sei giovane, senza esperienza! e noi...
come faremo senza di te?
tornerò presto!
manche-ci rai!
Daisy, una goccia d'acqua speciale che vuole cambiare il mondo!
CiAO A TUTTi!
Mi CHiAMO DAiSY E SONO UNA GOCCiA
D'ACQUA!
Daisy decide di viaggiare per scoprire il mondo...
Mamma, papà! ho deciso di partire! Voglio
esplorare il mondo!
perico-è loso!
ma daisy, ti seccherai! non
hai paura?
preoccupatevi, non starò attenta!
e voi ve la caverete!
...dove incontra povertà e siccità!
chissà perchÉ queste gocce sono così
tristi...
...fino a giungere in un villaggio dell'africa...
Daisy incomincia il proprio giro del mondo, con non poche sorprese...
...attraversa mari e monti, conosce popoli di tutte le culture...
ciao! mi chiamo daisy. vengo da molto lontano! sai, ho visto tante gocce
tristi nel tuo villaggio e...
...un tempo questo posto
era ricco e prospero! questo è
il regno del simbalè, io sono il
principe maji!
Benvenuta!
siamo tristi perché la siccità ha
rovinato i nostri terreni e ci ha resi
poveri!
OoHHH!
tristezza!che
il mio popolo è disperato, e tutti stanno
scappando!
lo vedo!
le capanne sembrano abbandonate!
i genitori di maJI sono il re e la regina del simbalè. ormai stanchi e rassegnati, non riescono Più ad aiutare il loro popolo.
so...lo daisy incontra un giovane
del villaggio e decide di presentarsi...
maji, contagiato da tanto entusiasmo, decide di partire subito con daisy! e in poco tempo...
...i due riescono a convincere tante gocce di tutto il mondo a seguirli!
che bello, quanto entusiasmo!
Пойдём!
let's go, dudes!
ok!
grazie daisy!
sei grande!
andremo in giro per il
mondo a convincere altre
giovani gocce a stabilirsi nel
regno del simbalè!
davvero?
e come?
ma maji, ti aiuterò io!
我们去吧!
!
vi presento maji, il principe del simbalè!
loro sono i nostri amici, insieme stiamo andando a
salvare il suo regno in africa!
invitiamo i miei genitori
a seguirci!
daisy!
figlia mia, ci sei mancata! che bello rivederti!
quante gocce! ma chi sono?
poi, durante il viaggio alla volta del regno del simbalè, daisy torna a casa sua...
maji e i suoi genitori hanno
bisogno del vostro aiuto!
proprio è così!
verrete con noi?
ma certo!
dopotutto, siamo tutti gocce
dello stesso oceano!
...così, in poco tempo, il regno del simbalè torna finalmente a splendere!
venite a vedere! che
bello!
evviva!
sii!
in poco tempo sarà
tutto pronto!
ottima idea, daisy!
...daisy è indaffarata a dirigere i progetti...
puff!che fatica! ma ora che abbiamo sistemato questi campi, possiamo
coltivarli!
...finchÉ, gli sforzi di tutte le gocce, riportano l'acqua nel villaggio...
siamoci sciti!riu-
Le squadre di gocce lavorano duramente...
daisy e maji ritornano finalmente in africa, accompagnati da tantissime gocce!
eccoci!
benvenuti nel regno del
simbalè!
grazie per essere venuti qui ad
aiutarci!
lavoro!!al
il regno del simbalè è di nuovo un luogo felice!
gocce, maji ed care io stiamo per
partire!
insieme salveremo
tanti altri popoli!!
per i nostri eroi,daisy e maji, hip-hip-hurrà!
grazie, daisy!
smack!
so perché eri triste...
ma non devi esserlo!
ho deciso di girare il mondo con te!
oohhh, maji! dici davvero?!
Daisy e maji riuniscono tutte le gocce per dare loro la notizia.
Daisy, eccoti qua!
ti stavo cercando!
che tristezza lasciare maji e tutto questo!
però devo prose- guire il mio viaggio!
daisy, grazie per
il tuo aiuto!
buona fortuna,
ragazzi!
preoccu-non patevi, nell’acqua c’è amore!
siamo gocce...
...dello stesso oceano!
i genitori di daisy e maji approvano la loro scelta.
dove ci porta questo
meraviglioso oceano!
dove andiamo ora, daisy?
continua...
nel prossimo episodio.
daisy e maji, uniti più che mai, partono per nuove
entusiasmanti avventure.
© 2015 - hotel splendide royal sa, ch-6900 Lugano all rights reserved
riproduzione vietata
PRODOTTO CON MATERIALI RISPETTOSI DELLA TERRA
