ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
Premessa
Il Punto 2 della Richiesta di integrazioni prot. n° 2016/0096993 del 21-11-2016 specifica che “Il DM 161/2012 Allegato 2 prevede per un’area di 39.000 mq un numero minimo di campioni pari a 13 e non pari a 10 come eseguito nel piano di indagine di cui alla relazione 17.a”.
In riferimento al suddetto Punto 2, sono state eseguite altre 3 analisi di campioni di terreno.
Con la numerazione da 1 a 10, nella planimetria sottostante, sono indicate le trincee eseguite con la prima fase di campionamento, mentre con le lettere A, B e C sono indicate le trincee integrative, necessarie al raggiungimento dei 13 campioni di terreno richiesti per un’area di 39.000 mq.
Le modalità di campionamento e di analisi seguono i criteri già indicati negli elaborati di progetto.
I risultati analitici di ogni campione a quota -1 m e -3 m nelle 3 trincee sono leggibili puntualmente
nelle schede allegate.
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
Trincea A
Individuazione trincea Foto scavo trincea
Campioni prelevati
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo Verbale di prelievo Trincea A
Prelievo da 0 a -1 m
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
Rapporto di prova Trincea A
Prelievo da 0 a -1 m
Residuo a 105 °C Scheletro (2 mm - 2 cm)
Antimonio
Arsenico
Berillio
Cadmio
Cobalto
Cromo totale
Cromo esavalente Mercurio
Nichel
Piombo
Rame
Selenio
Tallio
% g/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984
DM 13/09/1999 SO n° 185 GU n°248 21/10/1999 Met II.1
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
UNI EN 15192:2007
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
Metalli
588
<1,00
2,19
0,29
<0,20
1,88
14,3
0,12
<0,10
8,77
3,29
16,8
<0,30
<0,10 Verbale di Campionamento:
Luogo di campionamento
TR16/7303
Area sita in località San Vendemiano (TV) - Lotto A da 0 a -1 m
+/- 8,26
+/- 0,79 +/- 0,10
+/- 0,66 +/- 5,01 +/- 0,07
+/- 2,63 +/- 0,99 +/- 5,54
° 91,8 0,1
1
1
0,5
0,2
0,2
1
1
0,1 0,1
1
1
1
0,3
0,1
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29032
NUMERIA SGR S.p.a.
Sede operativa Via Friuli, 10
31100 SAN VENDEMIANO (TV)
10
20
2
2
20
150
2 1
120
100
120
3
1 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
[@ANALYNR_START=29032]
05.12.2016 05.12.2016 09:45
R&C Lab S.r.l. Laura Mastrotto Terreno Lotto A da 0 a -1 m Descrizione:
Campionato da:
Data Campionamento Ricevimento campione
N. campione 29032
Ordine 10916
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
[@BARCODE= | |L]
DOC-25-139805-IT-P9
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 1 di 4
12/15/16 1:01 PM
Vanadio
Zinco
Dibutilstagno Diottilstagno Monobutilstagno Monoottilstagno Tetrabutilstagno Tributilstagno Tricicloesilstagno Trifenilstagno
Benzene Etilbenzene Stirene Toluene (m+p)-Xilene o-Xilene Xileni (somma)
Sommatoria solventi organici aromatici (da 20 a 23)
Benzo(a)antracene Benzo(a)pirene Benzo(b)fluorantene Benzo(k)fluorantene Benzo(g,h,i)perilene Crisene
Dibenzo(a,e)pirene Dibenzo(a,l)pirene Dibenzo(a,i)pirene Dibenzo(a,h)pirene Dibenzo(a,h)antracene Indeno(1,2,3-cd)pirene Pirene
Sommatoria idrocarburi policiclici aromatici (da 25 a 37)
Naftalene
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB)
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
Composti organostannici
Solventi organici aromatici
Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA)
17,7
24,1
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0200
<0,0100 0 0
<0,0100
<0,0100
<0,0500
<0,0500
<0,0100
<0,100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,100 0
<0,10 Terreno Lotto A da 0 a -1 m Descrizione:
+/- 3,54 +/- 7,23
u u u u u u u u
1
1
0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01
0,01 0,01 0,05 0,05 0,01 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1
0,1 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29032
90
150
0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 10 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P10
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 2 di 4
12/15/16 1:01 PM
Ogni sommatoria viene effettuata secondo la convenzione lower bound, che prevede di considerare pari a 0 ogni addendo il cui risultato è inferiore al limite di rilevabilità.
