SCHEDA A - INFORMAZIONI GENERALI

(1)

SCHEDA A - INFORMAZIONI GENERALI

A.1 IDENTIFICAZIONE DELL’INSTALLAZIONE 2

A.2 ALTRE INFORMAZIONI 3

A.3 INFORMAZIONI SULLE ATTIVITÀ OGGETTO DI AUTORIZZAZIONE 5 A.3.1 Informazioni sull’attività principale IPPC 5 A.3.2 Informazioni sulle altre attività IPPC dell’installazione 6 A.3.3 Informazioni sulle attività accessorie (non IPPC) tecnicamente connesse 6 A.4 INDIVIDUAZIONE DELLE FASI E DELLE UNITÀ RILEVANTI 7 A.5 SCHEDA RIASSUNTIVA DELLE ATTIVITÀ DELL’INSTALLAZIONE OGGETTO DI

RIESAME 9

A.6 ALTRE AUTORIZZAZIONI VIGENTI 10

A.7 CONDIZIONI E VINCOLI DERIVANTI DA ALTRE NORME E STRUMENTI DI

PIANIFICAZIONE 17

A.8 INQUADRAMENTO TERRITORIALE 19

A.9 INFORMAZIONI SUI CORPI RECETTORI DEGLI SCARICHI IDRICI 21

(2)

SCHEDA A - INFORMAZIONI GENERALI

A.1 IDENTIFICAZIONE DELL’INSTALLAZIONE

Denominazione dell’installazione ISAB S.r.l. – Complesso Raffinerie Impianti NORD e SUD Indirizzo dell’installazione

Impianti Nord: ex S.S. 114, Litoranea Priolese km 9,5 – 96010 Priolo Gargallo (SR) Impianti Sud: ex S.S. 114, km 146 – 96010 Priolo Gargallo (SR)

Sede legale ex S.S. 114, km 146 – 96010 Priolo Gargallo (SR) Recapiti telefonici 0931 208111

e-mail/Posta Certificata (PEC) isab@pec.it

Gestore dell’installazione

Nome e cognome Impianti Nord: Ing. Ernesto Aglianò

Impianti Sud: Ing. Gaetano Petralito - impianti di processo Ing. Ernesto Aglianò - area off site (blending e pontile)

Indirizzo ex S.S. 114, km 146 – 96010 Priolo Gargallo (SR) Recapiti telefonici 0931 208111

e-mail isab@pec.it

Posta Certificata (PEC) isab@pec.it

Referente IPPC

Nome e cognome Ing. Claudio Geraci

Indirizzo ex S.S. 114, km 146 – 96010 Priolo Gargallo (SR) Recapiti telefonici 0931 208111

e-mail isab@pec.it

Posta Certificata (PEC) isab@pec.it

Rappresentante legale

Nome e cognome Ing. Bruno Martino

Indirizzo ex S.S. 114, km 146 – 96010 Priolo Gargallo (SR)

Posta Certificata (PEC) isab@pec.it

(3)

Decreto di Autorizzazione Integrata Ambientale per l’esercizio della Raffineria:

U.prot. n. DVA-DEC-2011-0000580 del 31/10/2011

Successivi provvedimenti di aggiornamento/riesame dell’AIA:

- Prot. 0010154/DVA del 14/04/2016: Trasmissione Parere Istruttorio Conclusivo della domanda di rinnovo AIA presentata da ISAB Srl di Priolo Gargallo – Procedimento di Riesame ID85-86/963.

- D.M. 300 del 23/12/2015: Aggiornamento AIA per determinazione dei nuovi VLE da applicare ai grandi impianti di combustione rientranti nel calcolo di Bolla di Raffineria, ai sensi dell’art.273, co.3 del D.Lgs. 152/06 e ss.mm.ii.

- D.M. 205 del 07/10/2015: Riesame dell’AIA rilasciata con decreto del 31/10/11, n.DVA-DEC-2011-0000580 per l’esercizio del complesso Raffinerie Impianti Nord e Impianti Sud della Società Isab Srl, ubicato nel territorio del Comune di Priolo Gargallo (SR) nonché nel territorio del Comune di Melilli (SR), limitatamente alle emissioni in atmosfera.

- DVA-2015-0015105 del 08/06/2015: Modifica non sostanziale relativa all’installazione di sistemi Dual Pump presso il sito della Raffineria per accelerare le attività di bonifica e messa in sicurezza.

- DVA-2015-0014373 del 28/05/2015: Modifica non sostanziale relativa a modifiche impiantistiche presso gli Impianti Nord per consentire la spedizione via nave dell’acido solforico a basso titolo (92%), oggi allontanato tramite autobotti.

- DVA-2015-0003671 del 10/02/2015: Modifica non sostanziale relativa alla sostituzione dei serbatoi denominati S537 e S540.

- DVA-2015-0003530 del 09/02/2015: Modifica non sostanziale relativa all’utilizzo della tubazione Air Liquide per il trasporto del fuel gas dagli Impianti Nord agli Impianti Sud.

- DVA-2014-0031818 del 03/10/2014: Modifica non sostanziale relativa al conferimento delle acque di falda emunte nell’ambito delle attività di messa in sicurezza di emergenza e bonifica in essere nella raffineria Isab Impianti Sud all’impianto chimico-fisico-biologico consortile IAS.

