ÝßÐ×ÌÑÔÑ Ê

ÝßÐ×ÌÑÔÑ Ê

ß-°»¬¬· л½«´·¿® · ¼»´´Kß² ¦·¿² ±

Ý´¿«¼·± Ó¿½½¸·ô Ü»¾±®¿ Ê¿´»½½¸·

Í¿°°·¿³± ½±³» »-·-¬¿ «²¿ ·¼»²¬·¬˜ º«²¦·±²¿´» º®¿ ·´ ½¿®¿¬¬»®» ¼· «²¿

°»®-±²¿ » ·´ -«± ¿¬¬»¹¹·¿³»²¬± ½±®°±®»±ò Í°»--± ¬»²-·±²· ³«-½±´¿®· ½®±ó

²·½¸»ô ´·³·¬· ¿®¬·½±´¿®· » ³±´¬» ¿´¬®» ¿´¬»®¿¦·±²· º·-·½¸» ½±³°¿·±²± » -·

¼»º·²·-½±²± ¼«®¿²¬» ´K·²º¿²¦·¿ô °»® °±· °®±¹®»¼·®» ¼«®¿²¬» ´K»¬˜ ¿¼«´¬¿ »

¿²¦·¿²¿ò

Ô¿ °-·½±´±¹·¿ ¸¿ ¼¿ -»³°®» °®·ª·´»¹·¿¬± ¬«¬¬± ½·ˆ ½¸» ‘ ·² »ª±´«¦·±ó

²»ô ½±³» ´K·²º¿²¦·¿ » ´K¿¼±´»-½»²¦¿ô ³¿ ²»¹´· «´¬·³· ¿²²· ¸¿ ½±³·²½·¿¬±

¿¼ ·²¬»®»--¿®-· ¿²½¸» ¿¹´· ¿¼«´¬· »¼ ¿¹´· ¿²¦·¿²·ò

× ¼¿¬· ¼»³±¹®¿º·½· »ª·¼»²¦·¿²± ·²º¿¬¬· «² ·²½®»³»²¬± ¼»´´¿ ª·¬¿ ³»¼·¿

¼»´´¿ °±°±´¿¦·±²»ô ¼¿¬± ½¸» ¸¿ »¼ ¿ª®˜ «² ¹®±--± ·³°¿¬¬± -·¿ -«´´K»½±ó

²±³·¿ ¼»´´» ²¿¦·±²· ½¸» -«´´K±®¹¿²·¦¦¿¦·±²» -±½·¿´»ò

Ù´· ¿-°»¬¬· °-·½±´±¹·½· » ¯«·²¼· ´» ½¿°¿½·¬˜ ·²¬»´´»¬¬«¿´· -«¾·-½±²±

«²K·²ª±´«¦·±²» ¯«¿²¼± ´¿ ½®»¿¬·ª·¬˜ » ´K±°»®¿¬·ª·¬˜ -±²± ³»²± ¾®·´´¿²¬·

½¸» ²»´´» »¬˜ °®»½»¼»²¬·ô -¿´ª± ®¿®» »½½»¦·±²·ô ¿²½¸» -» ·² ¯«»-¬· ½¿-·

®·-¿´¬¿ «² »ª·¼»²¬» ®¿´´»²¬¿³»²¬± ¼»´´» ¿¬¬·ª·¬˜ ·²¬»´´»¬¬·ª»ô «²¿ ®·¼«¦·±²»

¼»´´¿ ³»³±®·¿ô ¼»´´K¿¬¬»²¦·±²» » ¼»´´K¿¼¿¬¬¿³»²¬± ¿¼ ±¹²· ¬·°± ¼· ½¿³ó

¾·¿³»²¬±ò

ݱ² ´K·²ª»½½¸·¿³»²¬±ô ´» ³±¼·º·½¿¦·±²· ¼»´´¿ -º»®¿ ¿ºº»¬¬·ª¿ -±²± ¬¿´ó ª±´¬¿ °·ƒ ³¿®½¿¬» ¼· ¯«»´´» ·²¬»´´»¬¬·ª»å ´K¿´´±²¬¿²¿³»²¬± ¼»· º·¹´·ô ´¿ °»®ó

¼·¬¿ ¼»´ ½±²·«¹» » ´¿ °®±¹®»--·ª¿ -½±³°¿®-¿ ¼· °¿®»²¬· »¼ ¿³·½·ô ®»²¼±ó

²± ´K¿²¦·¿²± -»³°®» °·ƒ -±´±ô ³»²± ¿«¬±²±³± » ¼·°»²¼»²¬» ¼¿¹´· ¿´¬®·ô

¿²½¸» °»® · ½±³«²· ¿¬¬· ¼»´´¿ ª·¬¿ ¯«±¬·¼·¿²¿å ¼¿ ¯«· ´¿ °¿«®¿ ¼»´´K·-±´¿ó

³»²¬± » ´¿ ¼»°®»--·±²»ò

˲± ¼»¹´· ¿-°»¬¬· -±½·¿´· °·ƒ ¹®¿ª· ¼»´´¿ ª»½½¸·¿·¿ ‘ ½±-¬·¬«·¬± ¼¿´

³±¼·º·½¿¬± ®¿°°±®¬± ½±² · º·¹´·ô ¼¿· ¯«¿´· -°»--± ¹´· ¿²¦·¿²· -±²± °·ƒ ¬±´ó

´»®¿¬· ½¸» ¼»-·¼»®¿¬·ô -°»½·» -» ½±¿¾·¬¿²± » ²±² -±²± °·ƒ ·² ¹®¿¼± ¼·

èç

¿½½«¼·®» · ²·°±¬· ± ¼· »-»¹«·®» · ´¿ª±®· ¼±³»-¬·½·ô ¿²½¸» -» ¯«¿-· -»³°®»

½±²¬®·¾«·-½±²± ¿´ ¾·´¿²½·± º¿³·´·¿®» ½±² ´¿ ´±®± °»²-·±²»ò

ݱ´ °»²-·±²¿³»²¬± -· ¸¿²²± ¼»· ½¿³¾·¿³»²¬· ®¿¼·½¿´· ²»´ °®±°®·± -¬·ó

´» ¼· ª·¬¿ ¿´ ¯«¿´» ²±² -· ‘ ³¿· °®»°¿®¿¬· ¿¾¾¿-¬¿²¦¿ ¿²½¸» -» -°»--±ô

¿´³»²± ¿´´K·²·¦·±ô ´K¿²¼¿®» ·² °»²-·±²» ‘ ½±²-·¼»®¿¬± «² °»®·±¼± ¼· ³»®·ó

¬¿¬± ®·°±-± -·³·´» ¿ ¯«»´´± ¼»´´» º»®·» » ¼»´´» ª¿½¿²¦»ò ܱ°± «² °»®·±¼±

°·¿½»ª±´» °·ƒ ± ³»²± ´«²¹± -«¾»²¬®¿ ·´ ³¿´»--»®» ´»¹¿¬± ¿´´¿ °»®¼·¬¿ ¼»´

´¿ª±®± » ¼»· ®·º»®·³»²¬· -°¿¦·¿´· » ¬»³°±®¿´· -« ½«·ô ·² °®»½»¼»²¦¿ô -· »®¿

¾¿-¿¬¿ ´K»-·-¬»²¦¿ô ½±² ®»¿¦·±²· ¼· ¬·°± ¼»°®»--·ª± ± ¿¹¹®»--·ª±ò

Ü¿ ¯«»-¬» ¾®»ª· ½±²-·¼»®¿¦·±²· -· ½¿°·-½»ô ½±³» ¿¼ ±¹²· »¬˜ -·¿

·³°±®¬¿²¬» °®»-»®ª¿®» ´¿ °®±°®·¿ -¿´«¬» » ´¿ °®±°®·¿ º±®³¿ º·-·½¿ ¿ -¿´ó ª¿¹«¿®¼·¿ ¼»´´K¿«¬±²±³·¿ » ¼»´´K¿«¬±-¬·³¿ô ·²¼·-°»²-¿¾·´· °»® «²¿ ¾«±²¿

¯«¿´·¬˜ ¼· ª·¬¿ò ÔK·²-»¹²¿²¬»ô ´K·-¬®«¬¬±®»ô ·´ °»®-±²¿´ ¬®¿·²»® ± ½±³«²¯«»

-· ª±¹´·¿ ½¸·¿³¿®» ½±´«· ½¸» ‘ ¼»°«¬¿¬± ¿´´¿ ª¿´«¬¿¦·±²» ¼»´´± -¬¿¬± ¼·

-¿´«¬» º·-·½¿ » ³»²¬¿´» ¼»´ -±¹¹»¬¬±ô ¿´´K¿´´»²¿³»²¬± »¼ ¿´´¿ °®±³±¦·±²»

¼»´´¿ -¿´«¬»ô ¼»ª» »--»®» ·² ¹®¿¼± ¼· ¼¿®» ½±²-·¹´· ¿²½¸» -«´´± -¬·´» ¼·

ª·¬¿ô ·ª· ½±³°®»-· -¬·³±´· ³±¬·ª¿¦·±²¿´· ¼· ª¿®·± ¹»²»®»ò

л® º¿®» ¯«»-¬± ¼»ª» »--»®» ½«´¬«®¿´³»²¬» °®»°¿®¿¬±ô ½¿®¿¬¬»®·¿´³»²ó

¬» °®»¼·-°±-¬± ¿· ®¿°°±®¬· «³¿²· » ½±²±-½»®» ¹´· ¿¬¬»¹¹·¿³»²¬· °-·½±´±ó

¹·½· ¼»´´» ª¿®·» »¬˜ ¼»´´¿ ª·¬¿

Ò»´´K¿²¦·¿²±ô ·´ ½±²½»¬¬± ¼· -¿´«¬» ³»²¬¿´» -· °®»-¬¿ ¼·ºº·½·´³»²¬» ¿¼

«²¿ ¼»º·²·¦·±²»ô °»®´±³»²± «²·ª±½¿ » -«ºº·½·»²¬»³»²¬» ½±²¼·ª·-¿ò ß²ó

½¸» ´KÑ®¹¿²·¦¦¿¦·±²» Ó±²¼·¿´» ¼»´´¿ Í¿²·¬˜ ²±² ¸¿ -¬·´¿¬± ¼»º·²·¦·±²· «ºó º·½·¿´· ·² ³»®·¬±ò Ü·ºº·½·´» ‘ ·²º¿¬¬· ®·º»®·®-· ¿¼ «²¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· ½±-·¼¼»¬ó

¬¿ ²±®³¿´·¬˜ô ¿²½¸» °»®½¸’ ´K¿--»²¦¿ ¼· ³¿´¿¬¬·» ³»²¬¿´· ²±² ·³°´·½¿ ²»ó

½»--¿®·¿³»²¬» ´¿ ½±²¼·¦·±²» ¼· -¿´«¬» ³»²¬¿´»ô ¿²¿´±¹¿³»²¬» ¿ ¯«¿²¬±

°±--·¿³± ®·-½±²¬®¿®» °»® ¼»º·²·®» ·´ ½±²½»¬¬± ¼· -¿´«¬»

ò Ý·ˆ ¼·ª·»²» °¿®ó

¬·½±´¿®³»²¬» ¼·ºº·½·´» °»® ´¿ º®»¯«»²¬» °®»-»²¦¿ ¼· ½±³±®¾·´·¬˜ ½¸» ·³°´·ó

½¿²± ¹·˜ ¼· °»® -’ ¿´¬»®¿¦·±²· ¼»´ ¬±²± ¼»´´K«³±®» » ¼»´ ½±³°±®¬¿³»²¬±ò

×´ ³¿´»--»®» ³»²¬¿´» ¼»´´K¿²¦·¿²± -· ¿--±½·¿ -°»--± ¿ -½¿®-¿ ¿«¬±-¬·ó

³¿ô ¼·-¬«®¾· ¼»´ -±²²±ô ¼»°®»--·±²» ¼»´ ¬±²± ¼»´´K«³±®»ô -¬·´· ¼· ª·¬¿ »

½±³°±®¬¿³»²¬· ·²¿¼¿¬¬· ¿´ -«± -¬¿¬± ¼· -¿´«¬»ò

ײ¼«¾¾·¿³»²¬» °±--·¿³± ¿ºº»®³¿®» ½¸» ´¿ °»®¼·¬¿ ¼· -¿´«¬» ³»²¬¿´»

-· ½±²º·¹«®¿ ·² «²± -¬¿¬± ¼· ³¿´»--»®» »³±¬·ª± » °-·½±´±¹·½± ½¸» -°»--±

·³°»¼·-½» ¼· -º®«¬¬¿®» ´» °®±°®·» ½¿°¿½·¬˜ ¿´´K·²¬»®²± ¼»´´¿ ª·¬¿ -±½·¿´» »