Acenaftene Fluorene Fluorantene Fenantrene Acenaftilene Antracene
Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi leggeri C< = 12 Idrocarburi pesanti C > 12
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8082A 2007
EPA 5021A 2003 + EPA 8015C 2007
UNI EN ISO 16703:2011 Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,0050
<1,0 7,2 Terreno Lotto A da 0 a -1 m Descrizione:
I risultati delle analisi sono riferiti al campione secco ad eccezione di quelli contrassegnati con un ° che sono riferiti al campione tal quale.
+/- 0,2
ARCI Enrico Stella, Tel. 0444/1620806
Fax 0444 349041, E-Mail enrico.stella@agrolab.it CRM Ambientale
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
0,005
1 5 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29032
Legenda:
Il segno "<" nella colonna del risultato indica che la sostanza in questione non è quantificabile al di sotto del limite di quantificazione indicato.
Il calcolo dell'incertezza combinata ed estesa è in genere effettuato secondo quanto riportato nel documento „ Guide To The Expression Of Uncertainty In Measurement" (GUM, JCGM 100:2008), specificato dal Nordtest Report TR 537. Il fattore di copertura utilizzato è 2 per un livello di probabilità del 95% (intervallo di confidenza). L'incertezza di misura riportata è valida per diverse tipologie di campioni e range di concentrazione.
Metodo di campionamento: M.U. 196/2:2004
Valori limite (L): D.Lgs. 152/06 Parte IV Titolo V All.5 Tab.1 Col.A - Siti ad uso verde pubblico, privato e residenziale - SO n° 96/L GU n°
88 14/04/06 e succ. mod. ed int.
0,06
50
(OB) AGROLAB Sede di Bruckberg, Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, accreditato secondo ISO/IEC 17025:2005, certificato di accreditamento n° D-PL-14289_01_00
Prova effettuata da
Laboratorio del Gruppo Agrolab
Metodi di analisi DIN EN ISO 23161
u) Analizzato in un laboratorio del gruppo Agrolab accreditato
Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P11
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 3 di 4
12/15/16 1:01 PM
Terreno Lotto A da 0 a -1 m Descrizione:
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29032
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
Data inizio prove: 05.12.2016 Data fine prove: 15.12.2016
Il presente Rapporto di Prova si riferisce solo al campione sottoposto alle prove . La riproduzione parziale del Rapporto di Prova deve essere autorizzata per iscritto dal Laboratorio.
DOC-25-139805-IT-P12
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 4 di 4
12/15/16 1:01 PM
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo Verbale di prelievo Trincea A
Prelievo da -1m a -3 m
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo
Rapporto di prova Trincea A
Prelievo da -1 a -3 m
Residuo a 105 °C Scheletro (2 mm - 2 cm)
Antimonio
Arsenico
Berillio
Cadmio
Cobalto
Cromo totale
Cromo esavalente Mercurio
Nichel
Piombo
Rame
Selenio
Tallio
% g/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984
DM 13/09/1999 SO n° 185 GU n°248 21/10/1999 Met II.1
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
UNI EN 15192:2007
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
Metalli
748
<1,00
0,84
<0,20
<0,20
<1,00
3,74
<0,10
<0,10
2,79
<1,00
2,17
<0,30
<0,10 Verbale di Campionamento:
Luogo di campionamento
TR16/7303
Area sita in località San Vendemiano (TV) - Lotto A da -1 a -3 m
+/- 8,61
+/- 0,30
+/- 1,31
+/- 0,84
+/- 0,72
° 95,7 0,1
1
1
0,5
0,2
0,2
1
1
0,1 0,1
1
1
1
0,3
0,1
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29033
NUMERIA SGR S.p.a.