- DVA-2014-0003835 del 14/02/2014: Modifica non sostanziale per l’installazione di 2 nuove Unità di Recupero Vapori a servizio degli Impianti Nord (VRU-N) e degli Impianti Sud (VRU-S).

(4)

A.2 ALTRE INFORMAZIONI

Iscrizione al Registro delle Imprese presso la C.C.I.A.A. di SIRACUSA n. 136409

Sistema di gestione ambientale



no



EMAS



ISO 14001



SGA documentato ma non certificato



altro

Presenza di attività soggette a notifica ai sensi del D.Lgs. 334/99

 no

 si  notifica

 notifica e rapporto di sicurezza: ultimo aggiornamento RdS inviato in data 27/05/2016 per Raffineria Isab Impianti Nord (Protocollo ISAB/2016/U/000405) e in data 27/05/2016 per Raffineria Isab Impianti Sud (Protocollo ISAB/2016/U/000404)

Effetti transfrontalieri  no

 si, allegare relazione

Misure penali o amministrative riconducibili all’installazione o parte di essa, ivi compresi i procedimenti in corso alla data della presente domanda

 no

 si, specificare___________________________________________________

___________________________________________________

(5)

A.3.1 Informazioni sull’attività principale IPPC

n°1 Data di inizio attività: 1961 Data di presunta cessazione: -

Attività Principale: Raffinazione di petrolio Codice IPPC 1.2 (Allegato VIII Parte Seconda D.Lgs. 152/06) Attività rientrante nella vigente AIA  SI

 NO

Riferimento rispetto a schemi a blocchi: si veda Allegato A25

Classificazione NACE: Fabbricazione di prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio Codice: 19.20 Classificazione NOSE-P: Trasformazione prodotti petroliferi Codice: 105.08

Numero di addetti: Nord 307 – Sud 508 (Anno 2015)

Periodicità dell’attività:  continua

 stagionale gen feb mar apr mag giu lug ago set ott nov dic

Capacità produttiva

IMPIANTI NORD + IMPIANTI SUD

Carica Capacità di produzione

(t/anno)⁽¹⁾ Produzione effettiva Anno di riferimento

Greggio e altre materie

prime lavorate 20.000.000

8.680.940 t/anno 2015 9.184.602 t/anno 2014 10.485.976 t/anno 2013 Note:

(1) Capacità massima di raffinazione autorizzata per l’intero complesso di Raffineria con Decreto AIA U.prot. n.

DVA- DEC-2011-0000580 del 31/10/2011, di cui 8 milioni di t/anno, intesa come capacità bilanciata, per gli Impianti Nord e 12 milioni di t/anno per gli Impianti Sud.

Commenti -

A.3 INFORMAZIONI SULLE ATTIVITÀ OGGETTO DI AUTORIZZAZIONE

(6)

A.3.2 Informazioni sulle altre attività IPPC dell’installazione

n°- Data di inizio attività: - Data di presunta cessazione: -

Attività: - Codice IPPC: -

Attività rientrante nella vigente AIA  SI  NO Riferimento rispetto a schemi a blocchi: -

Classificazione NACE:

Classificazione NOSE-P:

Periodicità dell’attività:  continua

 stagionale gen feb mar apr mag giu lug ago set ott nov dic

Capacità produttiva

Prodotto Capacità di produzione Produzione effettiva Anno di riferimento

- - - -

Note:

Gestore dell’attività  medesimo gestore attività IPPC principale  altro gestore: Nome___________________

Commenti -

A.3.3 Informazioni sulle attività accessorie (non IPPC) tecnicamente connesse n°- Data di inizio attività: - Data di presunta cessazione: -

Non sono presenti attività tecnicamente connesse nell’installazione.

(7)

Rif. Fase

Unità

Rilevante

Nome/Sigla

Nuova (N)

Esistente (E) Specificare anno di avvio

e/o di ultimo revamping

All.

A25

1 – Impianti di processo

IMPIANTI NORD

SI CR20 - Impianto di Topping (distillazione atmosferica) - E-1965

CR30 - Impianto di Topping (distillazione atmosferica) - E-1971 CR26 - Impianti di Vacuum (distillazione sottovuoto) - E-1969 CR27 ⁽¹⁾ - Cracking catalitico (FCC) - E-1969 CR33 - Visbreaking del residuo da vuoto e da topping - E-1983 CR31 - Desolforazione e deparaffinizzazione gasoli - E-1971

CR35 - Produzione MTBE - E-1986

CR36 - Alchilazione butileni con isobutano - E-1989

PR1 – Cumene - E-1968

CR29 - Trattamento GPL - E-1969

CR29 bis - Trattamento GPL - E-1969

CR37 A - Produzione acido solforico - E-1989

CR40 - Impianto Gofiner (desolforazione) - E-2007 IMPIANTI SUD

Impianto 100 – Topping - E-1975

Impianto 200 – Desolforazione e Splitter nafta - E-1975 Impianto 200A - Nuova desolforazione gasoli (NHDS) - E-1999 Impianto 300 – Desolforazione kerosene - E-1976

