PROVINCIA DI LIVORNO
Piazza del Municipio, 4 57123 Livorno - Tel. 0586.257111 Fax 0586.884057 - urp@provincia.livorno.it - www.provincia.livorno.it
SERVIZIO CULTURA RETI SCOLASTICHE MUSEO Via Roma 234 57127 Livorno
e-mail:a.roselli@provincia.livorno.it
Livorno,
Spett.le
Venerabile Confraternita di Misericordia “Santa Maria del Suffragio” di Montenero”
Via di Montenero 201-203, Livorno PEC
misericordiadimontenero@pec.misericordiadimontenero.it OGGETTO: Lettera commerciale per regolamentare l’affidamento del servizio “TRASPORTO SCOLASTICO DI STUDENTI DIVERSAMENTE ABILI RESIDENTI NELLA CITTA’ DI LIVORNO ED ISCRITTI AD ISTITUTI SCOLASTICI DEL II CICLO DI ISTRUZIONE DELLA PROVINCIA DI LIVORNO. PERIODO COMPRESO TRA IL 1 FEBBRAIO – 10 GIUGNO 2021 (COMPRESI EVENTUALI GIORNI PER ESAME MATURITA’). IMPEGNO DI SPESA A FAVORE DI Venerabile Confraternita di Misericordia “Santa Maria del Suffragio” di Montenero”. CIG XXXXX
Acquisizione di servizio sotto soglia ai sensi dell’art. 36 del D.Lgs. 50/2016. ed ai sensi della DISCIPLINA DEROGATORIA INTRODOTTA DALL’ART. 1, COMMA 2, LETTERA A) DEL D.L. 16 LUGLIO 2020, N. 76, CONVERTITO CON LEGGE 11 SETTEMBRE 2020, N° 120 “Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 16 luglio 2020, n. 76, recante misure urgenti per la semplificazione e l’innovazione digitale”. Spesa massimale di euro 39.060,00 (diconsi euro trentanovemilasessanta/00) (esente IVA ai sensi della Legge 266/91 art. 8). CIG xxxxx.
Con la presente il Responsabile del Servizio Cultura, Reti scolastiche, Museo, Dott.ssa Anna Roselli, giusta nomina presidenziale ai sensi del Decreto n. 69 del 10/05/2019, comunica che con Determinazione Dirigenziale n. XX del YY marzo 2021, è stato affidato alla Venerabile Confraternita di Misericordia “Santa Maria del Suffragio” di Montenero”, il servizio di cui all’oggetto alle condizioni di seguito specificate (punti da 1 a 10), condizioni che la suddetta Associazione dovrà dichiarare di accettare senza riserve entro 10 giorni dal ricevimento della presente, pena la revoca dell’affidamento:
1) OGGETTO
La Provincia di Livorno SERVIZIO CULTURA RETI SCOLASTICHE MUSEO affida il servizio per il “TRASPORTO SCOLASTICO DI STUDENTI DIVERSAMENTE ABILI RESIDENTI NELLA CITTA’ DI LIVORNO ED ISCRITTI AD ISTITUTI SCOLASTICI DEL II CICLO DI ISTRUZIONE DELLA PROVINCIA DI LIVORNO. PERIODO 1 FEBBRAIO – 10 GIUGNO 2021 (COMPRESI EVENTUALI GIORNI PER ESAME MATURITA’)” alla Venerabile Confraternita di Misericordia “Santa Maria del Suffragio” di Montenero”, Via di Montenero 201-203, Livorno – C. F. 80007730494.
2) MODALITA’ DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO
La Associazione Misericordia di Montenero, si impegna ad eseguire il servizio di che trattasi così come di seguito specificato:
2.1 Servizio trasporto di numero 22 studenti disabili erogato in forma continuativa – dal 01/02/2021 al 10/06/2021 - per soddisfare l’esigenza di trasporto andata/ritorno casa/scuola degli studenti con diversa abilità residenti nel Comune di
Livorno ed iscritti ad Istituti Scolastici del II ciclo di Istruzione non in grado di raggiungere autonomamente il rispettivo Istituto Scolastico;
Il servizio prevede il trasporto a/r da casa a scuola e da scuola a casa dell’utenza nell’ambito del territorio del Comune di Livorno e del Comune di Rosignano Marittimo per gli studenti (n. 2) residenti nel territorio del Comune di Livorno che frequentino un Istituto Scolastico del II Ciclo di Istruzione nel territorio del Comune di Rosignano Marittimo;
2.2 Orario settimanale
Il servizio dovrà rispettare l’orario settimanale così come definito specificamente dagli istituti scolastici anche in accordo con le famiglie degli studenti disabili beneficiari del servizio e garantire un idoneo grado di flessibilità sulla base di mutate esigenze di trasporto comunicate in tempo utile dagli Istituti scolastici e/o dalle famiglie sia alla Associazione che al Servizio scrivente.