Sede operativa Via Friuli, 10
31100 SAN VENDEMIANO (TV)
10
20
2
2
20
150
2 1
120
100
120
3
1 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
[@ANALYNR_START=29033]
05.12.2016 05.12.2016 10:00
R&C Lab S.r.l. Laura Mastrotto Terreno Lotto A da -1 a -3 m Descrizione:
Campionato da:
Data Campionamento Ricevimento campione
N. campione 29033
Ordine 10916
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
[@BARCODE= | |L]
DOC-25-139805-IT-P13
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 1 di 4
12/15/16 1:01 PM
Vanadio
Zinco
Dibutilstagno Diottilstagno Monobutilstagno Monoottilstagno Tetrabutilstagno Tributilstagno Tricicloesilstagno Trifenilstagno
Benzene Etilbenzene Stirene Toluene (m+p)-Xilene o-Xilene Xileni (somma)
Sommatoria solventi organici aromatici (da 20 a 23)
Benzo(a)antracene Benzo(a)pirene Benzo(b)fluorantene Benzo(k)fluorantene Benzo(g,h,i)perilene Crisene
Dibenzo(a,e)pirene Dibenzo(a,l)pirene Dibenzo(a,i)pirene Dibenzo(a,h)pirene Dibenzo(a,h)antracene Indeno(1,2,3-cd)pirene Pirene
Sommatoria idrocarburi policiclici aromatici (da 25 a 37)
Naftalene
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB)
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
Composti organostannici
Solventi organici aromatici
Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA)
5,53
8,53
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0200
<0,0100 0 0
<0,0100
<0,0100
<0,0500
<0,0500
<0,0100
<0,100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,100 0
<0,10
Terreno Lotto A da -1 a -3 m Descrizione:
+/- 1,88 +/- 2,81
u u u u u u u u
1
1
0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01
0,01 0,01 0,05 0,05 0,01 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1
0,1 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29033
90
150
0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 10 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P14
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 2 di 4
12/15/16 1:01 PM
Ogni sommatoria viene effettuata secondo la convenzione lower bound, che prevede di considerare pari a 0 ogni addendo il cui risultato è inferiore al limite di rilevabilità.
Acenaftene Fluorene Fluorantene Fenantrene Acenaftilene Antracene
Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi leggeri C< = 12 Idrocarburi pesanti C > 12
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8082A 2007
EPA 5021A 2003 + EPA 8015C 2007
UNI EN ISO 16703:2011 Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,0050
<1,0
<5,0
Terreno Lotto A da -1 a -3 m Descrizione:
I risultati delle analisi sono riferiti al campione secco ad eccezione di quelli contrassegnati con un ° che sono riferiti al campione tal quale.
ARCI Enrico Stella, Tel. 0444/1620806
Fax 0444 349041, E-Mail enrico.stella@agrolab.it CRM Ambientale
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
0,005
1 5 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29033
Legenda:
Il segno "<" nella colonna del risultato indica che la sostanza in questione non è quantificabile al di sotto del limite di quantificazione indicato.
Il calcolo dell'incertezza combinata ed estesa è in genere effettuato secondo quanto riportato nel documento „ Guide To The Expression Of Uncertainty In Measurement" (GUM, JCGM 100:2008), specificato dal Nordtest Report TR 537. Il fattore di copertura utilizzato è 2 per un livello di probabilità del 95% (intervallo di confidenza). L'incertezza di misura riportata è valida per diverse tipologie di campioni e range di concentrazione.
Metodo di campionamento: M.U. 196/2:2004
Valori limite (L): D.Lgs. 152/06 Parte IV Titolo V All.5 Tab.1 Col.A - Siti ad uso verde pubblico, privato e residenziale - SO n° 96/L GU n°
88 14/04/06 e succ. mod. ed int.
0,06
50
(OB) AGROLAB Sede di Bruckberg, Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, accreditato secondo ISO/IEC 17025:2005, certificato di accreditamento n° D-PL-14289_01_00
Prova effettuata da
Laboratorio del Gruppo Agrolab
Metodi di analisi DIN EN ISO 23161
u) Analizzato in un laboratorio del gruppo Agrolab accreditato
Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P15
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 3 di 4
12/15/16 1:01 PM
Terreno Lotto A da -1 a -3 m Descrizione:
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29033
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
Data inizio prove: 05.12.2016 Data fine prove: 15.12.2016
Il presente Rapporto di Prova si riferisce solo al campione sottoposto alle prove . La riproduzione parziale del Rapporto di Prova deve essere autorizzata per iscritto dal Laboratorio.
