Generatore modulare per esterno
1. CARATTERISTICHE GENERALI
La gamma di generatori termici della serie “Alta Potenza” per installazione all’esterno è disponibile nelle tre versioni da 50, 75 e 100 kW, tutta made in Radiant con scambiatore in acciaio INOX Ø 28 mm , per soddisfare le esigenze di incremento di potenza in uno spazio estremamente ridotto. I generatori sono predisposti anche per il funzionamento singolo, o in cascata, indipendenti l’uno dall’altro.
MODULO 50 è un generatore termico formato da uno scambiatore, mentre MODULO 75 ed MODULO 100 sono generatori termici formati da 2 scambiatori Combi-Tech® tutti 100% made in Radiant in acciaio inox, con spirale monotubo Ø 28 mm, in un’unica unità. Questo generatore oltre ad un vantaggio di ingombro, 70 cm (75 e 100 kW) di larghezza, propone un vantaggio in termini di potenza in quanto è configurabile da 75 kW (50 + 25 kW) e 100 kW (50 +50 kW), offrendo una grande flessibilità per l’installazione in impianti centralizzati, oltre a innumerevoli vantaggi in termini di performance come la modulazione 1:20 (100 kW), la possibilità di esclusione di un generatore e in caso di anomalia di un generatore la capacità di non lasciare mai fermo l’impianto facendo funzionare solo un generatore. Radiant fornisce una vasta gamma di potenze da 50 a 500 kW (oltre i 500 kW rivolgersi all’ufficio tecnico), già configurate, per soddisfare tutte le esigenze.
La composizione del generatore modulare, prevede la libera combinazione dei singoli generatori in abbinamento ai collettori idraulici che svolgono la funzione di collettare l’andata ed il ritorno dell’impianto e il gas.
2. TIPOLOGIA DI PRODOTTO
INDICAZIONI GENERALI
L’impiego della serie MODULO con installazione in cascata, è in grado di offrire la soluzione di rendimento ideale in funzione delle diverse esigenze.
I generatori sono infatti progettati per funzionare in cascata, sino ad un massimo di 8 caldaie per un totale di 800 kW, consentendo una modulazione lineare continua di potenza entro una bassissima percentuale di potenza minima (dipendente dalla tipologia dei moduli termici adottati e la potenza massima del sistema) ed il 100% della potenza installata.
GLI ABBINAMENTI POSSIBILI
MODELLO MODULO 50 MODULO 75 MODULO 100 PORTATA TERMICA [KW]
R1 A1 R1 A1 R1 A1 Riscaldamento
versione Min. Max
MODULO 125 1 1 3.7 125
MODULO 150 1 1 5 150
MODULO 175 1 1 3.7 175
MODULO 200 1 1 5 200
MODULO 250 1 2 5 250
MODULO 275 1 2 3.7 275
MODULO 300 1 2 5 300
MODULO 350 1 3 5 350
MODULO 375 1 3 3.7 375
MODULO 400 1 3 5 400
MODULO 450 1 4 5 450
MODULO 475 1 4 3.7 475
MODULO 500 1 4 5 500
N.B. Sono possibili abbinamenti sino a n°8 moduli termici con potenze superiori a 500 kW contattando l’ufficio Tecnico.
3. DATI TECNICI
Modello MODULO 125 150 175 200
Certificazione CE n° 0476CQ0134 0476CQ0134 0476CQ0134 0476CQ0134
Categoria gas II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P
Tipo di scarico tipo B23p-B33 B23p-B33 B23p-B33 B23p-B33
Composizione kW 1x50+1x75 1x50+1x100 1x75+1x100 2x100
Peso a vuoto kg 249 250 292 293
Rendimento energetico 92/42/CEE n° stelle 4 4 4 4
Portata termica nominale massima riscaldamento kW 125 150 175 200
Portata termica nominale minima riscaldamento kW 3.7 5 3,7 5
Potenza termica utile - 60/80°C kW 122.02 147.56 171.20 196.74
Potenza termica utile minima - 60/80°C kW 3,50 4.83 3,50 4.83
Potenza termica utile - 30/50°C kW 132.75 160.20 186.15 213.60
Rendimento al 100% Pn - 60/80°C % 97.10 98.37 97.10 98.37
Rendimento medio Pn - 60/80°C % 97.30 97.88 97.30 97.88
Rendimento al 100% Pn - 30/50°C % 105.80 106.80 105.80 106.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 47°C % 99.10 102.80 99.10 102.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 30°C % 107.50 108.83 107.50 108.83
Circuito riscaldamento
Temperatura regolabile riscaldamento °C 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45
Temperatura max. di esercizio riscaldamento °C 80 80 80 80
Pressione max. di esercizio riscaldamento bar 5 5 5 5
Pressione min. di esercizio riscaldamento bar 0.3 0.3 0.3 0.3
Contenuto acqua litri 36 40 47 51
Caratteristiche elettriche
Alimentazione elettrica V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50
Potenza elettrica installata W 294 324 402 432
Potenza assorbita circolatore 100% W 150 165 205 220
Potenza elettrica a caldaia spenta W 10.5 10.5 14 14
