COMUNE DI PESCARA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE. Numero 539 Del 04/07/2013

(1)

COMUNE DI PESCARA

CITTA' DI PESCARA

Mt:d,!lg~ii!ld'oro al ME:;lI:o Ctu'ile

COPIA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Numero 539 Del 04/07/2013

Oggetto:

AUTORIZZAZIONE A PROPORRE APPELLO DINANZI LA CORTE DI APPELLO DI L'AQUILA AVVERSO LA SENTENZA N. 1924/12 EMESSA DAL TRIBUNALE DI

PESCARA NEL GIUDIZIO RUBRICATO AL R~G~N. 2797/2010.

L'anno duemilatredici il giorno quattro del mese di Luglio in prosteguo di seduta iniziata alle ore 13.30 in Pescara, ne~la sala delle adunanze della sede Municipale, previo invito si è

riunita la Giunta Comunale.

Presiede I~adunanza Avv. Albore Mascia Luigi nella sua qualità di SINDACO e sono rispettivamente presenti ed assenti i seguentl signori:

Avv. Albore Mascia Luigi SINDACO P

Avv. Fiorilli Berardino VICE SINDACO P

Ricotta Nicola ASSESSORE _P

D'lntino Antonio ASSESSORE _A

Santilli Giovanni ASSESSORE P

Antonelli Marcello ASSESSORE A

Porcaro Giovanna ASSESSORE P

Cerolini Forlini Guido ASSESSORE P

Filippello Massimo ASSESSORE _P

Del Trecco Isabella ASSESSORE P

Palusci Mariagrazia ASSESSORE _P

Renzetti Roberto ASSESSORE _P

Seccia Eugenio ASSESSORE A

ne risultano presenti n. 10 e assenti n. 3.

Partecipa alla seduta il Segretario Generale Avv. Langiu AntonelJo

Assiste il Segretario Verbalizzante Praf. Addario LUigi designato per la redazione del verba~e.

I~Presidente, accertato che ti numero deì presenti è sufficiente per dich~arare valida la seduta, invita gli intervenutj a deliberare sull'oggetto sopraindicato.

Atto di Giunta Comunale n. 539 Del 04/07/2013 - Pag.1 - COMUNE DI PESCARA

(2)

LA GIUNTA COMUNALE

Vista la relazione allegata che costituisce parte integrante nel provvedimento;

Visti

i

pareri espressi, ai sensi delrart. 49 del D. Ig5 18 agosto 2000 n. 267 ^f dal Dirigente del servizio interessato e dal Dirigente della Ragioneria, come da scheda allegata;

Visto

rart.

48 del D. Lgs 267/00;

Con voto unanime favorevole espresso nelle forme di legge.

DELIBERA

1) di autorizzare il Comune di Pescara a proporre appello dìnanzi alla Corte di Appello di L'Aquila avverso la sentenza n. 1924/12 emessa da Tribunale di Pescara il 27.11.2012 e depositata il 24~01.2013 nel gìudizio rubrìcato al R.G. n. 2797/2010 vertente tra

Aa Na

I Comune di Pescara;

2) di affidare la rappresentanza

e

la difesa dell'Ente all'aw. Luca Grossi con studio in Pescara alla via Lazio n. 123 che ha difeso l'Ente nel giudizio di primo grado dinanzi al Tribunale di Pescara (giusta delibera di G. C. n. 1141 del 29.12.2010) ed eleggere domicilio in L'Aquila località Paganica presso lo studio delravv. Fabrizio Foglietti in via Corrado Giacobbe n. 2:

3) di precisare che il compenso per l'avvocato esterno incaricato è pari alla complessiva somma di € 4.756,75 di cui

€

3.780,00 per compenso professionale ed € 976,75 per CAP e IVA, tale compenso

è

stato calcolato secondo

i

parametri di cui al D.M. n. 140/12 decurtato del

300/0;

di

precisare, altresì,

che

è

stata prevista

la somma di €

377,52 comprensiva di CAP ed IVA per la domiciliazione in L'Aquila; dette somme trovano capienza negli stanziamenti da iscriversi nel Bilancio

di

Previsione 2013 nonché ai sensi del D. Lgs n. 118/11 riclassificata - miss. 1 progr. 11 -

tit~

1 macro aggr. 103

cod.

