Pagina 1 di 7
Festival del Teatro - Pulcinella a Teatro - III^ Edizione
Bando di partecipazione per le Scuole Primarie e Secondarie di I e II Grado della Città di Acerra e della città dell’area Metropolitana di Napoli
Il Comune di Acerra, con il finanziamento della Città Metropolitana di Napoli, organizza una rassegna teatrale per compagnie amatoriali e Scuole Primarie e Secondarie di I e II Grado della Città di Acerra e delle città dell’area metropolitana di Napoli che si svolgerà presso il Cine-Teatro Italia di Acerra a partire da Aprile a Ottobre 2020 (le date sono da definire).
Il Progetto “Festival del Teatro - Pulcinella a Teatro - III^ Edizione”, che ha come suo obiettivo principale la conservazione e divulgazione del patrimonio culturale, come la tradizionale maschera di Pulcinella, patrimonio mondiale e simbolo del territorio acerrano ed importante volano di traino per la valorizzazione del territorio stesso, si articola in due sezioni: una riguardante le istituzioni scolastiche, l’altra le Compagnie amatoriali; in modo tale da coinvolgere, insieme alla Pro Loco Città di Acerra, le Associazioni culturali, specie quelle giovanili, le Compagnie teatrali amatoriali fino ad arrivare alle scuole presenti sul territorio comunale e delle città dell’area Metropolitana di Napoli.
Il tema di riferimento del progetto è la maschera di “Pulcinella”, i concorrenti possono mettere in scena sia opere famose o inedite. Non c’è nessun vincolo sui soggetti da presentare, ne sulla forma di rappresentazione scelta: - teatro classico o contemporaneo (originale o rielaborato); - testi inediti elaborati da autori noti o ancora sconosciuti; balletti; monologhi; cabaret; musical, etc.;
purché il lavoro presentato faccia riferimento alla maschera di Pulcinella e non superi i 90 min.
L’iscrizione al Concorso è completamente gratuita. Possono partecipare al concorso tutte le Scuole Primarie e Secondarie di I e II Grado della Città di Acerra e delle città dell’area Metropolitana di Napoli. Dopo le fasi di selezione, saranno ammesse al concorso al massimo otto Scuole, tra tutte quelle che avranno inviato regolare domanda di iscrizione.
A conclusione della manifestazione sono previste due serate finali di premiazione, con la partecipazione di un ospite illustre, una per ogni sezione, nel corso delle quali saranno rilasciati:
una targa o attestato di partecipazione a tutte le Scuole finaliste in riconoscimento della selezione e partecipazione avvenuta;
la Scuola prima classificata, a incondizionato e inappellabile giudizio della Giuria, riceverà un premio in denaro pari a €. 1.500,00 (euro MilleCinquecento/00), che la scuola si impegna a spendere nell’organizzazione di attività culturali destinate agli allievi, per l’acquisto di materiale teatrale e/o per la promozione di esperienze relative a quest’ambito; il pagamento verrà effettuato tramite bonifico bancario su conto corrente dedicato della Scuola.
La Giuria, inoltre, può a sua discrezione, aggiungere una statua artistica di Pulcinella come premio per singoli elementi (attori o attrici, autori, registi, coreografi, ballerini, scenografi, ecc..) che, pur se inclusi in una scuola che non otterrà riconoscimenti nel suo insieme, si distinguono ed emergono per bravura.
Pagina 2 di 7
Le Scuole si impegnano a partecipare attraverso un loro rappresentate alla serata di chiusura del concorso.
Le rappresentazioni si svolgeranno presso il Cine-Teatro Italia di Acerra. La partecipazione del pubblico all’intera rassegna teatrale sarà totalmente a titolo gratuito nei limiti della capienza e dei posti disponibili della struttura stessa.
Termine per la presentazione delle domande di partecipazione alla concorso: 28/02/2020
REGOLAMENTO art. 1
Le domande di partecipazione alla rassegna teatrale “Festival del Teatro - Pulcinella a Teatro - III^
Edizione” dovranno pervenire all’Ufficio Cultura del Comune di Acerra, per la successiva selezione delle proposte progettuali presentate, entro e non oltre il 28/02/2020, usando l’apposito modulo e inviandolo al seguente indirizzo di posta elettronica: protocollo@comune.acerra.na.it
art. 2
Oltre al titolo e l’autore dell’opera da rappresentare, ad una scheda sintetica di presentazione della commedia proposta, è obbligatorio indicare nella domanda di partecipazione al concorso il nome, cognome e numero telefonico del referente della Scuola per semplificare eventuali contatti.
I testi possono essere in lingua italiana o in dialetto. Si richiede inoltre liberatoria SIAE nel caso che l’opera non sia tutelata.
