DUKE. Dimensioni Dimensions - Masse - Dimension - Tamaño

(1)

Dimensioni

Dimensions - Masse - Dimension - Tamaño

235 L

94

27

235 L

100

35

235 L

94

27

235 L

100

35

Apertura contenitore

Storage opening - Bettkastenoeffnung - Ouverture de la boîte de lit - Abertura de la caja de cama

1 movimento

1 lift mechanism - 1 Hebemechanismus - 1 mécanisme de levage - 1 mecanismo de elevación

Contenitore

Box storage - Bettkasten - Boîte de lit - Caja de cama

(2)

Legno multistrato

(nella versione box contenitore)

Plywood (for the BOX version with storage) - Sperrholz (für die Ausführung Box mit Bettkasten) - Contre-plaqué (Pour la version BOX avec conteneur) - Madera contrachapada (Por la versión Box con contenedor)

Ferro verniciato nero (nella versione ring)

Black varnished iron (for the RING version) - Schwarz lackierter Stahl (für die Ausführung RING) - Fer peint en noir (Pour la version RING) - Hierro pintado negro (Por la versión RING)

Rivestita in poliuretano e tessuto protettivo accoppiato

Covered by polyurethane foam and an protective, mated linen

Polyurethanschaum gepolstert und gekoppeltem Vliesstoff überzogen

Rembourrage en polyuréthane et couvert en tissu protecteur accouplé

Revestida con poliuretano epanso y cubierto con un forro de tela protectorea acopla

Rete in metallo con

doghe anatomiche in legno

Slat with double lift mechanism

Lattenrost mit doppeltem Hebemechanismus Sommier avec mécanisme de levage

à double fonction

Somier con mecanismo de elevación de doble función

Testata

Headboard - Kopfteil Tête de lit - Cabecera

Multistrato,

poliuretano espanso e dacron accoppiato a tela bianco

Multi ply wood, covered by polyurethane foam and Dacron, complete with cover in white linen.

Multiplexplatte, mit

Polyurethanschaum und Dacron überzogen, komplett mit Bezug in weißem Tuchstoff

Multicouche, mousse

polyuréthane et dacron couplés à une toile blanche

Multicapa con espuma de poliuretano y dacrón junto con lona blanca.

Tessuto e pelle completamente sfoderabile

Removable fabric and leather Abziehbar in Stoff und Leder Tissu et cuir entièrement amovible

Tela y cuero completamente desmontable

Rivestimento

Cover - Bezug - Housse Revestimiento

Struttura

Structure - Struktur Structure - Estructura

(3)

kg m³0,80 m 8,00

kg m³1,20 m 8,50

Letto RING 230 Bed RING 230 Lit RING 230 Bett RING 230 Cama RING 230

LA01

Letto BOX 230 Bed BOX 230 Lit BOX 230 Bett BOX 230 Cama BOX 230

LA02

kg m³1,20 m 8,50

Letto BOX 230 + conteniore Bed 230 + storage Lit 230 + conteneur Bett 230 + Bewegungen Cama 230 + Contenedor

LA03

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

Inserire materasso cm180x200 Add mattress cm180x200 Insérer matelas cm180x200 Für Matratze cm180x200 incorporar calchón de cm180x200

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

(4)

kg m³1,20 m 8,00

Letto BOX 210 Bed BOX 210 Lit BOX 210 Bett BOX 210 Cama BOX 210

LA05

Letto BOX 210 + conteniore Bed 210 + storage Lit 210 + conteneur Bett 210 + Bewegungen Cama 210 + Contenedor

LA06

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

kg m³0,80 m 7,50 Letto RING 210

Bed RING 210 Lit RING 210 Bett RING 210 Cama RING 210

LA04

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

(5)

kg m³0,90 m 7,00 Letto BOX 170

+ conteniore Bed 170 + storage Lit 170 + conteneur Bett 170 + Bewegungen Cama 170 + Contenedor

LA09

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

kg m³0,70 m 6,50

Letto RING 170 Bed RING 170 Lit RING 170 Bett RING 170 Cama RING 170

LA07

kg m³0,90 m 7,00 Letto BOX 170

Bed BOX 170 Lit BOX 170 Bett BOX 170 Cama BOX 170

LA08

210 235

170 235

94

35

235 170

94

27

235 210

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

210 235

94

170 235

94

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

230 235

94

210 235

94

170 235

94

235 230

94

27 35

35

235 170

94

27

235 210

94

27

Valentini srl Via Pontarola, 49

35011 Campodarsego (PD) Italy

T. +39.049.9200982 F. +39.049.9200979 info@valentini.it

Per tessuti e rivestimenti fare riferimento alla cartella - For fabrics and covers refer to the fabric folders