¼»´´» ¿¬¬·ª·¬˜ ¯«±¬·¼·¿²»ò ײ ¯«»-¬¿ ½±²¼·¦·±²» ®·-«´¬¿ ¼·ºº·½±´¬±-± °¿®¬»ó

½·°¿®» ¿´´» ³±¼·º·½¿¦·±²· ¿³¾·»²¬¿´· » -±½·¿´·ô -¬¿¾·´·®» ®»´¿¦·±²· -±¼¼·ó -º¿½»²¬·ô ½±²-»®ª¿®» ´¿ °®±°®·¿ °»®-±²¿´·¬˜ ½±² ´¿ ¹·«-¬¿ ¿«¬±-¬·³¿ » ®·ó -±´ª»®» ´» ½±²º´·¬¬«¿´·¬˜

ò

çð

7 ±®³¿· ½±³«²»³»²¬» ¿½½»¬¬¿¬¿ ´¿ ®»´¿¦·±²» ¬®¿ ¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ » -¬¿¬±

³»²¬¿´»ô ·² ¬«¬¬» ´» »¬˜ ¼»´´¿ ª·¬¿ò Ô¿ ®·½»®½¿ ·² ¯«»-¬± ½¿³°± ½±³°®»²ó

¼» ´¿ ª¿´«¬¿¦·±²» -·¿ ¼· ¼»¬»®®»²¬· ± ·²½»²¬·ª¿²¬· °-·½±´±¹·½· °»® ´¿ °¿®ó

¬»½·°¿¦·±²» ¿´´K»-»®½·¦·± ø³±¬·ª¿¦·±²»÷ ½¸» ¼»· º¿¬¬±®· °-·½±´±¹·½· ½¸»

·²º´«»²¦¿²± ´¿ °®»-¬¿¦·±²» º·-·½¿

ò

Ù´· »ºº»¬¬· °±-·¬·ª· -«´´¿ -º»®¿ °-·½±´±¹·½¿ ¼»´´K»-»®½·¦·± ²»´´K¿²¦·¿²±

°±--±²± »--»®» ·²¼·®»¬¬·ô ¬®¿³·¬» ´¿ ®·¼«¦·±²» ¼»· -·²¬±³· ´»¹¿¬· ¿´´¿ °»®ó

¼·¬¿ ¼· °»-± ±°°«®» ¼·®»¬¬· ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ ³·¹´·±®¿³»²¬± ¼»´´K¿²-·¿ô ¼»´´¿

¼»°®»--·±²» » ¼»´´» °»®º±®³¿²½»- ½±¹²·¬·ª»

ò

Ù´· -¬«¼·ô -ª·´«°°¿¬· -±°®¿¬¬«¬¬± ¿ °¿®¬·®» ¼¿¹´· ¿²²· Kéðô -±²± ½±²½±®ó

¼· ²»´ ¼·³±-¬®¿®» «² »ºº»¬¬± ¼»´´K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ -«´ ¾»²»--»®» °-·½±´±¹·½±ò

× °®·³· -¬«¼· -· -±²± º±½¿´·¦¦¿¬· -«´´¿ ®·¼«¦·±²» ¼»´´» »³±¦·±²· ²»¹¿¬·ª»

ø¿²-·¿ ²±®³¿´» » °¿¬±´±¹·½¿ô -º·¼«½·¿ ·² -» -¬»--·÷ô ³»²¬®» ·² «² -»½±²ó

¼± ¬»³°± -±²± ¿«³»²¬¿¬» ´» »ª·¼»²¦» -«´´¿ ¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ½±³» °®±³±ó

¬®·½» ¼· -»²-¿¦·±²· °±-·¬·ª»ô ½±³» ·´ -»²-± ¼· »²»®¹·¿ò ß ¯«»-¬± °®±°±-·ó

¬± ̸¿§»®

¸¿ ¼·³±-¬®¿¬± ½¸» «²¿ °¿--»¹¹·¿¬¿ ¼· ïð ³·²«¬· ‘ °·ƒ »ºº·½¿ó

½» ²»´ ®·¼«®®» ´¿ ¬»²-·±²» » ¿ °®±¼«®®» «²¿ -»²-¿¦·±²» ¼· »²»®¹·¿ ®·-°»¬ó

¬± ¿ ³¿²¹·¿®» «² ¼±´½» ± º«³¿®»ò

Ì«¬¬¿ª·¿ ²±² ‘ ¿²½±®¿ ²±¬¿ ´¿ ½±®®»´¿¦·±²» ¼±-»ó¼·°»²¼»²¬» ¬®¿ »-»®ó

½·¦·± øº®»¯«»²¦¿ô ·²¬»²-·¬˜ » ¼«®¿¬¿ ¼»´´» -»¼«¬»÷ » ¿-°»¬¬· »³±¦·±²¿´·æ

¿²½¸» «²¿ -±´¿ -»¼«¬¿ ‘ ·² ¹®¿¼± ¼· °®±¼«®®» «²¿ -»²-¿¦·±²» ¼· ¾»²»-ó -»®» ¼»´´¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ¯«¿´½¸» ±®¿ò

ß²½¸» °»® ´K¿²¦·¿²±ô · ³»½½¿²·-³· ¿¬¬®¿ª»®-± · ¯«¿´· ´K»-»®½·¦·± °®±ó

¼«½» ¯«»-¬± »ºº»¬¬± ²±² -±²± ¼»´ ¬«¬¬± ½¸·¿®·¬·å ´» ·°±¬»-· °·ƒ ¿½½®»¼·¬¿ó

¬» ½±³°®»²¼±²±æ

P Ü·-¬® ¿¦·±²» ó ÔK»-»®½·¦·± °«ˆ ¼·-¬®¿®®» ¼¿´´» °®»±½½«°¿¦·±²· ¯«±¬·ó

¼·¿²»ò Ù´· »ºº»¬¬· °±-·¬·ª· ¼»´´K»-»®½·¦·± ¿ ´·ª»´´± °-·½±´±¹·½± -±²± -¬¿ó

¬· ¼·³±-¬®¿¬· ·² ¿´½«²· -¬«¼· ³»²¬®» ¿´¬®· ²±² ¸¿²²± º±®²·¬± ½±®®»´¿ó

¦·±²· -·¹²·º·½¿¬·ª»ô ·² ³±¼± ¼¿ ´¿-½·¿®» ¿²½±®¿ ¿°»®¬¿ ´¿ ¼·-½«--·±²»ò P Û² ¼±® º·²» ó Ô» Û²¼±®º·²» -±²± ±°°·±·¼· »²¼±¹»²· ®·´¿-½·¿¬· ·² ½·®½±ó

´± ·² ®·-°±-¬¿ ¿ ª¿®·» °»®¬«®¾¿¦·±²·ô ¬®¿ ½«· ´K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿æ ¿´½«²· -¬«ó

¼· ¸¿²²± ¼·³±-¬®¿¬± ½¸» »-·-¬» «²¿ ½±®®»´¿¦·±²» ¬®¿ ¿´¬· ´·ª»´´· ½·®½±ó

´¿²¬· ¼· ¯«»-¬» -±-¬¿²¦» » ´¿ -»²-¿¦·±²» ¼· ¾»²»--»®» ½¸» -»¹«» «²¿

-»¼«¬¿ ¼· »-»®½·¦·±å ¬«¬¬¿ª·¿ ·´ ¾´±½½± ¿ ´·ª»´´± ¾·±½¸·³·½± ¼»´ ´±®±

»ºº»¬¬± ·² ª·ª±ô ¸¿ °®±¼±¬¬± ·´ ³¿²¬»²·³»²¬± ¼»´´¿ -»²-¿¦·±²» ¼·

¾»²»--»®» ·² «²¿ °¿®¬» ¼»· -±¹¹»¬¬· -¬«¼·¿¬·ò ×´ ®«±´± ¼»´´» »²¼±®º·²»

²±² ‘ ¯«·²¼· ¿²½±®¿ °®»½·-¿³»²¬» ¼»º·²·¬±ò

P Ì»® ³ ±¹»²»-· ó ˲ »-»®½·¦·± ¿¾¾¿-¬¿²¦¿ ·²¬»²-± ¼¿ °®±ª±½¿®» «²

¿«³»²¬± ¼· ¬»³°»®¿¬«®¿ ½±®°±®»¿ô ¿¬¬®¿ª»®-± ´K¿¦·±²» ¼»´´K·°±¬¿´¿³±

çï

çî

» ¼»´ ¬¿´¿³±ô ‘ ·² ¹®¿¼± ¼· -¬·³±´¿®» ¿´½«²» ¿®»» ½»®»¾®¿´· ½¸» ¿ ´±®±

ª±´¬¿ ·²¼«½±²± «² ®·´¿--¿³»²¬± ³«-½±´¿®»å ´K·°±¬»-· ‘ ½¸» ¬¿´» ®·´¿-ó -¿³»²¬±ô °®±¼«½»²¼± «²¿ ®·¼«¦·±²» ¼»´´¿ -¬·³±´¿¦·±²» -»²-±®·¿´»ô -·

®·º´»¬¬¿ °±-·¬·ª¿³»²¬» -«´´¿ -º»®¿ °-·½±´±¹·½¿

ò

P Ó±²±¿³ ·²» ó Ò»«®±¬®¿-³»¬¬·¬±®· ½±³» ´¿ ²±®»°·²»º®·²¿ô ´¿ ¼±°¿³·ó

²¿ » ´¿ -»®±¬±²·²¿ ·²º´«»²¦¿²± ·´ ¬±²± ¼»´´K«³±®» ¿ ´·ª»´´± ¼»´ ÍÒÝæ

´K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ³±¼·º·½¿ · ´·ª»´´· ·²¬®¿½»®»¾®¿´· ¼· ¯«»-¬» -±-¬¿²¦» ²»´ó

´K¿²·³¿´»ô » -¬«¼· ®»½»²¬· -»³¾®¿²± ½±²ª¿´·¼¿®» ¯«»-¬· ®·-«´¬¿¬· ¿²½¸»

²»´´K«±³±ò

P Ú´«--± »³ ¿¬·½± ½»® »¾® ¿´» ó ˲ ¿«³»²¬± -»´»¬¬·ª± ¼»´ º´«--± ½»®»ó

¾®¿´» ¿ ´·ª»´´± ½±®¬·½¿´» ø´±¾± º®±²¬¿´»ô ´±¾· °¿®·»¬¿´· » ¬»³°±®¿´·÷ »

¼»´´¿ -±-¬¿²¦¿ ¹®·¹·¿ô ·² ½«· -±²± ´±½¿´·¦¦¿¬» ¿®»» ¼· ½±²¬®±´´± ¼»¹´·

-¬¿¬· »³±¦·±²¿´·ô ‘ -¬¿¬± ¼·³±-¬®¿¬± ¼¿ ¿´½«²· -¬«¼·ô ¯«·²¼· ³»--± ·²

®»´¿¦·±²» ½±² ´K¿«³»²¬± ¼»´´K¿®±«-¿´ ø´·ª»´´± ¼· ª·¹·´¿²¦¿÷ô ½±² ´¿ °»®ó º±®³¿²½» ½±¹²·¬·ª¿ » ½±² ¹´· -¬¿¬· »³±¦·±²¿´·ô ª»®±-·³·´³»²¬» ¬®¿³·ó

¬» «²¿ ³±¼«´¿¦·±²» ¼»´ ³»¬¿¾±´·-³± ´±½¿´» ¼»´´» ³±²±¿³·²»ò Ô» ª¿®·¿¦·±²· ¼»· ´·ª»´´· ¼· ³±²±¿³·²» » ¼»´ º´«--± ½»®»¾®¿´» -±²±

³»½½¿²·-³· ¾·±´±¹·½· ½¸·¿³¿¬· ·² ½¿«-¿ ¿²½¸» °»® -°·»¹¿®» ¹´· »ºº»¬¬·

°±-·¬·ª· ¼»´´K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ °®¿¬·½¿¬¿ ®»¹±´¿®³»²¬» ²»´ ¬»³°± ¿²½¸» -» º¿¬ó

¬±®· °-·½±´±¹·½· » -±½·¿´· ®·ª»-¬±²± «² ®«±´± »--»²¦·¿´»ò

Ô¿ °®¿¬·½¿ ®»¹±´¿®» ¼· «²K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ¿«³»²¬¿ -·¿ ´K¿«¬±-¬·³¿ ø½·±‘

´¿ ½±³°±²»²¬» ª¿´«¬¿¬·ª¿ ¼»´´¿ ½±²½»¦·±²» ¼· -’÷ ½¸» ´K¿«¬±»ºº·½¿½·¿

ø½·±‘ ´¿ º·¼«½·¿ ²»´´» °®±°®·» ½¿°¿½·¬˜ ¼· -»¹«·®» ´¿ ´·²»¿ ±¬¬·³¿´» ¼· ½±²ó

¼±¬¬¿ ®·½¸·»-¬¿ ²»´´» ¼·ª»®-» -·¬«¿¦·±²·÷ » -»³¾®¿ °®±³«±ª»®» «² ´±½«-

¼»´ ½±²¬®±´´± °·ƒ ·²¬»®²± ¿«³»²¬¿²¼± ´¿ °»®½»¦·±²» ¼· °±¬»® ·²½·¼»®»