3. Modalità di svolgimento
Il servizio dovrà prevedere l’uso di mezzi idonei in termini di caratteristiche, requisiti di sicurezza e di numero al trasporto dei 21 studenti disabili.
Il trasporto dovrà sempre essere effettuato con la presenza del secondo accompagnatore oltre l’autista – accompagnatore.
Dovranno essere in ogni caso rispettate tutte le disposizioni per il contenimento del contagio da Covid – 19 emanate dallo Stato e dalla Regione Toscana per il settore trasporti pubblici;
Le prestazioni, così come sopra dettagliate, dovranno essere rese in funzione delle esigenze organizzative, di urgenza, di luogo, ai sensi delle disposizioni per il contenimento del contagio da Covid - 19 e di risultato della Provincia di Livorno Servizio Cultura Reti scolastiche Museo, degli Istituti scolastici e degli studenti beneficiari del servizio, alle quali l’affidatario dovrà attenersi.
4) DURATA
L’affidamento del servizio avrà durata dal 1 febbraio 2021 al 10 giugno 2021, ovvero fino alla fine dell’Anno scolastico 2020/2021 – 10 giugno 2021 – o data successiva in caso di trasporti legati alla partecipazione eventuale agli esami di maturità.
5) IMPORTO E MODALITA’ DI PAGAMENTO
5.1 L’importo per l’affidamento del servizio è stabilito in complessivi Euro 39.060,00 (diconsi euro trentanovemilasessanta/00) (esente IVA ai sensi della Legge 266/91 art.
8).
I prezzi unitari da corrispondere all’Affidatario sono i seguenti:
a1) euro 7,50 (sette/50) corrispondenti al costo pro capite di una corsa urbana singola (trasporto di un solo utente);
a2) euro 7,50 (sette/50) corrispondenti al costo di una corsa urbana multipla( trasporto di 2 o più utenti);
b1) euro 18,00 (nove/00) corrispondenti al costo di una corsa extra-urbana singola(trasporto di un solo utente) ;
b2) euro 18,00 (nove/00) corrispondenti al costo di una corsa extra-urbana multipla (trasporto di 2 o più utenti);
All’Affidatario verranno corrisposti i predetti prezzi unitari in relazione al numero delle corse svolte per ciascun utente in base alla effettiva frequenza scolastica ed indipendentemente dal fatto che ad ogni viaggio effettuato con uno stesso mezzo di trasporto siano trasportati uno o più utenti.
Dato atto che sono 22 (ventidue, dei quali due frequentanti un Istituto Scolastico situato nel Comune contermine di Rosignano Marittimo) gli studenti diversamente abili per i quali viene affidato il servizio di che trattasi, ne consegue la seguente stima presuntiva di calcolo:
- n. 20 studenti frequentanti scuole nel Comune di Livorno x € 15,00 (costo unitario pro capite di una corsa di andata + 1 corsa di ritorno) x 105 giorni di Servizio (24 gorni febbraio, 27 marzo, 21 aprile, 25 maggio, 8 giugno)= € 31.500,00
- n. 2 studenti frequentanti scuole nel Comune di Rosignano Marittimo x € 36,00 (costo unitario pro capite di una corsa di andata + 1 corsa di ritorno) x 105 giorni di Servizio (24 giorni febbraio, 27 marzo, 21 aprile, 25 maggio, 8 giugno)= € 7.560,00
5.2 MODALITA’ DI PAGAMENTO Premesso
che l’Associazione Venerabile Confraternita di Misericordia “S .Maria del Suffragio” di Montenero, con nota conservata in atti al protocollo n. 9973 del 08/05/2019, dichiara l’esenzione dall’obbligo di produzione di fatture elettroniche:
“la nostra Associazione denominata Venerabile Confraternita di Misericordia “S .Maria del Suffragio” di Montenero, iscritta al Registro del volontariato presso la regione Toscana con decreto nr. 797 del 25/08/1994, non svolgendo attività commerciale ha ricevuto dall’Agenzia delle Entrate l’attribuzione del solo codice fiscale: 80007730494 e non dispone di partita IVA in quanto svolge solo attività istituzionali, è inoltre esente dall’imposta di bollo ai sensi dell’art 27 bis tabella B Legge 642/72 – con dicitura sull’atto: autenticazione di copia DPR 28/12/2000 n 445 art. 18. Per questi motivi è esentata da produrre fatture elettroniche, giusta anche l’interpellanza rivolta all’Agenzia delle Entrate “
Vista la Risoluzione dell’Agenzia delle Entrate, Divisione contribuenti, n. 74/E del 27 settembre 2018, avente ad oggetto “Interpello articolo 11, comma 1, lettera a), Legge 27 luglio 2000, n.212. Esenzione IVA. Articolo 10, comma 1, n. 21, del DPR 26 ottobre 1972, n. 633. Servizi di accoglienza ai migranti, la quale dispone alla pagina 4, terzo capoverso che:
“E’ esclusa l’applicazione dell’IVA, invece, nell’ipotesi in cui il gestore sia un’associazione di volontariato, di cui all’articolo 3 della legge 11 agosto 1991, n. 266 e sempre che le prestazioni in argomento rientrino tra le finalità istituzionali dell’ente, in quanto l’articolo 8 della medesima legge prevede, tra l’altro, che “le operazioni effettuate dalle organizzazioni di volontariato di cui all’articolo 3, costituite
esclusivamente per fini di solidarietà, non si considerano cessioni di beni, né prestazioni di servizi ai fini dell’imposta sul valore aggiunto, (...)”