Impianto 400 – Desolforazione gasoli - E-1976

Impianto 500 – Powerformer - E-1976

Impianto 600 – Vacuum - E-1976

Impianto 700 – Gofiner - E-1976

Impianto 700A - Splitting gofinato - E-1980

Impianto 900 – Frazionamento benzine leggere - E-1975

Impianto 1000 – Isomerizzazione - E-1976

Impianto 1600 – Visbreaking - E-1981

Impianto 1600A - Therrmal cracking - E-1986

Impianto 1800 – Ultra desolforazione gasolio (UDS) - E-2006 Impianto 3000 – Solvent deasphalting (SDA) - E-1999

Impianto 800 – Produzione idrogeno - E-1976

Impianto 2500 – Distribuzione acqua di mare - E-1976

Impianto 6000 – Filtri a sale - E-1995

Impianto 2100 – Gestione e distribuzione dell’energia

elettrica - E-1975

Impianto 2300 – Produzione di aria compressa - E-1975 Impianto 2400 – Distribuzione olio e gas combustibile - E-1975 Impianto 2600 – Pretrattamento e demineralizzazione delle

acque - E-1975

Impianto 2700 – Sistema della soda caustica - E-1975

Impianto 2200 – Blow down e torcia - E-1975

2 – Produzione di energia e

vapore

IMPIANTI SUD

Impianto 2000 – Centrale termoelettrica (CTE) - E-1975 SI

Impianto 2000A – Turbogas - E-2006

3 - Stoccaggio e Movimentazione

materie e prodotti

Stoccaggi materie prime e prodotti - E-1975

Movimentazione materie prime e prodotti - E-1975 NO

Interconnecting - E-2005

Pontili - E-1976

A.4 INDIVIDUAZIONE DELLE FASI E DELLE UNITÀ RILEVANTI

(8)

Rif. Fase

Unità

Rilevante

Nome/Sigla

Nuova (N)

Esistente (E) Specificare anno di avvio

e/o di ultimo revamping

4 – Impianti a salvaguardia dell’atmosfera

IMPIANTI NORD

NO

CR34 - Recupero zolfo (CLAUS) - E-1985

CR37 DEA - Impianti di lavaggio gas - E-1989

CR41 - Recupero zolfo (CLAUS) - E-2007

CR42 - Lavaggio amminico e rigenerazione DEA - E-2007 CR5 – VRU Caricamento benzine via terra

- E-1998

VRU – N Recupero Vapori Pontile E-2014

IMPIANTI SUD

Impianto 1100 – Lavaggio fuel gas e rigenerazione MEA - E-1976

Impianto 1200 – Produzione zolfo - E-1976

Impianto 1200A - Maxisulf - E-1990

Impianto 1300 – Stoccaggio e solidificazione dello zolfo

liquido - E-1992

Impianto recupero vapori CVT - E-2010R

VRU – S Recupero Vapori Pontile E-2014

5 – Impianti a salvaguardia del

sistema idrico

IMPIANTI NORD

NO CR32 sez.2000 - Disoleazione e strippaggio acque acide - E1980

CR43 - Impianto SWS (trattamento acque acide) - E-2007 IMPIANTI SUD

Impianto 1400 – Strippaggio delle acque acide (SWS) - E-1996R

Trattamento slop - E-1976

Impianto 2800 – Trattamento acque di scarico - E-1976 Note:

(1) CR28 (addolcimento C3, C4, C5 da FCC) è accorpato a CR 27 (FCC).

E: esistente; R: revamping.

(9)

Attività IPPC Principale

Attività Sigla Codice IPPC Riferimento rispetto a schemi a blocchi

DATI DIMENSIONALI (CAPACITÀ/

POTENZIALITÀ)

Raffinazione di petrolio - 1.2 Vedi All.A25

20.000.000 t/anno

(8.000.000 t/anno Impianti Nord + 12.000.000 t/anno

Impianti Sud) Altre attività IPPC

Attività Sigla Codice IPPC Riferimento rispetto a schemi a blocchi

DATI DIMENSIONALI (CAPACITÀ/

POTENZIALITÀ)

- - - -

-

Attività accessorie non IPPC tecnicamente connesse

Attività Sigla Riferimento rispetto

a schemi a blocchi

DATI DIMENSIONALI (CAPACITÀ/

POTENZIALITÀ)

- - - -

Commenti

A.5 SCHEDA RIASSUNTIVA DELLE ATTIVITÀ DELL’INSTALLAZIONE OGGETTO DI

RIESAME

(10)

Estremi atto

amministrativo Ente competente Data rilascio Data scadenza

Norme di

riferimento Oggetto

Concessioni derivazioni acqua IMPIANTI NORD

D.I. 653 Ministero dei Lavori

Pubblici 02/03/1971 2038 T.U. 1775 del 11/12/1933

Concessione di grande derivazione dai Fiumi Mulinello, Marcellino, Cantera rilasciata a SINCAT

Prot. n.3206 Ministero dei Lavori

Pubblici 15/05/1999 - -

Decreto di Voltura della

Concessione n.653 del 02/03/71, a favore delle società Agip Petroli, Agricoltura S.p.a., Enichem S.p.a. e Polimeri Europa Srl

Prot. n.22

Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare

28/01/2003 - -

Istanza di volturazione della Concessione n.3206 a favore delle società ERGMED S.r.l., Polimeri Europa S.p.a., Enichem S.p.a. e Dow Poliuretani S.r.l.