Grado di isolamento elettrico IP X5D X5D X5D X5D
Alimentazione gas
Pressione nominale di alimentazione - G20 mbar 20 20 20 20
Consumo combustibile - G20 m3/h 13.22 15.88 18.52 21.18
Pressione nominale di alimentazione - G30 mbar 30 30 30 30
Consumo combustibile - G30 kg/h 9.85 11.82 13.79 15.76
Pressione nominale di alimentazione - G31 mbar 37 37 37 37
Consumo combustibile - G31 kg/h 9.71 11.65 13.60 15.54
Modello MODULO 250 275 300
Certificazione CE n° 0476CQ0134 0476CQ0134 0476CQ0134
Categoria gas II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P
Tipo di scarico tipo B23p-B33 B23p-B33 B23p-B33
Composizione kW 1x50+2x100 1x75+2x100 3x100
Peso a vuoto kg 394 436 437
Rendimento energetico 92/42/CEE n° stelle 4 4 4
Portata termica nominale massima riscaldamento kW 250 275 300
Portata termica nominale minima riscaldamento kW 5 3,7 5
Potenza termica utile - 60/80°C kW 245.93 269.57 295.11
Potenza termica utile minima - 60/80°C kW 4.83 3,50 4.83
Potenza termica utile - 30/50°C kW 267.00 292.95 320.40
Rendimento al 100% Pn - 60/80°C % 98.37 97.10 98.37
Rendimento medio al 100% Pn - 60/80°C % 97.88 97.30 97.88
Rendimento al 100% Pn - 30/50°C % 106.80 105.80 106.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 47°C % 102.80 99.10 102.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 30°C % 108.83 107.50 108.83
Circuito riscaldamento
Temperatura regolabile riscaldamento °C 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45
Temperatura max. di esercizio riscaldamento °C 80 80 80
Pressione max. di esercizio riscaldamento bar 5 5 5
Pressione min. di esercizio riscaldamento bar 0.3 0.3 0.3
Contenuto acqua litri 65 72 76
Caratteristiche elettriche
Alimentazione elettrica V/Hz 230/50 230/50 230/50
Potenza elettrica installata W 540 618 648
Potenza assorbita circolatore 100% W 275 315 330
Potenza elettrica a caldaia spenta W 17.50 21 21
Grado di isolamento elettrico IP X5D X5D X5D
Alimentazione gas
Pressione nominale di alimentazione - G20 mbar 20 20 20
Consumo combustibile - G20 m3/h 26.47 29.11 31.77
Pressione nominale di alimentazione - G30 mbar 30 30 30
Consumo combustibile - G30 kg/h 19.70 21.67 23.64
Pressione nominale di alimentazione - G31 mbar 37 37 37
Consumo combustibile - G31 kg/h 19.42 21.37 23.31
Modello MODULO 350 375 400
Certificazione CE n° 0476CQ0134 0476CQ0134 0476CQ0134
Categoria gas II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P
Tipo di scarico tipo B23p-B33 B23p-B33 B23p-B33
Composizione kW 1x50+3x100 1x75+3x100 4x100
Peso a vuoto kg 560 604 605
Rendimento energetico 92/42/CEE n° stelle 4 4 4
Portata termica nominale massima riscaldamento kW 350 375 400
Portata termica nominale minima riscaldamento kW 5 3,7 5
Potenza termica utile - 60/80°C kW 344.30 367.94 393.48
Potenza termica utile minima - 60/80°C kW 4.83 3,50 4.83
Potenza termica utile - 30/50°C kW 373.80 399.75 427.20
Rendimento al 100% Pn - 60/80°C % 98.37 97.10 98.37
Rendimento medio al 100% Pn - 60/80°C % 97.88 97.30 97.88
Rendimento al 100% Pn - 30/50°C % 106.80 105.80 106.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 47°C % 102.80 99.10 102.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 30°C % 108.83 107.50 108.83
Circuito riscaldamento
Temperatura regolabile riscaldamento °C 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45
Temperatura max. di esercizio riscaldamento °C 80 80 80
Pressione max. di esercizio riscaldamento bar 5 5 5
Pressione min. di esercizio riscaldamento bar 0.3 0.3 0.3
Contenuto acqua litri 121 130 134
Caratteristiche elettriche
Alimentazione elettrica V/Hz 230/50 230/50 230/50
Potenza elettrica installata W 756 834 864
Potenza assorbita circolatore 100% W 385 425 440
Potenza elettrica a caldaia spenta W 24.50 28 28
Grado di isolamento elettrico IP X5D X5D X5D
Alimentazione gas
Pressione nominale di alimentazione - G20 mbar 20 20 20
Consumo combustibile - G20 m3/h 37.06 39.70 42.36
Pressione nominale di alimentazione - G30 mbar 30 30 30
Consumo combustibile - G30 kg/h 27.58 29.55 31.52
Pressione nominale di alimentazione - G31 mbar 37 37 37
Consumo combustibile - G31 kg/h 27.19 29.14 31.08
Modello MODULO 450 475 500
Certificazione CE n° 0476CQ0134 0476CQ0134 0476CQ0134
Categoria gas II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P
Tipo di scarico tipo B23p-B33 B23p-B33 B23p-B33
