11.

DigilizedbyGoogle

*7

«trafela sottoilcumulo dell*angosciosefatiche_, ó sottoilflagellodella tribolazìond’ogni genere, ch’io non ne porli sopra quest’omeriilpeso_?plusegoin laborihus plurimis.V’ ha chi

geme

nel tetro or- ror dellecarceri,eh’io non ne risenta gli strettì vincoli,e non corra arecargli i copiosi sussidj_, e curanon prendaodell’afililta Consorte_,ode’fi- gliuolifamelici_, o del Vegliocadente?in carceri- bus ahundantius

.

Che

se avvieneper mala sorte, chetalun cada_,e sparso diatrosangueboccheggi sullemuriccia

,eccomipietosoSamaritano₍<)aver- sarbalsami sopralepiaghe, adaffliggermioltre

mU

sura_, e risentirne l’inesprimibile irritazione nelle miefibrein plagissupra

modum, £

se per ultimo lapallidamorteaggira «ottoivostri tettifralenere

ombre

ilmietitoresuoferro...

Oh

!chealcolpofa- taleben volentieriio stesso sottoporrei ilcollo per camparne^1’amato greggeinmortibus frequenter, efatto tuttodi tutti

mi

dividoleangustie,eporto incuorelepenedelladesolatafamiglia... Ahi perù, che mentreiotalicosevinarro voi ricordale, oSi- gnori_, quei giorniinfausti,deiqualialtrisimilinon torningiammaiall’etàdellaChiesa_,quando_,stac- catoa viva forza il Pastor

sommo

dallasantasua sede

, vidersi iminorinon tardar guariaseguirlo nei tormentosissimiesigli.Quel Monarcapotente,che

(i)Lue. IO.33.

DigilizedbyGoogle

i8

dallerive dellaSennaardiva chiudereinpugnoide>

slinidell'Europa rivolgeancheleabominevolimire contro un povero Monacello.

La

scismaticaSamaria ^' era prodigadi lodi aigiuramentitraditi, edallafe- deinsultata,egl'incertiPartigianidell'infonda lega assediavanol'

uomo

temente Dio costringendolo al vietato giuro,onde nonesporre sestesso,elagreg- giaaiterribili effettid'un adirato potere.

Ma

Voilo miraste intrepido affrontaretra iprimiivincoli, e sefacessemestieri la stessamorteanziche macchiar l'anima d'alcunreato. Qualeperònefosse ilcordo- glio in quel

momento

durissimo,incuisi divisedal popolsuopiò senepenetra col sentimento,chepossa esprimersiaparola.Ilsolequasiinfosca caligineri-

tiratiavevaalbalzo occidentaleisuoiraggi, palli- da,elentavedevasi piegarelalunaaponentel'ar- genteo corno, e piò mesta,chemaispuntarlanotte dellevigiliealgranDomenico sacre (i)quando in- timatogli l'ordine di partirealletre dellanotteilve>

(i)InnnManoscrittodell’illustreDefuntointitolatoGior- Mleggesi

A

diZAgosto1810 versoleore a3italiane io TervmiCuratoeranelMomsterodiS.CaterinadaSienaa Monte Magnanapoli_{,ove faceva}leveci di Confessorequando misiportòunVìglietlocon cuimisiordinava onninamente dover partire,e che peròalleoretredellanottemifissi por- tatoaPiazzaNavona Bureaudi Polizia senza Baule,

ma

con solofagotto.Salitatigliamici, che unitamentoad unafolla diParocchianieranoaccorsiadirmiaddiomistaccai dalla cura,cherettaaveva percirca anni9.

DigilizedbyGoogle

*9 deste vibrar soltanto allasuaSposalaChiesa tene*

ri, tacitieloqaentissinai sguardi,edaggirarliposcia fravoi dilettissimepecorelle

,cheaffollatepiangen*

do,elamentando glifacevatecorona_, ecoprendo di baci devotila

mano

sacerdotale alternavatecol ca*

ro

nome

isinghiozzi,lelagrime_,lepreghiere. Al fioco balenardelle faci eileggevasugliocchi stralu- natisulletremole lahbra_, sullegote cascantiil vo- stro incalcolabile affanno_, c cumulatesoprailsuo cuorelevostrepenemandavaavoiilverbo dicon- solazione,edipace_,,deore dulcis verbi conso- lationemy e solamentelietonell’intimotestimonio del- lasuabellainnocenza (i)al SupernoPastor vicon- segna_, vibenedice_,eparte.