111101103 "spese per liti ed atti a difesa delle ragioni del Comune" - cap. 238000100 - P.1. n.

3303/13 e saranno successivamente impegnate con determinazione dirigenziale 3304/13;

Indi

LA

GIUNTA COMUNALE

Con separata votazione e con voto unanime palesemente espresso, nei modi e forme di legge, dichiara la presente immediatamente eseguibile.

Atto di Giunta Comunale n. 539 deJ 04-07-2013 - COMUNE -DI PESCARi\- Pago 2

(3)

Relazione

.•.

Allegato alla deliberazione n. :5 b:3 ^del

Con sentenza n. 1924/2012

del 27.11.2012 depositata

in

data 24.01.2013

il

Tribunale

di

Pescara così ha provveduto nel giudizio R.G. n. 2797/2010 vertente tra A. N. I Comune

di Pescara:

uln parziare accoglimento della domanda condanna il Comune di Pescara al risarcimento del danno da dequalificazjone in favore della ricorrente della somma di € 30~600,OO, oltre

a9 li interessi legali nella misura e con fa decorrenza di legge. Dichiara compensate tra le

parti le

spese dei

giudizio

nella

misura di 1/3.

Condanna il convenuto

a

^rifondere

alla

ricorrente

i

rimanenti 2/3, che si fiquidano in € 3.000¹00, oltre IVA

e

CAP come per legge".

La controversia di che trattasi trae origine da un ricorso depositato il 26.10.2010 con il quale la sig.ra A. N. ha citato in giudizio dinanzi al Tribunale di Pescara - Giudice del

Lavoro

il Comune

di

Pescara per U risarcimento

di tutti

i pregiudizi patrimoniali anche

in

considerazione della -c.d. perdita. ,di.chance, ut minus al netto di interessi e-~.rivatutazione.

monetaria; il risarcimento del danno alla professionalità pari alla somma· calcolata sulla base delle retribuzioni dal giugno 2002 al novembre 2009, oltre alle successive dovute sino alla sentenza, ovvero

neU'altra

misura maggiore o minore. ritenuta

di

giustizia oltre riva'utazione ed interessi al saldo; nonchè ìl risarcimento del danno non patrimoniale, segnatamente sotto i profili biologico, morale, esistenziale, alla personalità, alla dignità ed aJl'immagine anche professionali.

Net resistere in giudizio· il Comune di Pescara contestava la fondatezza delle domande ex adverso azionate ed insisteva per la reiezione delle stesse, con condanna del ricorrente aUa rifusione delle spese e competenze processuali.

Hrichiamato giudizio veniva definito

con

la

sentenza

sopra menzionata n. 1924/2012.

Pertanto,

preso atto della volontà dell 'Ente e vista la nota prot. n. 152708/13 del 25.06.2013 a firma del Direttore del Dipartimento Attività Amministrative e Finanziarie, che

si allega in copia, si propone di impugnare la

sentenza

di che

trattasi

dinanzi alla Corte

di Appello di L'Aquila, per la riforma della stessa ed affidare, per ragioni di opportunità, connessione e strategia difensiva, la rappresentanza e la difesa dell'Ente allo stesso legale esterno che ha difeso

rEnte

nel giudizio di primo grado, prevedendo la domiciliazione in L'Aquila.

"

Pescara 02.07.2013

Il DI

^!

'O"~" ,\'JVOCAl1.JIR4'

, l.>i ~\ -.. ,; .

• P8O:Ht -,'~~)

(4)

Città di Pescara

Meda1l1ia d'oro al Merito Civile

o ⁴ ^LUGI ^2U13

Allegato alla deliberazione .. , , , N

?~,~

^del ^{, .. , . ,} ^{, . ,} ^{, . , . ,} ^{, .. ,} ^.