°±-·¬·ª¿³»²¬» -«´´¿ °®±°®·¿ ª·¬¿ ¬®¿³·¬» ·´ ½±³°±®¬¿³»²¬±ô ¿ -½¿°·¬± ¼»´ó

´¿ -»²-¿¦·±²» ½¸» ´¿ °®±°®·¿ ª·¬¿ -·¿ º«±®· ¼¿´ °®±°®·± ½±²¬®±´´± » ¼»¬»®ó

³·²¿¬¿ »-½´«-·ª¿³»²¬» ¼¿ ¿¹»²¬· »-¬»®²· ¿´ -±¹¹»¬¬± ø´±½«- ¼»´ ½±²¬®±´´±

»-¬»®²±÷ò Ï«»-¬· »ºº»¬¬· -±²± -¬¿¬· »ª·¼»²¦·¿¬· -·¿ ²»· ¹·±ª¿²· ½¸» ²»¹´·

¿¼«´¬· » ²»¹´· ¿²¦·¿²·ô ·² ½«· -°»--± -· ¸¿ «²¿ ®·¼«¦·±²» ¼»´´K¿«¬±»ºº·½¿ó

½·¿ » «² ª·®¿¹¹·± ¿´´K»-¬»®²± ¼»´ ´±½«- ¼»´ ½±²¬®±´´±

ò

Ô¿ ¬·°±´±¹·¿ ¼»´´» ¿¬¬·ª·¬˜ ¼»ª» »--»®» ¬«¬¬¿ª·¿ «´¬»®·±®³»²¬» -¬«¼·¿¬¿æ

¼¿ ®·½»®½¸» ·²·¦·¿´· -·¿ ´K»-»®½·¦·± ¿»®±¾·½± ½¸» ¯«»´´± ¼· ®·²º±®¦± ³«-½±ó

´¿®» -· -±²± ¼·³±-¬®¿¬· »ºº·½¿½· °»® -±´´»ª¿®» ·´ ¬±²± ¼»´´K«³±®» ø-·²¬±³·

¼»°®»--·ª·÷ô ³»²¬®» -±´¬¿²¬± ´K»-»®½·¦·± ¿»®±¾·½± -»³¾®¿ »ºº·½¿½» °»®

®·¼«®®» · ´·ª»´´· ¼· ¿²-·¿ò

Í·½«®¿³»²¬» ¿²½¸» ¹´· »ºº»¬¬· ¼»´´K»-»®½·¦·± -«´´K¿-°»¬¬± º·-·½±ô ±´¬®»

½¸» -«´´K·³³¿¹·²» ½±®°±®»¿ô -«´´¿ º±®³¿ º·-·½¿ô » ·² ¿´½«²· ½¿-·ô -« -·²ó

¬±³· °¿¬±´±¹·½·ô ¸¿²²± «²¿ ®·½¿¼«¬¿ °±-·¬·ª¿ -«´ ¾»²»--»®» °-·½±´±¹·½±

¼»· -±¹¹»¬¬· ¿¬¬·ª·ò ͱ°®¿¬¬«¬¬± ²»¹´· ¿²¦·¿²·ô ³¿ ²±² -±´± ·² ¯«»-¬·ô ‘

°®±¾¿¾·´» ½¸» ¹·±½¸·²± «² ®«±´± º±²¼¿³»²¬¿´» ´» ¿¬¬»²¦·±²· ®·½»ª«¬»

¼«®¿²¬» · °®±¹®¿³³· ¼· ¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ » ´¿ -±½·¿´·¦¦¿¦·±²» ²»´´» ¿¬¬·ª·¬˜ ¼·

¹®«°°±ò

çí

çì

ݱ² ½´«-·±²·

ß¾¾·¿³± ¯«·²¼· ª·-¬± ½±³» ´¿ ¼»°®»--·±²» ¿¾¾·¿ N¿³³¿´¿¬±M ·²

¯«»-¬· «´¬·³· ¿²²· ´¿ °±°±´¿¦·±²» ¼· ¬«¬¬± ·´ ³±²¼± » -±°®¿¬¬«¬¬± ½±³»

°®»ª¿´¹¿ ´K·²½·¼»²¦¿ ²»´ -»--± º»³³·²·´»ò

ÔK«-± ¼»· º¿®³¿½· ¿²¬·¼»°®»--·ª· » ´± °-·½±´±¹± ²±² °±--±²± » ²±²

¼»ª±²± »--»®» ¹´· «²·½· ®·³»¼· °»® ½±³¾¿¬¬»®» ´¿ ¼»°®»--·±²»å ´K¿¬¬·ª·¬˜

º·-·½¿ ‘ «² ±¬¬·³± ¿·«¬± »ô ·² ¿´½«²· ½¿-·ô «²K¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¿· ³»¬±¼· ¬®¿¼·ó

¦·±²¿´· ¼· ½«®¿ò

Ы®¬®±°°± ¿²½±®¿ ±¹¹· °»® ³±´¬·ô ¬®¿ ³»¼·½· °¿¦·»²¬·ô ²±²±-¬¿²¬» ´¿

°®¿¬·½¿ ¼»´´K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ª»²¹¿ ½±²-·¼»®¿¬¿ °±-·¬·ª¿³»²¬»ô ½K‘ ¿²½±®¿

³±´¬± -½»¬¬·½·-³± -«´´¿ -«¿ ¿°°´·½¿¾·´·¬˜ » °®¿¬·½¿¾·´·¬˜ » ¯«·²¼· -· ½±²¬·ó

²«¿ ¿ °®·ª·´»¹·¿®» ´K·³°·»¹± ¼· º¿®³¿½· » ¿ ½»®½¿®» ¼· ·²¬»®°®»¬¿®» ·´ ³¿ó

´»--»®» ¼»· -±¹¹»¬¬· ¿ºº»¬¬· ¼¿ ¼·-¬«®¾· ¼»´´K«³±®» ½±² ´«²¹¸» » ·³¾¿®¿¦ó

¦¿²¬· ª·-·¬» -°»½·¿´·-¬·½¸»ò

ÔK¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ®·»¯«·´·¾®¿ · ³»¼·¿¬±®· ½¸·³·½· ½±·²ª±´¬· ²»´´¿ ¼»°®»-ó -·±²» ¯«¿´· ¼±°¿³·²¿ô ²±®¿¼®»²¿´·²¿ » -»®±¬±²·²¿ô ½±³°±®¬¿²¼± «²

²»¬¬± ³·¹´·±®¿³»²¬± ¿ ´·ª»´´± ¼· «³±®»ô »³±¬·ª·¬˜ » º«²¦·±²· ½±¹²·¬·ª»ô

³¿ °»®³»¬¬» ¿²½¸» ´¿ °±--·¾·´·¬˜ ¼· º¿³·´·¿®·¦¦¿®» ½±² °»®-±²» ²«±ª» »

¼· ¿«³»²¬¿®» ´¿ °®±°®·¿ ¿«¬±-¬·³¿ò

˲ ¿-°»¬¬± -»³°®» ¬®¿-½«®¿¬± ‘ ½¸» ²±² -· °»²-¿ ·² ³¿²·»®¿ -«ºº·ó

½·»²¬» ¿¼ ¿¼¿¬¬¿®» ¬·°± » ¼«®¿¬¿ ¼»· °®±¹®¿³³· ¼· ¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ¿´ -±¹ó

¹»¬¬± -±°®¿¬¬«¬¬± ²»· ½±²º®±²¬· ¼»´ -»--± º»³³·²·´»ô ³»²¬®» ‘ «² º¿¬¬±

±¹¹»¬¬·ª± ½¸» ´» ¼±²²» -±²± ³¿¹¹·±®³»²¬» ½±´°·¬» ¼¿´´¿ -·²¼®±³» ¼»ó

°®»--·ª¿ò ѽ½±®®» ¯«·²¼· ½®»¿®» » ½¿´·¾®¿®» ³»¬±¼· ¿´´»²¿²¬· ®·ª±´¬· ¿²ó

½¸» ¿´´» ¼±²²»ò

Ю¿¬·½¿®» «²K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ‘ °»® ¬«¬¬· «²¿ -½»´¬¿ ½¸» °«ˆ »--»®» ³±´¬±

°·ƒ ½¸» «²¿ -»³°´·½» º±®³¿ ¼· ¿´´»²¿³»²¬± ± ¼· ³¿²¬»²·³»²¬± ¼»´´¿

°®±°®·¿ º±®³¿ º·-·½¿å ½¸· °®¿¬·½¿ «²K¿¬¬·ª·¬˜ º·-·½¿ ®»¹±´¿®» » «² -¿²± -¬·´»

¼· ª·¬¿ ¸¿ -½»´¬± ¼· ª·ª»®» ²»´ ¾»²»--»®» -·¿ ¼»´ ½±®°± ½¸» ¼»´´¿ ³»²¬»ò

çë

çê

çé

Þ·¾´·±¹® ¿º·¿

ïò ×ÝÜóïð P Ý´¿--·º·½¿¦·±²» ͬ¿¬·-¬·½¿ ײ¬»®²¿¦·±²¿´» Ü»´´» Ó¿´¿¬¬·» » Ü»· Ю±¾´»³· Í¿²·¬¿®· ݱ®®»´¿¬·ò Ü»½·³¿ λªò ʱ´«³» ïò ѳ-ò Ù·ó

²»ª®¿ò ×-¬ò б´·¹®¿º·½± » Æ»½½¿ Ü»´´± ͬ¿¬±ò Ô·¾®»®·¿ Ü»´´± ͬ¿¬±ô ïççîò

îò ß³»®·½¿² Ð-§½¸·¿¬®·½ ß--±½·¿¬·±² øßÐß÷ò Ü-³ó×ÊóÌÎò Ü·¿ ¹²±-¬·½ ß²¼ ͬ¿¬·-¬·½¿´ Ó¿²«¿´ Ѻ Ó»²¬¿´ Ü·-±®¼»®-ò Ú±«®¬¸ Û¼·¬·±²ô Ì»¨¬

λª·-·±²ò Û¼·¦·±²» ׬¿´·¿²¿æ Ó¿--±²ô Ó·´¿²±ô îððïò

íò ß²¹-¬ Öòô Ý«· Ôòô Í©»²¼-»² Öòô α¬¸»² Íòô Ý®¿ª½¸·µ ßòô Õ»--´»® ÎòÝòô Ó»®·µ¿²¹¿- ÕòÎò NÓ¿¶±® Ü»°®»--·ª» Ü·-±®¼»® É·¬¸ Í«¾¬¸®»-¸±´¼ Þ·°±´¿®·¬§ ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ ݱ³±®¾·¼·¬§ Í«®ª»§ λ°´·½¿¬·±²Mò ß³ Ö Ð-§½¸·¿¬®§ò îðïð ß«¹ ïêò

ìò Ö«¼¼ ÔÔòô Õ«²±ª¿½ ÖÔò Ý´·²·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±º

«²·°±´¿® ¼»°®»--·ª» ¼·-±®¼»®- ½±³±®¾·¼ ©·¬¸ ²»«®±´±¹·½¿´ ¼·-±®ó

¼»®-ò Ò»«®±°-§½¸±¾·±´±¹§ò ïççèå íé øî÷æ èìóéò

ëò ӽɷ´´·¿³- Òò ײ ½±²ª»®-¿¬·±² ©·¬¸ Ü® Ò¿²½§ ӽɷ´´·¿³-ò ײ¬»®ó ª·»©»¼ ¾§ Ù»±®¹» Ø¿´¿-¦ò ß«-¬®¿´¿- Ð-§½¸·¿¬®§ò îððè Ü»½å ïê øê÷æ íçéóìðìò

êò Õ´»®³¿² Ùòô É»·--³¿² Óò Ö¿³¿ò Nײ½®»¿-·²¹ כּ- Ѻ Ü»°®»-ó -·±²Mô ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß--±½·¿¬·±²ò ̸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß³»®·ó

½¿² Ó»¼·½¿´ ß--±½·¿¬·±² ïçèçå îêïæ îîîçóîîíëò

éò Ú®·-½¸ Ëô η»½¸»®óΆ--´»® ßòNÜ»°®»--·±² ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§Nò ̸»®

˳-½¸ò îðïð Ò±ªå êé øïï÷æ ëéïóëéëò Ù»®³¿²ò

èò п®½»´´- Üßò Nɱ³»²K- ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ ²«®-·²¹æ ¼»°®»--·±²ô ¿²ó