Rif. 512/AR/RISR

13/09/2006 - -

Istanza di volturazione della Concessione n.653 alle società ERGMED S.r.l., ERG NUCE S.p.a., Syndial S.p.a., Polimeri.Europa S.p.a., Dow.Poliuretani S.r.l.

Rif.

181/AR/RICASS

18/04/2008 - -

Istanza di volturazione della Concessione n.653 del 02/03/71 alle società ERG MED S.r.l., ERG NUCE S.p.a., Syndial S.p.a., Polimeri Europa Spa, Dow Poliuretani S.r.l., Priolo Servizi Società Consortile S.r.l.

Rif.

417/AR/RICASS

21/11/2008 - -

Istanza di volturazione della Concessione n.653 del 02/03/71 alle società ISAB S.r.l., ERG NUCE S.p.a., Syndial S.p.a., Polimeri Europa S.p.a., Dow. Poliuretani S.r.l., Priolo Servizi Società Consortile S.r.l.

PSER/PRES/12/2 011

Regione Siciliana (competenza trasferita con DLP 153 del

02/08/2010)

04/05/2011 - -

Richiesta di volturazione della Concessione n.653 del 02/03/71 e seguenti decreti di voltura alle società ISAB S.r.l., ERG Power S.r.l., Syndial S.p.a.-Attività Diversificate, Polimeri Europa S.p.a., Priolo Servizi Società Consortile per Azioni

Concessione

n/1597 Regione Siciliana 22/09/1962 21/09/1992

D.L. 15 maggio 1946 n. 455; L. n.

2/1948; DPR n. 878/1950;

DPR n.

127°/1961

Concessione al prelievo di acqua dal Vallone S. Cusumano rilasciata a SINCAT

Istanza Prot. n.

907/BIS Regione Siciliana 16/03/1994 - - Richiesta di voltura della

concessione n. A/1597 del 19962 a favore di PRAOIL S.r.l.

Istanza Prot. n.

1732/95 Regione Siciliana 18/05/1995 - -

Richiesta di subentro della società Agip Petroli S.p.a. all’Istanza Prot.

907/BIS del 1994

A.6 ALTRE AUTORIZZAZIONI VIGENTI

(11)

Istanza n. 237 Regione Siciliana 04/06/1998 - -

Istanza rinnovo concessione al prelievo di acqua dal Vallone S.

Cusumano per un quantitativo d’acqua non superiore a 100 l/s

Prot. n.E55 Ufficio del Genio

Civile di Siracusa 07/11/2002 - -

Richiesta di subentro della Società ERG MED all’istanza della società AGIP Petroli Spa per rinnovo e voltura della concessione di derivazione acque dal Vallone S.

Cusumano.

Rif. 360

AR/RICASS Regione Siciliana 10/09/2007 - -

Richiesta di voltura, rinnovo e subentro nuovi intestatari nella concessione derivazione acque Vallone S. Cusumano

Rif.

187/AR/RICASS Regione Siciliana 18/04/2008 - -

Richiesta di subentro di nuovi intestatari all’istanza prot. n. 360 del 10/09/2007

Rif.

415/AR/RICASS Regione Siciliana 21/11/2008 - -

Richiesta di subentro della società ISAB Srl all’istanza Rif.

187/AR/RICASS Prot. n.

10129/02/AR

Regione Siciliana – Assessorato LL.PP.

17/10/2002 -

TU 1775 del 11/12/1933 D.

Lgs.

258/2000

Concessione in sanatoria al prelievo di acqua da n. 49 pozzi rilasciata alla società SINCAT

Prot. n.23 Ufficio del Genio

Civile di Siracusa 28/01/2003 - -

Istanza di Voltura a favore delle società Agip Petroli Spa, ERG MED Spa, Polimeri Europa Spa ed Enichem Spa della concessione n.10129/02/AR

Rif. n. 182/

AR/RICASS

Regione Siciliana – Assessorato LL.PP.

18/04/2008 - - Richiesta di voltura e subentro nuovi intestatari nella concessione n. 10129/02/AR

Rif. n. 416/

AR/RICASS Regione Siciliana – Assessorato LL.PP.

21/11/2008 - - Richiesta di subentro della società ISAB Srl all’istanza

Rif. n. 182/AR/RICASS

Comunicazione Prot.29454/ar

Regione Siciliana – Assessorato

LL.PP. 19/11/2009 - -

Cambio titolarità consenso all’uso delle acque da n. 49 pozzi per uso industriale volturato e cointestato a favore di ISAB S.r.l., ERG Nuove Centrali S.p.A., Syndial S.p.A.- Attività Diversificate, Polimeri Europa S.p.A., Dow Italia Divisione Commerciale s.r.l. e Priolo Servizi Società Consortile per Azioni a r.l.

IMPIANTI SUD

Prot.

n.20321/01/A.R.

Regione Siciliana Ufficio Genio Civile

di Siracusa 15/01/2002 -

T.U.

11/12/1993 n.1775, D.Lgs.

n.152/99 e s.m.i.

Autorizzazione al proseguimento del prelievo in via provvisoria dai pozzi 3, 5, 6 e 7 della Raffineria

Prot. n.14519

Regione Siciliana Ufficio Genio Civile di Siracusa

28/05/2009 - T.U.

11/12/1993 n.1775, D.Lgs.

n.152/99 e s.m.i.