Si da atto che per lo svolgimento dei servizi di cui all’art. 1 l’aggiudicatario procederà a rendicontazione mensile delle spese sostenute attraverso presentazione di nota di debito e presentazione di relazione delle attività svolte, a: Provincia di Livorno – Servizio Cultura, Reti scolastiche, Museo, Via Roma 234 – 57127 Livorno (Codice Fiscale 80011010495, Partita I.V.A. 00338690498) corredata delle indicazioni del c/c dedicato e delle coordinate bancarie (codice IBAN), ai sensi dell’art. 25 del Decreto legge 66/2014, come convertito nella legge 89/2014, entro 60 giorni dal ricevimento della stessa.
Sulla nota di debito dovrà, inoltre, essere riportato il seguente numero di CIG XXXXXXX.
Si evidenzia che il pagamento della somma prevista dal presente atto è risolutamente condizionato all’ottenimento con esito positivo del Documento Unico di regolarità Contributiva (DURC), ai sensi del D.M. del 30/1/2015 pubblicato in G.U. 1/06/2015, richiesto dalla Provincia di Livorno telematicamente attraverso il sito web dell’INPS o dell’INAIL.
6) CLAUSOLE CONTRATTUALI
La Associazione assume su di sé l’obbligo di rispettare tutte le disposizioni normative in vigore relative al collocamento del personale nonché agli obblighi previdenziali ed assistenziali per i singoli operatori del servizio, sollevando la Provincia da qualsiasi responsabilità al riguardo.
L’esecutore assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 13 agosto 2010, n. 136 (“Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in materia di antimafia”) e s.m.i.;
L’esecutore deve comunicare alla Provincia di Livorno gli estremi identificativi dei conti correnti dedicati di cui all’art. 3, comma 1, della legge 136/2010, entro sette giorni dalla loro accensione o, nel caso di conti correnti già esistenti, dalla loro prima utilizzazione in operazioni finanziarie relative ad una commessa pubblica, nonché, nello stesso termine, e generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi. In caso di successive variazioni, le generalità e il codice fiscale delle nuove persone delegate, così come le generalità di quelle cessate dalla delega sono comunicate entro sette giorni da quello in cui la variazione è intervenuta. Tutte le comunicazioni previste nel presente comma sono fatte mediante dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 21 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n.
445;
la Provincia di Livorno non esegue alcun pagamento all’esecutore in pendenza delle comunicazione dei dati di cui al comma precedente, di conseguenza, i termini di pagamento s’intendono sospesi;
la Provincia di Livorno risolve il contratto in presenza anche di una sola transazione eseguita senza avvalersi di bonifico bancario o postale ovvero di altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, secondo quanto stabilito all’art. 3, comma 1, della legge 136/2010;
nel rispetto del Piano Anticorruzione della Provincia di Livorno, l’esecutore non deve concludere contratti di lavoro subordinato o autonomo, e non attribuire incarichi ad ex dipendenti che hanno esercitato nei loro confronti poteri autoritativi o propedeutici alle attività negoziali per conto della Regione Piemonte, nei tre anni successivi alla cessazione del rapporto di lavoro;
l’esecutore del servizio si impegna a rispettare gli obblighi di condotta delineati dal Codice di comportamento dei dipendenti della Provincia per quanto compatibili con il servizio affidato;
nel rispetto del Piano Anticorruzione della Provincia di Livorno, l’esecutore di impegna a rispettare i Protocolli di legalità o Patti di integrità previsti nella presente lettera di affidamento, con la clausola di salvaguardia che il mancato rispetto di tali protocolli/patti darà luogo alla risoluzione del contratto;
in caso di ritardo nell'adempimento degli obblighi contrattuali si applica la penale giornaliera nella misura dell’1 per mille dell'ammontare netto contrattuale fino alla misura massima del 10% del valore contrattuale. Superata tale soglia si procede alla risoluzione del contratto;
per tutto quanto non previsto nella presente lettera si applicano le condizioni della determinazione n. yyy/2021, e della normativa in materia.