DOC-25-139805-IT-P16
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 4 di 4
12/15/16 1:01 PM
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo
Trincea B
Individuazione trincea Foto scavo trincea
Campioni prelevati
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo Verbale di prelievo Trincea B
Prelievo da 0 a -1 m
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo
Rapporto di prova Trincea B
Prelievo da 0 a -1 m
Residuo a 105 °C Scheletro (2 mm - 2 cm)
Antimonio
Arsenico
Berillio
Cadmio
Cobalto
Cromo totale
Cromo esavalente Mercurio
Nichel
Piombo
Rame
Selenio
Tallio
% g/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984
DM 13/09/1999 SO n° 185 GU n°248 21/10/1999 Met II.1
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
UNI EN 15192:2007
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
Metalli
535
<1,00
1,93
0,24
<0,20
1,53
13,2
0,13
<0,10
7,96
3,25
14,2
<0,30
<0,10 Verbale di Campionamento:
Luogo di campionamento
TR16/7303
Area sita in località San Vendemiano (TV) - Lotto B da 0 a -1 m
+/- 8,11
+/- 0,70 +/- 0,08
+/- 0,54 +/- 4,62 +/- 0,07
+/- 2,39 +/- 0,98 +/- 4,69
° 90,1 0,1
1
1
0,5
0,2
0,2
1
1
0,1 0,1
1
1
1
0,3
0,1
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29030
NUMERIA SGR S.p.a.
Sede operativa Via Friuli, 10
31100 SAN VENDEMIANO (TV)
10
20
2
2
20
150
2 1
120
100
120
3
1 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
[@ANALYNR_START=29030]
05.12.2016 05.12.2016 09:20
R&C Lab S.r.l. Laura Mastrotto Terreno Lotto B da 0 a -1 m Descrizione:
Campionato da:
Data Campionamento Ricevimento campione
N. campione 29030
Ordine 10916
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
[@BARCODE= | |L]
DOC-25-139805-IT-P1
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 1 di 4
12/15/16 1:01 PM
Vanadio
Zinco
Dibutilstagno Diottilstagno Monobutilstagno Monoottilstagno Tetrabutilstagno Tributilstagno Tricicloesilstagno Trifenilstagno
Benzene Etilbenzene Stirene Toluene (m+p)-Xilene o-Xilene Xileni (somma)
Sommatoria solventi organici aromatici (da 20 a 23)
Benzo(a)antracene Benzo(a)pirene Benzo(b)fluorantene Benzo(k)fluorantene Benzo(g,h,i)perilene Crisene
Dibenzo(a,e)pirene Dibenzo(a,l)pirene Dibenzo(a,i)pirene Dibenzo(a,h)pirene Dibenzo(a,h)antracene Indeno(1,2,3-cd)pirene Pirene
Sommatoria idrocarburi policiclici aromatici (da 25 a 37)
Naftalene
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB)
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
Composti organostannici
Solventi organici aromatici
Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA)
16,0
22,3
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0200
<0,0100 0 0
<0,0100
<0,0100
<0,0500
<0,0500
<0,0100
<0,100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,100 0
<0,10 Terreno Lotto B da 0 a -1 m Descrizione:
+/- 4,80 +/- 6,69
u u u u u u u u
1
1
0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01
0,01 0,01 0,05 0,05 0,01 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1
0,1 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29030
90
150
0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 10 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P2
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 2 di 4
12/15/16 1:01 PM
Ogni sommatoria viene effettuata secondo la convenzione lower bound, che prevede di considerare pari a 0 ogni addendo il cui risultato è inferiore al limite di rilevabilità.
Acenaftene Fluorene Fluorantene Fenantrene Acenaftilene Antracene
Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi leggeri C< = 12 Idrocarburi pesanti C > 12
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8082A 2007
EPA 5021A 2003 + EPA 8015C 2007
UNI EN ISO 16703:2011 Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,0050
<1,0 6,1 Terreno Lotto B da 0 a -1 m Descrizione:
I risultati delle analisi sono riferiti al campione secco ad eccezione di quelli contrassegnati con un ° che sono riferiti al campione tal quale.