Composizione kW 1x50+4x100 1x75+4x100 5x100
Peso a vuoto kg 710 754 755
Rendimento energetico 92/42/CEE n° stelle 4 4 4
Portata termica nominale massima riscaldamento kW 450 475 500
Portata termica nominale minima riscaldamento kW 5 3.7 5
Potenza termica utile - 60/80°C kW 442.67 466.31 491.85
Potenza termica utile minima - 60/80°C kW 3,50 4.83 4.83
Potenza termica utile - 30/50°C kW 480.60 506.55 534.00
Rendimento al 100% Pn - 60/80°C % 98.37 97.10 98.37
Rendimento medio al 100% Pn - 60/80°C % 97.88 97.30 97.88
Rendimento al 100% Pn - 30/50°C % 106.80 105.80 106.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 47°C % 102.80 99.10 102.80
Rendimento al 30% Pn - ritorno 30°C % 108.83 107.50 108.83
Circuito riscaldamento
Temperatura regolabile riscaldamento °C 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45
Temperatura max. di esercizio riscaldamento °C 80 80 80
Pressione max. di esercizio riscaldamento bar 5 5 5
Pressione min. di esercizio riscaldamento bar 0.3 0.3 0.3
Contenuto acqua litri 154 163 168
Caratteristiche elettriche
Alimentazione elettrica V/Hz 230/50 230/50 230/50
Potenza elettrica installata W 972 1050 1080
Potenza assorbita circolatore 100% W 495 535 550
Potenza elettrica a caldaia spenta W 31.5 35 35
Grado di isolamento elettrico IP X5D X5D X5D
Alimentazione gas
Pressione nominale di alimentazione - G20 mbar 20 20 20
Consumo combustibile - G20 m3/h 47.65 50.29 52.95
Pressione nominale di alimentazione - G30 mbar 30 30 30
Consumo combustibile - G30 kg/h 35.46 37.43 39.40
Pressione nominale di alimentazione - G31 mbar 37 37 37
Consumo combustibile - G31 kg/h 34.96 36.91 38.85
4. CARATTERISTICHE DI COMBUSTIONE
MODELLO MODULO 125 150 175 200
Rendimento di combustione (100% Pn) % 97.7 97.9 97.7 97.9
Rendimento di combustione (Pn minima) % 98 98 98 98
Perdite al camino con bruciatore funzionante (100% Pn) % 2.3 2.1 2.3 2.1
Perdite al camino con bruciatore funzionante (Pn min) % 2 2 2 2
Perdite al camino con bruciatore spento % 0.02 0.02 0.02 0.02
Perdite al mantello (100% Pn) % 0.6 0.47 0.6 0.47
Perdite al mantello (Pn min) % 3.4 1.49 3.4 1.49
Perdite al mantello con bruciatore spento % 0.03 0.03 0.03 0.03
Temperatura fumi a portata termica nominale °C 66.4 66.4 66.4 66.4
Temperatura fumi a portata termica minima °C 56.8 56.8 56.8 56.8
Massa fumi alla portata termica nominale g/s 55.40 66.83 77.85 89.28
Massa fumi alla portata termica minima g/s 1.78 2.28 1.78 2.31
CO2 alla portata termica nominale - G20 % 9.3-9.1 9.3-9.0 9.3-9.1 9.2-9.0
CO2 alla portata termica minima - G20 % 9.0-8.8 9.0-8.8 9.0-8.8 9.0-8.8
CO2 alla portata termica nominale - G30 % 11.5-11.1 11.3-11.1 11.5-11.1 11.3-11.1 CO2 alla portata termica minima - G30 % 10.9-10.6 10.9-10.7 10.9-10.6 10.9-10.7 CO2 alla portata termica nominale - G31 % 10.4-10.1 10.3-10.1 10.4-10.1 10.3-10.1
CO2 alla portata termica minima - G31 % 9.9-9.7 9.9-9.6 9.9-9.7 9.8-9.6
CO alla portata termica nominale ppm 68 68 68 68
CO alla portata termica minima ppm 1 1 1 1
CO alla portata termica nominale (0% O2) - Ponderato ppm 9 9 9 9
Classe NOx class 6 6 6 6
NOx mg/kWh 51 52 51 52
Modello MODULO 250 275 300
Rendimento di combustione (100% Pn) % 97.9 97.7 97.9
Rendimento di combustione (Pn minima) % 98 98 98
Perdite al camino con bruciatore funzionante (100% Pn) % 2.1 2.3 2.1
Perdite al camino con bruciatore funzionante (Pn min) % 2 2 2
Perdite al camino con bruciatore spento % 0.02 0.02 0.02
Perdite al mantello (100% Pn) % 0.47 0.6 0.47
Perdite al mantello (Pn min) % 1.49 3.4 1.49
Perdite al mantello con bruciatore spento % 0.03 0.03 0.03
Temperatura fumi a portata termica nominale °C 66.4 66.4 66.4
Temperatura fumi a portata termica minima °C 56.8 56.8 56.8
Massa fumi alla portata termica nominale g/s 111.47 122.49 133.92
Massa fumi alla portata termica minima g/s 2.28 1.78 2.31
CO2 alla portata termica nominale - G20 % 9.3-9.0 9.3-9.1 9.2-9.0
CO2 alla portata termica minima - G20 % 9.0-8.8 9.0-8.8 9.0-8.8
CO2 alla portata termica nominale - G30 % 11.3-11.1 11.5-11.1 11.3-11.1
CO2 alla portata termica minima - G30 % 10.9-10.7 10.9-10.6 10.9-10.7
CO2 alla portata termica nominale - G31 % 10.3-10.1 10.4-10.1 10.3-10.1
CO2 alla portata termica minima - G31 % 9.9-9.6 9.9-9.7 9.8-9.6
CO alla portata termica nominale ppm 68 68 68
CO alla portata termica minima ppm 1 1 1
CO alla portata termica nominale (0% O2) - Ponderato ppm 9 9 9