7) RISOLUZIONE
In caso di gravi inadempienze e nei casi previsti ai punti precedenti l’amministrazione provvede a contestare l’inadempimento, mediante PEC, fornendo, se del caso, all’aggiudicatario termine per mettersi in regola con gli obblighi previsti dal contratto. Scaduto il termine stabilito senza che l’aggiudicatario abbia ottemperato, ovvero non appena si verifica l’inadempimento, nei casi in cui sia impossibile la regolarizzazione rispetto agli obblighi contrattuali, l’Amministrazione dà atto dell'intervenuta risoluzione del contratto e alla richiesta dei danni conseguenti all'eventuale rinnovo della procedura, fatta comunque salva la richiesta di risarcimento degli ulteriori danni. L’aggiudicatario è comunque tenuto, su richiesta dell’Amministrazione, a garantire la prosecuzione del servizio alle stesse condizioni contrattuali fino all’atto del subentro del nuovo aggiudicatario.
8) CODICE DI COMPORTAMENTO
Il soggetto aggiudicatario dichiara di essere a conoscenza che il rapporto contrattuale si risolverà di diritto ed in forza di apposita comunicazione dell’Ente, nell’ipotesi di violazione da parte del contraente stesso agli obblighi derivanti dal D.P.R. 62/2013 (Regolamento recante Codice di Comportamento dei dipendenti pubblici) ai sensi dell’art.2 comma 3, ultimo periodo e dal Codice di Comportamento adottato dall’Amministrazione provinciale con Deliberazione di Giunta n. 188 del 10.12.2013 e dichiara di volersi attenere e di impegnarsi a far applicare ai propri dipendenti gli obblighi di condotta previsti dal suddetto D.P.R..
9) STIPULAZIONE DEL CONTRATTO
La sottoscrizione del contratto avviene nella forma elettronica dello scambio di lettere commerciali ai sensi dell’art. 32 comma 14, D.LGS 50/2016. La presente è sottoscritta dalle parti come sopra rappresentate mediante scambio secondo gli usi commerciali attraverso il canale della posta elettronica certificata.
Il perfezionamento del contratto avviene alla data di ricezione della PEC che la seconda delle parti abbia trasmesso alla prima che abbia assunto l’iniziativa della trasmissione della presente.
10) NORME FINALI
Per qualsiasi controversia nascente o derivante dall’interpretazione o esecuzione della presente sarà competente il Foro di Livorno.
Ai fini del presente contratto la Misericordia di Montenero elegge domicilio presso la sede dell’Ente in Piazza del Municipio n. 4 Livorno.
Ai sensi del Regolamento UE 679/2016, si informa che il trattamento dei dati forniti ai fini del presente contratto sarà finalizzato all’esecuzione del contratto medesimo.
Per tutto quanto non previsto nel presente contratto si rinvia al D Lgs. 50/2016 e alla Legge 11 settembre 2020, n. 120 “Conversione in legge, con modificazioni, del Decreto- legge 16 luglio 2020, n. 76, recante misure urgenti per la semplificazione e l'innovazione digitale”;
In rappresentanza della Provincia di Livorno, avente sede in Piazza del Municipio 4 57123 Livorno C.F. 80011010495, sottoscrive la presente lettera la Dott.ssa Anna Roselli nella sua qualità di Responsabile del servizio Cultura, Reti scolastiche, Museo ai sensi del Decreto presidenziale n. 69 del 10/05/2019.
Responsabile P.O. Servizio Cultura, Reti scolastiche Direttore Museo di Storia Naturale
Dott.ssa Anna Roselli
(Documento sottoscritto con firma digitale ai sensi dell’Art. 21 Dlgs n. 82/2005 e s.m.i.)
In rappresentanza della Venerabile Confraternita di Misericordia “Santa Maria del Suffragio”
di Montenero”, avente sede in Via di Montenero 201-203, 57128 Livorno – C. F.
80007730494, sottoscrive la presente lettera la Dott.ssa Elena Del Corso nella sua qualità di Governatore e legale rappresentante.
Il Governatore Venerabile Confraternita
Misericordia “Santa Maria del Suffragio” di Montenero Dott.ssa Elena Del Corso
(Documento sottoscritto con firma digitale ai sensi dell’Art. 21 Dlgs n. 82/2005 e s.m.i.)