La Commissione di selezione, presieduta dal Direttore Artico, M° Mario Aterrano e da esperti del settore, valuterà i documenti a disposizione e sceglierà sei o al massimo 8 Scuole che presentino le caratteristiche necessarie per partecipare all’evento.
Il materiale inviato dalle Scuole partecipanti alla selezione non sarà restituito e sarà depositato presso l’Ufficio Cultura del Comune di Acerra.
art. 3
Le Scuole partecipanti al concorso, le cui opere verranno valutate dalla Commissione, entro la data del 13/03/2020 riceveranno una comunicazione via e-mail l’esito dei risultati emersi dalla selezione.
Lo spettacolo messo in scena dovrà rappresentare fedelmente quello contenuto nei documenti, pena l’esclusione dalla classifica finale e dalla eventuale assegnazione di premi. Eventuali cambi di interpreti, rispetto alla versione presentata nei documenti, dovranno essere tempestivamente segnalati.
Nel caso si portano in scena opere inedite, le Scuole selezionate dovranno far pervenire, entro e non oltre 2 giorni prima della rappresentazione, all’indirizzo di posta elettronica:
protocollo@comune.acerra.na.it, una mail con la scheda di iscrizione e la dichiarazione di responsabilità da parte dell’autore dell’opera con il documento di riconoscimento.
art. 4
Pagina 3 di 7
Le date di rappresentazione degli spettacoli verranno stabilite successivamente dal Comune, avendo preventivamente interpellato ogni singola scuola selezionata.
Una volta stabilito il cartellone del festival e partita la campagna di promozione pubblicitaria, alle Scuole selezionate per la fase finale che per qualsiasi motivo rinunciano ad esibirsi, sarà applicata una penale di €. 200,00 (euro Duecento/00).
art. 5
Il Comune mette a disposizione delle Scuole che si esibiranno il Cine Teatro Italia di Acerra nel giorno stesso di spettacolo. Qualunque altro elemento, di scenografia e/o di attrezzeria, necessario allo spettacolo dovrà essere procurato dalla Compagnia. Per tutte le informazioni e dettagli tecnici della struttura si invitano i registi a consultare il link https://www.teatropulcinella.it/il-teatro-italia/informazioni-tecniche/.
Ogni Scuola dovrà, inoltre, essere autosufficiente per gli arredi di scena, provvedendo altresì all’approvvigionamento di quant’altro necessiti alla realizzazione scenica dello spettacolo.
Ogni Scuola è tenuta a verificare, altresì, l’adattabilità della scenografia al palcoscenico del teatro.
Il montaggio dovrà avvenire il giorno stesso dello spettacolo, mentre lo smontaggio avverrà a conclusione dello spettacolo. Eventuali richieste che deroghino, da quanto sopra riportato, verranno concordate previa disponibilità del teatro. Alle Scuole sarà data la possibilità di effettuare la prova generale sin dalla mattina del giorno dello spettacolo.
art. 6
A ciascuna Scuola rappresentante verrà corrisposto un contributo per le spese di allestimento dello spettacolo, in misura non superiore al 70% delle spese sostenute, con l’obbligo di rendiconto, comunque nei limiti massimi di €. 400,00 (euro Quattrocento/00), omni comprensivo; il pagamento verrà effettuato tramite bonifico bancario su conto corrente dedicato della Scuola.
art. 7
Il Comune declina qualsiasi responsabilità circa eventuali incidenti cagionati da persone o cose e/o collaboratori della Scuola fuori dal locale prima, o dopo l’esecuzione dello spettacolo.
Eventuali danni alle attrezzature, impianti o strutture messe a disposizione, saranno addebitati alla Scuola rappresentante.
art. 8
Il Comune promuoverà un adeguato supporto pubblicitario ad ogni rappresentazione nelle forme che riterrà opportune.
art. 9
Le opere ammesse a concorso verranno valutate da una Giuria qualificata presieduta da n. 5 (cinque) membri di cui: un rappresentate dell’Ente, un rappresentante della Pro Loco Città di Acerra, dal Direttore Artistico del concorso, M° Mario Aterrano, e da n. 2 membri scelti a sorteggio, di volta in volta, tra gli stessi allievi designati delle scuole partecipanti al concorso.
Si precisa che ogni giurato sarà chiamato a presenziare all’esibizione di gruppi provenienti da scuole diverse dalla propria. Ciascuna scuola si impegna a designare minimo tre o più allievi a sua
Pagina 4 di 7
scelta, i quali dovranno rendersi disponibili (e quindi presentarsi in Teatro) per un minimo di tre giorni nel corso della manifestazione: un giorno per la convocazione plenaria di tutti i giurati, nel corso della quale saranno spiegate ai ragazzi e alle ragazze le regole del Concorso e i criteri di valutazione; un secondo giorno per valutare una Scuola in gara; un terzo giorno per il computo finale dei punteggi nella giornata conclusiva del Festival, quando avverrà la Cerimonia di Premiazione.