Amata

greggia_,addio. Squallida_, solitariacol voltoal suolodimesso, etuttaassortaneituoifune- stipensieriparmi vederti alentipassi tornare fra l’ombre tetre di quellatristissima notteal vedovo ovile, eseguirloposcia col cuore verso il cimin

monte

,e tralegole degliAppennini,einFiren- ze_,inFelsina_,in

Parma

_,cnonvedesisferraredai curvilididellaSpezzia_, solcaretempestosissimi

ma-

ri_,ed approdareinBastia;e finalmenterestringersi neltetrocareerdiCalvi.Eraperò

soprammodo

mi-

(i)Leggesi in detto Giornale

A

^di4Agosto giorno sacro al Patriarca S.DomenicodotaciabbandonareRoma,Parrocchia,

Amici nonper altrodelittosenon per averfatto del bene fino aquelpunto.

DigilizedbyGoogle

ilò

rabile_,cheun

uomo

pertanticrudelistrazi aflicvò^

lito_,esottoilflagello delle buferedelcontinente, c del

mare

_,tra leprigionìe_,gl’insulti_,lepersecu- zioni,tra lafame,e la sete(i)_, edogni foggia diprivazionediprofondisospirifiaccando il cuore traleangustie desolantissime delpopolsuo_,potes«

senullamancoserbareallegroilsembiantesenza fug- girgligiammai diboccaunvolantelamento_;edan>

zi ricreassemai sempreicompagnidellasua tribo- lazione collagiocondezza de’suoisermoni,eilgreg- ge

Romano

colla soavità dolcissima dellesuelette- re_, ovefragli altridocumenticonfessavaingenuo lo

non

hoaltroattacco^ cheallaProvvidenza divina ccolle opere_, e collevoci laburbanza confondesì delvetusto_,che del

moderno

filosofico sopracciglio.

Or

dovesonoiseguitatori, e gli allievi della carnai sapienzadiquesto secolo infatuatoP(a)eibal- di profanatoridell’augusto

nome

della filosofia_, eli sdolciatissimi Padri delgenere

umano

_,chefabbri- carpromettevanol’universalefelicità ?Dov’è, dirò meglio,l’odiataBabelle_,chetuttomiseaperturba- mento_,cda confusion l’universoP

Un

^{soffiodell’ira}

di Dio ladissipò. Cecidit Babilon

magna

ceci*

(i)Itiquesto giornalesiha dai 9 Agosto iBia* /ino al pri- maOttobre di dettoAnnofummo^prigionisemaniente conpa- ne,edactjiut.

(a)I.AdCk>rimh.c.l.ao.

DigilìzedbyGoogle

dit(i).Ruppesi_, sfrantumossialsuo cadereloscet- tro terror dellegenti_,eodonsilevoci_, cheadan*' nod’Assiria assordavano Paer commosso. Potenza tantoorgogliosa cessa divantare ituoitrionfi_, na- sconditi nellapolvere,e nelle tenebre perchè non più tichiameranno l’arbitradeitroni,eladispen- salrice dellecorone.Sadetacens

, etintra intene- brasquia nonvocaberis ultra

Domina Regnorum

(a).

Gli alunni delVangelo esultarono al mirare<il dito dell’Onnipotente nuovamenteeretto a revesciare ne- gli abissidel mareun’altroEgitto_,eaguidare nel- le terredei PadrisuoiunaltroIsraello. Parlo

,oSi- gnori_,diquellagiornata,chefuper Gregorio -Maria Terenziunverotrionfo,quandoreduce alpatrio

Te-

brovedonsileviedi Flainminioribollire di gente uscitaadincontrarlo_, odesiunincredibilfermentodi pubblicacommozione_,etuttoun popolo l’accoglie quasi novello Profeta. Deicanticidi giubilo_, delle vocidi benedizione risuonanole contradedella latina cittàelevoltediquesto

Tempio

eccheggianoagl’ in- niarmoniosi di grazie alDio degli eserciti_,edal Signoredellebattaglie.

, Più teneraemozioneecci tossialloraquandoegli ripreseaspiegare lalegge santa_,e a difiònderele ricchezzedel santuario_, quando istruisce ignoranti

(1)Apocal.c.i8.2.

