gamma
2018
colori
range of colors
Croma - Croma
Granito beige - Beige granite
Granito nero - Black granite
Terra di francia - Soft colour
Granito bianco - White granite
Onix - Onix
CMA
*
GBE
*
GNE
*
TEF
*
GBI
*
ONI
*
*Queste finiture vengono fornite con particolari cromati tipo: aeratore, basetta, cappucci, copri vitone
*These finishes are supplied with chromed details such as: aerator, base, caps, screw covers
Finitura ottenuta tramite verniciatura polimerica
e successivamente cotta al forno per garantirne la più alta resistenza.
Finishing obtained by “polymer coating” and
then baked in the oven to ensure the highest resistance.
Finiture per cucina Finishing for kitchen lines
Gamma colori - Range of colors
w w w . b i a n c h i r u b i n e t t e r i e . c o m
Bianco lucido - Glossy white
BLC
*
Nero opaco - Matt black NOP
Nero lucido - Glossy black
NLC
*
Bianco opaco - Matt white BIO
Finitura nera ottenuta tramite verniciatura polimerica e successivamente cotta al forno per garantirne la più alta
resistenza.Ideale per serie moderne Black finish obtained by “poly- mer coating” and then baked in
the oven to ensure the highest resistance. Is one of the best
finished for modern line
Finitura bianca ottenuta tramite verni- ciatura polimerica e successivamente cotta al forno per garantirne la più alta
resistenza.
White finish obtained by “polymer coating” and then baked in the oven to
ensure the highest resistance.
Finitura nera ottenuta tramite verniciatura polimerica e successivamente cotta al forno per garantirne la più alta
resistenza.
Black finish obtained by “poly- mer coating” and then baked in
the oven to ensure the highest resistance.
Finitura bianca ottenuta tramite verniciatura polimerica
e successivamente cotta al forno per garantirne la più alta
resistenza.Ideale per serie moderne White finish obtained by “poly- mer coating” and then baked in
the oven to ensure the highest resistance. Is one of the best
finished for modern line
Gamma colori - Range of colors
Gamma colori - Range of colors
Vecchio rame - Aged copper VRA
Vecchio ottone - Aged brass VOT
Vecchio ottone opaco - Matt aged brass VOP
Oro - Gold ORO
Oro inglese spazzolato - English brushed gold OIS
Oro rosa - Rose gold OSA
Finitura galvanica a spessore che si ottiene in bagni elettroli-
tici di oro 24 kt.
Galvanic finish worked in “thick layer” obtained with 24kt gold
electrolytic processing.
Finitura galvanica ottenuta grazie ad una spazzolatura manuale per esaltare
i riflessi metallici chiari e scuri e pro- tetta da una vernice lucida trasparente
che ne preserva le caratteristiche.
ideale per serie classiche.
Galvanic finish obtained by a manual brushing that evidences the dark and clear metallic reflections, covered then by a glossy transparent paint. Is
one of the best finishes for classical collections.
Finitura galvanica ottenuta in bagni elettrolitici di oro 24 kt con spazzolatura manuale.
ideale per serie moderne.
Manual brushing made on gold finish. Is suggested for modern
collections
Finitura galvanica ottenuta grazie ad una spazzolatura manuale per esaltare i riflessi
metallici chiari e scuri e protetta da una vernice opaca trasparente che ne preserva le
caratteristiche. ideale per serie classiche.
Galvanic finish obtained by a manual brushing that evidences the dark and clear metallic
reflections, covered then by a matt tran- sparent paint. Is one of the best finishes for
classical collections.
Finitura galvanica che si ottiene in bagni elettrolitici di oro 24 kt con l’aggiunta di un additivo per ottenere una colorazione rosa.
Galvanic finish” obtained with 24kt gold electrolytic processing with the addition of
a “special additive” to obtain the pink colour.
Finitura galvanica ottenuta grazie ad una spaz- zolatura manuale che esalta i riflessi metallici delle varie tonalità del rame ed infine protetta da una vernice trasparente che ne preserva le
caratteristiche.
Galvanic finish obtained through a manual brushing that evidences the metallic tonality
of different kind of copper and covered by a transparent varnish.
w w w . b i a n c h i r u b i n e t t e r i e . c o m
Cromo - Chrome CRM
Silver - Silver SIL
Nichel fosforo - Nickel phosphorus FOS
Nichel spazzolato - Brushed nickel NKS
Cromo nero - Black chrome CNE
Cromo nero spazzolato - Brushed black chrome CNS
Classica finitura galvanica di cromo lucido realizzata a spessore al fine di garantire lunga durata. L’elevata durezza
superficiale tipica del cromo conferisce ai prodotti elevate
doti di resistenza Standard chrome finishing worked in “thick layer” to give long durability and strong
resistance..
Finitura spazzolata della versione lucida. Può ricordare
l’acciaio inox ma con una tonalità più calda e rivestita di vernice protettiva traspartente
lucida
Brushed finish of the glossy one. It’s similar to stainless steel but more warm. It’s cove-
red with a glossy transparent protective paint
Finitura simile al cromo ma dalle tonalità più calde.
inizialmente a specchio, ma con il tempo si ossida, passando ad una tonalità simile all’argento.
Finish very similar to the chrome but more warm. At
the beginning you have a mirror-yellow surface. After time and air will change to a
silver tonality.
Finitura galvanica simile al cromo, ma dalla tonalità più
fredda e scura This galvanic finish is very similar to the Chrome but more
cold and dark
Finitura spazzolata del Nickel ma con l’aggiunta fosforo che unito al nickel aumenta la resistenza alla corrosione Molto simile all’acciaio inox
satinato
Brushed finishig of the Nickel one but with the adding of Pho- sphorus that mixed together with nickel increase corrosion
resistance . Very similar to stainless steel
Finitura galvanica simile al cromo, ma dalla tonalità più fredda e ottenuta grazie ad una
spazzolatura manuale This galvanic finish is very similar to the Chrome but more
cold and obtained through a manual brushing
