© Mondadori Education
1
Lessico B2
1. Associa ad ogni linguaggio tecnico-settoriale i seguenti gruppi di parole.
a. diagnosi, prognosi, lesione, sintomo, vaccino ……… linguaggio informatico b. adattatore, alimentatore, nastro trasportatore, presa d’aria ……… linguaggio politico c. icona, menu avvio, rete, scheda madre ……… linguaggio tecnico-
meccanico
d. arresti domiciliari, reato, toga, verbale ……… linguaggio medico e. bilancio, centrismo, demagogia, pentapartito ……… linguaggio giuridico
2. Associa i termini della colonna A al linguaggio tecnico-settoriale corrispondente.
A B
1. barra degli strumenti 2. antibiotico
3. conduzione 4. bonifico 5. tutto tondo 6. ematoma
7. finestra 8. spedizione 9. bassorilievo 10. virus
a. ……… campo medico b. ……… campo informatico c. ……… campo artistico
d. ……… campo tecnico-meccanico e. ……… campo commerciale
3. Inserisci ogni parola nella colonna corrispondente.
economico sportivo politico
7. I linguaggi settoriali
traguardo – deficit – meeting – vertice – cambio – mercato – corner – rovescio – caduta – capitale campagna – trattativa – battuta – dibattito –
referendum – opposizione – tappa – crisi – inflazione
© Mondadori Education
2
Lessico B2
4. Trasformare le espressione formali-burocratiche nell’equivalente espressione del linguaggio comune.
1. apportare modifiche ………
2. prendere in esame ………
3. avere luogo ………
4. dare comunicazione ………
5. porgere saluti ………
5. Inserisci la parola o l’espressione del linguaggio comune accanto all’espressione corrispondente nel linguaggio burocratico.
linguaggio burocratico linguaggio comune
1. firma in calce 2. indirizzo
3. titolo di viaggio 4. trasmettere 5. diniego 6. conferire
7. nomi
1. ………
2. ………
3. ………
4. ………
5. ………
6. ………
7. ………
dare – nominativi – biglietto – firma in fondo alla pagina – mandare – domicilio - rifiuto