¨·»¬§ ¿²¼ -¬®»-- ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§Mò Ö Ð-§½¸·¿¬® Ó»²¬ Ø»¿´¬¸ Ò«®-ò îðïð Ò±ªå ïé øç÷æ èïíóîðò

çò Ó¿®½«- Íô Ô±°»¦ ÖÚô ӽܱ²±«¹¸ Íô Ó¿½µ»²¦·» ÓÖô Ú´§²² Øô Ò»¿´

ÝÎ Ö®ô Ù¿¸¿¹¿² Íô ʱ´´·²¹ Þô Õ¿½·®±¬· Òô Ê¿¦¯«»¦ ÜÓò NÜ»°®»--·ó

ª» -§³°¬±³- ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§æ ׳°¿½¬ ±² ²»«®±»²¼±½®·²» ¿²¼

²»±²¿¬¿´ ±«¬½±³»-Mò ײº¿²¬ Þ»¸¿ª Ü»ªò îðïð ѽ¬ îèò

ïðò Õ»--´»® Îòô Ó½¹±²¿¹´» Õòô Ƹ¿± Íòô Ò»´-±² Ýòô Ø«¹¸»- Óòô Û-¸´»ó

³¿² Íòô É·¬¬½¸»² Øòô Õ»²¼´»® Õòô NÔ·º»¬·³» ß²¼ ïîóÓ±²¬¸ Ю»ª¿ó

´»²½» Ѻ Ü-³ó×××óÎ Ð-§½¸·¿¬®·½ Ü·-±®¼»®- ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ò λó -«´¬- Ú®±³ ̸» Ò¿¬·±²¿´ ݱ³±®¾·¼·¬§ Í«®ª»§Mô ß®½¸·ª»- ±º Ù»²»ó

®¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ô ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß--±½·¿¬·±²ô ïççìå ëïæ èóïçò ïïò Ü«¾·²· ßòô Ó¿²²¸»·³»® Îòô п²½¸»®· Ðò NÜ»°®»--·±² ·² ¬¸» ݱ³ó

³«²·¬§æ λ-«´¬- ±º ¬¸» Ú·®-¬ ׬¿´·¿² Í«®ª»§Mô ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ý´·²·½¿´

Ð-§½¸±°¸¿®³¿½±´±¹§ô Ô·°°·²½±¬¬ É·´´·¿³- ú É·´µ·²-ô Ö¿² îððïå ïê øï÷æ ìçóëíò

ïîò Þ®»-´¿« Òòô ݸ·´½±¿¬ Øòô ͽ¸«´¬¦ Ôò Nß²¨·»¬§ Ü·-±®¼»®- ¿²¼ ̸»

Û³»®¹»²½» Ѻ Í»¨ Ü·ºº»®»²½»- ·² Ó¿¶±® Ü»°®»--·±²Mò ̸» Ö±«®²¿´

Ѻ Ù»²¼»®óÍ°»½·º·½ Ó»¼·½·²»æ Ö¹-³æ ̸» Ѻº·½·¿´ Ö±«®²¿´ Ѻ ̸»

п ®¬² »®-¸·° Ú±® ɱ³»²K- Ø»¿ ´¬¸¬ ߬ ݱ´«³¾·¿ ô Ó«´¬·³»¼·¿

Ø»¿´¬¸½¿®»ñÚ®»»¼±³ô ïççè Ü»½å ï øí÷æ ííóíçò

ïíò Ò±´»²óر»µ-»³¿ Íòô Ù·®¹«- Öò N̸» Û³»®¹»²½» Ѻ Ù»²¼»® Ü·ºº»ó

®»²½»- ײ Ü»°®»--·±² Ü«®·²¹ ß¼±´»-½»²½»M Ð-§½¸±´±¹· ½¿ ´ Þ«´´»¬·²ô ß³»®·½¿² Ð-§½¸±´±¹·½¿´ ß--±½·¿¬·±²ô Ó¿§ ïççìå ïïë øí÷æ ìîìóììíò

ïìò Ó«®®¿§ Ýòô Ô±°»¦ ßò NÛª·¼»²½»óÞ¿-»¼ Ø»¿´¬¸ б´·½§ P Ô»--±²- Ú®±³ ̸» Ù´±¾¿´ Þ«®¼»² Ѻ Ü·-»¿-» ͬ«¼§Mô ͽ·»²½»ô ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² Ú±® ̸» ß¼ª¿²½»³»²¬ Ѻ ͽ·»²½»ô ïççêå îéìæ éìðó éìïò

ïëò Þ®±©² Ùòô Ю«¼± Îò NÐ-§½¸·¿¬®·½ Ü·-±®¼»® ײ ¿ Ϋ®¿´ ß²¼ Ë®¾¿² б°«´¿¬·±²æ ïò ß»¬·±´±¹§ ±º Ü»°®»--·±²M Ð-§½¸±´±¹·½¿´ Ó»¼·½·²»ô Ý¿³¾®·¼¹» ˲·ª»®-·¬§ Ю»--ô ß«¹ ïçèïå ïï øí÷æ ëèïóëççò

ïêò 淋»´ Ûò NÔ·º» Ûª»²¬-ô ͱ½·¿´ Í«°°±®¬ ß²¼ Ü»°®»--·±²Mò ß½¬¿

Ð-§½¸·¿¬®·½¿ ͽ¿²¼·²¿ª·½¿ô Í«°°´»³»²¬«³ Ó«²µ-¹¿¿®¼ ײ¬»®²¿ó

¬·±²¿´ Ы¾´·-¸»®-ô ïççìå íééæ ëðóëèò

ïéò É·´¸»´³ Õòô п®µ»® Ùò NÍ»¨ Ü·ºº»®»²½»- ײ Ü»°®»--·±¹»²·½ η-µ Ú¿½¬±®- ¿²¼ ݱ°·²¹ ͬ®¿¬»¹·»- ײ ¿ ͱ½·¿´´§ ر³±¹»²»«- Ù®±«°Mò ß½¬¿ Ð-§½¸·¿ ¬®·½¿ ͽ¿ ²¼·²¿ª·½¿ô Ó«²µ-¹¿¿®¼ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ыó

¾´·-¸»®-ô Í»° ïççíå èè øí÷æ îðë óîïïò

ïèò É»·--³¿² Óòô Õ´»®³¿² Ùò NÍ»¨ Ü·ºº»®»²½»- ß²¼ Û°·º»³·±´±¹§ Ѻ Ü»°®»--·±²Mò ß®½¸·ª»- ±º Ù»²»®¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ò ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´

ß--±½¿·¬·±²ô Ö¿² ïçééå íì øï÷æ çèóïïïò

ïçò Ô»²²±² Óòô Þ®¿ª± Óòô Ù«¦³¿² Öòô Þ«®¹±- ÒòNÜ»°®»--·ª» ͧ³°¬±ó

³¿¬±´±¹§ ײ Í·²¹´» ɱ³»² Ø»¿¼- Ѻ ر«-»¸±´¼- ײ Ы»®¬±®·½±æ

çè

çç ß Ý±³°¿®¿¬·ª» ß²¿´§-·-Mò ɱ³»² ú Ø»¿´¬¸ô Ø¿©±®¬¸ Ю»--ô ïççëå îí øí÷æ ïóïèò

îðò Ó»¼¼·² ÖòÎò NÍ»¨ Ü·ºº»®»²½»- ײ Ü»°®»--·±² ß² Ü·--¿¬·-º¿½¬·±² É·¬¸ Í»´ºæ Ú·²¼·²¹ Ú®±³ ¿ ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- Ò¿¬·±²¿´ Í«®ª»§Mò ͱ½·¿´

ͽ·»²½» ß²¼ Ó»¼·½·²»ô л®¹¿³±² Ю»--ô ïçèêå îî øè÷æ èðéóèïîò îïò ̸» ɱ®´¼ Ø»¿´¬¸ λ°±®¬ô Ó¿µ·²¹ ¿ Ü·ºº»®»²½»ô ÉØÑô Ù»²»ª¿

ïçççå ïðìóïðçò

îîò ß¼²µ®±²±- Í¿´«¬»ô NÜ»°®»--·±²»ô ѹ¹· Ù·±®²¿¬¿ Û«®±°»¿Mô ß¼²ó µ®±²±-ô ïï Ѭ¬±¾®» îððéò

îíò л®®·²± Ìòô Ó¿-±² Ýòßòô Þ®±©² ÍòÝòô ͦ¿°±½¦²· Õò N̸» ®»´¿¬·±²-ó

¸·° ¾»¬©»»² ¼»°®»--·ª» -§³°¬±³- ¿²¼ ©¿´µ·²¹ ¿³±²¹ Ø·-°¿²·½

±´¼»® ¿¼«´¬-æ ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ô ½®±--ó´¿¹¹»¼ °¿²»´ ¿²¿´§-·-Mò Öò ß¹·²¹ Ó»²¬ Ø»¿´¬¸ò îðïð Ó¿®å ïì øî÷æ îïïóçò

îìò Ù¿´°»® Üò×òô Ì®·ª»¼· ÓòØòô Þ¿®´±© ÝòÛòô Ü«²² ßòÔòô Õ¿³°»®¬ ÖòÞò Nײª»®-» ¿--±½·¿¬·±² ¾»¬©»»² °¸§-·½¿´ ·²¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ³»²¬¿´

¸»¿´¬¸ ·² ³»² ¿²¼ ©±³»²Mò Ó»¼ ͽ· Í°±®¬- Û¨»®½ò îððê Ö¿²å íèøï÷æ ïéíóèò

îëò л²»¼± ÚòÖòô Ü¿¸² ÖòÎò NÛ¨»®½·-» ¿²¼ ©»´´ó¾»·²¹æ ¿ ®»ª·»© ±º

³»²¬¿´ ¿²¼ °¸§-·½¿´ ¸»¿´¬¸ ¾»²»º·¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ó ª·¬§Mò Ý«®® Ñ°·² Ð-§½¸·¿¬®§ò îððë Ó¿®å ïè øî÷æ ïèçóçíò

îêò Ó»¿¼ ÙòÛòô Ó±®´»§ Éòô Ý¿³°¾»´´ Ðòô Ù®»·¹ Ýòßòô Ó½Ó«®¼± Óòô Ô¿ó

©´±® Üòßò NÛ¨»®½·-» º±® ¼»°®»--·±²Mò ݱ½¸®¿²» Ü¿¬¿¾¿-» ͧ-¬ λªò îððç Ö«´ èå øí÷æ ÝÜððìíêêò

îéò ͬ®†¸´» ßò Nи§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ô »¨»®½·-»ô ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¿²¨·»¬§ ¼·ó -±®¼»®-Mò Ö Ò»«®¿´ Ì®¿²-³ò îððç Ö«²å ïïê øê÷æ éééóèìò Û°«¾ îððè ß«¹ îíò

îèò Ö¿³»- ßò Þ´«³»²¬¸¿´ô и¼ô Ó·½¸¿»´ ßò Þ¿¾§¿µô и¼ô Ðò Ó«®¿´· ܱó

®¿·-©¿³§ô Ó¼ô Ô¿²¿ É¿¬µ·²-ô и¼ô Þ»²-±² Óò رºº³¿²ô и¼ô Õ®·ó -¬¿ ßò Þ¿®¾±«®ô и¼ô ͬ»ª» Ø»®³¿²ô и¼ô Éò Û¼©¿®¼ Ý®¿·¹¸»¿¼ô и¼ô ß´·-¸¿ Ôò Þ®±--»ô и¼ô α¾»®¬ É¿«¹¸ô Ó¼ô ß´¿² Ø·²¼»®´·¬»®ô Ó¼ ß²¼ ß²¼®»© ͸»®©±±¼ô и¼ò NÛ¨»®½·-» ¿²¼ и¿®³¿½±¬¸»®¿°§

ײ ̸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ó¿¶±® Ü»°®»--·ª» Ü·-±®¼»®M Ð-§½¸±-±³¿¬·½ Ó»¼·½·²» îððéô êçæ ëèéóëçêò

îçò Ø¿--³»² Ðòô Õ±·ª«´¿ Òòô Ë«¬»´¿ ßò Nи§-·½¿´ Û¨»®½·-» ß²¼ Ð-§½¸±´±¹·½¿´ É»´´óÞ»·²¹æ ß Ð±°«´¿¬·±² ͬ«¼§ ײ Ú·²´¿²¼Mò Ю»ó ª»²¬·ª» Ó»¼·½·²»ô ß½¿¼»³·½ Ю»--ô Ö¿² îðððå íð øï÷æ ïéóîëò íðò Ó¿²¹»® Ìòßòô Ó±¬¬¿ ÎòÉò N̸» ·³°¿½¬ ±º ¿² »¨»®½·-» °®±¹®¿³ ±²

