PROVINCIA DI GENOVA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE DIREZIONE AMBIENTE, AMBITI NATURALI E TRASPORTI SERVIZIO TRASPORTI

PROVINCIA DI GENOVA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

DIREZIONE AMBIENTE, AMBITI NATURALI E TRASPORTI SERVIZIO TRASPORTI

Prot. Generale N. 0123265 / 2013 Atto N. 5694

OGGETTO: Modifica alla convenzione stipulata tra TAGES e la PROVINCIA DI GENOVA approvata con Det.

Dir n.3092 del 14/05/2010 e finalizzata alla verifica del Servizio di Pubblico Trasporto Locale nel bacino TG.

Visti l’Art. 107, commi 1, 2 e 3 del T.U. “Leggi sull’ordinamento degli Enti Locali”, approvato con D.Lgs. n.

267 del 18-08-2000 e l’Art. 33 dello Statuto della Provincia di Genova;

Visto altresì l’Art. 4, comma 2 del D.Lgs 165/01;

Richiamato il vigente Regolamento sull’ordinamento degli Uffici e dei Servizi;

SITUAZIONE DI BILANCIO E OSSERVAZIONI DEI SERVIZI FINANZIARI (Art. 31 Regolamento Contabilità)

S Importo Prenotazione Impegno Accertamento CIG CUP

E Codice Cap Azione € N Anno N Anno N Anno Note

S S S S

1030315 1030315 1030315 1030315

1000969 1000969 1000969 1000969

1000973 1000973 1000973 1000973 + + - -

8.400,00 11.688,00 19.920,00 168,00

314

56 1117 1624

2014 2015 2010 2011

TOTALE ENTRATE + 0,00 TOTALE SPESE + 0,00

IL FUNZIONARIO RESPONSABILE

VISTO DI REGOLARIT

À

Si attesta la regolarità contabile e l’esistenza della copertura finanziaria del presente provvedimento ai sensi dell’art. 151, comma 4° del T.U. approvato con D.LGS. n. 267/2000

GENOVA, lì 09 dicembre 2013

IL RESPONSABILE DEI SERVIZI FINANZIARIO O SUO DELEGATO

Vista la deliberazione del Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale n.16 del 18/06/2013 “Bilancio di previsione per l’esercizio 2013 e il bilancio triennale 2013/2015”;

Vista la delibera del Commissario Straordinario con i poteri della Giunta Provinciale n.65 del 18/06/2013

“Piano esecutivo di gestione e delle performance (PEGP) 2013: approvazione”;

Richiamate le deliberazioni del Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale in data 7 agosto 2013 con le quali sono state apportate variazioni al bilancio di previsione 2013 e triennale 2013/2015;

Dato atto che con DPCM del 28/12/2011 avente oggetto “Individuazione delle amministrazioni che partecipano ala sperimentazione della disciplina concernente i sistemi contabili e gli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro enti e organismi, di cui all’art.36 del d.lgs. 23/6/2011 n.118, la Provincia di Genova è stata individuata quale ente “sperimentatore”;

Dato atto che l’imputazione degli accertamenti/impegni del presente atto avviene nell’esercizio in cui risulta esigibile il credito/compiuta la prestazione da cui scaturisce l’obbligazione ai sensi del DPCM 28.12.2011 e D.Lgs.n.118 del 23/6/2011;

Vista la Deliberazione n.34 del 27 novembre 2013 con cui il Commissario Straordinario, con i poteri del Consiglio Provinciale ha approvato l’assestamento generale del bilancio triennale 2013/2015;

Richiamata la L.R. 33/13 “Riforma del sistema di trasporto pubblico Regionale e Locale” pubblicato sul b.u.r.l.

il 7 novembre 2013.

Richiamato il D. Lgs. 422/97 come modificato e integrato dal D.Lgs. 400/99.

Richiamato il Regolamento Europeo Reg. (CE) n° 1370/2007 del 23 ottobre 2007.

Richiamata la deliberazione n°11/48395 del 30/04/2013 con cui il Commissario Straordinario nominato con D.P.R. del 9/5/2012, con i poteri del Consiglio Provinciale ha approvato, tra l’altro, la revisione del corrispettivo dei contratti per il servizio di T.P.L. del bacino “TG”.