(2 ) Jsai.c.4?-46. X

DigilìzedbyGoogle

aa

dalla vispagioventùfino alladilonabata vecchiezza, e nei Tribunali di Penitenza dischiude a

comune

con- fortounaProbaticaassaipiù celebre di quella diGe*

rosoliina (i).lunumerevoli languentirifinitidallata- bedimalvaggie abitudini, ciechi,che nelsonnodel- lepassionidominatricifuggonlaluce di verità_,zop- pi_,cheincostanti dividonogliomaggitraParca_,e

Dagone

_,aridi,chenongustanoil cibodell*orazio- ne,e della caritàtuttisiaffollano intorno a quest*

Angelodi paceaspettando ilsalutifero

moto

delle acquedelloSpirito Santo. Egli parla

,etuttiven- gonoconsolatialtriandando

mondi

dalle lorcolpe

,

esono di que*ribaldi,chepunitiper legged'officio restarono presialledolcezze di suemaniere,altrica- minandosnelliperleviedella cristianaperfezione,e sono diquelle anime_,cheonel secolo,o nel chio- strofregiated’aureezone seguono ondeche

muova

l’Àgnello immacolato(i)

Sebbenelaconsolazionedell’animoèdigranlun*

gavantagiata dal sovvenimento abbondevole_,che escedallasua

mano

de marni temporalem substan- tiam. Io freno astentolanojaquantunquevoltem’in- controa leggere,oadascoltarlejattanze di quei

,

cheall’età nostra Filantropi sonoappellati,iqualisde- gnando quaivieti

nomi

isacrosantivocabolidi fratel- lanza cristiana, e dicaritàprotestanocon tuttociò

» (i)Joan.5.3.

(3)Apoc.c.7.9.etc«i4-4>

DigiiizedbyGoogle

a3 di risentirenelfondo delcuoreidolci fremiti della natura abbastanza portata_^commessi dicono_,ad

ama-

re, eadajutareiloro simili.Oli paroledirial'Apo- stolo(i)dicristianonongiàsenon vengondalcuore caldo del fuoco diGesùCristo_,

ma

divacuobronzo, chesuona, edivanocembalo_,chetintinnisce.Quand*

èchecotesti amici dell’

uman

generesacrifichino un picciolloro interesseonde metterlagiojaintante fa- migliepovere,e desolate? AllasolaReligionediCri- stoappartieneformardegliuomini

come

^ilTerenzi

,

che chiudendo in petto uncuore dissinteressatolo espandeacompassionede’miseri_,loportasullabbro per consobrli,l’ha sulla

mano

perajutarlico’benefi- zj. Sembreràpoi strano, che un

uomo

sfornitodi ampieferaci terre,ediricche sorgenti d’oro_,c d’ar- gento potesse tante versar limosinada provvedere con dignitàall’ordimento del

Tempio

_,edagl’incessan- tibisogni delpopol suo sopra ogni altro misero_,e gramo.

Ma

sepongasi

mente

allatempera dellapie- tosadolcezza d’un Pastorbuono_,vedrassiancor di leg- gieri_,eh’Egli mille industrie adoperava_,perchèo- gnuntrovasseilnecessario sostentamento_, e l’avaro secoloapprendesse

,chelagrandezzadicuoresirin- viene più generosa_,e conta neineglettitugurj_,che sottoidoratisoffittidellaprofana magnificenza.Ave- vagià Egliprimadellamalaugurata invasioneristo- rata laCasadelSignore_,eassortita di nitidi,e de-

(i)AdCoriiiUi.c.i«.i.

DigitizedbyGoogle

a4

ccnlissimi arredi.Nelsuo ritorno ahi! die lavedo posta ignotuiniosamentearapina

,adisertamenlo

,a

aquallore.Piùdoglioso di

Neemia

_,ediGiuda

geme,

e sospiratrailvestibolo_, el’altare_, nèpone

modo

all’inconsolabilcordoglio

,finché non giungaa rido- narlaIIIsuo copioso

yesplendente decoro. Eglitor- nandomiral’abitaziondel Pastore scarca distoviglie senzaesservitampoco unpagliericciosu cui adagiare lestanche

membra

_, nò v’hamezzodi provveder- losi_, nòV*hansostanze valevoli a coprirlebisogna delvestito,o del vitto, etrovasiin circostanzesi dure_, che avrebberosgomentatoogni altro

je co-

stretto! ad abbandonare^1’ovile.

Ha

però un cuor grande;Eglinonèmercenario,che l’armentonon cura.

E

Pastore_,

ma

de’più teneri_, che la Chiesa

ama

siccome Sposa_,elepecorelle_^siccomefiglie.