°±-¬¬®¿«³¿¬·½ -¬®»-- ¼·-±®¼»®ô ¿²¨·»¬§ô ¿²¼ ¼»°®»--·±²ò ײ¬ Ö Û³»®¹

Ó»²¬ Ø»¿´¬¸ò îððë É·²¬»®å é øï÷æ ìçóëéò

íïò Í»¨¬±² Øòô Ó¿»®» ßòô Ü¿¸´ ÒòØò NÛ¨»®½·-» ·²¬»²-·¬§ ¿²¼ ®»¼«½¬·±²

·² ²»«®±¬·½ -§³°¬±³-ò ß ½±²¬®±´´»¼ º±´´±©ó«° -¬«¼§Mò ß½¬¿

Ð-§½¸·¿¬® ͽ¿²¼ò ïçèç Í»°å èð øí÷æ îíïóëò

íîò Ü· Ó»± Úòô Þ¿«»® Óòô Ê¿®¿¸¿³ ×òô Ю±»-¬ Ùòô Ø¿´¬»® Ëò NÞ»²»º·¬

º®±³ ¿»®±¾·½ »¨»®½·-» ·² °¿¬·»²¬ ©·¬¸ ³¿¶±® ¼»°®»--·±²æ ¿ °·´±¬

-¬«¼§Mò Þ® Ö -°±®¬- Ó»¼ îððïò ß°®å íë øî÷ò ïïìóéò

ííò Þ¿®¬¸±´±³»© ÖòÞòô Ó±®®·-±² Üòô Ý·½½±´± ÖòÌò NÛºº»½¬- ±º ¿½«¬»

»¨»®½·-» ±² ³±±¼ ¿²¼ ©»´´ó¾»·²¹ ·² °¿¬·»²¬- ©·¬¸ ³¿¶±® ¼»°®»--·ó ª» ¼·-±®¼»®Mò Ó»¼ ͽ· Í°±®¬- Û¨»®½ò îððë Ü»½å íé øïî÷æ îðíîóéò íìò Þ®±©² ÉòÖòô Ú±®¼ ÖòØòô Þ«®¬±² ÒòÉòô Ó¿®-¸¿´´ ßòÔò ß³ Ö Ð®»ª Ó»¼

îððë Ò±ªå îç øì÷æ îêëóéîò

íëò з¹±¦¦· Úòô Í°¿¬¿®± ßòô ß´¿¾·-·± ßòô п®·-· ßòô 禦± Óòô Ú¿¹²¿²· Úòô Ü· Í¿´ª± Êòô Ó¿--¿¦¦¿ Ùòô Ó¿ºº«´´· Òò Nα´» ±º »¨»®½·-» -¬®»-- ¬»-¬

·² ³¿-¬»® ¿¬´»¬»Mò Þ® Ö Í°±®¬- Ó»¼ îððë ß«¹å íç øè÷æ ëîéóíéò

íêò Ü» Ê®·»- Øòô ß¼¿³- Ùò NÛ´»½¬®±³§±¹®¿°¸·½ ½±³°¿®·-·±² ±º -·²¹´»

¼±-»- ±º »¨»®½·-» ¿²¼ ³»°®±¾¿³¿¬» ¿- ¬± »ºº»½¬- ±² ³«-½«´¿® ®»ó

´¿¨¿¬·±²Mò ß³»®·½¿² Ö±«®²¿´ Ѻ и§-·½¿´ Ó»¼·½·²»ô É·´´·¿³- ¿²¼ É·´µ·²-ô Ö«² ïçéîå ëï øí÷æ ïíðóïìïò

íéò Ü·³»± Úòô Þ¿«»® Óòô Ê¿®¿¸®¿³ ×òô Ю±»-¬ Ùòô Ø¿´¬»® Ëò NÞ»²»º·¬- º®±³ ¿»®±¾·½ »¨»®½·-» ·² °¿¬·»²¬- ©·¬¸ ³¿¶±® ¼»°®»--·±²æ ¿ °·´±¬

-¬«¼§Mò Þ® Ö Í°±®¬- Ó»¼ò îððï ß°®å íë øî÷æ ïïìóéò

íèò Û§»®»® Íòô Õ«°º»® Þò Nи§-·½¿´ »¨»®½·-» ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½¿´ ¸»¿´¬¸Mò Í°±®¬- Ó»¼ò ïççìå ïé øî÷æ ïðèóïêò

íçò Þ–½µ³¿²¼ Øòô Õ¿°®·± Öòô Õ«¶¿´¿ Ëòô Í¿®²¿ Íòæ Nײº´«»²½»- ±º °¸§-·ó

½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ±² ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¿²¨·»¬§ ±º º±®³»® »´·¬» ¿¬¸´»¬»-Mò

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ö±«®²¿ ´ Ѻ Í°±®¬ Ó»¼·½·²»ô̸·»³»ô Ò±ª îððíå îì øè÷æ êðçóêïçò

ìðò ß²¬«²»- ØòÕòô ͬ»´´¿ ÍòÙòô Í¿²¬±- ÎòÚòô Þ«»²± ÑòÚòô Ü» Ó»´´± ÓÌò NÜ»°®»--·±²ô ¿²¨·»¬§ ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» -½±®»- ·² -»²·±®- ¿º¬»® ¿²

»²¼«®¿²½» »¨»®½·-» °®±¹®¿³Mò λª Þ®¿- Ð-·½¸·¿¬®ò îððë Ü»½å îé øì÷æ îêêóéïò Û°«¾ îððë Ü»½ ïîò

ìïò Þ´¿µ» Øòô Ó± Ðòô Ó¿´·µ Íòô ̸±³¿- Íò Nر© »ºº»½¬·ª» ¿®» °¸§-·½¿´

¿½¬·ª·¬§ ·²¬»®ª»²¬·±²- º±® ¿´´»ª·¿¬·²¹ ¼»°®»--·ª» -§³°¬±³- ·² ±´¼»®

°»±°´»á ß -§-¬»³¿¬·½ ®»ª·»©Mò Ý´·² λ¸¿¾·´ îððç ±½¬å îí øïð÷æ èéíó èéò

ìîò Þ¿®¾±«® Õòßòô Þ´«³»²¬¸¿´ ÖßòNÛ¨»®½·-» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»°®»--·±² ·²

±´¼»® ¿¼«´¬-Mò Ò»«®±¾·±´ ß¹·²¹ò îððë Ü»½å îê Í«°°´ ïæ ïïçóîíò Û°«¾ îððë ѽ¬ ïïò

ìíò Þ®±--» ßÔô ͸»»¬- ÛÍô Ô»¬¬ ØÍô Þ´«³»²¬¸¿´ Ößò NÛ¨»®½·-» ¿²¼ ¬¸»

ïðð

¬®»¿¬³»²¬ ±º ½´·²·½¿´ ¼»°®»--·±² ·² ¿¼«´¬-æ ®»½»²¬ º·²¼·²¹- ¿²¼ º«ó

¬«®» ¼·®»½¬·±²-Mò Í°±®¬- Ó»¼ò îððîå íî øïî÷æ éìïóêðò

ììò Þ¿®¾±«® Õòßòô Û¼»²º·»´¼ ÌòÓòô Þ´«³»²¬¸¿´ Öòßò NÛ¨»®½·-» ¿- ¿

¬®»¿¬³»²¬ º±® ¼»°®»--·±² ¿²¼ ±¬¸»® °-§½¸·¿¬®·½ ¼·-±®¼»®-æ ¿ ®»ó ª·»©Mò Ö Ý¿®¼·±°«´³ λ¸¿¾·´ Ю»ªò îððé Ò±ªóÜ»½å îé øê÷æ íëçóêéò ìëò Þ´«³»²¬¸¿´ Öòßòô Þ¿¾§¿µ Óòßòô Ó±±®» Õòßòô Ý®¿·¹¸»¿¼ ÉòÛòô Ø»®ó

³¿² Íòô Õ¸¿¬®· Ðòô É¿«¹¸ Îòô Ò¿°±´·¬¿²± Óòßòô Ú±®³¿² ÔòÓòô ß°ó

°»´¾¿«³ Óòô ܱ®¿·-©¿³§ ÐòÓòô Õ®·-¸²¿² ÕòÎò NÛºº»½¬- ±º »¨»®½·-»

¬®¿·²·²¹ ±² ±´¼»® °¿¬·»²¬- ©·¬¸ ³¿¶±® ¼»°®»--·±²Mò ß®½¸ ײ¬»®² Ó»¼ò ïççç ѽ¬ îëå ïëç øïç÷æ îíìçóëêò

ìêò Þ¿®¾±«® Õòßòô Þ´«³»²¬¸¿´ Öòßò NÛ¨»®½·-» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»°®»--·±²

·² ±´¼»® ¿¼«´¬-Mò Ò»«®±¾·±´ ß¹·²¹ò îððë Ü»½å îê Í«°°´ ïæ ïïçóîíò Û°«¾ îððë ѽ¬ ïïò

ìéò Þ´«³»²¬¸¿´ Öòßòô Þ¿¾§¿µ Óòßòô ܱ®¿·-©¿³§ ÐòÓòô É¿¬µ·²- Ôòô رºº³¿² ÞòÓòô Þ¿®¾±«® Õòßòô Ø»®³¿² Íòô Ý®¿·¹¸»¿¼ ÉòÛòô Þ®±--»

ßòÔòô É¿«¹¸ Îòô Ø·²¼»®´·¬»® ßòô ͸»®©±±¼ ßò Nͬ»°ó»¨»®½·-» ¿²¼

°¸¿®³¿½±¬¸»®¿°§ ·² ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ ±º ³¿¶±® ¼»°®»--·ª» ¼·-±®¼»®M Ð-§½¸±-±³ Ó»¼ò îððéò ѽ¬å êç øé÷æ ëèéóçêò

ìèò Ú«µ«µ¿©¿ Çòô Ò¿µ¿-¸·³¿ Ýòô Ì-«¾±· Íòô Õ±¦¿µ¿· Îòô ܱ§± Éòô Ò··ó

²± Òòô ß²¼± Úòô ͸·³±µ¿¬¿ Øò Nß¹» ¼·ºº»®»²½»- ·² ¬¸» »ºº»½¬ ±º

°¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ±² ¼»°®»--·ª» -§³°¬±³-Mò Ð-§½¸±´ ß¹·²¹ò îððì Ö«²å ïç øî÷æ íìêóëïò

ìçò ß²²»-· ÖòÖò Nݱ®®»´¿¬·±²- ±º ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¬±¬¿´ ³±±¼ ¼·-¬«®¾¿²ó

½» ©·¬¸ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ -»´ºó½±²½»°¬ ·² °®»¿¼±´»-½»²¬- »²ó

®±´´»¼ ·² ¿² ¿º¬»®ó-½¸±±´ »¨»®½·-» °®±¹®¿³Mò Ð-§½¸±´ λ°ò îððë Ö«²å çê øí Ь î÷æ èçïóèò

ëðò λ·²·²¹»® Óòæ Ú®»¯«»²¦¿ô Ы²µ¬»ô Ì»½¸²·µ»²ô ׳ Ê»®´¿¹ô Ù®¿¦

îððëå ïîêóïíðò

ëïò Ê·½µ»®- ÕòÍòô שּׁ»² Ýòßòô Ô»©·- Þòßòô Ý´¿®µ ÓòÓòô Ë--¸»® Óòô Û¾¾»®¬

ÖòÑòô Ý®±¹¸¿² ×òÌòô Ü»½µ»® Ðòßòô Ø¿¬¸¿©¿§ Öòô Ó¿®½«- ÞòØòô Ø«®¬

ÎòÜò NÚ»¿-·¾·´·¬§ ±º ¿² »¨»®½·-» ½±«²-»´·²¹ ·²¬»®ª»²¬·±² º±® ¼»°®»-ó -»¼ ©±³»² -³±µ»®-Nò Ò·½±¬·²» ̱¾ λ-ò îððç ß«¹å ïï øè÷æ çèëóçëò ëîò Ó±¬´ ÎòÉòô Õ±²±°¿½µ ÖòÚòô ӽ߫´»§ Ûòô Û´¿ª-µ§ Íòô Ö»®±³» ÙòÖòô

Ó¿®¯«»¦ ÜòÈò NÜ»°®»--·ª» -§³°¬±³- ¿³±²¹ ±´¼»® ¿¼«´¬-æ ´±²¹ó

¬»®³ ®»¼«½¬·±² ¿º¬»® ¿ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ·²¬»®ª»²¬·±²Mò Ö Þ»¸¿ ª Ó»¼ò îððë ß«¹å îè øì÷æ íèëóçìò

ëíò Ô»» Çòô п®µ Õò Nܱ»- °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ³±¼»®¿¬» ¬¸» ¿--±½·¿¬·±²