Richiamata la deliberazione n° 22 del 20/07/2013 con cui è stato approvato il testo del Contratto di Servizio Provincia di Genova/A.T.P. Esercizio s.r.l. - Anno 2013 - Relativo al bacino di traffico TG a revisione dei contratti esistenti;

Richiamata la determinazione dirigenziale n.3092 del 14/05/2010 avente ad oggetto l’affidamento a “TAGES Soc. coop a r.l.” con sede in Pisa, viale Gramsci 19 (successivamente trasformatasi in “TAGES società cooperativa con sede a San Giuliano Terme (PI), via Carducci 62/E) di una prestazione professionale consistente nell’elaborazione delle specifiche tecniche del bando di gara per l’assegnazione del servizio di pubblico locale nel bacino TG;

Richiamate le successive determinazioni dirigenziali n°6327 del 21/10/2010; 7337 del 15/12/2011 e 1632 del 27/12/2012 con la quale sono stati prorogati i termini della prestazione ai sensi dell’art.6 c.3 della suddetta convenzione al 31/12/2012.

Considerato che la convenzione di cui alle suddette determinazioni dirigenziali prevede lo svolgimento dell’attività tecnica propedeutica all’espletamento della gara di affidamento del servizio comprendente tra l’altro, per l’anno dell’elaborazione dell’incarico, l’analisi consuntiva del servizio di Trasporto Pubblico Locale effettuato, al fine di predisporre il Programma di Esercizio da porre a basa di gara;

Considerato che, data la situazione economica emersa dall’analisi preliminare dell’Azienda, al fine di preservare la continuità del servizio, è stato disposto:

- con le Deliberazione n° 25 del 7/8/13 di avvalersi della proroga del C.d.S. in essere ai sensi dell’art. 5 del regolamento (CE) 1370/2007

- con la Deliberazione n° 26 del 13/8/13 di procedere alla vendita della sola quota di maggioranza del capitale sociale di A.T.P. Esercizio s.r.l. mediante procedura di gara ad evidenza pubblica, nelle forme e con le modalità necessarie a garantire il grado di tempestività che la situazione di crisi dell’azienda richiede;

Ravvisto che allo stato dei fatti è comunque necessario procedere per l’anno in corso ed i successivi alla verifica del servizio di trasporto pubblico locale effettuato da A.T.P. Esercizio;

Ravvisato che con la revisione dei servizi effettuata nel corso degli anni 2011 e 2012 è ancor più necessario procedere all’espletamento di tutte le azioni connesse all’acquisizione dei dati aziendali, analisi degli stessi e

raffronto con il servizio effettuato nelle annualità precedenti;

Verificato che per lo stesso incarico TAGES per l’anno 2012 si è vista riconoscere un importo totale comprensivo di IVA pari a 8.400,00€;

Dato atto che tale modifica comporta, ad oggi, la spesa totale entro il 2015 pari a 16.800,00 € ma che, nel caso si dovesse rendere necessario implementare le attività svolte da TAGES anche in relazione all’avvio del rinnovo dell’A.d.P. scaduto nel 2012, si ritiene opportuno mantenere l’impegno anche per i restanti 3.288,00€;

Sentita la società TAGES che ha dichiarato la propria disponibilità a modificare i termini della prestazione concordata con la convenzione approvata con D.D. 3092 del 14/05/10 di cui all’art.3 limitandone l’esecuzione ai primi 5 commi dell’art.3 della convenzione stessa e finalizzandola all’effettuazione dei consuntivi per gli anni 2013 (da effettuarsi entro aprile 2014 anche in più fasi) e 2014 (da effettuarsi entro aprile 2015);

Visto che con le determinazioni dirigenziali n.3092 del 14/05/2010 e 7337 del 15/12/2011 sono già stati acquisiti gli impegni di spesa a favore di TAGES, Società Cooperativa – Via Carducci 62/E – SAN GIULIANO TERME (PI), P.I. 00937910503-Cod.Fornitore 0000021347 (già TAGES Soc. Coop a r.l., con sede in Pisa, Viale Gramsci 19) e precisamente:

- impegno n.1117/2010 sul codice di bilancio 1.03.03.15 cap.1000969 az 1000973 per € 19.920,00;

- impegno n.1624/2011 sul codice di bilancio 1.03.03.15 cap 1000969 az 1000973 per € 168,00;

IL DIRIGENTE DISPONE

1 di procedere alla modifica della convenzione esistente con TAGES ordinando esclusivamente lo svolgimento delle prestazioni di cui all’art. 3:

- Analisi dei servizi di trasporto che si svolgono interamente in ambito comunale e calcolo delle relative percorrenze e ore di servizio.