Classe NOx class 6 6 6
NOx mg/kWh 52 51 52
Modello MODULO 350 375 400
Rendimento di combustione (100% Pn) % 97.9 97.7 97.9
Rendimento di combustione (Pn minima) % 98 98 98
Perdite al camino con bruciatore funzionante (100% Pn) % 2.1 2.3 2.1
Perdite al camino con bruciatore funzionante (Pn min) % 2 2 2
Perdite al camino con bruciatore spento % 0.02 0.02 0.02
Perdite al mantello (100% Pn) % 0.47 0.6 0.47
Perdite al mantello (Pn min) % 1.49 3.4 1.49
Perdite al mantello con bruciatore spento % 0.03 0.03 0.03
Temperatura fumi a portata termica nominale °C 66.4 66.4 66.4
Temperatura fumi a portata termica minima °C 56.8 56.8 56.8
Massa fumi alla portata termica nominale g/s 156.11 167.13 178.56
Massa fumi alla portata termica minima g/s 2.28 1.78 2.31
CO2 alla portata termica nominale - G20 % 9.3-9.0 9.3-9.1 9.2-9.0
CO2 alla portata termica minima - G20 % 9.0-8.8 9.0-8.8 9.0-8.8
CO2 alla portata termica nominale - G30 % 11.3-11.1 11.5-11.1 11.3-11.1
CO2 alla portata termica minima - G30 % 10.9-10.7 10.9-10.6 10.9-10.7
CO2 alla portata termica nominale - G31 % 10.3-10.1 10.4-10.1 10.3-10.1
CO2 alla portata termica minima - G31 % 9.9-9.6 9.9-9.7 9.8-9.6
CO alla portata termica nominale ppm 68 68 68
CO alla portata termica minima ppm 1 1 1
CO alla portata termica nominale (0% O2) - Ponderato ppm 9 9 9
Classe NOx class 6 6 6
NOx mg/kWh 52 51 52
Modello MODULO 450 475 500
Rendimento di combustione (100% Pn) % 97.9 97.7 97.9
Rendimento di combustione (Pn minima) % 98 98 98
Perdite al camino con bruciatore funzionante (100% Pn) % 2.1 2.3 2.1
Perdite al camino con bruciatore funzionante (Pn min) % 2 2 2
Perdite al camino con bruciatore spento % 0.02 0.02 0.02
Perdite al mantello (100% Pn) % 0.47 0.6 0.47
Perdite al mantello (Pn min) % 1.49 3.4 1.49
Perdite al mantello con bruciatore spento % 0.03 0.03 0.03
Temperatura fumi a portata termica nominale °C 66.4 66.4 66.4
Temperatura fumi a portata termica minima °C 56.8 56.8 56.8
Massa fumi alla portata termica nominale g/s 200.75 211.77 223.20
Massa fumi alla portata termica minima g/s 2.28 1.78 2.31
CO2 alla portata termica nominale - G20 % 9.3-9.0 9.3-9.1 9.2-9.0
CO2 alla portata termica minima - G20 % 9.0-8.8 9.0-8.8 9.0-8.8
CO2 alla portata termica nominale - G30 % 11.3-11.1 11.5-11.1 11.3-11.1
CO2 alla portata termica minima - G30 % 10.9-10.7 10.9-10.6 10.9-10.7
CO2 alla portata termica nominale - G31 % 10.3-10.1 10.4-10.1 10.3-10.1
CO2 alla portata termica minima - G31 % 9.9-9.6 9.9-9.7 9.8-9.6
CO alla portata termica nominale ppm 68 68 68
CO alla portata termica minima ppm 1 1 1
CO alla portata termica nominale (0% O2) - Ponderato ppm 9 9 9
Classe NOx class 6 6 6
NOx mg/kWh 52 51 52
5. DIMENSIONI DI INGOMBRO E ATTACCHI
MODULO 125 - 150 - 250
AI ANDATA IMPIANTO RISCALDAMENTO DN65
RI RITORNO IMPIANTO RISCALDAMENTO DN65
G GAS DN40
S1 RACCORDO SCARICO FUMI Ø80
S2 RACCORDO SCARICO FUMI Ø100
SC SCARICO CONDENSA Ø40
EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE Ø40
MODULO
versione composizione X
mm
125 1 x MODULO 50 R1 + 1 x MODULO 75 A1 1289
150 1 x MODULO 50 R1 + 1 x MODULO 100 A1 1289
250 1 x MODULO 50 R1 + 2 x MODULO 100 A1 2096
237 76
144 582
386
237 346
X
AI
130 582
226
354
RI G
SC
EL
1455
582
S1 S2
264270240
51
Modulo Base R1 Modulo Aggiutivo A1
MODULO 175 - 200 - 275 - 300
AI ANDATA IMPIANTO RISCALDAMENTO DN65
RI RITORNO IMPIANTO RISCALDAMENTO DN65
G GAS DN40
S RACCORDO SCARICO FUMI Ø100
SC SCARICO CONDENSA Ø40
EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE Ø40
MODULO
versione composizione X
mm
175 1 x MODULO 75 R1 + 1 x MODULO 100 A1 1542
200 1 x MODULO 100 R1 + 1 x MODULO 100 A1 1542
275 1 x MODULO 75 R1 + 2 x MODULO 100 A1 2349
300 x MODULO 100 R1 + 2 x MODULO 100 A1 2349
X
AI
144 582
130 582
226
264270240
RI G
EL
582
354
SC
76 346 386
386 346
1455
S S
51
Modulo Base R1 Modulo Aggiutivo A1
MODULO 350 - 450
AI ANDATA IMPIANTO RISCALDAMENTO DN100
RI RITORNO IMPIANTO RISCALDAMENTO DN100
G GAS DN40
S1 RACCORDO SCARICO FUMI Ø80
S2 RACCORDO SCARICO FUMI Ø100
SC SCARICO CONDENSA Ø40
EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE Ø40
MODULO
versione composizione X
mm
350 1 x MODULO 50 R1 + 3 x MODULO 100 A1 2903
450 1 x MODULO 50 R1 + 4 x MODULO 100 A1 3710
N.B. Sono possibili abbinamenti sino a n°8 moduli termici con potenze superiori a 500 kW contattando l’ufficio Tecnico.