+/- 0,2
ARCI Enrico Stella, Tel. 0444/1620806
Fax 0444 349041, E-Mail enrico.stella@agrolab.it CRM Ambientale
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
0,005
1 5 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29030
Legenda:
Il segno "<" nella colonna del risultato indica che la sostanza in questione non è quantificabile al di sotto del limite di quantificazione indicato.
Il calcolo dell'incertezza combinata ed estesa è in genere effettuato secondo quanto riportato nel documento „ Guide To The Expression Of Uncertainty In Measurement" (GUM, JCGM 100:2008), specificato dal Nordtest Report TR 537. Il fattore di copertura utilizzato è 2 per un livello di probabilità del 95% (intervallo di confidenza). L'incertezza di misura riportata è valida per diverse tipologie di campioni e range di concentrazione.
Metodo di campionamento: M.U. 196/2:2004
Valori limite (L): D.Lgs. 152/06 Parte IV Titolo V All.5 Tab.1 Col.A - Siti ad uso verde pubblico, privato e residenziale - SO n° 96/L GU n°
88 14/04/06 e succ. mod. ed int.
0,06
50
(OB) AGROLAB Sede di Bruckberg, Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, accreditato secondo ISO/IEC 17025:2005, certificato di accreditamento n° D-PL-14289_01_00
Prova effettuata da
Laboratorio del Gruppo Agrolab
Metodi di analisi DIN EN ISO 23161
u) Analizzato in un laboratorio del gruppo Agrolab accreditato
Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P3
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 3 di 4
12/15/16 1:01 PM
Terreno Lotto B da 0 a -1 m Descrizione:
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29030
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
Data inizio prove: 05.12.2016 Data fine prove: 15.12.2016
Il presente Rapporto di Prova si riferisce solo al campione sottoposto alle prove . La riproduzione parziale del Rapporto di Prova deve essere autorizzata per iscritto dal Laboratorio.
DOC-25-139805-IT-P4
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 4 di 4
12/15/16 1:01 PM
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo Verbale di prelievo Trincea B
Prelievo da -1 a -3 m
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE - Allegato integrativo
Rapporto di prova Trincea B
Prelievo da -1 a -3 m
Residuo a 105 °C Scheletro (2 mm - 2 cm)
Antimonio
Arsenico
Berillio
Cadmio
Cobalto
Cromo totale
Cromo esavalente Mercurio
Nichel
Piombo
Rame
Selenio
Tallio
% g/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984
DM 13/09/1999 SO n° 185 GU n°248 21/10/1999 Met II.1
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
UNI EN 15192:2007
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
Metalli
734
<1,00
1,72
<0,20
<0,20
1,15
4,33
<0,10
<0,10
4,16
1,33
3,07
<0,30
<0,10 Verbale di Campionamento:
Luogo di campionamento
TR16/7303
Area sita in località San Vendemiano (TV) - Lotto B da -1 a -3 m
+/- 8,34
+/- 0,62
+/- 0,40 +/- 1,52
+/- 1,25 +/- 0,40 +/- 1,01
° 92,7 0,1
1
1
0,5
0,2
0,2
1
1
0,1 0,1
1
1
1
0,3
0,1
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29031
NUMERIA SGR S.p.a.
