Pianta piano secondo / Grundriss Zweite Obergeschoss Pianta piano primo /

(1)

Università di Pisa - Scuola di Ingegneria - D.E.S.T. e C. - CdL in Ingegneria Edile - Architettura / Karlsruher Institut für Technologie - Fakultät für Architektur - Institut Entwerfen, Kunst und Theorie Relatori/Referenten: Prof. Ing. Roberto B.F. Castiglia, Prof. Arch. Daniele Marques Candidata/Kandidatin: Elena van Boxel

Progett o P er una c aserma dei vigili del fuoc o in zimmers tra ss e a k arlsruhe (germania)/ Pr o jec t für eine ha u P tfeuerw a che in der zimmers tra ss e in k arlsruhe (deutschland)

13

tavola/blatt

piant a piano primo - piano sec ondo / grundriss ers te geschoss und zweite geschoss

Pianta piano secondo / Grundriss Zweite Obergeschoss Pianta piano primo /

Grundriss Erste Obergeschoss

Piano Primo / 1. Obergeschoss

N. Funzione / Funktion m²

5 Cisterna acqua piovana / Betriebswasser Zisterne

46

(tot. 320 m³) 9 Torre per i tubi /

Schlauchturm

53

17 Vano scale / Treppenhaus

32 Bagni e ripostiglio / Toiletten und putzraum

28

56a Camera ospiti / Gästenzimmer

18

56b Camera ospiti / Gästenzimmer

21

57 Bagno disabili / Toilette für Behinderte

6

58 Bagno per camere ospiti / Gästenzimmer Toilette

9

59 Soggiorno - cucina / Aufhaltensraum - Küche

41

60 Spogliatoio con armadietti / Umkleide mit Spinde

30

61 Aula media / Medienraum

103

76

82

64 Magazzino libri e materiale didattico / Bücherei und Lehrmittellager

50

65 Guardaroba visitatori / Besucher Garderobe

47

66 Locale per esercitazioni / Planübungsraum

63

67 Magazzino tavoli e sedie / Stuhl und Tischlager

20

68 Centralino /

Abgesetzte Notrufabfrage

105

69 Bagni e ripostiglio / Toiletten und putzraum

15

70 Ufficio deposizioni / Schreibzimmer

24

71 Ufficio capoturno / Meisterbüro

24

72 Sala disposizioni / Übergaberaum

47

73 Ingresso centro direzionale / Eingang Leitstelle

130

74 Armadietti per abbigliamento d’emergenza / Alarmgarderobe

Piano Secondo / 2. Obergeschoss

9 Torre per i tubi / Schlauchturm

53

17 Vano scale / Treppenhaus 75 Armadietti /

Raum für Essenspinde

40

76 Locale lavanderia e asciugatura / Wash und Trockenraum

50

77 Cucina /

Küche

21

78 Ripostiglio / Putzraum

15

79 Dispensa /

Küche Lagerraum

15

80a Locale TV / Fernsehraum

25

80b Locale TV / Fernsehraum

53

81 Soggiorno /

Aufenhaltsraum

80

82 Guardaroba / Garderobe

61

83 Armadietti personali / Persönliche Spinde

70

84 Dormitori / Ruheraum

22

85a Docce donne / Dusche Damen

15

85b Docce donne / Dusche Damen

30

86a Docce uomini / Dusche Herren

25

86b Docce uomini / Dusche Herren

30

87 Lavandini donne / Wachraum Damen

15

88 Lavandini uomini / Wachraum Herren

15

89 Distributori automatici / Automaten

90 Bagni /

Toiletten

13