AI
130 X
226
264270240
RI G
EL
582
237 76
144 582
386
237 346
354
SC
582
1455
S1 S2
51
Modulo Base R1 Modulo Aggiutivo A1
MODULO 375 - 400 - 475 - 500
AI ANDATA IMPIANTO RISCALDAMENTO DN100
RI RITORNO IMPIANTO RISCALDAMENTO DN100
G GAS DN40
S RACCORDO SCARICO FUMI Ø100
SC SCARICO CONDENSA Ø40
EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE Ø40
MODULO
versione composizione X
mm
375 1 x MODULO 75 + 3 x MODULO 100 A1 3159
400 1 x MODULO 100 R1 + 3 x MODULO 100 A1 3159
475 1 x MODULO 75 R1 + 4 x MODULO 100 A1 3963
500 1 x MODULO 100 R1 + 4 x MODULO 100 A1 3963
N.B. Sono possibili abbinamenti sino a n°8 moduli termici con potenze superiori a 500 kW contattando l’ufficio Tecnico.
AI
130 582
226
264270240
RI G
EL
144 582 354
SC
76 346 386
386 346
582
1455
X
S S
51
Modulo Base R1 Modulo Aggiutivo A1
MODULO DOPPIO VUOTO per alloggiamento accessori Per generatori modulari con raccordi DN65
AI PASSAGGIO COLLETTORE MANDATA IMPIANTO RI PASSAGGIO COLLETTORE RITORNO IMPIANTO G PASSAGGIO COLLETTORE GAS
SC PASSAGGIO COLLETTORE SCARICO CONDENSA EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE
AI
354
RI G
SC
5821455
EL
264270240
130 226
582 735
51
Per generatori modulari con raccordi DN100
AI PASSAGGIO COLLETTORE MANDATA IMPIANTO RI PASSAGGIO COLLETTORE RITORNO IMPIANTO G PASSAGGIO COLLETTORE GAS
SC PASSAGGIO COLLETTORE SCARICO CONDENSA EL PREDISPOSIZIONE PASSAGGI DORSALI ELETTRICHE
AI
354
RI G
SC
5821455
EL
264270240
130 226
582 735
51
6. SCHEMA IDRAULICO
Di seguito un esempio di installazione in cascata di un generatore serie MODULO con potenza da 150 kW nella configurazione “MODULO 150” .
LEGENDA
1. POZZETTO PER TERMOMETRO DI CONTROLLO INAIL
2. TERM. DI BLOCCO A RIARMO MANUALE OMOLOGATO INAIL
3. POZZETTO PER ELEMENTO SENSIBILE PER V.I.C.
4. TERMOMETRO OMOLOGATO INAIL 5. PREX DI BLOCCO OMOLOGATO INAIL
6. RUBINETTO ATTACCO MANOMETRO E FLANGIA DI PROVA, TUBO AMMORTIZZATORE
7. INDICATORE DI PRESSIONE CONFORME INAIL 8. PRESSOSTATO DI MINIMA DI BLOCCO OMOLOGATO
INAIL
9. VALVOLA DI SICUREZZA 3 BAR OMOLOGATA INAIL 10. RUBINETTO DI INTERCETTAZIONE IN LINEA;
11. RUBINETTO DI INTERCETTAZIONE A TRE VIE;
12. RUBINETTO DI INTERCETTAZIONE GAS
V.I.C. (A RICHIESTA) 14. VALVOLA DI NON RITORNO 15. PRESSOSTATO ACQUA
16. CIRCOLATORE ELETTRONICO ERP 17. SONDA RITORNO RISCALDAMENTO 18. SIFONE RACCOGLI CONDENSA
19. VALVOLA DI SICUREZZA 3 BAR OMOLOGATA CE 20. VALVOLA GAS
21. TERMOSTATO SICUREZZA 95°C 22. SONDA RISCALDAMENTO 23. VALVOLA JOLLY SFOGO ARIA 24. COLLETTORE MANDATA IMPIANTO 25. COLLETTORE RITORNO IMPIANTO 26. COLLETTORE GAS
27. COLLETTORE SCARICO CONDENSA
PB TB PM1
RITORNO IMPIANTO ANDATA IMPIANTO
GAS SCARICO CONDENSA
MODULO 150
24 27
26
25 12
6 3 1 5
4 2 7 9
14
12 12 16
20 17
15 19
2221 23
10 10
18
11 11
8
17 17 16
16
18 18
2221 22
21
19 15
23 23
25 24 26 27 23
13
28 28
7. CURVE CARATTERISTICHE *
CIRCOLATORE
PERDITE DI CARICO IDRAULICHE Wilo-Yonos PARA RS 15/7.5
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0
2
0 4 6 8 10 12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8
0 10 20 30 40 50 60 70 80
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5
4,0
0 4,0 20 40 60
3780/ 25PWM1 4270/ 15PWM1 4770/ ≤5PWM1
3280/ 35PWM1
2780/ 45PWM1 2280/ 55PWM1 1780/ 65PWM1 1290/ 75PWM1
max.
p/kPa H/m
P1/W
Q/m³/ h Q/l/s Q/Igpm
Q/m³/ h max.
