INAIL - DIREZIONE REGIONALE PER LA SICILIA Viale del Fante 58/D, 90146 Palermo
Lettera d’invito a presentare offerta per l’appalto dei lavori di manutenzione straordinaria terrazzo P1° locali Inail e adeguamento edile e impiantistico al D.P.R.
151/2011 della Scala A e dell’archivio della Sede Inail, sita in via Roma 419/421, Enna, ai sensi dell’art.125 comma 6 lettera b del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.
CODICE IDENTIFICATIVO GARA CIG 5308999491 INVIATAPER RACCOMANDATA R.R.
SPETT.LE IMPRESA ____________________________
VIA____________________N._____
C.A.P. ________________________
Codesta Spett.le Impresa è inviata a partecipare al cottimo fiduciario per i lavori in economia per la manutenzione straordinaria del terrazzo P1° locali Inail ed adeguamento al DPR 151/2011 della Scala A e dell’archivio della Sede INAIL, sita in Via Roma 419/421 Enna, ai sensi dell’art.125 comma 6 lettera b del Dlgs 163/2006 e ss mm.
1) STAZIONE APPALTANTE
Denominazione:INAIL DIREZIONE REGIONALE PER LA SICILA Ufficio Attività Strumentali Indirizzo:
Viale del Fante 58/D
C.A.P.: 90146Località: Palermo Stato: Italia
E-mail: sicilia@inail.it PEC: sicilia@postcert.inail.it
Telefono: 091/6705478 Telefax: 091/6705476
2) PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE
Lavori in Economia ai sensi dell’art.125 comma 6 lettera b del D.lgs 12.04.2006 n. 163 e ss. mm., in esecuzione della determina dirigenziale n. n. 919 del 07/10/2013.
La gara sarà dichiarata deserta qualora non sia stata presentata almeno una offerta valida.
Non sono ammesse offerte in aumento.
Le varianti sono ammesse nel rispetto dell’art.132 del D.lgs 163/2006 e ss.mm. e dell’art. 161 del DPR 207/2010 e ss.mm.ii.
3) PERIODO MINIMO DI DURATA DELL’OFFERTA
Il periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato dalla propria offerta è di 180 (centottanta) giorni (dalla scadenza fissata per la ricezione delle offerte).
4) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
Criterio del prezzo più basso ai sensi dell’art. 82 del D.Lgsl. 12/04/2006 n. 163 mediante ribasso unico percentuale sull’elenco dei prezzi posto a base di gara, essendo il sistema di realizzazione dei lavori a misura; si procederà alla esclusione automatica delle offerte anormalmente basse, ai sensi dell’art.
122 comma 9 del D. Lgsl. 12/04/2006 n. 163, secondo le modalità previste dall’art. 86, comma 1, del medesimo D. Lgsl. 12/04/2006 n. 163; nel caso di offerte in numero inferiore a dieci, non si procederà all’esclusione automatica e si applica l’art.86 comma 3 .
5) LUOGO DI ESECUZIONE, DESCRIZIONE, IMPORTO DEI LAVORI, LAVORAZIONI DI CUI SI COMPONE L’INTERVENTO
5.1) LUOGO DI ESECUZIONE: I LAVORI VERRANNO ESEGUITI NEL COMUNE DI ENNA, ALL’INTERNO DELLA SEDE INAIL DI VIA ROMA 419/421.
5.2) Caratteristiche generali dei lavori: Il progetto prevede la manutenzione straordinaria del terrazzo P1° locali Inail, l’adeguamento edile ed impiantistico al DPR 151/2011 della Scala A e dell’archivio della Sede INAIL.