¾»¬©»»² ¼»°®»--·ª» -§³°¬±³- ¿²¼ ¼·-¿¾·´·¬§ ·² ±´¼»® ¿¼«´¬-áM ײ¬

Ö Ù»®·¿¬® Ð-§½¸·¿¬®§ò îððè Ó¿®å îí øí÷æ îìçóëêò

ïðï

ëìò Ê·½µ»®- ÕòÍòô Ò·»- Óòßòô שּׁ»² Ýòßòô Ü·»®µ¸·-·²¹ Îòô ͳ·¬¸ Íòßò Nп¬·»²¬- ©·¬¸ ¼·¿¾»¬»- ¿²¼ ¼»°®»--·±² ³¿§ ²»»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ -«°ó

°±®¬ º±® »¨»®½·-»Mò ß³ Ö Ø»¿´¬¸ Þ»¸¿ªò îððê Ö«´óß«¹å íð øì÷æ íëíó êîò

ëëò Ê·½µ»®- ÕòÍòô שּׁ»² Ýòßòô Ô»©·- Þòßòô Ý´¿®µ ÓòÓòô Ë--¸»® Óòô Û¾ó

¾»®¬ ÖòÑòô Ý®±¹¸¿² ×òÌòô Ü»½µ»® Ðòßòô Ø¿¬¸¿©¿§ Öòô Ó¿®½«- ÞòØòô Ø«®¬ ÎòÜò NÚ»¿-·¾·´·¬§ ±º ¿² »¨»®½·-» ½±«²-»´·²¹ ·²¬»®ª»²¬·±² º±®

¼»°®»--»¼ ©±³»² -³±µ»®-Mò Ò·½±¬·²» ̱¾ λ-ò îððç ß«¹å ïï øè÷æ çèëóçëò Û°«¾ îððç Ö«² ïèò

ëêò Þ´«³»²¬¸¿´ Öòßòô ͸»®©±±¼ ßòô α¹»®- ÍòÜòô Þ¿¾§¿µ Óòßòô ܱ®¿·ó -©¿³§ ÐòÓòô É¿¬µ·²- Ôòô رºº³¿² ÞòÓòô ÑKݱ²²»´´ Ýòô Ö±¸²-±² ÖòÖòô п¬·¼¿® ÍòÓòô É¿«¹¸ Îòô Ø·²¼»®´·¬»® ßò N˲¼»®-¬¿²¼·²¹ °®±ó

¹²±-¬·½ ¾»²»º·¬- ±º »¨»®½·-» ¿²¼ ¿²¬·¼»°®»--¿²¬ ¬¸»®¿°§ º±® °»®ó -±²- ©·¬¸ ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¸»¿®¬ ¼·-»¿-»æ ¬¸» ËÐÞÛßÌ -¬«¼§ó®¿¬·±ó

²¿´»ô ¼»-·¹²ô ¿²¼ ³»¬¸±¼±´±¹·½¿´ ·--«»-Mò Ý´·² Ì®·¿´-ò îððéå ì øë÷æ ëìèóëçò

ëéò Ó·¼¬¹¿¿®¼ Öòô Îa®¬¸ Óòô ͬ»´¬»® Îòô ̪»¬»®”- ßòô ß²¼»®-»² Ýòô Ï«·-¬

Óòô Ó«´´»® Ìòô ß¼¿³-»² Ôò N̸» ·³°¿½¬ ±º ¿ ³«´¬·¼·³»²-·±²¿´

»¨»®½·-» °®±¹®¿³ ±² -»´ºó®»°±®¬»¼ ¿²¨·»¬§ ¿²¼ ¼»°®»--·±² ·² ½¿²ó

½»® °¿¬·»²¬- «²¼»®¹±·²¹ ½¸»³±¬¸»®¿°§æ ¿ °¸¿-» ×× -¬«¼§Mò п´´·¿¬

Í«°°±®¬ Ý¿®»ò îððë Í»°å í øí÷æ ïçéóîðèò

ëèò Ó¿²¹»® Ìòßòô Ó±¬¬¿ ÎòÉò N̸» ·³°¿½¬ ±º ¿² »¨»®½·-» °®±¹®¿³ ±²

°±-¬¬®¿«³¿¬·½ -¬®»-- ¼·-±®¼»®ô ¿²¨·»¬§ô ¿²¼ ¼»°®»--·±²Mò ײ¬ Ö Û³»®¹ Ó»²¬ Ø»¿´¬¸ò îððë É·²¬»®å é øï÷æ ìçóëéò

ëçò Í»¨¬±² Øòô Ó¿»®» ßòô Ü¿¸´ ÒòØò NÛ¨»®½·-» ·²¬»²-·¬§ ¿²¼ ®»¼«½¬·±²

·² ²»«®±¬·½ -§³°¬±³-ò ß ½±²¬®±´´»¼ º±´´±©ó«° -¬«¼§Mò ß½¬¿

Ð-§½¸·¿¬® ͽ¿²¼ò ïçèç Í»°å èð øí÷æ îíïóëò

êðò α-- ÝÛô Ø¿§»- Üò NÛ¨»®½·-» ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½ ©»´´¾»·²¹·² ¬¸»

½±³³«²·¬§Mò ß³ Ö Û°·¼»³·±´ô ïçèèå ïîéæ éêîóééïò

êïò ͬ»°¸»²- Ìò Nи§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ Ý¿²¿¼¿æ »ª·¼»²½» º®±³ º±«® °±°«´¿¬·±² -«®ª»§-Mò Ю»ª Ó»¼ô ïçèèå ïéæ íëóìéò

êîò Ù±±¼©·² ÎÜò Nß--±½·¿¬·±² ¾»¬©»»² °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ³»²¬¿´

¼·-±®¼»®- ¿³±²¹ ¿¼«´¬- ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-Mò Ю»ª Ó»¼ô îððíå íêæ êçèóéðíò

êíò Ù¿´°»® Ü×ô Ì®·ª»¼· ÓØô Þ¿®´±© ÝÛô »¬ ¿´ò Nײª»®-» ¿--±½·¿¬·±² ¾»¬ó

©»»² °¸§-·½¿´ ·²¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸ ·² ³»² ¿²¼ ©±³»²Mò Ó»¼ ͽ· Í°±®¬- Û¨»®½ò îððêå íèæ ïéíóïéèò

êìò ͽ«´´§ô Üòô Õ®»³»®ô Öòô Ó»¿¼»ô ÓòÓòô Ù®¿¸¿³ô Îòô Ü«¼¹»±²ô Õò

ïðî

Nи§-·½¿´ »¨»®½·-» ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½¿´ ©»´´ ¾»·²¹æ ¿ ½®·¬·½¿´ ®»ó ª·»©Mò Þ®·¬·-¸ Ö±«®²¿´ ±º Í°±®¬- Ó»¼·½·²»ô ïçèèå íîô ïïïóïîðò êëò ÑKÒ»¿´ô Øòô Ü«²²ô ßòÔòô Ó¿®¬·²-»²ô ÛòÉò NÜ»°®»--·±² ¿²¼ »¨»®½·ó

-»Mò ײ¬ò Öò Í°±®¬ Ð-§½¸±´òô îðððå íïô ïïðóïíëò

êêò п´«-µ¿ô Íòßòô ͽ¸©»²µô ÌòÔò Nи§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸Mò Í°±®¬- Ó»¼òô îðððå îçô ïêéóïèðò

êéò л²»¼±ô ÚòÖòô Ü¿¸²ô ÖòÎò NÛ¨»®½·-» ¿²¼ ©»´´ó¾»·²¹æ ¿ ®»ª·»© ±º

³»²¬¿´ ¿²¼°¸§-·½¿´ ¾»²»º·¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§Mò Ý«®®ò Ñ°·²ò Ð-§½·¿¬®òô îððëå ïèô ïèçóïçíò

êèò ̱³°±®±©-µ·ô ÐòÜò NÛºº»½¬- ±º ¿½«¬» ¾±«¬- ±º »¨»®½·-» ±² ½±¹²·ó

¬·±²Mò ß½¬¿ Ð-§½¸±´±¹·½¿ô îððíå ïïîô îçéóíîìò

êçò Ô¿©´±®ô Üòßòô ر°µ»®ô ÍòÉò N̸» »ºº»½¬·ª»²»-- ±º »¨»®½·-» ¿- ¿²

·²¬»®ª»²¬·±² ·² ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¼»°®»--·±²æ -§-¬»³¿¬·½ ®»ª·»©

¿²¼ ³»¬¿®»¹®»--·±² ¿²¿´§-·- ±º ®¿²¼±³·-»¼ ½±²¬®±´´»¼ ¬®·¿´-Mò Þ®ò Ó»¼ò Öòô îððïå íîîô ïóèò

éðò α¬ Ó¿®·¶» ¿¿² ¸»¬ô ݱ´´·²- Õ¿¬¸»®·²» ßòô Ú·¬¬»®´·²¹ Ø»·¼· Ôò Nи§-·ó

½¿´ Û¨»®½·-» ¿²¼ Ü»°®»--·±²Mò Ó±«²¬ Í·²¿· Ö±«®²¿´ ±º Ó»¼·½·²»ô îððçô éêæ îðìóîïìò

éïò ͬ®¸†´» ßò Nи§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ô »¨»®½·-»ô ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¿²¨·»¬§ ¼·ó -±®¼»®-Mò Ö Ò»«®¿´ Ì®¿²-³ò Þ·±´±¹·½¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ô îððç ïïêæ éééó éèìò

éîò ܱ²¿¹¸§ Óòô Ü«®©¿®¼ Þò Nß ®»°±®¬ ±² ¬¸» ½´·²·½¿´ »ºº»½¬·ª»²»--

±º °¸§-·±¬¸»®¿°§ ·² ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸Mò λ-»¿®½¸ ¿²¼ Ý´·²·½¿´ Ûºº»½¬·ó ª»²»-- ˲·¬ô ݸ¿®¬»®»¼ ͱ½·»¬§ ±º и§-·±¬¸»®¿°§ô îðððò

éíò Ò¿¬·±²¿´ ײ-¬·¬«¬» º±® Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Ý´·²·½¿´ Û¨½»´´»²½»ò Ó¿²¿¹»³»²¬

±º ¼»°®»--·±² ·² °®·³¿®§ ¿²¼ -»½±²¼¿®§ ½¿®»ò

éìò Ü·»¬®·½¸ ßòô ӽܿ²·»´ ÉÚò NÛ²¼±½¿²²¿¾·²±·¼- ¿²¼ »¨»®½·-»Mò Þ® Ö Í°±®¬- Ó»¼ô îððìô íèæ ëíêóëìïò

éëò ݱ¬³¿² ÝÉô Þ»®½¸¬±´¼ ÒÝò NÛ¨»®½·-»æ ¿ ¾»¸¿ª·±«®¿´ ·²¬»®ª»²¬·±²

¬± »²¸¿²½» ¾®¿·² ¸»¿´¬¸ ¿²¼ °´¿-¬·½·¬§Mò Ì®»²¼- ·² Ò»«®±-½·»²½»-ô îððîå îë øê÷æ îçëóíðïò

éêò Û®²-¬ Ýô Ñ´-±² ßÕô з²»´ ÖÐÖô Ô¿³ ÎÉô ݸ®·-¬·» ÞÎò Nß²¬·¼»°®»-ó -¿²¬ »ºº»½¬- ±º »¨»®½·-»æ »ª·¼»²½» º±® ¿² ¿¼«´¬ ²»«®±¹»²»-·-

¸§°±¬¸»-·-áMò Ö±«®²¿´ ±º Ð-§½¸·¿¬®§ ú Ò»«®±-½·»²½»å îððêå íï øî÷æ èìóçîò

ééò Ü«½´±- Óô Ù±«¿®²» Ýô Þ±²²»³¿·-±² Üò Nß½«¬» ¿²¼ ½¸®±²·½ »ºó º»½¬- ±º »¨»®½·-» ±² ¬·--«» -»²-·¬·ª·¬§ ¬± ¹´«½±½±®¬·½±·¼-Mò Ö±«®²¿´

±º ß°°´·»¼ и§-·±´±¹§ô îððíå çì øí÷æ èêçóéëò

éèò Ü·»¬®·½¸ô ßò NÚ«²½¬·±²¿´ ²»«®±¿²¿¬±³§ ±º ¿´¬»®»¼ -¬¿¬»- ±º ½±²ó

ïðí

ïðì

-½·±«-²»--æ ¬¸» ¬®¿²-·»²¬ ¸§°±º®±²¬¿´·¬§ ¸§°±¬¸»-·-Mò ݱ²-½·±«ó -²»-- ¿²¼ ݱ¹²·¬·±²ô îððíå îô îíïóîëêò

éçò Ó·´´»®ô ÛòÕòô ݱ¸»²ô ÖòÜòôò ß² ·²¬»¹®¿¬·ª» ¬¸»±®§ ±º °®»º®±²¬¿´ ½±®ó

¬»¨ º«²½¬·±²ò ß²²«¿´ λª·»© ±º Ò»«®±-½·»²½»ô îððïå îìô ïêéóîðîò èðò Ü®»ª»¬- ÉÝô Ю·½» ÖÔô Í·³°-±² ÖÎ Ö®ô ̱¼¼ ÎÜô λ·½¸ Ìô Ê¿²²·»®