La suacommiserazionefattapiù viva dalcon- frontotraleproprie,el’altruimiserie dallaricor- dazioneditante angustiedaluisperimentate, e dalla luttuosavistadella presente penuriadelpopol suo

,

questacommiserazione resa più intensa dallabeni- voglienzadel gregge non conosce altra legge che quelladel benefizio,nòaltroconianechequellodella povertàsollevata.Quindiècheleprimesollecitudini sono pelgregge,e in mezzo a tanta indigenza ca- dutiappenanelle suemani or trenta_,orquaranta c piùscudiperprovvedersi di vestimenta,tuttigli

DigitizedbyGoogle

35 distrìbtiisceaipoverifch’EglicredepiSi dise stes-

seihcce^ìtosi^e postoinobblidse medesimoèsolo ititcìitóa spargéreintutti icuorila gioja delsuo ntomoi

0

Toidunque, che dall’angustia consunti, pieni di paurososquallóre:dagliocchiinfossati ver- sateilpiantò_,ecollalinguasull’arse fauciritratta empitel’aerdolente disingulti,edistrida tergete àlfinédalmestocìgliolelàgrime,e frenatesulcon- vulsolabbro isospiri.Gregorio-Maria Terenzi imita

lanatura, làeguale agli uominitutto dii,enulla ri- ceve, opurese nericevèè conteil cuore

umano

,

chedallevene^ilsàriguenella dèstra sua cavità ac- cogliendo_,lo rimbalzasùbito' nellasinistra

, eper

learterie,onde farlo'nnóvamentecircolarefino all*

ultimeramificazio'nnelle venera benefizio‘continuò dì tuttoil corpo.Poveri,adunque_, infermi_,lan- guenti, e quantigemetenellaindigenza, traetevipur òggi innanzi.Poichéseil'riccoavaro torce lungi dà voii‘sufòipassi',se

P uom

delgran

Mondo

sdegna altero’i vostri Cencitemendoimbrattarvi ilsuono- bilesguardo_, bensaprà compensarei‘violativostri diritti unTerenzi, chein voivede, edapprezzala spiranteimmaginedell’appassionato 'Signore, nelcui spiritovigiudica'con quellacarità,"checorrispónde pienamenteaititolidiPastore, ediPadre. cri- stoditveritàiem inseculum

(

mi

vien talento 'd’ap- plicargliidivinitratti,chearpeggiando cantòilco-

DigitizedbyGoogle

aG

fonato Profeta_{) (}i

)

Qui

custodii •oeritatem in scCU*

lum

yfacitjudicium_yinjutiampatientibus. Luridi agricoltori_j ai qualilasterile glebadacopiososu*

dorèinafllatanegòisuoifrutti

,echealzanolecaL lose mani implorando pietà_,Artieri_, ai quali una guerra intorniatadallafunestatorma di tutti gli af*

fanni,chiuseleportede' facoltosisenza speranza di procacciarsiscarsopaneacosto d'incessanti tratagU ritrovanoappòilTerenzi dichesaziarel’ingorda

me

y, dat escam esurientibus. Eccolo infacciaa quei miseri avanzi del dolore, e dei pianto_,che ant cor risentono gravi le destre diquei lacciservili

, dielors'annodavano nelle battaglie_,Eccolo negli orridiricinli,ove un popolo disventurati espia giu- stamenteildelitto,inmezzoallevittimedella

.

pub- blicaindignazione_,e delleleggi, che traggoQsia stento lestridenti catene a versare generosi soc- corsi,a recar loro nellapenitenzala libertà di fi- gliuolidiDio,eplacar anchedegli uominila giu- stizia

Dominus

sohit compcditos.

Deh

quante ani-

me

coll'opportune provvidenze rischiaraadaltread- ditandoiprecipizi copertida fioriticespugli_,altre dall’inerzia,e dalmolleozio togliendo

Dominus

il- luminatcaecos. Famiglie orfane_,c derelitte

, che piangonoinconsolabili^1’estintocapo

,truppedimi- serabili,che svengonoper inediasullepubblichevie,

(0^P».i45.

}

DigitizedbyGoogle

Vederiincurvati sotto ^il doppiopesodegli anni_,e delle sciagure_,ai qualifugge ornai dagli occhi la luce_,escorronotra gliaffannosianeliti letardela*-

grimetrovano in luila

mano

benefica, chelisol- leva,e li ristora negli Ospedali.