5.3) Importo dei lavori:
Importo complessivo dell’appalto (comprensivo degli oneri per la sicurezza) €. 136.209,13
(Euro Centotrentaseimiladuecentonove/13) oltre IVA di cui:
per lavori soggetti al ribasso d’asta €. 129.076,15 (Euro Centoventinovemilasettantasei/15) oltre IVA per manodopera per lavori in economia di non preventiva
valutazione, non soggetti a ribasso d’asta €. 1.767,68 (Euro millesettecentosessantasette/68) oltre IVA
per oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza,
non soggetti a ribasso d’asta €. 5.365,30
(Euro Cinquemilatrecentosessantacinque/30) oltre IVA 5.4) Lavorazioni di cui si compone l’intervento:
Categoria prevalente (Allegato A D.P.R. 207/2011):
OG1 classifica Iª, per l’importo di €. 92.731,25
(Euro Novantaduemilasettecentotrentuno/25)
Per la categoria prevalente è richiesto il possesso di attestazione di qualificazione SOA in corso di validità per la categoria OG1 Iª classifica o superiori, ovvero i requisiti previsti dall’art.90 del DPR.207/2010 e s.m.i.;
Subappalto: E’ previsto il subappalto per le lavorazioni della categoria prevalente entro i limiti previsti dall’art.118 del d.lgs 163/2006 e ss. mm.
Categorie scorporabili:
Le seguenti categorie di lavoro, che fanno parte dell’appalto sono scorporabili, a qualificazione obbligatoria(opere speciali) e subappaltabili ai sensi dell’art.37 comma 11 del D.Lgs 163/2006 e ss. mm.
e art.109 con i limiti imposti dall’art. 170 comma 1 dello stesso DPR 207/2010 e ss.mm.
Per le categorie elencate, riconducibili a quelle descritte dall’art.107 DPR 207/2010 le ditte devono esse in possesso di attestazione SOA in corso di validità ovvero possedere i requisiti previsti dall’art.90 del DPR 207/2010 è ss.mm.
6)
INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO
6.1) Cauzioni, garanzie e versamenti richiesti
L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, pari al 2% (due per cento) dell’importo complessivo dell’appalto, ai sensi dell’art. 75 del D.Lgs. 12/4/2006 n. 163 e s.m.i., costituita con le modalità indicate al punto 4 del disciplinare di gara (allegato 1).
All’atto del contratto l’aggiudicatario deve prestare:
a) cauzione definitiva nella misura e nei modi dell’articolo 113 del D.lgs. n. 163 del 2006 e sm.i. e dell’articolo 123 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.;
b) polizza assicurativa che tenga indenne l’INAIL da tutti i rischi di esecuzione, da qualsiasi causa determinati, e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni a terzi nell’esecuzione dei lavori sino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio, ai sensi dell’ art.129 del D.lgs 163/2006 e s.m.i. ed art.125 D. P. R 207/2010 e s.m.i.
Alle cauzioni si applicano le riduzioni previste dall’art. 40, comma 7, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.
Per il raggruppamento temporaneo di imprese, le garanzie fidejussorie ed assicurative sono presentate dalla capogruppo in nome e per conto di tutti i concorrenti con responsabilità solidale nel caso di cui all’art. 37, comma 5 del D. Lgsl. 12/04/2006 n. 163 e s.m.i. e con responsabilità “pro-quota” nel caso di cui al comma 6 del medesimo art. 37. Qualora il raggruppamento non sia costituito, la garanzia può essere sottoscritta dalla capogruppo nell’ipotesi in cui risulti che il contraente stia costituendo A.T.I.; in caso contrario deve essere sottoscritta da tutte le Imprese associate.
6.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia)
Finanziamento con fondi stanziati sul bilancio I.N.A.I.L.
Corrispettivo corrisposto a misura ai sensi di quanto previsto dall’articolo 82 comma 2 lettera a) del D.lgs. n. 163 del 2006 e ss. mm. e riportato nel Capitolato Speciale d’Appalto.
I pagamenti avverranno secondo le disposizioni dell’art.15 del capitolato speciale di appalto e stati di avanzamento lavori non inferiori a €. 100.000,00 (Euro centomila/00) ed a saldo, secondo quanto previsto dall’art. 17 del capitolato speciale di appalto.
I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dalla stazione appaltante ai sensi del comma 3 dell’art. 118 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.
In questo caso, la ditta aggiudicataria, comunicherà alla stazione appaltante la parte delle prestazioni eseguite dal subappaltatore o dal cottimista, con la specificazione del relativo importo e con proposta motivata di pagamento.