- Valutazione delle percorrenze e ore di servizio per ambito comunale dei servizi intercomunali.

- Valutazione economica per servizio dei costi di produzione con riferimento alla velocità commerciale e alle risorse attualmente assegnate da contratto di servizio.

- Valutazione tecnico-economica dei corrispettivi di esercizio assegnati sulla base del contratto di servizio di competenza della Provincia e degli altri contratti attualmente vigenti tra Azienda e Comuni e/o altri Soggetti.

- Analisi e valutazione di indicatori significativi (popolazione, Km., ore di servizio, ecc.) ai fini della valutazione costi/benefici delle prestazioni della rete di trasporto pubblico.

2 di approvare, a seguito degli accordi con TAGES, dell’allegato A “Modifica alla convenzione stipulata tra Tages e la Provincia di Genova approvata con det. dir n .3092 del 14/5/2010 e finalizzata alla verifica del servizio di pubblico trasporto locale nel bacino “TG”;

3 di stabilire che la i termini delle suddette prestazioni sono quelli di cui all’art. 6 comma 2 dell’allegato

“A” e precisamente:

- Per la verifica del consuntivo del servizio svolto nell’anno 2013, da effettuarsi anche in 2 fasi (consuntivo parziale e consuntivo finale) entro 30 gg. dalla trasmissione dei dati di analisi e comunque entro aprile 2014;

- Per la verifica del consuntivo del servizio svolto nell’anno 2014, da effettuarsi entro 30 gg.

dalla trasmissione dei dati di analisi e comunque entro aprile 2015;

4 di dare atto che gli oneri derivanti dalle suddette prestazioni, in conformità a quanto già definito per l’anno 2012, comporteranno per l’Amministrazione un onere comprensivo di iva pari a 8.400,00€ da sostenersi nell’anno 2014 ed un onere comprensivo di iva pari a 8.400,00€ da sostenersi nell’anno 2015;

5 che alla spesa complessiva si può far fronte con i fondi di cui al codice di bilancio 1.03.03.15 cap.1000969 az 1000973 esercizi 2014 e 2015;

La presente determinazione dirigenziale potrà essere impugnata al Tribunale Amministrativo Regionale (T.A.R.) entro 60 giorni dalla data di pubblicazione, oppure con ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data di pubblicazione.

IL DIRIGENTE Ing. Sergio Usai

ALLEGATO “A”

MODIFICA ALLA CONVENZIONE STIPULATA TRA TAGES E LA PROVINCIA DI GENOVA APPROVATA CON DET.DIR N.3092 DEL 14/05/2010 E FINALIZZATA ALLA VERIFICA DEL SERVIZIO DI PUBBLICO

TRASPORTO LOCALE NEL BACINO TG Articolo 1

(Oggetto)

1. Con il presente atto la Provincia di Genova, con sede in Piazzale Mazzini, 2 Genova (C.F. 80007350103) rappresentata dall’ Ing. Sergio Usai, nato a __________il ___________, in qualità di Dirigente Servizio Trasporti della Direzione Ambiente, Ambiti naturali e Trasporti, stipula con TAGES Soc. Coop a r.l. con sede in Pisa, Viale Gramsci 19, P.I. 00937910503 (di seguito meglio definita come TAGES), rappresentata dall’ing. Massimo Ferini, nato a Cascina (Pisa) il 11/05/1955 Genova in qualità di Presidente e legale rappresentante, la seguente convenzione per l’esecuzione della prestazione affidata con determinazione dirigenziale n. del .

Articolo 2

(Finalità della prestazione)

1. Con la presente convenzione viene affidata a TAGES l’ elaborazione delle specifiche tecniche necessarie a verificare del servizio di pubblico trasporto locale nel bacino “TG”.

Articolo 3

(Svolgimento delle attività)

1. Il programma dell’attività consiste nello svolgimento delle seguenti prestazioni:

- Analisi dei servizi di trasporto che si svolgono interamente in ambito comunale e calcolo delle relative percorrenze e ore di servizio.

