La Corte di Cassazione ha ricevuto, in data odierna, dal Presidente della Corte Suprema dei Paesi Bassi la seguente attestazione di solidarietà:
S.E. Vincenzo Carbone
Primo Presidente della Corte Suprema di Cassazione
Monsieur le Président, cher collègue,
Dans ma qualité de Président de la Cour Supréme des Pays-Bas je tiens à exprimer mes sentiments de confraternité et de solidarité à l'égard de vous, de votre cour et de la magistrature italienne. Il me semble que vous subissez dans ces jours-ci des confrontations malheureuses. J'espère que la République italienne se rétablira sans que ses valeurs anciennes seront atteintes.
Veuillez agréer, Monsieur le président l'expression de mes sentiments les plus distingués.
Geert Corstens
Président de la Cour Supréme des Pays-Bas
Signor Presidente, caro collega,
Nella mia qualità di Presidente della Corte Suprema dei Paesi bassi, voglio esprimere i miei sentimenti di fraternità e di solidarietà nei confronti Vostri, della Vostra Corte e della magistratura italiana.
Mi sembra che stiate subendo in questi giorni dei malevoli attacchi. Spero che la Repubblica italiana si ristabilisca senza compromissione dei suoi antichi valori.
Vogliate gradire, Signor Presidente l'espressione dei miei sentimenti più sinceri.
Geert Corstens
Presidente della Corte Suprema dei Paesi Bassi