NB! La mancata partecipazione del/i giurato/i designato/i comporta automaticamente l’esclusione della Scuola dal Concorso.
art. 10
Tutti gli stampati ed i marchi sono protetti da Copyright: pertanto ne è vietato l’utilizzo e la riproduzione con qualsiasi mezzo. Ogni utilizzo non espressamente autorizzato sarà perseguito a termini di legge.
art. 11
La partecipazione alla rassegna teatrale implica la conoscenza e l’incondizionata accettazione delle norme contenute nel presente Regolamento e costituisce, da parte degli alunni partecipanti partecipante, esplicito consenso al Comune di Acerra per inserire e trattare nel suo archivio i dati personali forniti ai sensi della legge 675/96 e dichiarazione di conoscenza dei propri diritti ai sensi degli articoli 10 e 13 della legge medesima.
art. 12
Le Scuole selezionate per la partecipazione al concorso daranno garanzia sulla propria puntualità e presenza nella fase dell’esecuzione della rassegna;
Qualsiasi obbligo legale inerente ai problemi concernenti i diritti d’autore sarà di esclusiva responsabilità della Scuola partecipante. La Scuola partecipante è l’unica responsabile per l’utilizzazione non autorizzata nei suoi lavori d’idee, immagini o musiche di terzi, gli organizzatori sono pertanto sollevati da ogni responsabilità;
La Scuola partecipante si assume la piena responsabilità della propria esibizione. Il Comune non si assume responsabilità riguardo a eventuali testi, musiche, situazioni sceniche lesive della morale, della religione, dell’immagine di persone vive o defunte e di quant’altro previsto dalle normative in materia;
La Scuola partecipante alla rassegna solleva il Comune da ogni responsabilità. Il Comune non si assume responsabilità per eventuali danni subiti dalle Scuole;
Le procedure e i pagamenti di eventuali diritti d’autore inerenti il testo e le musiche di scena saranno a carico del Comune;
Il Comune si riserva il diritto di diffondere attraverso televisioni, radio, canali social, e sito internet o a mezzo stampa immagini, video e suoni estratti dagli spettacoli, se ritenuto opportuno nei limiti pertinenti alle finalità per la promozione del Premio. I partecipanti, ai sensi del DLgs 30 Giugno 2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, autorizzano il Comune a pubblicare i dati contenuti nella domanda di partecipazione, i materiali inviati e quelli prodotti durante la manifestazione (foto, filmati, interviste, ecc.).
Pagina 5 di 7
La Scuola partecipante alla rassegna solleva il Comune da ogni responsabilità per la pubblicazione di eventuali materiali prodotti durante la manifestazione (foto, filmati, interviste, ecc.). Pertanto, la Scuola partecipante si farà carico esclusivo di ottenere il consenso degli alunni direttamente interessati e/o dei genitori, o di chi ne ha comunque la rappresentanza legale, qualora gli alunni siano dei minori.
Pagina 6 di 7
MODULO DI ISCRIZIONE CONCORSO DI TEATRO
Io sottoscritto/a Prof./Prof.ssa _______________________________________________________
Dirigente Scolastico _______________________________________________, con il presente modulo iscrivo il gruppo del mio Istituto al Concorso di Teatro nell’ambito del “Festival del Teatro - Pulcinella a Teatro - III^ Edizione” organizzato dal Comune di Acerra presso Il Cine Teatro Italia di Acerra (NA), nel periodo Aprile/Ottobre 2020. (Le date sono da definire).
Con tale atto, inoltre, dichiaro di accettare incondizionatamente tutte le norme del Regolamento del Bando di Concorso della rassegna teatrale “Festival del Teatro - Pulcinella a Teatro - III^
Edizione“ e autorizzare Il Comune di Acerra ad effettuare eventuali foto e riprese audiovisive.
Si allega la scheda di partecipazione debitamente compilata in tutte le sue parti.
In fede,
Per l’Istituto _______________________________________________
Il Dirigente Scolastico Prof./Prof.ssa _______________________________________________
Data e luogo ____________________ ____________________
Pagina 7 di 7
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE CONCORSO DI TEATRO
(Da compilarsi a cura del Dirigente Scolastico dell’Istituto partecipante
da consegnare a mano e/o da inviare via e-mail unitamente a tutti i documenti richiesti) Nome dell’Istituto
Indirizzo Città e CAP
Telefono, fax, e-mail Referente per il teatro
Recapito telefonico e indirizzo e-mail del Referente Giurato/i designato/i fra gli allievi (indicare nome, cognome e numero di cellulare)
Elenco degli allievi impegnati nello spettacolo
Titolo dello spettacolo Durata dello spettacolo Breve descrizione dello spettacolo
Data ______________________
Firma ______________________________________