L’aggiudicatario è obbligato, con specifica previsione contrattuale, ad applicare ed osservare le condizioni normative, retributive, assicurative e previdenziali risultanti dalle norme di legge e dai contratti collettivi di lavoro nazionali e territoriali stipulati dalle Organizzazioni maggiormente rappresentative e applicati nella provincia sede del cantiere, documentando l’assolvimento di tale obbligo mediante idonea documentazione rilasciata dall’INPS, INAIL e Cassa Edile. E’ esclusa la competenza arbitrale.
6.3) Soggetti ammessi
Sono ammessi alla gara i soggetti in possesso delle qualificazioni previste dalla stazione appaltante, di cui all’art.34 lettere a, b, c, e, f, fbis, del DLgs 163/2006 e ss mm., invitati direttamente dalla stazione appaltante nel rispetto di quanto previsto dall’art.57 comma 6 del D.lgs 163/2006 e ss. mm..
LAVORAZIONI SORPORABILI DI CUI SI COMPONE L’APPALTO
Classifica Lavorazioni Importo
€. Categoria
Prevalente/Scorporabile Qualificazione Obbligatoria
Si/No
Subappalto Si/No
OS30 Iª
Impianti interni
elettrici, telefonici, radiotelefonici e
televisivi 14.248,56 S Si Si
OS28 Iª Impianti termici e di
condizionamento 29.229,32 S Si Si
6.4) Soggetti esclusi
Non è consentita ex art. 2359 C.C., la partecipazione alla gara di Imprese o Società Cooperative che abbiano fra loro rapporti di collegamento o controllo comunque definiti, né ex art. 37, comma 7 del D.Lgs.163/06 e s.m.i., né di concorrenti per i quali sussistano le cause di esclusione di cui all’art. 38, comma 1 del D.Lgsl. n. 163 del 12/04/2006 e s.m.i.
6.5) Situazione giuridica – prove richieste
L’assenza delle condizioni preclusive elencate al punto 6.4) è provata con le modalità, le forme ed i contenuti previsti nel disciplinare di gara – (Allegato 1)
6.5.1) Capacità tecnica – tipo di prove richieste : Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti:
1. per i quali sussiste/sussistono le cause di esclusione di cui all’articolo 38 comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m bis) m ter), m quater) del D.lgs. n. 163 del 2006 e ss. mm.;
2. che non abbiano ottemperato alle norme della legge n. 68/1999 che disciplina il diritto al lavoro dei disabili; l’esistenza dei piani individuali di emersione di cui all’articolo 1 bis, comma 14 della legge n. 383/2001 e ss. mm.;
3. che non abbiano ottemperato agli obblighi di sicurezza previsti dalla vigente normativa all’interno della propria azienda;
4. che non abbiano ottemperato alle forme di controllo di cui all’articolo 2359 del codice civile fra concorrenti partecipanti alla gara;
5. per cui, a seguito di accertamento effettuato sulla base di univoci elementi dalla stazione appaltante, risulta che l’offerta presentata è imputabile ad un unico centro decisionale;
6. che partecipano contemporaneamente come autonomi concorrenti e come consorziati, ai sensi dell’articolo 37 comma 7 del D.lgs. n. 163 del 2006 e ss. mm.;
7. che si avvalgono di imprese ausiliarie ex articolo 49 del D.lgs. n. 163 del 2006 e ss. mm. per le quali sussistono le cause di esclusione di cui all’articolo 38 dello stesso D.lgs.
L’assenza delle condizioni preclusive sopra elencate è provata, a pena di esclusione dalla gara, con le modalità, le forme ed i contenuti previsti nel disciplinare di gara.
I concorrenti devono essere in possesso di certificazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al DPR 34/2000 e ss.mm., regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell’articolo 40 del D.lgs. n. 163 del 2006 e ss. mm. e dell’articolo 92 del D.P.R. n.207/2010 e ss. mm., ai lavori da assumere.