Óô ο·½¸´» ÓÛò NÍ«¾¹»²«¿´ °®»º®±²¬¿´ ½±®¬»¨ ¿¾²±®³¿´·¬·»- ·²

³±±¼ ¼·-±®¼»®-Mò Ò¿¬«®»ò ß°® ïççéô îìå íèê øêêîé÷æ èîìóéò

èïò Ó¿²¶·ô ÖòÕò Ü®»ª»¬-ô ÉòÝò ¿²¼ ݸ¿®²»§ô ÜòÍò N̸» ½»´´«´¿® ²»«®±ó

¾·±´±¹§ ±º ¼»°®»--·±²Mò Ò¿¬ò Ó»¼ò îððïå éô ëìïPëìéò

èîò Ó¿§¾»®¹ô ØòÍò NÔ·³¾·½ó½±®¬·½¿´ ¼§-®»¹«´¿¬·±²æ ¿ °®±°±-»¼ ³±¼»´

±º ¼»°®»--·±²Mò Öò Ò»«®±°-§½¸·¿¬®§ Ý´·²ò Ò»«®±-½·ò ïççéå çô ìéïó ìèïò

èíò Ò»³»®±ººô ÝòÞò Nλ½»²¬ ¿¼ª¿²½»- ·² ¬¸» ²»«®±¾·±´±¹§ ±º ¼»°®»-ó -·±²Mò Ð-§½¸±°¸¿®³¿½±´ò Þ«´´ò îððîå íê øÍ«°°´ò÷ô êóîíò

èìò Ò»-¬´»®ô ÛòÖò Þ¿®®±¬ô Óò Ü·Ô»±²»ô ÎòÖò Û·-½¸ô ßòÖò Ù±´¼ô ÍòÖò ¿²¼ Ó±²¬»¹¹·¿ô ÔòÓò NÒ»«®±¾·±´±¹§ ±º ¼»°®»--·±²Mò Ò»«®±² îððîô íìô ïíóîëò

èëò Ê¿·¼§¿ô Êòßò ¿²¼ Ü«³¿²ô ÎòÍò NÜ»°®»---·±²ó»³»®¹·²¹ ·²-·¹¸¬- º®±³ ²»«®±¾·±´±¹§Mò Þ®ò Ó»¼ò Þ«´´ò îððïô éô êïóéçò

èêò Ó¿§¾»®¹ô ØòÍò »¬ ¿´ò N̸» Ú«²½¬·±²¿´ Ò»«®±¿²¿¬±³§ ±º ¬¸» д¿½»ó

¾± Ûºº»½¬Mò ß³ Ö Ð-§½¸·¿¬®§ îððî Ó¿§å ïëçæ éîèóéíéò

èéò Ô±¾-¬»·² Üòô ο-³«--»² Ýò NÜ»½®»¿-»- ·² ®»-¬·²¹ °´¿-³¿ ¾»¬¿ó»²ó

¼±®°¸·² ¿²¼ ¼»°®»--·±² -½±®»- ¿º¬»® »²¼«®¿²½» ¬®¿·²·²¹Mò ̸»

Ö±«®²¿´ Ѻ Í°±®¬- Ó»¼·½·²» ß²¼ и§-·½¿´ Ú·¬²»--ô Û¼·¦·±²· Ó·²»®ó ª¿ Ó»¼·½¿ô Ü»½ ïççïå íï øì÷æ ëìíóëëïò

èèò Ù«-¦µ±©-µ¿ Óò NÛºº»½¬- ±º »¨»®½·-» ±² ¿²¨·»¬§ô ¼»°®»--·±² ¿²¼

³±±¼Mò Ð-§½¸·¿¬® б´ò îððì Ö«´óß«¹å íè øì÷æ êïïóîðò

èçò Í·²¹¸ Òòßòô Ý´»³»²¬- ÕòÓòô Ú·¿¬¿®±²» Óßò Nß ®¿²¼±³·¦»¼ ½±²¬®±´ó

´»¼ ¬®·¿´ ±º °®±¹®»--·ª» ®»-·-¬¿²½» ¬®¿·²·²¹ ·² ¼»°®»--»¼ »´¼»®-Mò Ö Ù»®±²¬±´ ß Þ·±´ ͽ· Ó»¼ ͽ·ò ïççé Ö¿²å ëî øï÷æ Óîéóíëò

çðò Ê·®µ Ùòô 뻪»- Ùòô α-»²¬¸¿´ ÒòÛòô ͸»® Ôòô б-¬±´¿½¸» ÌòÌò N͸±®¬

»¨°±-«®» ¬± ´·¹¸¬ ¬®»¿¬³»²¬ ·³°®±ª»- ¼»°®»--·±² -½±®»- ·² °¿ó

¬·»²¬- ©·¬¸ -»¿-±²¿´ ¿ºº»½¬·ª» ¼·-±®¼»®æ ß ¾®·»º ®»°±®¬Mò ײ¬ Ö Ü·-¿ó

¾·´ Ø«³ Ü»ªò îððç Ö«´å è øí÷æ îèíóîèêò

çïò ͽ¸·ºº»® Úòô Ö±¸²-¬±² ßòÔòô οª·½¸¿²¼®¿² Ýòô б´½¿®· ßòô Ì»·½¸»®

ÓòØòô É»¾¾ ÎòØòô Ø¿³¾´·² ÓòÎò NÐ-§½¸±´±¹·½¿´ ¾»²»º·¬- î ¿²¼ ì

©»»µ- ¿º¬»® ¿ -·²¹´» ¬®»¿¬³»²¬ ©·¬¸ ²»¿® ·²º®¿®»¼ ´·¹¸¬ ¬± ¬¸» º±®»ó

¸»¿¼æ ¿ °·´±¬ -¬«¼§ ±º ïð °¿¬·»²¬- ©·¬¸ ³¿¶±® ¼»°®»--·±² ¿²¼ ¿²ó

¨·»¬§Mò Þ»¸¿ª Þ®¿·² Ú«²½¬ò îððç Ü»½ èå ëæ ìêò

çîò É·®¦óÖ«-¬·½» ßò NÚ®±³ ¬¸» ¾¿-·½ ²»«®±-½·»²½» ±º ½·®½¿¼·¿² ½´±½µ º«²½¬·±² ¬± ´·¹¸¬ ¬¸»®¿°§ º±® ¼»°®»--·±²æ ±² ¬¸» »³»®¹»²½» ±º

½¸®±²±¬¸»®¿°»«¬·½-Mò Ö ßºº»½¬ Ü·-±®¼ò îððç ß«¹å ïïê øí÷æ ïëçóêðò Û°«¾ îððç Ó¿§ ïëò

çíò Ó±¬´ α¾»®¬ Éòô Þ·®²¾¿«³ ß³¿²¼¿ Íòô Õ«¾·µ Ó¿®¬¸¿ Çòô ¿²¼ Ü·-¸³¿² α¼ Õò NÒ¿¬«®¿´´§ ѽ½«®®·²¹ ݸ¿²¹»- ·² и§-·½¿´ ß½¬·ó ª·¬§ ß®» ײª»®-»´§ λ´¿¬»¼ ¬± Ü»°®»--·ª» ͧ³°¬±³- Ü«®·²¹ Û¿®´§

ß¼±´»-½»²½»Mò Ð-§½¸±-±³¿¬·½ Ó»¼·½·²» îððìô êêæ ííêóíìîò

çìò Χ¿² ÒÜô Ы·¹óß²¬·½¸ Öô ß³¾®±-·²· Ð »¬ ¿´ò N̸» Ý´·²·½¿´ °·½¬«®»

±º ³¿¶±® ¼»°®»--·±² ·² ½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼±´»-½»²¬-Mò ß®½¸·ª»- ±º Ù»ó

²»®¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ô ïçèéô ììô °°ò èëìóèêïò

çëò ͸¿ºº»® Üòô Ù±«´¼ ÓòÍò »¬ ¿´ò NÐ-§½¸·¿¬®·½ ¼·¿¹²±-·- ·² ½¸·´¼ ¿²¼

¿¼±´»-½»²¬ -«·½·¼»Mò ß®½¸·ª»- ±º Ù»²»®¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ ïççêô ëí øê÷ô ííçóìè÷ò

çêò Õ»--´»® ÎòÝòô ߪ»²»ª±´· Íòô η»- Ó»®·µ¿²¹¿- Õò NÓ±±¼ ¼·±®¼»®- ·²

½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼±´»-½»²¬-æ ¿² »°·¼»³·±´±¹·½ °»®-°»½¬·ª»Mò Þ·±´

Ð-§½¸·¿¬®§ îððïô ìçæ ïððîóïðïìò

çéò Ò±¾·´» Óòô Ý¿¬¿´¼± ÙòÓòô Ó¿®·²± Ýò »¬ ¿´ò NÜ·¿¹²±-·- ¿²¼ ¬®»¿¬ó

³»²¬ ±º¼§-¬¸§³·¿ ·² ½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼±´»-½»²¬-Mò ÝÒÍ Ü®«¹-ô îððíô ïé øïí÷æ çîéóçìêò

çèò Ð+²¿® ßòô Ü·´á¿¼ Íò Nß¼±´»-½»²¬ ¼»°®»--·±²æ Ю±¹®»-- ¿²¼ º«¬«®»

½¸¿´´»²¹»- ·² °®»ª»²¬·±²ó½±²¬®±´ ¿½¬·ª·¬·»-Mò Ó¿ ® ³¿ ®¿ Ó»¼·½¿´

Ö±«®²¿´ îððìô ïé øï÷å ìéóëîò

ççò Ϋ-¸¬±² ÖÔô Ú±®½·»® Ó ô ͽ¸»½¬³¿² ÎÓò Û°·¼»³·±´±¹§ ±º ¼»°®»--·ó ª» -§³¬±³- ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ͬ«¼§ ±º ß¼±´»-½»²¬

Ø»¿´¬¸ ò Ö ß³ ß½¿¼ ݸ·´¼ ß¼±´»-½ Ð-§½¸·¿¬®§ô îððîô ìïæ ïççóîðëò ïððò ß´´·-±² ÍÔ Î±»¹»® Ù »¬ ¿´ò NÙ»²¼»® ¼·ºº»®»²½»- ·² ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·°

¾»¬©»»² ¼»°®»--·±² ¿²¼ -«·½·¼¿´ ·¼»¿¬·±² ·² §±«²¹ ¿¼±´»-½»²¬-Mò ß«-¬ Ò Æ Ö Ð-§½¸·¿¬®§ îððïå íìæ ìçèóëðíò

ïðïò Ý»´· Úò Ð-·½±°¿¬±´±¹·¿ ¼»´´± -ª·´«°°±ò Ó½ Ù®¿©óØ·´´ô ׬ò Û¼ò Ó·´¿²±ô îððîò

ïðîò Ó«®®¿§ ÕòÌòô Í·²»- ÖòÑò Nп®-·²¹ ¬¸» ¹»²»¬·½ ¿²¼ ²±²¹»²»¬·½ ª¿ó

®·¿²½» ·² ½¸·´¼®»²K- ¼»°®»--·ª» ¾»¸¿ª·±®Mô Ö±«®²¿´ ±º ¿ºº»½¬·ª» ¼·ó -±®¼»®-ô ïççêå íê øì÷æ îíóîìò

ïðíò Ó¿-¸ Û®·½ Öòô Þ¿®µ´»§ Ϋ--»´´ ßò ݸ·´¼ Ð-§½¸±°¿¬¸±´±¹§ò ̸» Ù·´ó º±®¼ Ю»--ô Ò»© DZ®µô îððíò

ïðìò ͸¿ºº»® Üô Ù±«´¼ ÓÍ »¬ ¿´ò Ð-§½¸·¿¬®·½ ¼·¿¹²±-·- ·² ½¸·´¼ ¿²¼ ¿¼±ó

´»-½»²¬ -«·½·¼»ò ß®½¸·ª»- ±º Ù»²»®¿´ Ð-§½¸·¿¬®§ô ïççêô ëí øê÷ô ííçó ìè÷ò

ïðë

ïðê

ïðëò ß®·²¹±´± Õò Ô¿ ¼»°®»--·±²» ²»´´K·²º¿²¦·¿ » ²»´´K¿¼±´»-½»²¦¿ò Ú®¿²ó

½± ß²¹»´·ô Ó·´¿²±ô îððèò

ïðêò ß´ª·² Ûò Ô¿ ¼·¿¹²±-· °-·½±´±¹·½¿ ²»´´¿ -½«±´¿ -»½±²¼± ·´ ÜÍÓó×Êò Û®·µ-±²ô Ì®»²¬±ô îððïò