Sede operativa Via Friuli, 10
31100 SAN VENDEMIANO (TV)
10
20
2
2
20
150
2 1
120
100
120
3
1 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
[@ANALYNR_START=29031]
05.12.2016 05.12.2016 09:35
R&C Lab S.r.l. Laura Mastrotto Terreno Lotto B da -1 a -3 m Descrizione:
Campionato da:
Data Campionamento Ricevimento campione
N. campione 29031
Ordine 10916
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
[@BARCODE= | |L]
DOC-25-139805-IT-P5
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 1 di 4
12/15/16 1:01 PM
Vanadio
Zinco
Dibutilstagno Diottilstagno Monobutilstagno Monoottilstagno Tetrabutilstagno Tributilstagno Tricicloesilstagno Trifenilstagno
Benzene Etilbenzene Stirene Toluene (m+p)-Xilene o-Xilene Xileni (somma)
Sommatoria solventi organici aromatici (da 20 a 23)
Benzo(a)antracene Benzo(a)pirene Benzo(b)fluorantene Benzo(k)fluorantene Benzo(g,h,i)perilene Crisene
Dibenzo(a,e)pirene Dibenzo(a,l)pirene Dibenzo(a,i)pirene Dibenzo(a,h)pirene Dibenzo(a,h)antracene Indeno(1,2,3-cd)pirene Pirene
Sommatoria idrocarburi policiclici aromatici (da 25 a 37)
Naftalene
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB)
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
Composti organostannici
Solventi organici aromatici
Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA)
6,84
9,59
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0200
<0,0100 0 0
<0,0100
<0,0100
<0,0500
<0,0500
<0,0100
<0,100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,100 0
<0,10
Terreno Lotto B da -1 a -3 m Descrizione:
+/- 2,05 +/- 3,16
u u u u u u u u
1
1
0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01
0,01 0,01 0,05 0,05 0,01 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1
0,1 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29031
90
150
0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 10 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P6
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 2 di 4
12/15/16 1:01 PM
Ogni sommatoria viene effettuata secondo la convenzione lower bound, che prevede di considerare pari a 0 ogni addendo il cui risultato è inferiore al limite di rilevabilità.
Acenaftene Fluorene Fluorantene Fenantrene Acenaftilene Antracene
Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi leggeri C< = 12 Idrocarburi pesanti C > 12
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8082A 2007
EPA 5021A 2003 + EPA 8015C 2007
UNI EN ISO 16703:2011 Policlorobifenili (PCB)
Idrocarburi
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,10
<0,0050
<1,0
<5,0
Terreno Lotto B da -1 a -3 m Descrizione:
I risultati delle analisi sono riferiti al campione secco ad eccezione di quelli contrassegnati con un ° che sono riferiti al campione tal quale.
ARCI Enrico Stella, Tel. 0444/1620806
Fax 0444 349041, E-Mail enrico.stella@agrolab.it CRM Ambientale
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
0,005
1 5 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29031
Legenda:
Il segno "<" nella colonna del risultato indica che la sostanza in questione non è quantificabile al di sotto del limite di quantificazione indicato.
Il calcolo dell'incertezza combinata ed estesa è in genere effettuato secondo quanto riportato nel documento „ Guide To The Expression Of Uncertainty In Measurement" (GUM, JCGM 100:2008), specificato dal Nordtest Report TR 537. Il fattore di copertura utilizzato è 2 per un livello di probabilità del 95% (intervallo di confidenza). L'incertezza di misura riportata è valida per diverse tipologie di campioni e range di concentrazione.
Metodo di campionamento: M.U. 196/2:2004
Valori limite (L): D.Lgs. 152/06 Parte IV Titolo V All.5 Tab.1 Col.A - Siti ad uso verde pubblico, privato e residenziale - SO n° 96/L GU n°
88 14/04/06 e succ. mod. ed int.
0,06
50
(OB) AGROLAB Sede di Bruckberg, Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, accreditato secondo ISO/IEC 17025:2005, certificato di accreditamento n° D-PL-14289_01_00
Prova effettuata da
Laboratorio del Gruppo Agrolab
Metodi di analisi DIN EN ISO 23161
u) Analizzato in un laboratorio del gruppo Agrolab accreditato
Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P7
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 3 di 4
12/15/16 1:01 PM
Terreno Lotto B da -1 a -3 m Descrizione:
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29031
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
Data inizio prove: 05.12.2016 Data fine prove: 15.12.2016
Il presente Rapporto di Prova si riferisce solo al campione sottoposto alle prove . La riproduzione parziale del Rapporto di Prova deve essere autorizzata per iscritto dal Laboratorio.