OGGETTO~

--- ---,

AUTORIZZAZIONE A PROPORRE APPELLO DINANZI LA CORTE DI APPELLO DI L-AQUILA AVVERSO LA SENTENZA N. 1924/12 EMESSA DAL TRIBUNALE DI PESCARA NEL GIUDIZIO RUBRICATO Al

R.G.

N. 2797/2010.

DELL~ART. 49

DEL D. LGS

267/00

_•• I • , - ~I • - L - • •.•••••• I·' ~-T. ~~ I· ~.', _. ,; ~.-

I~."...

^t ^~^I ^• ^Il ^• ^~ ^- ^•• ^{'I __•}

Parere di regolarità tecnica,

anche con specifico riferimento alla garanzia della tutela della privacy nella

redazione degli atti

e diffusione - pubblicazione

dei

dati sensibili ed agli altri contenuti

ai sensi ed

in

conformità

alla delibera di

C4C, n4

209

del 17.1242010

in

materia dì

pubblieità legale degli atti ex

art4

32 della Legge

n4

69/2009, come

modificato

ed integrato con D~ L~

n.

194/09

convertito

in

Legge n~ 25/2010.

F A V ORE V O LE ~~~ ~ . ~ ~ ~ 4 .. 4 44. 4 . 4~4 ~~~~.. ~ 4 4 4 .. 4 .

I •••••••.•••••••••• "'11-'11' •••• I ••••••••••.•••••••••••••••••.••••• lo ••••••••••••••••••••••• , ••••••.•••••••••.•••••••••••.•••.•••••••.••••••. ~.,.~ ••..•••

I.". I. I •••••.•• 1111 •••.••.••••••••.•• , ••••.••• 10 ••••.•••.••••••••• , ••• ,., ••••••• ,. .•• , 111 .•••.••• -1 .•• 111 •••• I •.••.• lo •••••••••••••••••••••.•••••• , ••• I ••.••••••••.••••••.•• , .•••

••••••• "' ••• lo ••••.••• , ••••••••••••••

IL DI

~

GENTE

.

Lì 02.07.2013... h.

^OtRE1:fOr. ^,i ^.

^/VOCA.TUM

•. (AVV. ::rt' ..~ ^{l)\ ~}

..~, .~~~l.~ , fA.VD 1~ ~.,..,., ..,~, , ,.,

• • • 4 •••• • • •• • • • • • • •• • • • .DQtt... i

(5)

Del che si è redatto il presente verbale, che, previa lettura e conferma, viene sottoscrftto come appresso.

IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Prof. Addario Luigi

IL SINDACO

F.to Avv. Albore Mascia Luigi

Per copia conforme alror.igina1e.

Pescara, lì ~

IL SEGRETARIO GENERALE F.to

Avv.

Langiu Antoneflo

A seguito di conforme attestazione dell'addetto alle pubb1icazionl, si certifica

che copia della presente deliberazione

è

stata pubblicata all'Albo Pretorio dal

r- ⁸ ^lUG ²⁰¹³

al

2 3 tu 6. 2013

e che contro d i essa non sono state prodotte opposizioni. ^l

IL FUNZIONARIO RESPONSABILE Pesca ra, lì...-- _

SI DICHIARA LA PRESENTE ESECUTIVA

a

^seguito di pubblicazione alrAlbo Pretorio per 1 O giorni consecutivi dal senza opposizioni ai sensi e per gli effetti delrart. 134 - 3°comma -- D. Leg~slativo del 18 agosto 2000 N.267.

IL FUNZIONARIO RESPONSABILE Pescara¹ lì_~---

COMUNE DI ^PEse.ARA

N. di prot ..

FASCICOLO UFFICIO

Pescara, lì _

All'Ufficio Alr'Ufficio

---

-...per i provvedimenti di competenza.

IL FUNZIONARIO RESPONSABILE

COMUNE DI PESCARA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE. Numero 539 Del 04/07/2013