Volturazione ad ISAB S.r.l.

dell’autorizzazione Prot.

n.20321/01/A.R. del 15/01/2002

(12)

Estremi atto

Norme di

Concessione n.480

Regione Siciliana – Assessorato del territorio e dell’Ambiente

27/09/2007 31/12/2012 T.U.1775 del 11/12/1933

Concessione al prelievo di acqua di mare

Rif.

n.410/AR/RICAS S

21/11/2008 - -

Richiesta di volturazione della concessione n. 480 dalla società ERGMED alla società ISAB Srl

Prot. n.2265

27/11/2014 31/12/2015

D.A. 138/gab del

17/06/2013 Rinnovo C.D.M. 480/07

Prot. n.19072

22/03/2016 31/12/2020 T.U.1775 del

11/12/1933 Rinnovo C.D.M. 480/07

Concessioni demaniali IMPIANTI NORD Licenza n° 41,

rep. 56 Autorità portuale di

Augusta 06/10/2014 31/12/2017 - Concessione suolo demaniale vasca raccolta acque oleose Licenza n° 38,

rep. 53

Autorità portuale di

Augusta 28/08/2014 31/12/2017 - Concessione suolo demaniale

Licenza n° 42, rep. 57

Augusta 16/09/2014 31/12/2017 -

Concessione suolo demaniale:

passerella in c.a.per collegamento tra la seconda presa acqua mare e la piattaforma di ormeggio

Licenza n° 40, rep. 55

Augusta 16/09/2014 31/12/2017 - Concessione suolo demaniale:

piattaforma a mare per l’approdo di navi, collegata con oleodotto 80 Licenza n° 37,

rep. 52

Augusta 28/08/2014 31/12/2017 - Concessione suolo demaniale Licenza n. 24,

rep. 26

Augusta 14/12/2015 31/12/2018 - Concessione pontile liquidi Licenza n. 23,

rep. 25

Augusta 14/12/2015 31/12/2018 - Concessione superpontile

IMPIANTI SUD Atto formale n.1/79 Registro conc.

412/79 rep. n. 446

Assessorato Territorio e Ambiente - Servizio Demanio Marittimo

05/12/1979 - -

Concessione a Isab SpA per mantenere opere a mare e a terra relative al pontile per la

movimentazione dei prodotti petroliferi situato nel Comune di Siracusa, Contrada Targia

Atto suppletivo n.1/89 rep. n. 252

- - -

Revisione triennale del canone - Concessione per mantenere opere a mare e a terra relative al pontile per la movimentazione dei prodotti petroliferi situato nel Comune di Siracusa, Contrada Targia

- - -

Cambio denominazione sociale da Isab a ERG Petroli e variazione superficie assentita in concessione - Concessione per mantenere opere a mare e a terra relative al pontile per la movimentazione dei prodotti petroliferi situato nel Comune di Siracusa, Contrada Targia

(13)

Autorizzazione n.

146/2011 rep.

3139

01/06/2011 - -

Voltura a favore di Isab Srl - Concessione per mantenere opere a mare e a terra relative al pontile per la movimentazione dei prodotti petroliferi situato nel Comune di Siracusa, Contrada Targia

07/02/2014 26/07/2020 -

Proroga - Concessione per mantenere opere a mare e a terra relative al pontile per la

movimentazione dei prodotti petroliferi situato nel Comune di Siracusa, Contrada Targia

Licenza n.478 rep. 1626

27/09/2007 - - Licenza per concessione uso suolo demaniale in prossimità piattaforme 2 e 6

Autorizzazione n.144/2011 rep. 3137

01/06/2011 - -

Voltura a favore di Isab Srl - Licenza per concessione uso suolo demaniale in prossimità piattaforme 2 e 6

D.A. n.138

17/06/2013 31/12/2015 -

Rinnovo d’ufficio fino al 31/12/2015 - Licenza per concessione uso suolo demaniale in prossimità piattaforme 2 e 6

Prot. n.363

07/04/2015 31/12/2020 -

Istanza di rinnovo di Isab (Prot.

ISAB/2015/U/000621 del 15/06/2015 fino al 31/12/2015 - Licenza per concessione uso suolo demaniale in prossimità piattaforme 2 e 6 in base al D.A. del 12/08/14 pubblicato su GURS n.37 del 05/09/2014

Prot. 19935 - 25/03/2016 31/12/2020 -

Conferma di proroga - Licenza per concessione uso suolo demaniale in prossimità piattaforme 2 e 6 in base al D.A. del 12/08/14 pubblicato su GURS n.37 del 05/09/2014

Licenza n.479 rep. 1627

27/09/2007 - -

Licenza per concessione uso suolo demaniale tubazione acqua impianto antincendio porto rifugio di S. Panagia

Autorizzazione n.49/2011 rep. 3040

28/02/2011 - -

Voltura a favore di Isab Srl - Licenza per concessione uso suolo demaniale tubazione acqua impianto antincendio porto rifugio di S. Panagia

D.A. n.138

17/06/2013 31/12/2015 -

Rinnovo d’ufficio fino al 31/12/2015 - Licenza per concessione uso suolo demaniale tubazione acqua impianto antincendio porto rifugio di S. Panagia

(14)

Estremi atto

Norme di

Prot. n.622 - 15/06/2015 31/12/2020 -

Comunicazione di proroga di Isab (Prot. ISAB/2015/U/000622 del 15/06/2015 - Licenza per concessione uso suolo demaniale tubazione acqua impianto antincendio porto rifugio di S.