7) Sopralluogo OBBLIGATORIO:
La visita sul luogo dei lavori è obbligatoria, pena esclusione dalla gara d’appalto, e dovrà risultare esclusivamente da apposita attestazione di visita accompagnata rilasciata da un rappresentante dell’Amministrazione appaltante. Il sopralluogo potrà essere effettuato esclusivamente da uno dei seguenti soggetti: a) titolare dell’impresa individuale; b) persona munita di potere di rappresentanza, in caso di società; c) direttore tecnico; d) eventuale persona specificamente delegata dai predetti soggetti munita di apposita delega completa della fotocopia del documento d’identità del Delegante.
Per le modalità del sopralluogo ed il rilascio dell’attestazione, che dovrà essere presentato in originale in allegato alla domanda di partecipazione, si rinvia al punto 10 del disciplinare di gara. Non è consentito affidare subappalti a soggetti che in qualunque forma abbiano partecipato al presente appalto.
8) DOCUMENTI CONTRATTUALI E DOCUMENTI COMPLEMENTARI:
il disciplinare di gara (Allegato 1) – contenente le norme integrative alla presente lettera d’invito, relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, nonché gli elaborati grafici, il piano di sicurezza e coordinamento, il computo metrico, il capitolato speciale di appalto, il modulo offerta, l’elenco dei prezzi unitari, lo schema di contratto, sono disponibili in visione presso la Direzione Regionale per la Sicilia – Ufficio Attività Strumentali, Processo Lavori e Manutenzioni piano 4°, Palermo – Viale del Fante 58/D, nei giorni dal lunedì al venerdì e nelle ore 8,30/12,30;
I SOPRACITATIELABORATITECNICI, EDISEGUENTIDOCUMENTIDIGARARELATIVIA: - DOMANDADIPARTECIPAZIONE (DOCUMENTOINFORMATO WORD);
- DICHIARAZIONEDIAUTOCERTIFICAZIONEANTIMAFIA – MODELLO A (DOCUMENTOINFORMATOWORD);
- DICHIARAZIONI (DOCUMENTIINFORMATO WORD); [MODELLI: B (B1/3;B2/3;B3/3)
MODELLO C (PERISOGGETTIDICUIALL’ARTICOLO 38 COMMA 1, LETTEREB) EC) DEL D.LGS.163 DEL 2006 ESS. MM.);
- OFFERTA (INFORMATO WORD);
- VERBALEDISOPRALLUOGO;
- MODELLO GAP.
SONOALTRESÌREGISTRATISUSUPPORTOINFORMATICO (CD) CHEVIENEALLEGATOALLAPRESENTELETTERAD’INVITO.
Si precisa inoltre che, ai sensi dell’articolo 1 comma 65 e 67 della L. 23.12.2005 n. 266, nonché in attuazione della Delibera dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici del 21 Dicembre 2011, per la partecipazione alla presente gara d’appalto la ditta è esente dal pagamento del contributo a favore della Autorità per la Vigilanza sui contratti Pubblici.
9) SCADENZA FISSATA PER LA RICEZIONE DELLE OFFERTE:
15/11/2013 Ore 12.30;
10) LINGUA UTILIZZABILE NELLA DOMANDA DI PARTECIPAZIONE:
Lingua italiana;
11) MODALITÀ DI APERTURA DELLE OFFERTE:
Secondo quanto previsto nel disciplinare di gara;
12) DATA, ORA E LUOGO
Prima seduta pubblica
: 19/11/2013 ore 9,00;ed eventualmente necessitasse,
Seconda seduta pubblica
: 20/11/2013 ore 9,00Luogo:
INAIL Direzione Regionale per la Sicilia presso l’Ufficio Attività Strumentali piano 4° Aula video conferenza - viale del Fante 58/d, 90146 Palermo14) SOGGETTI AMMESSI ALL’APERTURA DELLE OFFERTE:
I legali rappresentanti dei concorrenti di cui al punto 6.3), ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti rappresentanti.
15) COMUNICAZIONI VARIAZIONE ORA E DATA DI APERTURA
Tutte le comunicazioni di eventuali variazioni di data e luogo di apertura delle offerte saranno comunicate a mezzo PEC.