790/ 85PWM1
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0
0 0,5 1 1,5 2 2,5
[kPa]
[m3/h] generatore
generatore + accessori INAIL
generatore + accessori INAIL + valvola deviatrice boiler remoto
MODULO 50 MODULO 75 - 100
8. ACCESSORI
SCAMBIATORE A PIASTRE
In caso di sostituzione di un generatore tradizionale in un vecchio impianto carico di impurità e vi fossero problematiche nel lavaggio dell’impianto, al fine di non creare ostruzioni all’interno della caldaia e conseguente malfunzionamento, si consiglia l’installazione di uno scambiatore di
calore. Quest’ultimo, come interfaccia tra il circuito primario in cui vi e il generatore di calore ed il circuito secondario, garantisce l’effettiva separazione dei fluidi termovettori e di conseguenza, la salvaguardia del generatore stesso.
TABELLA SCAMBIATORI SISTEMA
versione Primario Secondario Scambiatore piastre
Q T IN T OUT H MAX Q T IN T OUT H MAX
kW litri/h °C °C kPa litri/h °C °C kPa codice modello piastre tipo
125 5375
80 60
5,22 7167
55 70
8,99 25-00709 Z3 25 ispezionabile
5,01 8.63 25-00701 ZB400 60 saldobrasato
150 6450 5,49
8600 9,46 25-00733 Z3 29 ispezionabile
4,11 7,07 25-00702 ZB400 80 saldobrasato
175 7525 5,11
10033 8,80 25-00734 Z3 35 ispezionabile
4,71 8,11 25-00703 ZB450 80 saldobrasato
200 8600 5,32
11467 9,16 25-00476 Z3 39 ispezionabile
6,00 10,34 25-00703 ZB450 80 saldobrasato
250 10750 5,22
14333 8,99 25-00534 Z3 49 ispezionabile
5,97 10,29 25-00735 ZB450 100 saldobrasato
275 11825 5,37
15767 9,24 25-00535 Z3 53 ispezionabile
5,08 8,76 25-00736 ZB450 120 saldobrasato
300 12900 5,49
17200 9,46 25-00712 Z3 57 ispezionabile
5,95 10,26 25-00736 ZB450 120 saldobrasato
350 15050 5,39
20067 9,29 25-00713 Z3 67 ispezionabile
5,24 9,02 25-00736 ZB450 150 saldobrasato
375 16125 5,49
21500 9,46 25-00740 Z3 71 ispezionabile
5,94 10,23 25-00737 ZB450 150 saldobrasato
400 17200 5,32
22933 9,16 25-00741 Z3 77 ispezionabile
6,67 11,50 25-00737 ZB450 150 saldobrasato
450 19350 5,49
25800 9,46 25-00742 Z3 85 ispezionabile
4,55 7,84 25-00738 ZB700 100 saldobrasato
475 20425 5,35
27233 9,21 25-00544 Z3 91 ispezionabile
5,02 8,65 25-00738 ZB700 100 saldobrasato
500 21500 5,42
28667 9,34 25-00743 Z3 95 ispezionabile
5,51 9,50 25-00738 ZB700 100 saldobrasato
NOTE: I dimensionamenti presenti in tabella devono intendersi come puramente indicativi e sono quindi soggetti a verifica progettuale da
SEPARATORE IDRAULICO
Al fine di garantire al generatore di calore un funzionamento sempre regolare senza problemi legati a lla variabilità delle portate sul secondario, è assolutamente necessaria l’installazione di un disgiuntore idraulico.
cod. 26116LP DN 150 - attacchi DN65 per generatori con potenza sino a 300 kW
cod. 26212LP DN 200 - attacchi DN100
cod. 26285LP DN 150 - attacchi DN100/65
13827014860
350
27014860
168
DN65DN65
DN100
84
DN100 126
Ø1/2"
27014860 27014860
168
DN65DN65
DN65DN65
84 264Ø1/2"
576196
DN100DN100 196270 393576196 DN100DN100
196270
Ø1/2"
9. FUMISTERIA
Nel caso di installazione in cascata è consentito il collegamento ad un’unica canna fumaria mediante l’installazione di collettori fumari.
I kit sono realizzati in accaio inox, in modo da garantire un’elevata resistenza meccanica all’azione chimica della condensa assieme ad una funzionalità nell’installazione
Il kit consente di collegare ogni singolo generatore ad un collettore principale mediante un apposito tronchetto.
In caso di installazione a tetto, sono disponibili inoltre, kit di scarico singoli per espulsione diretta dei fumi completi di testa antivento.
Sistema scarico VERTICALE Ø80 / 100 in acciaio inox.
Permette lo scarico dei fumi a tetto con prelievo dell’aria dall’ambiente.
