In base all'autorità conferitami in qualità di Presidente dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti d'America, si ordina quanto segue:
Sezione 1. Background. Nell'ordine esecutivo 13934 del 3 luglio 2020 (Building and Rebuilding Monuments to American Heroes), ho stabilito che la politica degli Stati Uniti istituisse un parco statuario chiamato National Garden of American Heroes (National Garden). Per iniziare il processo di costruzione di questo nuovo monumento alla grandezza del nostro paese, ho istituito la Task Force Interagency for Building and Rebuilding Monuments to American Heroes (Task Force) e ho ordinato ai suoi membri di pianificare la costruzione del Giardino Nazionale. La Task Force mi ha informato di aver completato la prima fase del suo lavoro ed è pronta ad andare avanti. Questo ordine rivede l'Executive Order 13934 e fornisce ulteriori indicazioni per la Task Force.
Sec. 2. Scopo. Le cronache della nostra storia mostrano che l'America è una terra di eroi. Come ho annunciato durante il mio discorso a Mount Rushmore, presto si apriranno al pubblico i cancelli di un nuovo bellissimo giardino dove verranno ricordate le leggende del passato americano.
Il Giardino Nazionale sarà costruito per riflettere lo straordinario splendore dell'eccezionalità senza tempo del nostro paese. Sarà un luogo in cui i cittadini, giovani e anziani, potranno rinnovare la loro visione di grandezza e raccogliere la sfida che ho dato a ogni americano nel mio primo discorso al Congresso: "[b] credere in voi stessi, credere nel vostro futuro e credere, ancora una volta, in America ".
ORDINI ESECUTIVI
Ordine esecutivo sulla costruzione del giardino nazionale degli eroi americani
Emesso il: 18 gennaio 2021
★ ★ ★
In questa nazione, la fede nella grandezza e nella bontà dell'America è stata attaccata negli ultimi mesi e anni da un pericoloso estremismo antiamericano che cerca di smantellare la storia, le istituzioni e la stessa identità del nostro paese. Gli eroi del 1776 sono stati profanati, con statue di George Washington, Thomas Je erson e Benjamin Franklin vandalizzate e rovesciate. I morti che hanno dato la vita per porre fine alla schiavitù e salvare l'Unione durante la Guerra Civile sono stati disonorati, con monumenti ad Abraham Lincoln, Hans Christian Heg e al coraggioso 54 ° reggimento rimasti danneggiati e sfigurati. I coraggiosi guerrieri che hanno salvato la libertà dal nazifascismo sono stati disonorati con un memoriale ai veterani della seconda guerra mondiale deturpato con la falce e il martello del comunismo sovietico.
Il Giardino Nazionale è la risposta americana a questo sconsiderato tentativo di cancellare i nostri eroi, i nostri valori e l'intero modo di vivere. Sulle sue basi, la devastazione e la discordia del
momento saranno superate con un amore costante per la patria e un patriottismo duraturo. Questo è il modo americano. Quando le forze dell'antiamericanismo hanno cercato di bruciare, abbattere e distruggere, i patrioti hanno costruito, ricostruito e innalzato. Questa è la nostra storia. L'America ha risposto alla distruzione della Casa Bianca ricostruendola nello stesso luogo con ininterrotta
determinazione, agli omicidi di Abraham Lincoln e Martin Luther King, Jr., con un tempio nazionale e la Pietra della Speranza, e al terrorismo di L'11 settembre con una nuova Freedom Tower. In linea con questa tradizione,
Il Giardino Nazionale riunirà e fisserà nel terreno di un unico luogo ciò che Abraham Lincoln
chiamava "[l] a corde mistiche della memoria, che si estendono da ogni campo di battaglia e tomba di patriota, a ogni cuore vivente". Nella pace e nell'armonia di questo vasto parco all'aperto, i visitatori verranno e impareranno le incredibili storie di alcuni dei più grandi americani che siano mai vissuti. Il Giardino Nazionale presenterà un appello di eroi che meritano onore, riconoscimento e tributo duraturo a causa delle battaglie che hanno vinto, delle idee che hanno sostenuto, delle malattie che hanno curato, delle vite che hanno salvato, delle vette raggiunte e della speranza che hanno tramandato a tutti noi - che unito come un unico popolo americano che confida in Dio, non c'è sfida che non possa essere superata e nessun sogno che sia al di là della nostra portata.
In breve, ogni individuo è stato scelto per incarnare lo spirito americano di audacia e sfida,
eccellenza e avventura, coraggio e fiducia, lealtà e amore. Stupendo il mondo per la pura potenza del loro esempio, ognuno di loro ha contribuito in modo indispensabile alla nobile storia
americana, i cui capitoli migliori devono ancora venire.