___16) INFORMATIVA AI SENSI ARTICOLO 13 DEL D.LGS. 30 GIUGNO 2003, N.196:
I dati personali saranno utilizzati dall’ INAIL ai soli fini del presente appalto, fatti salvi i diritti degli interessati ai sensi dell'articolo 7 dello stesso D.lgs.196/2003.
17) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
a) costituiscono parte integrante della presente lettera d’invito: il Disciplinare di Gara, il Capitolato Speciale d’Appalto, e il Modulo di Offerta. Nel disciplinare di gara sono riportate le modalità ed i requisiti di partecipazione e di presentazione dell’offerta, previsti a pena di esclusione.
b) non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti privi dei requisiti generali di cui agli artt. 34 e 38 del D. Lgsl. 12/04/2006 n. 163 e s.m.i. e i soggetti che non abbiano ottemperato agli obblighi di cui alla Legge n. 68/99.
c) si applicano le disposizioni previste dall’art. 75 del D.Lgs. 12/04/2006 n. 163 – Garanzie a corredo dell’offerta;
d) costituisce condizione di partecipazione alla gara – a pena di esclusione - l’effettuazione, ai sensi dell’art. 106, comma 2, del D.P.R. n. 207/2010 e ss.mm., il sopralluogo sulle aree ed immobili interessati dai lavori; il sopralluogo deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto disposto nel disciplinare di gara; il sopralluogo potrà essere effettuato previo appuntamento da richiedere alla Sede INAIL di Enna ai seguenti recapiti 0935-527222
Dr. Failla Giovanni e-mail g.failla@inail.it oppure 0935-527221 Dr. Tornambè Giovanni e-mail g.tornambe@inail.it.
e) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata e preferibilmente redatti sui modelli predisposti dalla stazione appaltante o comunque ad essi conformi per elementi sostanziali;
f) i corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dall’art. 15, 16 e 17 del capitolato speciale d’appalto;
g) gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall’art. 118 del D. Lgs n. 163/06 e ss. mm.; in ogni caso la Ditta, in sede di presentazione di offerta, deve indicare quali lavorazioni intende subappaltare ;
h) non è consentito affidare subappalti a soggetti che in qualunque forma abbiano partecipato al presente appalto;
i) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dalla stazione appaltante ai sensi dell’art. 118 del D. Lgsl. 12/04/2006 n. 163 e s.m.i.
j) la stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del D.
Lgsl. 12/04/2006 n. 163;
k) qualora, successivamente all’aggiudicazione, venga accertata una situazione di non correntezza contributiva previdenziale, il pagamento è soggetto all’applicazione dell’art.4 del D.P.R. 207/2010.
l) Si applicano gli art.4 e 5 del D. P. R 207/2010 e ss.mm. in relazione alla tutela dei lavoratori e regolarità contributiva;
m) è esclusa la competenza arbitrale;
n) il contratto verrà stipulato in forma pubblica amministrativa;
o) avverso il presente bando potrà essere inoltrato ricorso entro 30 gg dalla data di pubblicazione al T.A.R. della Sicilia;
p) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi della legge 196/03, esclusivamente nell’ambito della presente gara;
q) Responsabile Unico del Procedimento: Ing. Francesco Paolo GRIMALDI
Per quanto non espressamente citato nella presente lettera d’invito, nel disciplinare di gara e in tutti gli atti di gara allegati, si fa riferimento alle disposizioni in materia di appalti di opere pubbliche vigenti al momento della gara.
Eventuali informazioni sulla presente procedura di gara, potranno essere richieste ai Funzionari amministrativi dell’Ufficio Attività Strumentali della Direzione Regionale INAIL di Palermo, viale del Fante n. 58/D , Sergio Lo Presti 091/6705337 s.lopresti@inail.it oppure Filippo Barocchieri 091/6705482 f.barocchieri@inail.it, mentre le informazioni di ordine tecnico verranno fornite dal Responsabile del Procedimento Ing. Francesco Paolo GRIMALDI, numero di telefono diretto 091/6705420 - e-mail f.grimaldi@inail.it
Palermo, 25 Ottobre 2013 IL DIRETTORE REGIONALE
(Daniela PETRUCCI)