pos codice descrizione
1 50-00377 KIT SCARICO VERTICALE Ø80 IN ACCIAIO INOX CON TESTA ANTI VENTO 2 80019LA KIT SCARICO VERTICALE Ø100 IN ACCIAIO INOX CON TESTA ANTI VENTO
144 1902
1 2 2
COLLETTORI FUMI in accaio inox - MODULO 125-150-250-350-450
MODULO
versione collettore Ø160 collettore Ø200
A mm B mm A mm B mm
125 1833 377 1853 397
150 1833 377 1853 397
250 1877 423 1897 442
350 1922 468 1942 487
450 1967 512 1987 532
pos cod. - Ø160 descrizione
1 50-00426 COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 125/150 2 50-00427 COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 250 3 50-00428 COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 350 4 50-00429 COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 450
A
3°
B
144 144
144
12 34
COLLETTORI FUMI in accaio inox - MODULO 175-200-275-300-375-400-475-500
MODULO
versione collettore Ø160 collettore Ø200
A mm B mm A mm B mm
175 1884 429 1904 449
200 1884 429 1904 449
275 1932 477 1952 497
300 1932 477 1952 497
375 1979 524 1991 544
400 1979 524 1991 544
475 2026 571 2046 591
500 2026 571 2046 591
pos codIce descrizione
1 50-00430 COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 175-200 2 50-00431 SCOLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 275-300 3 50-00432 COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 375-400 4 50-00433 COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 475-500
A
3°
B 144
144 144
1 234
COMPOSIZIONE COLLETTORE FUMI
Modulo 50 Modulo 75 Modulo 100
Pressione massima disponibile elettroventilatore
Pa 100 200 170
Pressione minima disponibile elettroventilatore
Pa 30 12.8 30
MODULO
versione H camino = 10 mt H camino = 20 mt
collettore Ø
tratto orizz. Ø(1) camino Ø
collettore Ø
tratto orizz. Ø(1) camino Ø
125 160 160 160 160 160 160
150 160 160 160 160 160 160
175 160 160 160 160 160 160
200 160 160 160 160 160 160
250 160 160 200 160 160 200
275 160 200 200 160 200 200
300 160 200 200 160 200 200
350 160 200 200 160 200 250
375 200 200 250 200 200 250
400 200 200 250 200 200 250
450 200 200 250 200 200 250
475 200 250 250 200 250 250
500 200 250 250 200 250 250
(1) Lunghezza tratto orizzontale : 2.5 mt
NOTE: I dimensionamenti presenti in tabella devono intendersi come puramente indicativi e sono quindi soggetti a verifica progettuale da parte di professionista che redige il progetto ono da considerarsi di massima.
COLLETTORE FUMI H CAMINO
TRATTO ORIZZONTALE
KI SCARICO VERTICALE Ø80 IN ACCIAIO INOX CON CAPPELLO ANTIVENTO
cod. 50-00377
KI SCARICO VERTICALE Ø100 IN ACCIAIO INOX CON CAPPELLO ANTIVENTO
cod. 80019LA
COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 125-150 cod. 50-00426
COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 175-200 cod. 50-00430
COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 250 cod. 50-00427
COLLETTORE FUMI Ø160 INOX MODULO 275-300 cod. 50-00431
COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 350 cod. 50-00428
COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 375-400 cod. 50-00432
COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 450 code 50-00429
COLLETTORE FUMI Ø200 INOX MODULO 475-500
code 50-00433
10. CENTRALINA DI REGOLAZIONE
La centralina è un regolatore climatico e gestore di caldaie in cascata a comando digitale. Permette la gestione di un generatore modulare composta da max. n°8 caldaie installate in cascata e la gestione integrata di un impianto termico composto essenzialmente da due impianti miscelati, un circuito per l’acqua calda sanitaria, il ricircolo ed il solare termico. Grazie all’utilizzo del ModBus per il collegamento delle caldaie e alla possibilità di collegare varie periferiche, il regolatore permette il controllo di tutte le funzioni con la possibilità di gestione in modulazione totale delle caldaie in funzione della potenza richiesta.
cod. 40-00337 Centralina di controllo di sequenza e gestione impianto (master)
cod. 65-00691 Scheda gestione solare termico (slave)
cod. 65-00544 Scheda interfaccia OT/ModBus
cod. 40-00344 Controllo ambiente
cod. 73518LA Sonda esterna
cod. 40-00355 Web Viso - Centralina gestione remota caldaie
- cod. 40-00345 Cavo sonda collettore / miscelato
- cod. 40-00346 Cavo sonda bollitore / bollitore solare SBS - SBI2
- cod. 40-00347 Cavo sonda bollitore solare SBI
- cod. 31409LA Cavo sonda collettore solare SBS
11. SCHEMA MECCANICO
POSIZIONE DESCRIZIONE CODICE
1 REGOLATORE DI CASCATA/CLIMATICO (MASTER) COD. 40-00337
2 SCHEDA SOLARE (SLAVE) COD. 65-00691
3 TERMOSTATO AMBIENTE (GENERICO) -
4 COMANDO AMBIENTE MODULANTE COD. 40-00344
5 CONVERTITORE DI SEGNALE OT/MODBUS COD. 65-00544
6 SONDA MANDATA COLLETTORE COD. 40-00345
7 SONDA MANDATA CIRCUITO MISCELATO N°1 COD. 40-00345
8 SONDA MANDATA CIRCUITO MISCELATO N°2 COD. 40-00345
9 SONDA ESTERNA COD. 73518LA
10 SONDA BOLLITORE COD. 40-00346
11 SONDA BOLLITORE SOLARE COD. 40-00345
12 POMPA CIRCUITO MISCELATO N°1 -
13 POMPA CIRCUITO MISCELATO N°2 -
14 POMPA CARICO BOILER -
15 POMPA RICIRCOLO -
16 VALVOLA MISCELATRICE CIRCUITO MISCELATO N°1 -
17 VALVOLA MISCELATRICE CIRCUITO MISCELATO N°2 -
18 SONDA COLLETTORE SOLARE COD. 31409LA
PARETE ESPOSTA A NORD
CARICO IMPIANTO
6 18 18
17 15
14
16
8 11
1 9
7
12 13 8
3 2
4
10 10
3 4
12
5 5
MANDATA AFS MANDATA ACS RICIRCOLO ACS
M MANDATA MISCELATO N ° 1
RITORNO MISCELA
TO N ° 1
MANDATA MISCELATO N ° 2
RITORNO MISCELA
TO N ° 2
DAL
CONTATORE TRATTAMENTO ACQUA ALIMENTO
SCARICO CONDENSA CALD
AIA
SCARICO CONDENSA SISTEMA FUMARIO . . .