Sec. 3. Onorare altri eroi americani. (a) La sezione 3 (c) del decreto esecutivo 13934 è modificata eliminando le parole "Oltre ai requisiti della sottosezione 3 (b) di questo ordine, le opzioni proposte per" e inserendo al loro posto la parola " .
(b) Section 3(c)(i) of Executive Order 13934 is amended to read as follows: “The National Garden should be composed of statues, including statues of Ansel Adams, John Adams, Samuel Adams, Muhammad Ali, Luis Walter Alvarez, Susan B. Anthony, Hannah Arendt, Louis Armstrong, Neil Armstrong, Crispus Attucks, John James Audubon, Lauren Bacall, Clara Barton, Todd Beamer, Alexander Graham Bell, Roy Benavidez, Ingrid Bergman, Irving Berlin, Humphrey Bogart, Daniel Boone, Norman Borlaug, William Bradford, Herb Brooks, Kobe Bryant, William F. Buckley, Jr., Sitting Bull, Frank Capra, Andrew Carnegie, Charles Carroll, John Carroll, George Washington Carver, Johnny Cash, Joshua Chamberlain, Whittaker Chambers, Johnny “Appleseed” Chapman, Ray Charles, Julia Child, Gordon Chung-Hoon, William Clark, Henry Clay, Samuel Clemens (Mark Twain), Roberto Clemente, Grover Cleveland, Red Cloud, William F. “Bu alo Bill” Cody, Nat King Cole, Samuel Colt, Christopher Columbus, Calvin Coolidge, James Fenimore Cooper, Davy Crockett, Benjamin O. Davis, Jr., Miles Davis, Dorothy Day, Joseph H. De Castro, Emily Dickinson, Walt Disney, William “Wild Bill” Donovan, Jimmy Doolittle, Desmond Doss, Frederick Douglass, Herbert Henry Dow, Katharine Drexel, Peter Drucker, Amelia Earhart, Thomas Edison, Jonathan Edwards, Albert Einstein, Dwight D. Eisenhower, Duke Ellington, Ralph Waldo Emerson, Medgar Evers, David
Farragut, the Marquis de La Fayette, Mary Fields, Henry Ford, George Fox, Aretha Franklin, Benjamin Franklin, Milton Friedman, Robert Frost, Gabby Gabreski, Bernardo de Gálvez, Lou Gehrig, Theodor Seuss Geisel, Cass Gilbert, Ruth Bader Ginsburg, John Glenn, Barry Goldwater, Samuel Gompers, Alexander Goode, Carl Gorman, Billy Graham, Ulysses S. Grant, Nellie Gray, Nathanael Greene, Woody Guthrie, Nathan Hale, William Frederick “Bull” Halsey, Jr., Alexander Hamilton, Ira Hayes, Hans Christian Heg, Ernest Hemingway, Patrick Henry, Charlton Heston, Alfred Hitchcock, Billie Holiday, Bob Hope, Johns Hopkins, Grace Hopper, Sam Houston, Whitney Houston, Julia Ward Howe, Edwin Hubble, Daniel Inouye, Andrew Jackson, Robert H. Jackson, Mary Jackson, John Jay, Thomas Je erson, Steve Jobs, Katherine Johnson, Barbara Jordan, Chief Joseph, Elia Kazan, Helen Keller, John F. Kennedy, Francis Scott Key, Coretta Scott King, Martin Luther King, Jr., Russell Kirk, Jeane Kirkpatrick, Henry Knox, Tadeusz Kościuszko, Harper Lee, Pierre Charles L’Enfant, Meriwether Lewis, Abraham Lincoln, Vince Lombardi, Henry Wadsworth Longfellow, Clare Boothe Luce, Douglas MacArthur, Dolley Madison, James Madison, George Marshall, Thurgood Marshall, William Mayo, Christa McAuli e, William McKinley, Louise McManus, Herman Melville, Thomas Merton, George P.
Mitchell, Maria Mitchell, William “Billy” Mitchell, Samuel Morse, Lucretia Mott, John Muir, Audie Murphy, Edward Murrow, John Neumann, Annie Oakley, Jesse Owens, Rosa Parks, George S. Patton,
Jr., Charles Willson Peale, William Penn, Oliver Hazard Perry, John J. Pershing, Edgar Allan Poe, Clark Poling, John Russell Pope, Elvis Presley, Jeannette Rankin, Ronald Reagan, Walter Reed, William Rehnquist, Paul Revere, Henry Hobson Richardson, Hyman Rickover, Sally Ride, Matthew Ridgway, Jackie Robinson, Norman Rockwell, Caesar Rodney, Eleanor Roosevelt, Franklin D.