Dominus

erigit etisos.Eglilatimida innoceniiaditantepovere Don- zollette_,e di tanti pudichi garzoni studiosamente provvede_,eneivenerati asili dellapielli rassicura

Dominus

diligitjustos.VenganopellegrinipolveroÀ a scioglieresull*adorata

tomba

dei Principi .degli Apostoli,ilvolo,vengano daiRegni,e dallePro^

VincieafHitti

, ed oppressi_, tutti

^li

abbraccia , tuttiricovera_,e aluttidàajuto,eduniversaleprov- vedimento.

Dominus

custodiiadvenas.

Che

spet- tacoloI Pupilliabbandonati,iVaiqualipareva

,che brancolasseiltartareoDragone,os*aggirasse inbruno

ammanto

^la,morte.Vedove, oheprostese supochi sarmenti stringendo alsetto inariditoiboccheggianti

figliinvocavano1*estremofato,verginifluttuanti- tra l'inopia_, ela seduzione tutti riconoscono in Gre^

gorio-Maria Terenziilliberatore, ilconsolatore.,ed

ilPadre

pupiUum

et

viduam

suscipiet, tuttisìpro- testano per di luimezzo campali dalie perìide in- sidie de*lornimicietviàs peccatoriim^disperdei,

e tutticantano.aDioun* inno eterno dibenedizio- ne_,diringraziamento.e dilaude

„

^Regnabit

Deus

tuus Sion ingenerationem,etgenerationem.

DigitizedbyCoogle

38

Sepertanto lacontagione_,che non dallaL!^

hia_j o dal Bosforo_,

ma

dalla misorìa_, edalla fa-

me

introdotta pelle italecontrade serpeggiava con tant*eccidionon guasta_, nòtronca questa porzione

j

digreggealleopportunesovvenzionidelpioPastore s*ascriva.S’ascrivaalui_,che osservandouna po- vertànonsolnimicad^ogni superfluo,

ma

ancor te- nacedi consentirgliilnecessario, e'quantoappenaal- ladecenza bastasse

,non però certoaibisognidella natura dalle angustesue prowedigioni sapevade- trarrefinle limosine deiSacrifizj peraccrescere il

numero de*Sacerdoti_,elefunzioni di Chiesaso- stenerecon maestà,eamava diramarnela massima parteinseno deipoverelli.

Ma

egliripetehaec quid

•intertantosì(i)Possobenioviepiò restringerla mensa_,Pabito_, equanto.

m*

èuopo_, onde anoh poclie caseancor, di nobile 'gente

ma

dicaduta

man-

tenerfissi sussidjsenzaeh*elleconoscan la

mano

_, die lorgliappresta...Ahi però_,chetroppo scarsa è la fonteoveè tanto vastoil bisogno.I/aecquid inter tantosP Alle frotte deimiseri ognidì rina- scentiEgli ripetecolPrincipe degli Apostoli (a)«r-

gentum

,et

aurum non

estmiki,

quod auiem

ha-

^beohoc tibido.

Un

^{volatiledallecanarienomato}

,

cheineleganteprigionetra mille vezzi soavemente gorglieggia

, vesti,e calzaritesté allestitiper gua*

(i)Joann.c.

&

9- (s)Actor. c. 3. 6.

DigitizedbyGoogle

39

rentirla persona dal crudo verno vittuagliepre- paralealpropriorifocillanaento,sindoni

,pannolini ,

e quanto

mi

ritrovo di avere iteneinpace chetuttoè vostro (fuod

autem

haheo hoctibido.

Sed

haecijuid suntintertaiitos ?Pongasidunquelacausa dei poveri in

mano

a Dio., edegli_,che.havolontà potentissima d'inclinareovunquegliaggradaicuori degliuomini(i)

muova

tostoa favoredegl’iadigentiglianimide'fa>

coltosi. Disse_,eseco trattenendo per poco stante i suoi miserivien presto un-offerta

, che gli con- soli,e una fama non menzognera eccita da lungi moltissimi, che a lorosoccorso nelle di lui

mani

vistose

somme

ripongonoconconfidenza, e

un Ma-

gnate

Romano

^offresispontaneo atuttelespeseoc- correntipeimatrimoni de’ miserabili_, edei tapini, eunincognitoPersonaggioloscontraimprovvisosulla soglia del

Tempio

(^.han quattroanni ₎ gli pre- senta ben 100scudiinoro pe’ bisognosi,e richie- stodel

nome

rispondeconundolcesorriso,e dispare..

Ah

! un

uom

sibenefico_,e dolce troppo pre- sto dall’invidamortecifurapito.