- Valutazione delle percorrenze e ore di servizio per ambito comunale dei servizi intercomunali.

- Valutazione economica per servizio dei costi di produzione con riferimento alla velocità commerciale e alle risorse attualmente assegnate da contratto di servizio.

- Valutazione tecnico-economica dei corrispettivi di esercizio assegnati sulla base del contratto di servizio di competenza della Provincia e degli altri contratti attualmente vigenti tra Azienda e Comuni e/o altri Soggetti.

- Analisi e valutazione di indicatori significativi (popolazione, Km., ore di servizio, ecc.) ai fini della valutazione costi/benefici delle prestazioni della rete di trasporto pubblico.

Articolo 4

(Riconoscimento economico dell’attività e durata della convenzione)

1. Quale integrale ed esclusivo corrispettivo per le prestazioni di cui all’art. 3, a TAGES verrà corrisposto:

un compenso pari ad € 8.400,00 IVA compresa per il consuntivo del servizio per l’anno 2013, in unica rata alla consegna del lavoro nei termini di cui all’art.6, a fronte di presentazione di regolare documento contabile;

un compenso pari ad € 8.400,00 IVA compresa per il consuntivo del servizio per l’anno 2014, in unica rata alla consegna del lavoro nei termini di cui all’art.6, a fronte di presentazione di regolare documento contabile;

Articolo 5

(Sospensione dell’attività di cui alla presente convenzione)

1. La Provincia di Genova potrà sospendere immediatamente la presente convenzione nel caso in cui mediante monitoraggio vengano meno i presupposti della stessa, ovvero per inadempienze gravi rilevate a TAGES. La sospensione della presente convenzione dovrà essere comunicata tempestivamente a mezzo di fax e/o raccomandata AR e dovrà contenere espressamente citata la causa della sospensione della presente convenzione.

Articolo 6

(Durata della convenzione)

1. La presente convenzione deve intendersi stipulata alla sottoscrizione della stessa.

2. La prestazione deve essere effettuata entro i seguenti termini:

Per la verifica del consuntivo del servizio svolto nell’anno 2013, da effettuarsi anche in 2 fasi (consuntivo parziale e consuntivo finale) entro 30 gg. dalla trasmissione dei dati di analisi e comunque da concludersi entro aprile 2014;

Per la verifica del consuntivo del servizio svolto nell’anno 2014, da effettuarsi entro 30 gg. dalla trasmissione dei dati di analisi e comunque da concludersi entro aprile 2015;

3. Ogni ulteriore accordo in relazione al prolungamento del presente rapporto, oltre il termine di scadenza sopra stabilito, dovrà risultare in atto sottoscritto dalle parti e non avrà comunque valore di novazione del presente accordo.

Articolo 7 (Prescrizioni generali)

1. Qualsiasi violazione delle condizioni e/o dei termini contenuti in questa convenzione, compresa la richiesta di compensi ulteriori o comunque difformi rispetto al compenso stabilito per le attività effettuate nell’ambito della convenzione di cui alla presente lettera, costituirà giusta causa per la risoluzione immediata della convenzione professionale stipulata con la presente.

2. Resta intesa la reciproca facoltà di recesso, eccetto per quanto contenuto all’art. 5, previo avviso di almeno un mese e qualora la presente convenzione dovesse cessare anticipatamente rispetto al termine di cui sopra.

3. Copia della presente controfirmata per integrale accettazione di ciascuna delle condizioni e dei termini in essa contenuti ed adesione dovrà essere rilasciata a TAGES.

Allegato alla determinazione dirigenziale n.

Genova,

………...

IL DIRIGENTE (Ing. Sergio USAI)

………..……….

TAGES (ing. Massimo Ferrini)

Attestazione di esecutività

La determinazione dirigenziale è diventata esecutiva, ai sensi dell’art. 151, comma 4, del TUEL d.Lgs 267/2000 o dell’art. 77, comma 4, del Regolamento Provinciale sull’ordinamento degli uffici e

dei servizi, dal 17 dicembre 2013

f.to Il Segretario Generale o suo delegato

Genova, li 17 dicembre 2013

Certificato di pubblicazione

La determinazione dirigenziale è stata pubblicata all’Albo Pretorio On Line della Provincia dal

al