DOC-25-139805-IT-P8
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 4 di 4
12/15/16 1:01 PM
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
Trincea C
Individuazione trincea Foto scavo trincea
Campioni prelevati
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo Verbale di prelievo Trincea C
Prelievo da 0 a -1 m
ANALISI PRELIMINARE AL PIANO DI CARATTERIZZAZIONE – Allegato integrativo
Rapporto di prova Trincea C
Prelievo da 0 a -1 m
Residuo a 105 °C Scheletro (2 mm - 2 cm)
Antimonio
Arsenico
Berillio
Cadmio
Cobalto
Cromo totale
Cromo esavalente Mercurio
Nichel
Piombo
Rame
Selenio
Tallio
% g/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
CNR IRSA 2 Q 64 Vol 2 1984
DM 13/09/1999 SO n° 185 GU n°248 21/10/1999 Met II.1
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
UNI EN 15192:2007
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
Metalli
359
<1,00
4,30
0,38
0,23
2,72
18,7
0,12
<0,10
13,3
3,03
8,72
<0,30
<0,10 Verbale di Campionamento:
Luogo di campionamento
TR16/7303
Area sita in località San Vendemiano (TV) - Lotto C da 0 a -1 m
+/- 7,74
+/- 1,29 +/- 0,13 +/- 0,05 +/- 0,95 +/- 6,55 +/- 0,07
+/- 3,99 +/- 0,91 +/- 2,88
° 86,0 0,1
1
1
0,5
0,2
0,2
1
1
0,1 0,1
1
1
1
0,3
0,1
RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29034
NUMERIA SGR S.p.a.
Sede operativa Via Friuli, 10
31100 SAN VENDEMIANO (TV)
10
20
2
2
20
150
2 1
120
100
120
3
1 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
[@ANALYNR_START=29034]
05.12.2016 05.12.2016 10:30
R&C Lab S.r.l. Laura Mastrotto Terreno Lotto C da 0 a -1 m Descrizione:
Campionato da:
Data Campionamento Ricevimento campione
N. campione 29034
Ordine 10916
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
[@BARCODE= | |L]
DOC-25-139805-IT-P17
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 1 di 4
12/15/16 1:01 PM
Vanadio
Zinco
Dibutilstagno Diottilstagno Monobutilstagno Monoottilstagno Tetrabutilstagno Tributilstagno Tricicloesilstagno Trifenilstagno
Benzene Etilbenzene Stirene Toluene (m+p)-Xilene o-Xilene Xileni (somma)
Sommatoria solventi organici aromatici (da 20 a 23)
Benzo(a)antracene Benzo(a)pirene Benzo(b)fluorantene Benzo(k)fluorantene Benzo(g,h,i)perilene Crisene
Dibenzo(a,e)pirene Dibenzo(a,l)pirene Dibenzo(a,i)pirene Dibenzo(a,h)pirene Dibenzo(a,h)antracene Indeno(1,2,3-cd)pirene Pirene
Sommatoria idrocarburi policiclici aromatici (da 25 a 37)
Naftalene
mg/kg
mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DM 13/09/1999 SO n°185 GU n°
248 21/10/1999 Met XI.1 + EPA 6010D 2014
DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB) DIN EN ISO 23161(OB)
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 5035A 2002 + EPA 8260C 2006
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
EPA 3545A 2007 + EPA 8270D 2007
Composti organostannici
Solventi organici aromatici
Idrocarburi Policiclici Aromatici (IPA)
26,0
30,7
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0050
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0200
<0,0100 0 0
<0,0100
<0,0100
<0,0500
<0,0500
<0,0100
<0,100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,0100
<0,100 0
<0,10 Terreno Lotto C da 0 a -1 m Descrizione:
+/- 3,64 +/- 9,21
u u u u u u u u
1
1
0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01
0,01 0,01 0,05 0,05 0,01 0,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1
0,1 RAPPORTO DI PROVA 10916 - 29034
90
150
0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 5 10 Valori limite
(L) LOQ
Incertezza
U.M. Risultato Metodo
Data 15.12.2016
10585 Cod. cliente
DOC-25-139805-IT-P18
R&C Lab S.r.l.
Via Retrone 29/31
36077 Altavilla Vicentina VI - Italy
Tel.: +39 0444 349040 Fax: +39 0444 349041 E-mail: rc@rclabsrl.it Website: www.rclabsrl.it
C.F. e P.IVA 03378780245 cap. soc. € 150.000,00 i.v.
reg. imp. di VI 03378780245 Direzione e Coordinamento AGROLAB GmbH
I parametri riportati in questo documento sono accreditati in conformità alla norma ISO/IEC 17025:2005. I parametri non accreditati sono identificati con il simbolo " * ". pagina 2 di 4
12/15/16 1:01 PM