. . .
GAS
12. SCHEMA ELETTRICO
Il seguente schemia elettrico è da considerarsi puramente informativi. Per i collegamenti elettrici dei vari sistemi in cascata, fare sempre riferimento allo schema elettrico fornito dal progettista/termotecnico.
DDC-mPID4 DISP2 - 40-00337
CONVERTITORE MODBUS-OT
+ RS485 - RS485 + RS485 - RS485 LEGENDA COLLEGAMENTI ELETTRICI CENTRALINA 40-00337 K1N:VMixCR2Apertura valvola miscelatrice circuito miscelato CIRCRISC2 K2N:VMixCR2Chiusura valvola miscelatrice circuito miscelato CIRCRISC2 K3N:CR1Pompa circuito alta temperatura / miscelato 2 O1N:CR2Pompa circuito miscelato n°1 O2N:CBPompa carico bollitore O3N:CRcPompa ricircolo Y1CC: Apertura/chiusura VMixCR1 Valvola miscelatrice circuito CIRCRISC1 U1CC: S1 Sonda collettore / volano termico U2CC: S2 Sonda mandata circuito miscelato 1 U3CC: S3 Sonda mandata circuito miscelato 2 (aggiuntivo) U4CC: TA1 Attivazione da consenso esterno
KC/OC/CC Comune 1ACollegamento a TA2 Termostato Bus2 o Porta seriale per PC 1BCollegamento a TA2 Termostato Bus2 o Porta seriale per PC 2ACollegamento a Scheda convertitore ModBus-OT 2A 2BCollegamento a Scheda convertitore ModBus-OT 2B +Polo positivo (24 Vac) -Polo negativo (24 Vac)
IGINTERRUTTORE BIPOLARE MAGNETOTERMICO GENERALE IBINTERRUTTORE BIPOLARE MAGNETOTERMICO S1SONDA COLLETTORE/SEPARATORE/VOLANO TERMICO S2SONDA CIRCUITO MISCELATO 1 (opzionale) S3SONDA CIRCUITO MISCELATO 2 (opzionale) SESONDA ESTERNA (opzionale) TA1CONSENSO ESTERNO (opzionale) TA2CONSENSO ESTERNO - TERMOSTATO BUS WV WEBVISOR PER VISUALIZZAZIONE DA REMOTO (PC) (opzionale) VMixCR2VALVOLA MISCELATRICE CIRCUITO MISCELATO CIRCRISC2 (opzionale) VMixCR1CONSENSO 0-10V VALVOLA MISCELATRICE CIRCUITO MIX CIRCRISC1 (opzionale) CR1POMPA DI RILANCIO CIRCUITO ALTA TEMPERATURA / MISCELATO N°2 CR2POMPA DI RILANCIO CIRCUITO MISCELATO N°1 (opzionale) SBSONDA BOLLITORE (opzionale) VDSanVALVOLA DEVIATRICE PER CARICO BOLLITORE (opzionale) TSTERMOSTATO SANITARIO (in alternativa alla sonda boiler SB) (opzionale) CBPOMPA CARICO BOLLITORE DA COLLETTORE (opzionale) CRCPOMPA DI RICIRCOLO (opzionale) Quadro Caldaia 1 LNTATASESEMorsettiera Caldaia 1
CONVERTITORE MODBUS-OT Quadro Caldaia 2 LNTATASESEMorsettiera Caldaia 2
Fino ad un massimo di 8 caldaie totali
COLLEGAMENTI ELETTRICI GENERALI - VERSIONE RS + SOLARE
ALIMENTATORE 220V - 24Vac CR1CR2CBCRCVMixCR2
VDSan
4 3
2 1
IB2x16A
4 3
2 1 IB2x16AIB
2x16A
1 2
3 4
1
C PM p<
TS t> PSp>
C 1
C 1
Gruppo sicurezze INAILcircuito riscaldamento
1
C PM p<
TS t> PSp>
C 1
C 1
Gruppo sicurezze INAILcircuito serpentino boiler remoto
VMixCR1 Corpo valvola 0-10V
M112
SCHEDA ELET TRONICA SOLARE SSAB000
SOLARE TERMICO VDSolVALVOLA DEVIATRICE SOLARE CSCIRCOLATORE COLLETTORE SOLARE CS2CIRCOLATORE SOLARE 2 SCSSONDA COLLETTORE SOLARE SBSSONDA BOILER SOLARE SUPERIORE SBISONDA BOILER SOLARE INFERIORE SBI2SONDA BOILER SOLARE INFERIORE 2 SCS2SONDA COLLETTORE SOLARE 2 +24VGND
Fusibile ritardato 4A
Valvola Miscelatrice0 - 10 V ALIMENTATORE 220V - 24Vdc
Fusibile ritardato 4A
M1 M2 1B1A2B2AKCK1K2K3OC010203
U4U3 U2 U1 CC Y4 Y3 Y2Y1CC -+
M1531
M3
M4
M1531
M3
M4
TA1
S1S2S3 CA
Caldaia 1 2A2B2A2B
Caldaia 2 220 V24 Vac FN
+-
24 Vac SE
SB
SR
Caldaia 1 TS
VDSol PT1000
220 V
24 Vdc FN
+-
NTC 10000
+-
TA2 TERMOSTATO MODBUS [TA1 (COLLETTORE o CIRCRISC1)-indirizzo Bus11] oppure [TA2 (CIRCRISC2)-indirizzo Bus12]AB P-P+
L
N NO NCCS CS2 - ++ OTOTSCS SCS SCS2 SCS2SBI SBI SBS SBS SBI2 SBI2