Panagia

Prot. 19085

22/03/2016 31/12/2020 -

Conferma di proroga - Licenza per concessione uso suolo demaniale tubazione acqua impianto antincendio porto rifugio di S.

Panagia in base al D.A. del 12/08/14 pubblicato su GURS n.37 del 05/09/2014

Autorizzazioni emissioni gas effetto serra

Deliberazione 29/2013

Ministero

dell’ambiente e della Tutela del territorio

20/12/2013 -

D.Lgs.30/2013 D.Lgs. 216 del 04/04/2006

Notifica alla Commissione Europea della Tabella nazionale d’allocazione ai sensi dell’art.51del Regolamento 389/2013 e del relativo quantitativo annuo totale finale di quote assegnate a titolo gratuito ad ogni impianto esistente calcolate a norma dell’art.10bis, paragrafo 1 della direttiva 2003/87/CE e dell’art.10 paragrafo 9 della Decisione 2011/278/UE

Autorizzazioni di tipo edilizio / Concessioni lavorazioni olii minerali IMPIANTI NORD

Decreto

Assessorile n.140

Regione Siciliana Assessorato

all’Industria 10/02/1997 21/05/2013

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

20/07/1934

Concessione alla costruzione ed esercizio dell’impianto

DRS n.826

all’Industria 01/10/2002 -

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

20/07/1934

Voltura del Decreto n.140 a

Rif.

450/AR/RICASS - 21/11/2008 - L.241 del

07/08/1990 art.19 e s.m.i.

Dichiarazione di modifica nella titolarità della concessione con subentro della società ISAB S.r.l.

alla società ERGMED S.r.l.

263/RISR/AC - 19/02/2009 -

L.24 del 07/08/1990 e s.m.i.

Dichiarazione di modifica soggettiva con subentro della Società Priolo Servizi nella titolarità di utilities e servizi

Prot. n. 000427

all’Industria 07/06/2010 - - Comunicazione di prosecuzione concessione petrolifera

Prot. n. 000834

all’Industria 20/11/2012 - -

Reiterazione della Comunicazione di prosecuzione concessione petrolifera

IMPIANTI SUD

D.A. n.537

Regione Siciliana Assessorato Industria e Commercio

21/05/1971 -

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

220/07/1934

Concessione alla costruzione ed esercizio dell’impianto

(15)

D.A. n.43

Regione Siciliana Assessorato Industria e Commercio

06/02/1976 21/05/1991

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

220/07/1934

Proroga dei termini di concessione ed ampliamento del quantitativo di petrolio in lavorazione

D.A. n.2086 Regione Siciliana Assessorato Industria

23/11/1992 21/05/2011

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

220/07/1934

Proroga dei termini di concessione della raffineria

D.A. n.1094 Regione Siciliana Assessorato Industria

12/08/1997 -

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933 e R.D. n.1303 del

220/07/1934

Autorizzazione all’ampliamento della concessione alla lavorazione annua

D.R.S. n.825/185

Industria 01/10/2002 -

R.D.L. n.1741 del

02/11/1933, R.D. n.1303 del

220/07/1934 e L.9 del 09/01/1991

Autorizzazione al trasferimento della titolarità della concessione ad ERGMED S.r.l.

Rif. 450/AR/

RICASS - 21/11/2008 -

L.n.241 del 07/08/1990 art.19 e s.m.i.

Dichiarazione di modifica soggettiva nella titolarità della concessione con subentro della società ISAB S.r.l. alla Società ERGMED S.r.l.

Prot. n. 000427

all’Industria 07/06/2010 - - Comunicazione di prosecuzione concessione petrolifera

Prot. n. 000834

Regione Siciliana Assessorato all’Industria

20/11/2012 - -

Reiterazione della Comunicazione di prosecuzione concessione petrolifera

Certificati Prevenzione Incendi e Rapporti di Sicurezza IMPIANTI NORD

Prot. n.

940/912016

Comando Provinciale Vigili del Fuoco di Siracusa

13/06/1991 31/12/1993

D.P.R. n. 547 del

27/04/1955, D.P.R. n. 689 del

26/05/1959, L. n. 1570 del 27/12/1941, L. n. 469 del 13/05/1961, L. n. 966 del 26/07/1965, D.M.

27/09/1965, L. n. 615 del 13/07/1966 e D.P.R. n.

1391 del 22/12/1970

Certificato di prevenzione incendi

IMPIANTI SUD

n. 196/P8359

12/02/1992 29/01/1995

D.P.R. n. 547 del

27/04/1955, D.P.R. n. 689 del

Certificato di prevenzione incendi

(16)

Estremi atto

Norme di

26/05/1959, L. n. 1570 del 27/12/1941, L. n. 469 del 13/05/1961, L. n. 966 del 26/07/1965, D.M.

27/09/1965, L. n. 615 del 13/07/1966 e D.P.R. n.

1391 del 22/12/1970

Rif. Prat. n. 8359

13/02/2006 - - Richiesta di sopralluogo per il rilascio del CPI

Rif.

n.453/AR/RICAS S

- 21/11/2008 - - Richiesta di subentro della società

ISAB Srl nelle varie istanze di rinnovo CPI presentate Certificato del Sistema di Gestione Ambientale, della Sicurezza e dell’Energia

Certificato EMS-

5987/S RINA Services SpA 03/09/2015 15/09/2018 ISO

14001:2004 Certificazione Sistema di Gestione Ambientale

Certificato n.