Ma

doveva

£gU

puredì tante preclare gesta averda Dio amplissimo guiderdone.11Cielo gli diè avvisodegliabbreviati giorni del suo pellegrinaggio quandotra gli albor matutini rovesciollosulpavimento,eneritrasse la clavicolainfranta

,epotè poi nellapenosacura dar 1’ultimaprova diquella pazienza_,che trairim-

• 4

(i)Froc.ai.i.

DigitizedbyGoogle

3o

proveri_ygl* insulti

^e le busso de* suoidislealifi^

gli componendo sullegiunte mani il capo in un profondosilenzioaveva conservato sempretranquilla}

nèsi permise depoiregiammai lesueamatec1au«

strali divise

}nè ommettere

T

esercizio} eladire*

zìone dellesollecitudini pastorali.11 Cieloglieldi- chiarò mentre giàfavellavadelsuo vicino passag- gio additandonele circostanze}edallestiva le

me-

morie deipoveri_, affinchèottenesserodopoilsuo spirareil prontissimo sovvenimento.

Ma

erascritto cheegliquantunqued’alquanti giorni traesse a stento 1*egre sue

membra

nelTribunale di Penitenza

,in quel

campo

dibattaglia_,ove'frequente debellava

1*inferno

}e rintuzzavalearmidelle istizzilecupidi-

^tà_}in Taccia diquel Santuario_,doveofPerivapel po*

polo l'ostiadipacO} e del divo amore infiammava

ipetti dei giovani_,e de* vegliardinell* eserciziodel suo ministero_, nell’attod’aprireall’animeilCielo colla potestàdellechiavifosseda improvviso colpo oppresso}ohdepoi rottelevene_,sparsoilsanguenel cerebro_,e agitatedaviolenta convulsionele fibredo- poilsopimento di quattr* orenell’annosessantesimo terzo dell’età sua nelvigesimo settimo del pastorale regime untode’ sacriolj spirò.

Oh

mortequanto perlui sìbendispostopre-r ziosa_} altrettantopernoimeschiniterrìbile}e deso- lante! Poiché e chi sull’orlodelladolente pupilla

DigitizedbyGoogic

3^ pu6frenareilcorsoall*aasaro piantoperl’acerbaper- dita,chene

portammo

?

Commovente

spettacoloegli èpurevedereitìgli dellàsua dilezioneaccorrere in

follaintornoalferetro tutti contemplarquel

sem-

biantechespirava virtù_,einnamoravadeliapurez»

za_,altribenedir quelle labbra_,chespiegavano il

verbodel Paradiso_,questi baciar lemani,chedai reati prosciolserotante coscienze, quegliabbracciar teneramentelepiante,cheda pertuttosegnavanoor-

me

di beneGzj

,echitraisospirimostrarle vesti, dii^*1manto,chileottenutelargizionicornoun tem- pofecero queidiJoppeintornoallaspogliadella cari*

tatevol Tabita(i).

Or

inquestosettimo giorno,die vnalarga pietà

d

aperse anuovelagrimeilvarco noi ricordandolateneracompassioneeh*eidiSbndevadal cuorelaconsQÌ|ZÌonesoave ch’egli versava dal labbro, eilsovvenimento abbondevole,a cui aprivala

mano

de corde compassionem_,deore diUcìs verbiconso- lationem,demanif,temporalem substantiamsparge-

remo

sullasuatomba nongiàtazzedispumosolatte

,o

nembi

di pallideviole_,e di purpurei giacinti,

ma

orazioni,indulgenze, esacriGzj_,e

come

avantag- gio del defunto TeodosioilgrandeAmbrogio(a)pre- gheremoincessantemente_,dielacaraanimanei ta- bernacolieterni riposi,eviva.Tt^

Domine da

requiem perfectamservo tuo^.requiemillam_,

quam

parasti

(1)Actor.c.9^.3g.

(2)Orai,de Obilu Theodosii§.36. Z^.

DigitizedbyGoogle

3^

sanctis piis..»Dllexi

,et ideo prosequor

eum

usque

ad

regionem

vivorum

ynec deseram,donec fletuyetprecibus indticamvirum

quo

sua nierita

vocaìitin

montem Domini

sanctum

yubi perenni^

vita.

fine.

IMPR1MA.TUR.

JFr,Jot,M,^yeìtiS.P.A.flla/j.

IMPRIMATUR.

J.Della Porla Palr, Constanlinop. Pìeerg.

DigitizedbyGoogle