Roosevelt, Theodore Roosevelt, Betsy Ross, Babe Ruth, Sacagawea, Jonas Salk, John Singer Sargent, Antonin Scalia, Norman Schwarzkopf, Junípero Serra, Elizabeth Ann Seton, Robert Gould Shaw, Fulton Sheen, Alan Shepard, Frank Sinatra, Margaret Chase Smith, Bessie Smith, Elizabeth Cady Stanton, Jimmy Stewart, Harriet Beecher Stowe, Gilbert Stuart, Anne Sullivan, William Howard Ta , Maria Tallchief, Maxwell Taylor, Tecumseh, Kateri Tekakwitha, Shirley Temple, Nikola Tesla, Je erson Thomas, Henry David Thoreau, Jim Thorpe, Augustus Tolton, Alex Trebek, Harry S.
Truman, Sojourner Truth, Harriet Tubman, Dorothy Vaughan, C. T. Vivian, John von Neumann, Thomas Ustick Walter, Sam Walton, Booker T. Washington, George Washington, John Washington, John Wayne, Ida B. Wells-Barnett, Phillis Wheatley, Walt Whitman, Laura Ingalls Wilder, Roger Williams, John Winthrop, Frank Lloyd Wright, Orville Wright, Wilbur Wright, Alvin C. York, Cy Young, and Lorenzo de Zavala.”
Sec. 4. Modifiche aggiuntive all'Ordine Esecutivo 13934. (a) La Sezione 3 (b) dell'Ordine Esecutivo 13934 è modificata come segue: "Il Segretario, in consultazione con la Task Force, identificherà un sito adatto per l'istituzione del National Giardino. Il Segretario procederà con la costruzione del Giardino Nazionale in quel sito, nella misura compatibile con le autorità esistenti del Segretario o l'autorità successivamente fornita dal Congresso. "
(b) La Sezione 7 dell'Executive Order 13934 è modificata come segue: “Definizione. Il termine
"americano storicamente significativo" indica un individuo che ha dato un contributo sostanziale alla vita pubblica americana o che ha comunque avuto un e etto sostanziale sulla storia
dell'America ".
Sec. 5. Finanziamento. (a) Il Segretario degli Interni fornirà finanziamenti, come appropriato e in linea con gli stanziamenti disponibili e la legge applicabile, per l'istituzione e la manutenzione del Giardino Nazionale.
(b) Il presidente del National Endowment for the Arts e il presidente del National Endowment for the Humanities, in consultazione con il National Council on the Arts e il National Council on the Humanities, rispettivamente, e la Task Force, dovrebbero indirizzare la spesa un dodicesimo dei fondi discrezionali a disposizione delle loro agenzie per commissionare statue di individui di cui alla
sezione 3 (c) (i) dell'Ordine esecutivo 13934, come modificato dalla sezione 3 (b) di questo ordine, per il posizionamento nel Giardino Nazionale , come appropriato e coerente con la legge
applicabile.
Sec. 6. Rapporto pubblico. Fino a quando il Giardino Nazionale non sarà istituito e includerà le statue di tutti gli individui di cui alla sezione 3 (c) (i) dell'Executive Order 13934, come modificato dalla sezione 3 (b) di questo ordine, la Task Force pubblicherà un rapporto pubblico che descrive i progressi compiuti nella creazione del Giardino Nazionale e nella costruzione di statue di eroi americani. Questo rapporto includerà, se del caso, i passi che le agenzie della Task Force hanno intrapreso nell'anno precedente per preparare il Giardino Nazionale da aprire per l'accesso pubblico e elencare tutte le statue commissionate o collocate nel Giardino Nazionale.
Sec. 7. Disposizioni generali. (a) Nulla in questo ordine deve essere interpretato in modo da compromettere o influenzare in altro modo:
i) l'autorità concessa per legge a un dipartimento o agenzia esecutiva o al suo capo; o
(ii) le funzioni del Direttore dell'U icio gestione e bilancio relative a proposte di bilancio, amministrative o legislative.
b) Questo ordine deve essere eseguito in conformità con la legge applicabile e subordinatamente alla disponibilità di stanziamenti.
(c) Questo ordine non ha lo scopo di creare e non crea alcun diritto o vantaggio, sostanziale o procedurale, applicabile per legge o secondo equità da qualsiasi parte contro gli Stati Uniti, i suoi dipartimenti, agenzie o entità, i suoi funzionari, dipendenti , o agenti o qualsiasi altra persona.
DONALD J. TRUMP
THE WHITE HOUSE, 18 gennaio 2021.
La casa Bianca