EnergyMS-49 RINA Services SpA 26/11/2015 25/11/2018 ISO 50001:2011

Certificazione Sistema di Gestione Energia

Certificato

n.OHS-2209 RINA Services SpA 16/12/2014 06/01/2018 BS OHSAS 18001:2007

Certificazione Sistema di Gestione Sicurezza

Procedimenti di bonifica e risanamento ambientale

La Raffineria ricade nel Sito di Interesse Nazionale di Priolo Gargallo, perimetrato con Decreto del Ministero dell’Ambiente del 10/01/2000, successivamente ampliato con Decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare del 10/03/06.

In Allegato A27 si riportano:

- la nota di trasmissione ed il frontespizio della Relazione di Riferimento redatta ai sensi del DM 272/2014 e inviata al MATTM con Prot. DVA.REGISTRO UFFICIALE.I.0000183.07-01-2016.

Note:

-

(17)

Inquinante

Standard di qualità Condizioni di esercizio altrimenti vigenti

UE Nazionale Regionale/

locale Autorizzato Nazionale Regionale/

locale

Aria

NOx -

Per NO2:

- 200 µg/ m³ come media oraria da non superare più di 18 volte per anno civile

- 40 µg/ m³ come media annuale Per NOx:

- 30 µg/m³ come media annuale per la protezione di ecosistemi e vegetazione

- - -

Per l’area ad elevato rischio di crisi ambientale della provincia di Siracusa con D.D.U.S. n.7 del 14/06/06 è stato definito il Piano d’Azione per l’acquisizione dei dati delle centraline per

il controllo dell’inquinamento

atmosferico e gli interventi

di prevenzione dell’inquinamento che le

ditte devono attuare.

Per la Raffineria Impianti Nord e Impianti Sud è stata adottata una specifica procedura (codifica PR-AE- 46-23), il cui scopo è quello di fornire una guida per le attività di controllo e gestione delle emissioni in atmosfera a seguito della richiesta di intervento da parte del Consorzio Industriale Protezione e Ambiente (“CIPA”), in osservanza a quanto previsto dalle norme di comportamento per la limitazione delle emissioni in atmosfera dell'area industriale di Siracusa.

SO2 -

Per SO2:

- 350 µg/m³ come media oraria da non superare più di 24 volte per anno civile

- 125 µg/m³ come media giornaliera da non superare più di 3 volte per anno civile - 20 µg/ m³ come media annuale

per la protezione di ecosistemi e vegetazione

- - -

Polveri -

Per PM10:

- 50 µg/m³ come media giornaliera da non superare più di 35 volte per anno civile - 40 µg/m³ come media annuale Per PM2,5:

- 25 µg/ m³ come media annuale

- - - -

CO - 10 mg/m³ come massima

media mobile su 8 h - - - -

Acqua

Parametri normati dalla Parte III del D.Lgs.152/

06 Allegato 1 Tabella 1/A

-

I valori di cui alla Parte III del D.Lgs.152/06 Allegato 1 Tabella 1/A sono i valori minimi di qualità ambientale per i corpi idrici significativi e gli obiettivi di qualità per specifica destinazione, così come disciplinati dagli artt. 76 e 78 dello stesso Decreto.

- - - -

A.7 CONDIZIONI E VINCOLI DERIVANTI DA ALTRE NORME E STRUMENTI DI PIANIFICAZIONE

(18)

Rumore - -

I comuni di Melilli e Siracusa non hanno deliberato un Piano di Zonizzazione Acustica.

In accordo a quanto indicato all’art. 8, comma 1 del D.P.C.M.

14 novembre 1997, in attesa che i comuni provvedano agli

adempimenti previsti dalla legge 26 ottobre 1995, n. 447, si applicano i limiti di cui all’art. 6, comma 1, del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 1 marzo 1991 che, per le zone esclusivamente industriali , è di 70 dB(A) sia per il periodo di riferimento diurno (ore 06:00 – 22:00) che notturno (ore 22:00 – 06:00).

Il Comune di Priolo Gargallo è dotato di Piano di Classificazione Acustica Comunale (Delibera Commissario Straordinario n.320 del 20/08/1998). La raffineria ricade in Classe VI - Aree esclusivamente industriali. I limiti di emissione stabiliti dalla Classe VI sono pari a 65 dB(A) sia per il periodo di riferimento diurno (ore 06:00 – 22:00) che notturno (ore 22:00 – 06:00) e limiti di immissione pari a 70 dB(A) sia per il periodo di riferimento diurno che notturno.