ïðéò ͬ¿®µ Õò ݸ·´¼¸±±¼ ¼»°®»--·±²ò ͽ¸±±´ó¾¿-»¼ ·²¬»®ª»²¬·±²ò Ù«·´ó º±®¼ Ю»--ô Ò»© DZ®µô îððîò

ïðèò ɱ®´¼ Ø»¿´¬¸ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ò Ý¿®·²¹ º±® ½¸·´¼®»² ¿²¼ ¿¼±´»-½»²¬-

©·¬¸ ³»²¬¿´ ¼·-±®¼»®-æ Í»¬¬·²¹ÉØѼ·®»½¬·±²-ò Ù»²»ª¿ô Í©·¬¦»®ó

´¿²¼æ ɱ®´¼ Ø»¿´¬¸ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô îððíò

ïðçò ɱ±´´»§ô Óò Ûòôú Ý«®¬·-ô ØòÉò Nß--»--·²¹ ¼»°®»--·±² ·² ´¿¬»²½§ó

¿¹» ½¸·´¼®»²æ ß ¹«·¼» º±® -½¸±±´ -±½·¿´ ©±®µ»®-Mò ݸ·´¼®»² ¿²¼ ͽ¸±±´-ô îððéå îç øì÷ô îðçóîïèò

ïïðò Ý¿®²»ª¿´» Ìò ß² ײ¬»¹®¿¬·ª» λª·»© ±º ß¼±´»-½»²¬ Ü»°®»--·±² ͽ®»»²·²¹ ײ-¬®«³»²¬-æ ß°°´·½¿¾·´·¬§ º±® Ë-» ¾§ ͽ¸±±´ Ò«®-»-¶ó

½¿°ò Ö±«®²¿´ ±º ݸ·´¼ ¿²¼ ß¼±´»-½»²¬ Ð-§½¸·¿¬®·½ Ò«®-·²¹ô îðïðå îëê ëïóëéò

ïïïò Þ»½µ Öò Íòô Þ»½µô ßò Ìòô ú Ö±´´§ô Öò Þò Þ»½µ §±«¬¸ ·²ª»²¬±®·»-ò Í¿² ß²¬±²·±ô ÌÈæ Ð-§½¸±´±¹·½¿´ ݱ®°±®¿¬·±²ô îððïò

ïïîò ݱ®¬»-» Íòô Ú¿´·--¿®¼ Þòô ß²¹®·³¿² Óòô з¹¿·¿²· Çòô Þ¿²¦¿¬± Ýòô Þ±ó

¹±²· Ùòô Ó¿ºº»·- Ýò N̸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¾±¼§ -·¦» ¿²¼ ¼»ó

°®»--·±² -§³°¬±³- ·² ¿¼±´»-½»²¬-Mò Ö±«®²¿´ ±º л¼·¿¬®·½-ô îððçå ïëì øï÷ô èêóçðò

ïïíò Ý«·¶°»®-ô Ðòô Þ±´«·¶¬ô Ðò ú Ê¿² ͬ®¿¬»² Nßò ͽ®»»²·²¹ ±º ¼»°®»--·±²

·² ¿¼±´»-½»²¬- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·²¬»®²»¬æ Í»²-·¬·ª·¬§ ¿²¼ -°»½·º·½·¬§ ±º

¬©± -½®»»²·²¹ ¯«»-¬·±²²¿·®»-Mò Û«®±°»¿² ݸ·´¼ ¿²¼ ß¼±´»-½»²¬

Ð-§½¸·¿¬®§ô îððèå ïé øï÷ô íîóíèò

ïïìò 맲±´¼-ô ÉòÓòô Ó¿¦¦¿ô Öò Öò Nλ´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» λ§ó

²±´¼- ß¼±´»-½»²¬ Ü»°®»--·±² ͽ¿´» ©·¬¸ §±«²¹ ¿¼±´»-½»²¬-ò Ö±«®ó

²¿´ ±º ͽ¸±±´ Ð-§½¸±´±¹§ô ïççèå íê øí÷ô îçëóíïîò

ïïëò ß²²»-·ô Öò Öò Nλ´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² -»´ºó»ºº·½¿½§ ¿²¼ ½¸¿²¹»- ·²

®¿¬»¼ ¬»²-·±² ¿²¼ ¼»°®»--·±² º±® ç ¬± ïî §»¿® ±´¼ ½¸·´¼®»² »²®±´ó

´»¼ ·² ¿ ïî ©»»µ ¿º¬»®-½¸±±´ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ °®±¹®¿³Mò л®½»°ó

¬«¿´ ¿²¼ Ó±¬±® ͵·´´-ô îððìå ççô ïçïóïçìò

ïïêò Ý®»©-ô ÜòÖòô Ô±½¸¾¿«³ô ÓòÔòô ú Ô¿²¼»®-ô ÜòÓò NÛ¨»®½·-» »ºº»½¬-

±² °-§½¸±´±¹·½¿´ ©»´´ó¾»·²¹ ¿²¼ ¿½¿¼»³·½ ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ´±©

·²½±³» ¸·-°¿²·½ ½¸·´¼®»²Mò л®½»°¬«¿´ ¿²¼ Ó±¬±® ͵·´´-ô îððìå çèô íïçóíîìò

ïïéò Ö±¸²-±² Ý¿®±´§² Ýòô Ó«®®¿§ Ü¿ª·¼ Óòô Û´¼»® Ö¸±² Ðòô Ö¿®»¼ Þòô Ö±ó

¾»ô Ü«²² ß²¼®»¿ Ôòô Õ«¾·µ Óò ʱ±®¸»»- Ýòô ͽ¸¿½¸¬»® Õò NÜ»ó

°®»--·ª» ͧ³°¬±³- ¿²¼ и§-·½¿´ ß½¬·ª·¬§ ·² ß¼±´»-½»²¬ Ù·®´-Mò Ó»¼·½·²» ú ͽ·»²½» ·² Í°±®¬- ú Û¨»®½·-»ô îððèå èïèóèîêò

ïïèò Ø«³» Ýòô Ì·³°»®·± ßòô Ê»·¬½¸ Öòô Í¿´³±² Öòô Ý®¿©º±®¼ Üòô Þ¿´´ Õò Nи§-·½¿´ ß½¬·ª·¬§ô Í»¼»²¬¿®§ Þ»¸¿ª·±®ô¿²¼ Ü»°®»--·ª» ͧ³°¬±³- ß³±²¹ ß¼±´»-½»²¬-Mò Ö±«® ²¿´ ±º и§-·½¿ ´ ß½¬·ª·¬§ ¿²¼ Ø»¿ ´¬¸ô îðïïô èô ïëîóïëêò

ïïçò α¬¸±² Ýòô Û¼©¿®¼- Ðòô Þ¸«· Õò ô Ê·²»® Ϋ--»´´ Óòô Ì¿§´±® Íò ¿²¼ ͬ¿²-º»´¼ ͬ»°¸»² ßò Nи§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ¼»°®»--·ª» -§³°¬±³-

·² ¿¼±´»-½»²¬-æ ¿ °®±-°»½¬·ª» -¬«¼§Mò ÞÓÝ Ó»¼·½·²» îðïðô èæ íîò ïîðò Þ¿¸®µ»ô Óò Íò ú Ó±®¹¿²ô Éò Ðò Nß²¨·»¬§ ®»¼«½¬·±² º±´´±©·²¹ »¨»®ó

½·-» ¿²¼ ³»¼·¬¿¬·±²Mò ݱ¹²·¬·ª» ̸»®¿°§ ¿²¼ λ-»¿®½¸ô ïçéèå îô íîíò

ïîïò ͱ²-¬®±»³ô Îò Öò Nи§-·½¿´ »-¬·³¿¬·±² ¿²¼ ¿¬¬®¿½¬·±² -½¿´»-æ ®¿¬·±ó

²¿´» ¿²¼ ®»-»¿®½¸Mò Ó»¼·½·²» ¿²¼ ͽ·»²½» ·² Í°±®¬-ô ïçéèô ïðô çéó ïðîò ÅÓ»¼´·²»Ãò

ïîîò Õ®¿º¬ Ðòô Þ®»·ª·µ Íòô ر´-»² ×òô α-¿³¾ò NÞ±¼§ ·³¿¹» ¿²¼ ¼»°®»-ó -·±²æ ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ -¬«¼§ ±º ¿¼±´»-½»²¬- ¿¹»¼ ïíóïèMô ®»´¿¦·±²»

°®»-»²¬¿¬¿ ¿´ ÈÈÊ×× ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»-- ±º Ð-§½¸±´±¹§ô ͬ±½ó µ¸±´³ô îíóîè ´«¹´·±ò

ïîíò Ð+²¿® ßòô Ü·´á¿¼ Íò Nß¼±´»-½»²¬ ¼»°®»--·±²æ °®±¹®»-- ¿²¼ º«¬«®»

½¸¿´´»²¹»- ·² °®»ª»²¬·±²ó½±²¬®±´ ¿½¬·ª·¬·»-Mò Ó¿ ® ³¿ ®¿ Ó»¼·½¿´

Ö±«®²¿´å îððìô ïé øï÷å ìéóëîò

ïîìò λ¸³ ÔòÐò Nß -»´ºó½±²¬®±´ ³±¼»´ ±º ¼»°®»--·±²Mò Þ»¸¿ ª·±®

¬¸»®¿°§ô ïççéå èæ éèéóèðìò

ïîëò Ú±¨ ÕòÎò ̸» ·²º´«»²½» ±º °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ±² ³»²¬¿´ ©»´´ó¾»·²¹ò Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ Ò«¬®ò ïçççå î øíß÷æ ìïïóèò

ïîêò É»§»®»® Íòô Õ«°º»® Þò Nи§-·½¿´ »¨»®½·-» ¿²¼ °-§½¸±´±¹·½¿´

¸»¿´¬¸Mò Í°±®¬- Ó»¼ò ïççìå ïé øî÷æ ïðèóïêò

ïîéò ̸¿§»® ÎòÛò ̸» ¾·±°-§½¸±´±¹§ ±º ³±±¼ ¿²¼ ¿®±«-¿´ò Ѩº±®¼ ˲·ó ª»®-·¬§ Ю»--ô Ò»© DZ®µô ïçèçò

ïîèò Ø¿´» ÞÍô Õ±½¸ ÕÎô ο¹´·² ÖÍòNͬ¿¬» ¿²¨·»¬§ ®»-°±²-»- ¬± êð ³·²«ó

¬»- ±º ½®±-- ¬®¿·²·²¹Mò Þ® Ö Í°±®¬- Ó»¼ò îððîô íê øî÷æ ïðëóéò

ïîçò Ì¿§´±® ÝòÞòô Í¿´´·- ÖòÚòô Ò»»¼´» Îò N̸» ®»´¿¬·±² ±º °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§

¿²¼ »¨»®½·-» ¬± ³»²¬¿´ ¸»¿´¬¸Mò Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ λ°ò ïçèëô ïðð øî÷æ ïçëóîðîò

ïíðò Ì»-µ» Öòßòô Þ·´´·²¹¬±² ÝòÖòô Õ±¬¦ ÝòÓò NÒ»«®±°»°¬·¼»®¹·½ ³»¼·¿¬±®-

±º -°±²¬¿²»±«- °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ²±²ó»¨»®½·-» ¿½¬·ª·¬§ ¬¸»®ó

³±¹»²»-·-Mò Ò»«®±»²¼±½®·²±´±¹§ò îððèå èé øî÷æ éïóçðò

ïíïò ̸±³°-±² Üòô Þ¿¬¬»®¸¿³ ßòÓòô Þ±½µ Íòô α¾-±² Ýòô ͬ±µ»- Õò

ïðé

Nß--»--³»²¬ ±º ´±©ó¬±ó³±¼»®¿¬» ·²¬»²-·¬§ °¸§-·½¿´ ¿½¬·ª·¬§ ¬¸»®ó

³±¹»²»-·- ·² §±«²¹ ¿¼«´¬- «-·²¹ -§²½¸®±²·¦»¼ ¸»¿®¬ ®¿¬» ¿²¼ ¿½ó

½»´»®±³»¬®§ ©·¬¸ ¾®¿²½¸»¼ó»¯«¿¬·±² ³±¼»´´·²¹Mò Ö Ò«¬®ò îððê ß°®å ïíê øì÷æ ïðíéóìîò

ïíîò Ù«§¬±² ر®²-¾§ Éòô Þ®§²¿® ÎòÉò Ý´·²·½¿ ´ Û¨»®½·-» Ð-§½¸±´±¹§ò

ײò Þ®±©² ÍÐ ø»¼ò÷ò ײ¬®±¼«½¬·±² ¬± Û¨»®½·-» ͽ·»²½»ò Ô·°°·²½±¬¬ô É·´´·¿³- ¿²¼ É·´µ·²-ô Þ¿´¬·³±®» îððïò

ïðè