- - -

Altro - - - -

Note:

-

(19)

Superficie dell’installazione [m²] IMPIANTI NORD

Totale Coperta Scoperta pavimentata Scoperta non pavimentata

3.096.025 m² 20.623 m² 641.219 m² 2.434.183 m²

IMPIANTI SUD

3.844.687 29.661 730.768 m² 3.114.224 m²

Dati catastali

IMPIANTI NORD

Tipo di superficie Numero del

foglio Particella

Comune di Augusta

Incolto sterile ⁽¹⁾ 89 147-263

Ente urbano ⁽¹⁾ 89 281-282-429

Comune di Melilli

Ente urbano 59 14-17-32-88-119-825

Pascolo arborato 59 28-50-78-97-98-99-100-142-144-145-826

Incolto sterile 59 115-116-147-148

Pascolo 59 143

Incolto produttivo 59 146

Ente urbano 60 406-855-856-948-980-985-987-988-1010-1015 (sub9-10-11-12-15-18)- 1016⁽²⁾-1017-1018-1019⁽²⁾-1020⁽³⁾-1021⁽³⁾-1022⁽³⁾-1023⁽³⁾-1024⁽³⁾-1025⁽³⁾- 1026⁽³⁾-1032-1034

Incolto sterile 60 1008-1009-1011

Comune di Priolo Gargallo

Ente urbano 6 1946-2002⁽⁴⁾

Ente urbano 59 103⁽⁵⁾-820⁽⁶⁾-822⁽⁶⁾

Seminativo 59 19-566

Mandorleto 59 34-138

Incolto sterile 59 383

Pascolo 59 821

Ente urbano 60 397-600/2-866-867-868⁽⁷⁾-869-870-1016-1017-1018-1020-1025-545-546

Uliveto 70 69-94-111-140-141

Seminativo 70 92-563-564-635-636-637

Seminativo arborato 70 142-143-144

Uliveto 70 566-567-638-639-640

Ente urbano 70 685⁽⁸⁾-693⁽⁹⁾

IMPIANTI SUD

Tipo di superficie Numero del

foglio Particella

Comune di Melilli

Pascolo arborato 86 9-61

Fabbr. Rurale 60 54

Ente urbano 86 76-117

Seminativo 87 13-442-444-597-598-599-600

Pascolo 87 44544-594-595-596-635

Seminativo irriguo 87 447-592-593-1014

Ente urbano 87 22-945-1015

A.8 INQUADRAMENTO TERRITORIALE

(20)

Comune di Priolo Gargallo

Agrumeto 85 20-423-426

Seminativo 85 59-86-397-417-424-428

Seminativo irriguo 85 345-502

Pascolo 85 407

Ente urbano 84 982-983-1125

Ente urbano 85 39-530-531-802-839-840-841-842-867-868 Comune di Siracusa

Incolto sterile 25 157-159-255-256-259-334-335-332-353-354 Ente urbano 25 176-139-252-531-450 (parte)

Pascolo 25 180

Note:

(1) Proprietà terreno ENI/diritto superficie ISAB (2) Proprietà ISAB/diritto superficie ALIP

(3) Proprietà terreno ISAB/diritto di superficie PSER (4) Proprietà terreno Versalis /diritto di superficie ISAB (5) Proprietà terreno ISAB/diritto di superficie Versalis (6) Proprietà terreno ISAB/diritto di superficie PSER (7) Proprietà terreno Versalis/diritto di superficie ISAB (8) Proprietà terreno ISAB/diritto di superficie PSER (9) Proprietà terreno ISAB/diritto di superficie ERGPower.

(21)

Scarico finale

Recettore

Classificazione area Tipologia Nome Riferimento

Gestore dello scarico

Gestore di eventuale impianto di trattamento comune IMPIANTI NORD

SC19 Acque marine Rada di Augusta All.B21 Isab - -

SC20 Acque marine Vallone della Neve - Rada di

Augusta

All.B21 ⁽²⁾ - -

SC28 Acque marine Canale O - Rada

di Augusta All.B21 ⁽²⁾ - -

SC31 Acque marine

Vallone della Neve - Rada di

Augusta All.B21 Isab - -

SC209 Corpo idrico superficiale

interno

Torrente

Canniolo All.B21 Isab - -

SC210 Corpo idrico superficiale

interno

Torrente

Canniolo All.B21 Isab - -

Pozzetto 1 (asta Nord)

Fognatura

consortile - All.B21 Isab Priolo Servizi ScpA⁽¹⁾ -

Pozzetto 2 (asta Sud)

Fognatura

Pozzetto ingresso pontile – SG13

Fognatura

Pozzetto ingresso torce mare

Fognatura

Pozzetto

pettine Fognatura

IMPIANTI SUD Scarico a

mare tramite Canale Alpina

Acque marine Canale Alpina -

Rada di Augusta All.B21 Isab - -

Note:

(1) In Allegato A26 sono riportate le autorizzazioni vigenti dell’impianto TAS gestito da Priolo Servizi ScpA. Le specifiche di conferimento sono riportate in Allegato B28. Si specifica che la società Priolo Servizi S.c.p.A. ha in corso un iter per il rilascio dell’AIA regionale e che in sede di controlli AIA per l’impianto ISAB Nord, con verbale di chiusura visita ispettiva ordinaria del 07/07/2016, il GI ha richiesto che la società ISAB “segnali all’Autorità Competente che l’impianto di trattamento TAS (di proprietà Priolo Servizi) rientra tra le attività definite tecnicamente connesse dal D.LGs 46/2014 e dalla circolare esplicativa del Ministero dell’Ambiente 27/10/2014, prot. n. 22295/GAB, nell’ambito del riesame dell’AIA, dandone evidenza agli Organi di Controllo”.

(2) Lo scarico è cointestato con altre società del sito multisocietario di Priolo Gargallo ed il monitoraggio è effettuato dalla società Priolo Servizi S.c.p.A.